ISO 17194:2022

NORME ISO
INTERNATIONALE 17194
Deuxième édition
2022-02
Adhésifs structuraux — Base de
données des caractéristiques
Structural adhesives — Standard database of properties
Numéro de référence
ISO 17194:2022(F)
© ISO 2022

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17194:2022(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
  © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17194:2022(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe. 2
5 Éprouvettes. 2
6 Conditions d’essai . 3
7 Modes opératoires d’essai .3
7.1 Propriétés de base . 3
7.2 Durabilité dans différents environnements . 4
7.3 Analyse simple de la répartition des contraintes . 5
8 Fidélité . 6
Bibliographie . 7
iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17194:2022(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 11,
Produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 17194:2007), dont elle constitue
une révision mineure.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— les références normatives ont été actualisées;
— le Tableau 2 a été actualisé;
— la description de l’analyse simple de la répartition des contraintes et le Tableau 3 ont été actualisés.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
  © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 17194:2022(F)
Introduction
Au cours des dernières années, le recours à l’informatique s’est intensifié pour la sélection et l’évaluation
des adhésifs structuraux ainsi que pour la fabrication et la conception d’assemblages collés à l’aide de
ces matériaux. Toutefois, les fiches techniques établies par les fournisseurs de matériaux ne comportent
généralement pas toutes les données nécessaires à la mise en œuvre de ces solutions informatiques.
Le présent document spécifie un ensemble de propriétés de base des adhésifs, couramment requises
pour l’utilisation de ces matériaux dans une vaste gamme d’applications. Des méthodes d’essai ainsi
que des conditions d’essai sont recommandées pour le mesurage des données afin de permettre la
traçabilité des valeurs présentées. Pour chaque propriété, une seule méthode d’essai (recommandée) et
des conditions d’essai spécifiques sont identifiées en vue d’optimiser la comparabilité des données sur
différents matériaux produits par différents fournisseurs de données.
Lors de l’élaboration de la présente base de données, le choix du contenu a été guidé par la recherche d’un
équilibre dans la quantité de données spécifiées. En effet, une quantité trop importante entraînerait la
réticence des fournisseurs à produire les données et inversement, une quantité trop faible limiterait la
portée de la base de données. Par conséquent, l’objectif n’est pas de présenter la liste exhaustive des
propriétés applicables aux adhésifs mais d’être sélectif et d’identifier les propriétés les plus importantes
pour l’utilisation des adhésifs dans diverses applications. Il convient de noter que de nombreux
adhésifs ont été mis au point avec des propriétés spéciales destinées à une application particulière. Il
est possible que ces propriétés ne soient pas spécifiées dans la liste du présent document. Toutefois, le
présent document prévoit la possibilité de présenter des données supplémentaires dans des conditions
d’essai identifiées par le fournisseur de données. Ainsi, les propriétés spéciales de l’adhésif peuvent être
présentées avec les données de base.
v
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 17194:2022(F)
Adhésifs structuraux — Base de données des
caractéristiques
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie un ensemble de propriétés de base couramment requises pour la sélection
et l’utilisation d’adhésifs structuraux dans différentes applications. Des méthodes et conditions
d’essai normalisées ISO sont également examinées pour le mesurage de ces données afin de faciliter la
traçabilité des valeurs enregistrées (voir Introduction).
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 62, Plastiques — Détermination de l'absorption d'eau
ISO 527-1, Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 1: Principes généraux
ISO 527-2, Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 2: Conditions d'essai des
plastiques pour moulage et extrusion
ISO 868, Plastiques et ébonite — Détermination de la dureté par pénétration au moyen d'un duromètre
(dureté Shore)
ISO 1183 (toutes les parties), Plastiques — Méthodes de détermination de la masse volumique des
plastiques non alvéolaires
ISO 1817, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de l’action des liquides
ISO 2555, Plastiques — Résines à l'état liquide ou en émulsions ou dispersions — Détermination de la
viscosité apparente par la méthode du viscosimètre rotatif de type à un cylindre
ISO 2577, Plastiques — Matières à mouler thermodurcissables — Détermination du retrait
ISO 3219 (toutes les parties), Plastiques — Polymères/résines à l’état liquide, en émulsion ou en
dispersion — Détermination de la viscosité au moyen d’un viscosimètre rotatif à gradient de vitesse de
cisaillement défini
ISO 11339, Adhésifs — Essai de pelage en T d’assemblages collés flexible sur flexible
ISO 4587, Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement d'assemblages collés rigide sur rigide
à recouvrement simple
ISO 6721-4, Plastiques — Détermination des propriétés mécaniques dynamiques — Partie 4: Vibration en
traction — Méthode hors résonance
ISO 6721-5, Plastiques — Détermination des propriétés mécaniques dynamiques — Partie 5: Vibration en
flexion — Méthode hors résonance
ISO 9142, Adhésifs — Guide pour la sélection de conditions normales d'essai de vieillissement en laboratoire
des assemblages collés
1
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 17194:2022(F)
ISO 10364, Adhésifs structuraux — Détermination de la vie en pot (durée d'utilisation) des adhésifs
multicomposants
ISO 11343, Adhésifs — Détermination de la résistance dynamique au clivage de joints collés à haute
résistance soumis aux conditions d'impact — Méthode d'impact au coin
ISO 11357-2, Plastiques — Analyse calorimétrique différentielle (DSC) — Partie 2: Détermination de la
température et de la hauteur de palier de transition vitreuse
ISO 11359-2, Plastiques — Analyse thermomécanique (TMA) — Partie 2: Détermination du coefficient de
dilatation thermique linéique et de la température de transition vitreuse
ISO 15166-1, Adhésifs — Méthodes de préparation d'éprouvettes massiques — Partie 1: Systèmes
bicomposants
ISO 15166-2, Adhésifs — Méthodes de préparation d'éprouvettes massiques — Partie 2: Systèmes
monocomposants durcissant à température élevée
ISO 17212, Adhésifs structuraux — Lignes directrices pour la préparation de surface de métaux et de
plastiques avant le collage par adhésif
ISO 25217, Adhésifs — Détermination de l'énergie de fracture adhésive en mode 1 des adhésifs structurels
utilisant des éprouvettes de rayon de cantilever double et des éprouvettes de rayon de cantilever double
effilées
IEC 62631-3-1, Propriétés diélectriques et résistives des matériaux isolants solides — Partie 3-1:
Détermination des propriétés résistives (méthodes en courant continu) — Résistance transversale et
résistivité transversale — Méthode générale
IEC 60243-1, Rigidité diélectrique des matériaux isolants — Méthodes d’essai — Partie 1: Essais aux
fréquences industrielles
3 Termes et définitions
Aucun terme n’est défini dans le présent document.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bas
...

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 17194
ISO/TC 61/SC 11
Structural adhesives — Standard
Secretariat: JISC
database of properties
Voting begins on:
2021-11-16
Adhésifs structuraux — Base de données des caractéristiques
Voting terminates on:
2022-01-11
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 17194:2021(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2021

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
  © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle . 2
5 Test specimens . 2
6 Test conditions .2
7 Test procedures . 3
7.1 Basic properties . 3
7.2 Durability in different environments . 4
7.3 Simple stress analysis . 5
8 Precision . 6
Bibliography . 7
iii
© ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 11,
Products.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17194:2007), of which it constitutes a
minor revision.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— the normative references updated;
— Table 2 has been updated;
— description of the simple stress analysis and Table 3 have been updated.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
  © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(E)
Introduction
Over recent years, there has been an increase in the use of computer methods for the selection and
evaluation of structural adhesives and for assistance with the manufacture and design of joints with
these materials. The data sheets from materials suppliers generally do not supply all the property data
that are needed to support the application of these methods.
This document specifies a set of basic properties for adhesives commonly required for the use of
these materials in a wide range of applications. Test methods and test conditions are recommended
for the measurement of the data to enable traceability of presented values. For each property, a single
(preferred) test method and specific test conditions are identified in order to improve the comparability
of data on different materials generated by different data suppliers.
In selecting the contents for this database, attempts have been made to find a balance in the quantity
of data specified. Too much and data suppliers will be reluctant to produce the data, too little and the
database has limited value. The aim is, therefore, not to present a comprehensive list of properties for
adhesives but to be selective in identifying the most important properties that are needed for the use of
adhesives for different applications. It should be noted that many adhesives have been developed with
special properties for a particular application. It is possible that these properties will not be specified
in the list associated with this document. However, scope has been included within this document for
the presentation of additional data under test conditions identified by the data supplier. In this way, the
special properties of the adhesive can be presented with the basic data.
v
© ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 17194:2021(E)
Structural adhesives — Standard database of properties
1 Scope
This document specifies a set of basic properties commonly required for the selection and use of
structural adhesives in different applications. ISO standard test methods and test conditions are
also reviewed for the measurement of these data to facilitate traceability of recorded values (see
Introduction).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 62, Plastics — Determination of water absorption
ISO 527-1, Plastics — Determination of tensile properties — Part 1: General principles
ISO 527-2, Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding and
extrusion plastics
ISO 868, Plastics and ebonite — Determination of indentation hardness by means of a durometer (Shore
hardness)
ISO 1183 (all parts), Plastics — Methods for determining the density of non-cellular plastics
ISO 1817, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of the effect of liquids
ISO 2555, Plastics — Resins in the liquid state or as emulsions or dispersions — Determination of apparent
viscosity using a single cylinder type rotational viscometer method
ISO 2577, Plastics — Thermosetting moulding materials — Determination of shrinkage
ISO 3219 (all parts), Plastics — Polymers/resins in the liquid state or as emulsions or dispersions —
Determination of viscosity using a rotational viscometer with defined shear rate
ISO 11339, Adhesives - T-peel test for flexible-to-flexible bonded assemblies
ISO 4587, Adhesives — Determination of tensile lap-shear strength of rigid-to-rigid bonded assemblies
ISO 6721-4, Plastics — Determination of dynamic mechanical properties — Part 4: Tensile vibration —
Non-resonance method
ISO 6721-5, Plastics — Determination of dynamic mechanical properties — Part 5: Flexural vibration —
Non-resonance method
ISO 9142, Adhesives — Guide to the selection of standard laboratory ageing conditions for testing bonded
joints
ISO 10364, Adhesives — Determination of pot life (working life) of multi-component adhesives
ISO 11343, Adhesives — Determination of dynamic resistance to cleavage of high-strength adhesive bonds
under impact wedge conditions — Wedge impact method
ISO 11357-2, Plastics — Differential scanning calorimetry (DSC) — Part 2: Determination of glass transition
temperature and step height
1
© ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(E)
ISO 11359-2, Plastics — Thermomechanical analysis (TMA) — Part 2: Determination of coefficient of linear
thermal expansion and glass transition temperature
ISO 15166-1, Adhesives — Methods of preparing bulk specimens — Part 1: Two-part systems
ISO 15166-2, Adhesives — Methods of preparing bulk specimens — Part 2: Elevated-temperature-curing
one-part systems
ISO 17212, Structural adhesives — Guidelines for the surface preparation of metals and plastics prior to
adhesive bonding
ISO 25217, Adhesives — Determination of the mode 1 adhesive fracture energy of structural adhesive joints
using double cantilever beam and tapered double cantilever beam specimens
IEC 62631-3-1, Dielectric and resistive properties of solid insulating materi
...

PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 17194
ISO/TC 61/SC 11
Adhésifs structuraux — Base de
Secrétariat: JISC
données des caractéristiques
Début de vote:
2021-11-16
Structural adhesives — Standard database of properties
Vote clos le:
2022-01-11
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 17194:2021(F)
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
TION NATIONALE. © ISO 2021

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
  © ISO 2021 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe. 2
5 Éprouvettes. 2
6 Conditions d’essai . 3
7 Modes opératoires d’essai .3
7.1 Propriétés de base . 3
7.2 Durabilité dans différents environnements . 4
7.3 Analyse simple de la répartition des contraintes . 5
8 Fidélité . 6
Bibliographie . 7
iii
© ISO 2021 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www.iso.org/iso/fr/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 11,
Produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 17194:2007), dont elle constitue
une révision mineure.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— les références normatives ont été actualisées;
— le Tableau 2 a été actualisé;
— la description de l’analyse simple de la répartition des contraintes et le Tableau 3 ont été actualisés.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
  © ISO 2021 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(F)
Introduction
Au cours des dernières années, le recours à l’informatique s’est intensifié pour la sélection et l’évaluation
des adhésifs structuraux ainsi que pour la fabrication et la conception d’assemblages collés à l’aide de
ces matériaux. Toutefois, les fiches techniques établies par les fournisseurs de matériaux ne comportent
généralement pas toutes les données nécessaires à la mise en œuvre de ces solutions informatiques.
Le présent document spécifie un ensemble de propriétés de base des adhésifs, couramment requises
pour l’utilisation de ces matériaux dans une vaste gamme d’applications. Des méthodes d’essai ainsi
que des conditions d’essai sont recommandées pour le mesurage des données afin de permettre la
traçabilité des valeurs présentées. Pour chaque propriété, une seule méthode d’essai (recommandée) et
des conditions d’essai spécifiques sont identifiées en vue d’optimiser la comparabilité des données sur
différents matériaux produits par différents fournisseurs de données.
Lors de l’élaboration de la présente base de données, le choix du contenu a été guidé par la recherche d’un
équilibre dans la quantité de données spécifiées. En effet, une quantité trop importante entraînerait la
réticence des fournisseurs à produire les données et inversement, une quantité trop faible limiterait la
portée de la base de données. Par conséquent, l’objectif n’est pas de présenter la liste exhaustive des
propriétés applicables aux adhésifs mais d’être sélectif et d’identifier les propriétés les plus importantes
pour l’utilisation des adhésifs dans diverses applications. Il convient de noter que de nombreux
adhésifs ont été mis au point avec des propriétés spéciales destinées à une application particulière. Il
est possible que ces propriétés ne soient pas spécifiées dans la liste du présent document. Toutefois, le
présent document prévoit la possibilité de présenter des données supplémentaires dans des conditions
d’essai identifiées par le fournisseur de données. Ainsi, les propriétés spéciales de l’adhésif peuvent être
présentées avec les données de base.
v
© ISO 2021 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 5 ----------------------
PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 17194:2021(F)
Adhésifs structuraux — Base de données des
caractéristiques
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie un ensemble de propriétés de base couramment requises pour la sélection
et l’utilisation d’adhésifs structuraux dans différentes applications. Des méthodes et conditions
d’essai normalisées ISO sont également examinées pour le mesurage de ces données afin de faciliter la
traçabilité des valeurs enregistrées (voir Introduction).
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 62, Plastiques — Détermination de l'absorption d'eau
ISO 527-1, Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 1: Principes généraux
ISO 527-2, Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 2: Conditions d'essai des
plastiques pour moulage et extrusion
ISO 868, Plastiques et ébonite — Détermination de la dureté par pénétration au moyen d'un duromètre
(dureté Shore)
ISO 1183 (toutes les parties), Plastiques — Méthodes de détermination de la masse volumique des
plastiques non alvéolaires
ISO 1817, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de l’action des liquides
ISO 2555, Plastiques — Résines à l'état liquide ou en émulsions ou dispersions — Détermination de la
viscosité apparente par la méthode du viscosimètre rotatif de type à un cylindre
ISO 2577, Plastiques — Matières à mouler thermodurcissables — Détermination du retrait
ISO 3219 (toutes les parties), Plastiques — Polymères/résines à l’état liquide, en émulsion ou en
dispersion — Détermination de la viscosité au moyen d’un viscosimètre rotatif à gradient de vitesse de
cisaillement défini
ISO 11339, Adhésifs — Essai de pelage en T d’assemblages collés flexible sur flexible
ISO 4587, Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement d'assemblages collés rigide sur rigide
à recouvrement simple
ISO 6721-4, Plastiques — Détermination des propriétés mécaniques dynamiques — Partie 4: Vibration en
traction — Méthode hors résonance
ISO 6721-5, Plastiques — Détermination des propriétés mécaniques dynamiques — Partie 5: Vibration en
flexion — Méthode hors résonance
ISO 9142, Adhésifs — Guide pour la sélection de conditions normales d'essai de vieillissement en laboratoire
des assemblages collés
1
© ISO 2021 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 17194:2021(F)
ISO 10364, Adhésifs structuraux — Détermination de la vie en pot (durée d'utilisation) des adhésifs
multicomposants
ISO 11343, Adhésifs — Détermination de la résistance dynamique au clivage de joints collés à haute
résistance soumis aux conditions d'impact — Méthode d'impact au coin
ISO 11357-2, Plastiques — Analyse calorimétrique différentielle (DSC) — Partie 2: Détermination de la
température et de la hauteur de palier de transition vitreuse
ISO 11359-2, Plastiques — Analyse thermomécanique (TMA) — Partie 2: Détermination du coefficient de
dilatation thermique linéique et de la température de transition vitreuse
ISO 15166-1, Adhésifs — Méthodes de préparation d'éprouvettes massiques — Partie 1: Systèmes
bicomposants
ISO 15166-2, Adhésifs — Méthodes de préparation d'éprouvettes massiques — Partie 2: Systèmes
monocomposants durcissant à température élevée
ISO 17212, Adhésifs structuraux — Lignes directrices pour la préparation de surface de métaux et de
plastiques avant le collage par adhésif
ISO 25217, Adhésifs — Détermination de l'énergie de fracture adhésive en mode 1 des adhésifs structurels
utilisant des éprouvettes de rayon de cantilever double et des éprouvettes de rayon de cantilever double
effilées
IEC 62631-3-1, Propriétés diélectriques et résistives des matériaux isolants solides — Partie 3-1:
Détermination des propriét
...