ISO 4159:1978

e NORME INTERNATIONALE 4159
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlONWWKQYHAPO~HAR Of’rAHM3AWIfl n0 CTAH~APTH3AUMMWRGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Ferro-manganèse et ferro-sil ico-manganèse - Dosage du
manganèse - Méthode potentiométrique
Ferromanganese and ferrosilicomanganese - Determination of manganese content -
Po ten tiometric me thod
Première édition - 1978-12-15
CDU 669.15-198 : 543.257.1 : 546.711 Réf. no : ISO 4159-1978 (F)
Descripteurs : ferro-alliage, ferro-manganèse, analyse chimique, dosage, manganèse, analyse potentiométrique.
Prix basé sur 3 pages
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4159 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 132, Ferro-aNages, et a été soumise aux comités membres en octobre 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Roumanie
Allemagne, R.F. Inde Royaume-Uni
Australie Iran Suède
Autriche Italie Tchécoslovaquie
Bulgarie
Japon Turquie
U.R.S.S.
Canada Mexique
Corée, Rép. de Norvège U.S.A.
Espagne Philippines Yougoslavie
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Pologne
0 Organisation internationale de normalisation, 1978 l
Imprimé en Suisse
ISO 4159-1978 (F)
NORME INTERNATIONALE
Ferro-manganèse et ferro-sil ico-manganèse - Dosage du
Méthode potentiométrique
manganèse -
4.6 Pyrophosphate de sodium, solution saturée.
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
Dissoudre 145 g de pyrophosphate de sodium
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
(P207Nad.10H20) dans une fiole conique de 2 litres
dosage potentiométrique du manganèse dans le ferro-
avec 1 litre environ d’eau chaude; chauffer sans dépasser,
manganèse et dans le ferro-silice-manganèse.
même localement, la température de 60 OC, jusqu’à disso-
La méthode est applicable aux alliages contenant de 55
lution complète du sel. Refroidir.
à 95 % (mlm) de manganèse.
Préparer cette solution au moment de l’emploi.
2 RÉFÉRENCE
I SO 37 13, Ferra-alliages - Échan tillonnage et préparation
4.7 Permanganate de potassium, recristal I isé.
des échantillons - Règles générales. 1)
Placer 50 g de permanganate de potassium pur pour analyse
dans la fiole conique (5.1), et le dissoudre dans 200 ml
3 PRINCIPE
d’eau distillée chaude (70 à 80 “C).
Mise en solution d’une prise d’essai par les acides chlor-
Munir la fiole conique de son réfrigérant à reflux (5.2)
hydrique, fluorhydrique et perchlorique.
et faire bouillir la solution durant 20 min. Filtrer rapi-
Dosage potentiométrique (voir note) du manganèse par le
dement sous vide la solution chaude sur entonnoir en verre
permanganate de potassium en milieu pyrophosphorique
f ritté (5.3).
à pH contrôlé suivant la réaction :
Refroidir le filtrat dans de l’eau glacée en agitant vigou-
4 Mn2+ i- MnO,- +8 H+ + 15 (P207H2)2-
reusement et laisser déposer le précipité fin et cristallin
durant 10 min.
+ 5 Mn(P20,H2)33- + 4 H,O
Décanter ensuite la solution, puis transvaser au moyen
NOTE - La méthode peut être complétée par toute autre méthode
d’une spatule en verre la masse cristalline dans un enton-
électrométrique : ampérométrie, dead-stop, etc.
noir à plaque filtrante de porosité 4 et placer sous aspira-
tion durant quelques minutes pour éliminer la plus grande
4 RÉACTIFS partie de la liqueur mère.
Au cours de, l’analyse, n’utiliser que des réactifs de qualité Dissoudre la masse cristalline dans 160 ml d’eau distillée
analytique reconnue et de l’eau distillée ou de l’eau de (l’eau déionisée est à proscrire dans cette phase), et répéter
pureté équivalente, sauf en cas de spécifications contraires. la recristallisation.
Après filtration et aspiration d’environ 5 min, faire passer
4.1 Acide perchlorique2), p 1,61 g/ml.
la masse cristalline sur un verre de montre de 150 mm de
diamètre en s’aidant d’une spatule en verre, et la sécher à
4.2 Acide fluorhydrique, p 1 ,14 g/ml.
l’air libre à l’abri de la lumière et de la poussière. Lorsque la
masse cristalline écrasée avec la spatule ne s’agglomère plus,
4.3 Acide chlorhydrique, p 1 ,19 g/mI.
la sécher à 110 “C durant 2 h, puis la transvaser dans un
vase à peser muni d’un bouchon de verre rodé.
4.4 Acide chlorhydrique, p 1,19 g/ml, dilué 1 + 2.
La conserver à l’obscurité.
4.5 Acide chlorhydrique, p 1,19 g/ml, dilué 1 -t 4. Ce sel contient 34,76 % (mlm) de Mn.
1) Actuellement au stade de projet.
2) L’attention est attirée sur les risques que présente l’acide perchlorique quand on le chauffe pour l’amener à fumées.

ISO4159-1978(F)
5.5 Bécher, d’une capacité de 600 ml.
4.8 Permanganate de potassium, solution étalon 0,l N
env iron.
5.6 Fiole conique, d’une capacité de 250 ml.
4.8.1 Préparation
5.7 Capsule, d’une capacité de 250 ml, ou bécher, d’une
Dissoudre 3,20 g de permanganate de potassium dans
capacité de 400 ml, en polytétrafluoréthylène.
1 000 ml d’eau. Laisser repose
...