SIST ENV 13730-2:2003

SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2003
Healthcare Informatics - Blood transfusion related messages - Part 2: Production
related messages (BTR-PROD)
Healthcare Informatics - Blood transfusion related messages - Part 2: Production related
messages (BTR-PROD)
Ta slovenski standard je istoveten z: ENV 13730-2:2002
ICS:
35.240.80 Uporabniške rešitve IT v IT applications in health care
zdravstveni tehniki technology
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN PRESTANDARD
ENV 13730-2
PRÉNORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE VORNORM
September 2002
ICS 35.240.80
English version
Healthcare Informatics - Blood transfusion related messages -
Part 2: Production related messages (BTR-PROD)
This European Prestandard (ENV) was approved by CEN on 18 October 2001 as a prospective standard for provisional application.
The period of validity of this ENV is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the ENV can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this ENV in the same way as for an EN and to make the ENV available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the ENV) until the final
decision about the possible conversion of the ENV into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. ENV 13730-2:2002 E
worldwide for CEN national Members.

CONTENTS
FOREWORD .5
INTRODUCTION.6
1 SCOPE.7
2 NORMATIVE REFERENCES.9
3 TERMS, DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS.9
4 REQUIREMENTS .17
4.1 GENERAL CONFORMANCE REQUIREMENTS.17
4.2 IMPLEMENTATION RECOMMENDATIONS.17
5 COMMUNICATION ROLES .17
5.1 GENERAL .17
5.1.1 Sending role requirements .17
5.1.2 Receiving role requirements.17
5.2 USE CASE DIAGRAM AND SCENARIOS (GENERAL USE CASE).18
5.3 GROUP 2: MESSAGE SEQUENCES .20
5.3.1 Blood component production message domain .20
6 REQUIREMENTS AND GENERAL MESSAGE DESCRIPTIONS .22
6.1 CONFORMANCE REQUIREMENTS.22
6.2 GENERAL MESSAGE DESCRIPTIONS .22
6.3 BLOOD/BLOOD COMPONENT COLLECTION REQUEST MESSAGE .24
6.3.1 Scope of this message.24
6.3.2 Blood/blood component collection request message.26
6.4 BLOOD/BLOOD COMPONENT CLASSIFICATION REQUEST MESSAGE .27
6.4.1 Scope of this message.27
6.4.2 Blood/blood component classification request message.29
6.5 BLOOD/BLOOD COMPONENT CLASSIFICATION REPORT MESSAGE.30
6.5.1 Scope of the message.30
6.5.2 Blood/blood component classification report message.32
6.6 BLOOD/BLOOD COMPONENT COLLECTED DELIVERY NOTE MESSAGE.33
6.6.1 Scope of this message.33
6.6.2 Blood/blood component collected delivery note message.35
6.7 BLOOD COMPONENT REQUEST MESSAGE .36
6.7.1 Scope of this message.36
6.7.2 Blood component request message.38
6.8 BLOOD COMPONENT MANUFACTURED DELIVERY NOTE MESSAGE.39
6.8.1 Scope of this message.39
6.8.2 Blood component manufactured delivery note message.41
6.9 BLOOD COMPONENT PROCESSING REQUEST MESSAGE.42
6.9.1 Scope of this message.42
6.9.2 Blood component processing request message.44
6.10 BLOOD COMPONENT PROCESSED DELIVERY NOTE MESSAGE .45
6.10.1 Scope of this message.45
6.10.2 Blood component processed delivery note message.47
7 DOMAIN INFORMATION MODEL (DIM).48
7.1 INTRODUCTION .48
7.1.1 The modelling approach .49
7.1.2 Presentation of attributes from generalisations.49
7.2 GENERAL MESSAGE SUBSYSTEM .51
Class Descriptions .52
7.2.1 requested item message .52
7.2.2 issued item message.53
7.2.3 blood/blood components collector.54
7.2.4 blood components manufacturer.54
7.2.5 blood components dispenser.55
7.2.6 blood components processor .55
7.3 SPECIFIC MESSAGE SUBSYSTEM.56
Class Descriptions .57
7.3.1 original message identification.57
7.3.2 blood/blood component collection request message.57
7.3.3 blood/blood component classification request message .58
7.3.4 blood/blood component classification report message .58
7.3.5 blood/blood component collected delivery note message.58
7.3.6 blood component request message .59
7.3.7 blood component manufactured delivery note message .59
7.3.8 blood component processing request message .60
7.3.9 blood component processed delivery note message .60
OMMUNICATING PARTIES SUBSYSTEM
7.4 C .61
Class descriptions.62
7.4.1 message sender .62
7.4.2 message receiver.62
7.5 HEALTHCARE AGENT SUBSYSTEM.63
Class descriptions.63
7.5.1 healthcare agent in context .64
7.5.2 healthcare agent relationship .64
7.5.3 healthcare agent [3.30] .65
7.5.4 healthcare party [3.33].65
7.5.5 healthcare organisation [3.32] .66
7.5.6 healthcare professional [3.34].66
7.6 COLLECTED ITEM SUBSYSTEM .67
Class descriptions.67
7.6.1 collected item.67
7.6.2 blood component [3.9].68
7.7 REQUESTED ITEM .70
Class Descriptions .70
7.7.1 requested item.70
7.7.2 requested blood component information .71
7.7.3 delivery location .72
7.8 ISSUED ITEM SUBSYSTEM.73
Class Descriptions .74
7.8.1 issued blood component .74
7.8.2 blood component characteristic .
...