SIST ISO 1171:2000

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 1171:2000
01-junij-2000
7UGQDIRVLOQDJRULYD'RORþHYDQMHSHSHOD
Solid mineral fuels -- Determination of ash
Combustibles minéraux solides -- Détermination des cendres
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 1171:1997
ICS:
75.160.10 Trda goriva Solid fuels
SIST ISO 1171:2000 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 1171:2000

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 1171:2000
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 1171
Third edition
1997-12-15
Solid mineral fuels — Determination of ash
content
Combustibles minéraux solides — Détermination du taux de cendres
A
Reference number
ISO 1171:1997(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 1171:2000
ISO 1171:1997(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 1171 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 27, Solid mineral fuels, Sub-Committee SC 5, Methods of analysis.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 1171:1981),
which has been technically revised.
Annex A of this International Standard is for information only.
©  ISO 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 1171:2000
©
ISO ISO 1171:1997(E)
Introduction
The ash remaining after coal or coke has been incinerated in air is derived
from inorganic complexes present in the original coal substance and from
associated mineral matter. The amount of sulphur retained in the ash is in
part dependent on the conditions of ashing and, in order to obtain values
for the ash content on a comparable basis, it is necessary to adhere strictly
to the conditions specified.
iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 1171:2000

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 1171:2000
©
INTERNATIONAL STANDARD  ISO ISO 1171:1997(E)
Solid mineral fuels — Determination of ash content
1  Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the ash content of all solid mineral fuels.
2  Principle
The test portion is heated in air at a specified rate up to a temperature of 815 C 10 C and maintained at this
� – �
temperature until constant in mass.
The ash content is calculated from the mass of the residue after incineration.
3  Apparatus
3.1  Balance, capable of weighing to the nearest 0,1 mg.
3.2 Furnace, capable of giving a zone of substantially uniform temperature at the levels required by the procedure
and reaching these levels in the specified times. The ventilation through the furnace shall be such as to give five to
ten air changes per minute.
NOTES
1  The number of air changes per minute can be assessed by the measurement of the air flow in the furnace flue with a
pitot-static tube and a suitable manometer.
2  Alternatively, two furnaces may be used, one capable of achieving an adequate zone at a uniform temperature of
approximately 500 �C and the second capable of maintaining a temperature of 815 �C – 10 �C.
3.3  Dish, of silica, porcelain or platinum, 8 mm to 15 mm deep, of such a size that the sample loading does not
2 2
exceed 0,15 g/cm for coal and 0,10 g/cm for coke.
3.4  Plate, for use with coke samples, made from silica or heat-resistant steel, 6 mm thick and of such a size as to
be an easy sliding fit into the furnace (3.2).
3.5  Desiccator or other closed container
1

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 1171:2000
©
ISO
ISO 1171:1997(E)
4  Preparation of test sample
The coal or coke used for the determinatio
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 1171
Troisième édition
1997-12-15
Combustibles minéraux solides —
Détermination du taux de cendres
Solid mineral fuels — Determination of ash content
A
Numéro de référence
ISO 1171:1997(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 1171:1997(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 1171 a été élaborée par le comité technique ISO /TC 27, Combustibles minéraux
solides, sous-comité SC 5, Méthodes d'analyse.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 1171:1981), dont elle constitue une révision
technique.
L'annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’information.
©  ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Version française tirée en 1998
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO
ISO 1171:1997(F)
Introduction
Les cendres constituant le résidu de l'incinération du charbon ou du coke à l'air proviennent des complexes
inorganiques présents, à l'origine, dans la substance charbonneuse et des matières minérales associées. La
quantité de soufre retenue dans les cendres dépend en partie des conditions dans lesquelles les cendres sont
obtenues et, afin que les valeurs obtenues pour le taux de cendres soient des valeurs comparables, il faut respecter
strictement ces conditions.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE  © ISO ISO 1171:1997(F)
Combustibles minéraux solides — Détermination du taux
de cendres
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination du taux de cendres de tous les
combustibles minéraux solides.
2 Principe
La prise d'essai est calcinée à l'air, suivant un régime de chauffage spécifié, jusqu'à une température de
815 °C ± 10 °C et maintenue à cette température jusqu'à l'obtention d'une masse constante.
Le taux de cendres est calculé à partir de la masse du résidu après l'incinération.
3 Appareillage
3.1 Balance, ayant une résolution de 0,1 mg.
3.2 Four, permettant d'obtenir une zone de température pratiquement uniforme aux niveaux requis par le mode
opératoire, et d'atteindre ces niveaux dans les intervalles de temps spécifiés. L'aération dans le four doit être telle
que l'air soit renouvelé complètement cinq à dix fois par minute.
NOTE 1 Le nombre de renouvellements d'air par minute peut être déterminé à partir du débit gazeux dans la cheminée,
mesuré à l'aide d'un tube de Pitot double et d'un manomètre sensible.
NOTE 2 En variante, on peut utiliser deux fours, l'un capable de réaliser la zone adéquate à une température uniforme
d'environ 500 °C, et le deuxième capable de maintenir une température de 815 °C ± 10 °C.
3.3 Capsule, en silice, en porcelaine ou en platine, de 8 mm à 15 mm de profondeur, et d'une taille telle que la
charge échantillon ne dépasse pas 0,15 g/cm² pour le charbon et 0,10 g/cm² pour le coke.
3.4 Plaque, destinée à être utilisée avec les échantillons de coke, fabriquée en silice ou en acier résistant à la
chaleur, de 6 mm d'épaisseur, dont les dimensions permettent de l'introduire facilement dans le four (3.2).
3.5 Dessiccateur ou autre récipient fermé.
4 Préparation de l'échantillon
Le charbon ou le coke utilisé pour la détermination du taux de cendres est l'échantillon général pour analyse (broyé
pour passer au tamis de 200 μm d'ouverture de maille).
L'échantillon doit être bien mélangé et en équilibre avec l'humidité de l'atmosphère du laboratoire.
1

---------------------- Page: 4 ----------------------
© ISO
ISO 1171:1997(F)
5 Mode opératoire
Peser, à 0,1 mg près, la capsule (3.3) sèche et propre (voir note 1, ci-dessous) et répartir uniformément environ 1 g
de l'échantillon (article 4) dans la capsule, puis peser de nouveau.
NOTE 1 Lorsqu'une capsule en silice ou en porcelaine est utilisée, il est nécessaire, immédiatement avant d'en déterminer la
masse, de la porter à 815 °C ± 10 °C et de la maintenir à cette température durant 15 min, puis de la laisser refroidir dans les
co
...