ISO/R 1896:1971
(Main)Thermal insulating asbestos boards
Thermal insulating asbestos boards
Plaques à base d'amiante pour l'isolation thermique
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
Ref. No. : HO/R 1896-1971 (E)
UDC 621.328.5 - 41 : 662.998
IS0
I N T E R N AT I ON A L O R G A N I Z AT I O N FOR S TA N DARD I ZATl O N
IS0 RECOMMENDATION
R 1896
;3 ?
THERMAL INSULATING ASBESTOS BOARDS
1st EDITION
May 197 1
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of thew
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.
---------------------- Page: 1 ----------------------
-3-
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 1896, Thermal insulating asbestos boards, was drawn up by Technical Commit-
tee ISO/TC 77, Products in asbestos cement, the Secretariat of which is held by the Association Suisse de Normaii-
sation (SNV).
Work on this question led to the adoption of Draft IS0 Recommendation No. 1896, which was circulated to
all the IS0 Member Bodies for enquiry in June 1970. It was approved, subject to a few modifications of an editorial
nature, by the following Member Bodies :
Australia France Romania
Austria Germany South Africa, Rep. of
Belgium Greece Spain
Brazil India Switzerland
Chile Israel Thailand
Czechoslovakia Italy U.A.R.
Denmark New Zealand United Kingdom
Finland Poland
The following Member Bodies opposed the approval of the Draft
Norway
Sweden
This Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0 Council, which decided
to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.
---------------------- Page: 2 ----------------------
-4-
CONTENTS
Page
1. Scope . 5
2. Requirements
.............................. 5
2.1 Composition
............................ 5
.............................
2.2 Classification 5
......................
2.3 General appearance and fmish 6
2.4 Characteristics. . 6
......................
2.4.1 Geometrical characteristics 6
2.4.2 Mechanical characteristics . 6
........................
2.4.3 Physical characteristics 6
2.5 Tests.
.............................. 7
7
2.5.1 Bending test .
8
......................
2.5.2 Measurement of the density
8
2.5.3 Measurement of the thermal conductivity .
2.6 Marking. . 8
..........................
3. Inspection and acceptance 8
..................
3.1 Inspection of each item of the consignment 8
3.2 Inspection by sampling . 8
9
ANNEX A - Testing .
1 O
ANNEX B - Method of determining screw-holding power .
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 1896-1971 (E)
-5 -
IS0 Recommendation R 1896 May 1971
THERMAL INSULATING ASBESTOS BOARDS*
I. SCOPE
This IS0 Recommendation applies to thermal insulating asbestos boards. These boards are of two
types :
- those essentially for use where thermal insulating is the paramount characteristic, and which are
known as asbestos insulating boards;
- those where this property is of less importance due to a higher material density, and which are primarily
intended for wall linings and for partitions; they are known as asbestos wallboards.
Both asbestos insulating boards and asbestos wallboards are intended primarily for interior use; however, such
boards may be used externally when suitably protected against the ingress of moisture.
Moulded pieces of the same material as thermal insulating boards should have the same basic characteristics
as the boards themselves.
This IS0 Recommendation defines certain conditions of manufacture, dimensions and acceptance tests**
applicable to these products.
2. REQUIREMENTS
Composition
2.
The boards should be made from a close and homogeneous mixture consisting solely of asbestos fibre and
suitable mineral agents and inorgariic fillers.
The boards may be left in their natural colour or may be coloured by the addition of mineral colouring
matter in the composition; they may also receive adherent coloured or uncoloured coatings or veneers on
their surfaces.
2.2 Classification
The boards are classified both according to their density and their thermal conductivity, as follows :
insulating boards. having a density below 0.9 kg/dm3 and a thermal conductivity. determined on
(a)
dried test pieces, not greater than O. 145 W/(m.K) (0.1 25 kcal/(h.m."C)j,
asbestos wallboards, having a density from 0.9 to 1.2 kg/din3 and a thermal conductivity, determined
(b)
on dried test pieces, not greater than 0.29 1 Wl(n1.K) [O250 kcal/(h.m."C)].
See also IS0 Recornmendation R 396, Asbestos-cement flat sheets.
**
f'or certain specialized purposes a screw-holding test may he demanded by ihe purchaser. If ao, a testing method as descrihed III
Annex I3 hhould he used.
---------------------- Page: 4 ----------------------
-6- ISO/R 1896-1971 (E)
2.3 General appearance and finish
The boards should have at least one smooth surface. If required, one surface or both surfaces may be
specially finished to produce decorative effects or to assist in subsequent adhesive operations.
The boards should be rectangular and should have straight and regular edges.
2.4 Characteristics
2.4.1 Geometrical characteristics. The nominal dimensions (length, width and thickness) of the boards should
conform to those in the national standards of the producing country or, failing this, should be as
specified in the manufacturers' catalogues.
TOLERANCES ON THE NOMINAL LENGTH AND WIDTH
2.4.1.1
For dimensions
- up to and including 0.25 m : f 1 mm
- over 0.25 m up to 1.25 m : f 0.4 c/o
- over 1.25 m : f5mm
2.4.1.2 TOLERANCES ON THE NOMINAL THICKNESS
For all thicknesses : IlOro '
2.4.2 Mechanical characteristics. Tested as prescribed in clause 2.5.1 (compulsory test), the boards should
give the following minimum unit bending strength* :
(a) insulating boards
- having a density from
0.5 to 0.7 kg/dm3 ** : 5 MN/mZ (50 kgf/cmz)
- having a density exceeding 0.7
but less than 0.9 kg/dm3 : 8 MN/m2 (80 kgf/cmz)
(b) asbestos wallboards
- having a density from
0.9 to 1.2 kg/dm3 : 12.5 MN/mZ (125 kgf/cmz)
2.4.3 Physical characteristics
2.4.3.1 DENSITY. Tested as prescribed in clause 2.5.2 (compulsory test), the boards should have the
following densities :
(a) insulating boards : below 0.9 kg/dm3
(b) asbestos wallboards : from 0.9 to 1.2 kg/dm3
2.4.3.2 THERMAL CONDUCTIVITY. Tested as prescribed in clause 2.5.3 (optional test), the boards should
have a thermal conductivity, determined on dried test pieces, not greater than the following values :
(a) insulating boards : 0.145 W/(m.K) [0.125 kcal/(h.m."C)]
(b) asbestos wallboards : 0.291 W/(m.K) 10.250 kcal/(h.m."C)]
NOTE. - The presence of water in such materials appreciably increases their thermal conductivity. The values
given above should therefore be doubled when considering the practical uses of the boards, such as when
calculating the total thermal transmission of a complete element of structure. The attention of the user is drawn
to this fact.
*
The preferred units for pressure and stress used in this IS0 Recommendation are in accordance with IS0 Recommendation R 1000,
Rules for the use of units of the international System of Units and a selection of the decimal multiples and sub-multiples of the
SI units. The following approximate conversion factor was used :
I kgf/cm2 = 0.1 MN/mZ
** No test is required on insulating boards of a density below 0.5 kg/dm3.
---------------------- Page: 5 ----------------------
-7- ISO/R 1896-1971 (E)
2.5 Tests
The acceptance tests should be carried out at the manufacturer’s works on boards and test pieces cut
from boards which the manufactur
...
CDU 621.328.5 - 41 : 662.998 Réf. No : ISO/R 1896-1971 (F)
IS0
O RG A N I SAT1 O N I N TER N AT I O N A LE DE N O RM A LISATI ON
RECOMMANDATION IS0
R 1896
PLAQUES À BASE D’AMIANTE
POUR L‘ISOLATION THERMIQUE
idre EDITION
Mai 1971
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comitks Membres de 1’ISO. En cod
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de I’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est égaiement édité en anglais et en russe. I1 peut etre obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.
---------------------- Page: 1 ----------------------
-3-
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 1896, Plaques à base d’amiante pour l’isolation thermique, a été élaborée par le
Comité Technique ISO/TC 77, Produits en amiante-ciment, dont le Secrétariat est assuré par l’Association Suisse
de Normalisation (SNV).
Les travaux relatifs à cette question aboutirent à l’adoption du Projet de Recommandation IS0 No 1896
qui fut soumis, en juin 1970, à l’enquête de tous les Comités Membres de 1’1SO. Il fut approuvé, sous réserve de
quelques modifications d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pologne
Allemagne Finlande R.A.U.
Australie France Roumanie
Autriche Grèce Royaume-Uni
Belgique Inde Suisse
Brésil Israel Tchécoslovaquie
Chili Italie Thaïlande
Nouvelle-Zélande
Danemark
Les Comités Membres suivants se déclarèrent opposés à l’approbation du Projet :
Norvège
Suède
Ce Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil de I’ISO, qui décida
de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
---------------------- Page: 2 ----------------------
c
-4-
TABLE DES MATIÈRES
Page
................. 5
1. Objet. .
................. 5
2. Spécifications .
................. 5
2.1 Composition .
................. 5
2.2 Classification .
................ 6
2.3 Aspect général et finition .
................. 6
2.4 Caractéristiques .
................. 6
2.4.1 Caractéristiques géométriques .
................. 6
2.4.2 Caractéristiques mécaniques .
................. 6
2.4.3 Caractéristiques physiques .
................. 7
2.5 Epreuves .
................. 7
2.5.1 Essai de flexion .
................. 8
2.5.2 Mesurage de la masse volumique apparente
2.5.3 Mesurage de la conductibilité thermique . . 8
................. 8
2.6 Marquage .
................. 8
3. Contrôle et acceptation. .
Contrôle sur chaque élément de la fourniture . 8
3.1
................. 8
3.2 Contrôle par échantillonnage .
ANNEXE A - Contrôle . 9
10
ANNEXE B - Méthode de détermination de l’effort de matage aux fixations .
---------------------- Page: 3 ----------------------
-5- ISOiR 1896-1971 (I
Recommandation I SO R 1896 Mai 1971
PLAQUES À BASE D’AMIANTE
POUR L’ISOLATION THERMIQUE*
1. OBJET
La Présente Recommandation IS0 s’applique aux plaques à base d’amiante pour l’isolation thermique. Ces plaques
sont de deux types.
- celles essentiellement utilisées là où l’isolation thermique est la caractéristique principale, et qui sont
connues sous la désignation de plaques isolantes;
- celles dans lesquelles cette caractéristique a moins d’importance, étant donné le matériau plus dense,
et qui sont avant tout destinées au revêtement et au cloisonnement; elles sont connues sous la désigna-
tion de panneaux-amiante.
Les plaques isolantes et les panneaux-amiante sont essentiellement destinés aux applications intérieures. Ils
peuvent cependant être utilisés pour des applications extérieures, à condition d’être convenablement protégés
contre l’action de l’humidité.
Les pièces moulées de même composition que les plaques pour l’isolation thermique doivent répondre aux mêmes
caractéristiques de base que les plaques elles-mêmes.
La présente Recommandation IS0 prescrit certaines conditions de fabrication, les dimensions et les épreuves de
réception** applicables à ces produits.
2. SPECIFICATIONS
2.1 Composition
Les plaques doivent être fabriquées à partir d’un mélange intime et homogène composé uniquement de
fibres d’amiante et de liants minéraux et produits d’addition inorganiques convenables.
Les plaques peuvent être laissées dans leur teinte naturelle, ou colorées au moyen de matières colorantes
minérales ajoutées dans la composition; elles peuvent également recevoir sur leurs surfaces des couches
colorantes ou non, rapportées ou venues de fabrication.
2.2 Classification
Les plaques sont classées selon leur masse volumique apparente et leur conductibilité thermique, comme suit :
plaques isolanres, dont la masse volumique apparente est inférieure à 0,9 kg/dm3 et dont la conducti-
a)
bilité thermique à sec n’est pas supérieure à 0,145 W/(m-K) l0,i 25 kcal/(h,m.”C)],
panneclux-amiante, dont la masse volumique apparente est comprise entre 0,9 et 1,2 kg/dni3 et dont
b)
la conductibilité thermique à sec n’est pas supérieure à 0,291 W/(m.K) [0,?50 kcal/( h.m.”C)].
*
1ÇO/R 396, Plaques planes en arnianre-cirneHt.
Voir également la Recommandation
** Pour certaines applications spéciales, l’acheteur peut demander un essai de matage aux fixations. Dans ce cas. il convient d’appliquer
le mode opératoire tel qu’il est décrit dans l’Annexe B.
---------------------- Page: 4 ----------------------
I
-6- ISO/R 1896-1971 (F
2.3 Aspect général et finition
Les plaques doivent avoir au moins une face lisse. En vue d'obtenir des effets décoratifs ou pour faciliter
l'accrochage, l'une des faces, ou même les deux, peuvent éventuellement être finies spécialement.
Les plaques doivent être d'équerre et avoir des bords droits et réguliers.
2.4 Caractéristiques
2.4.1 Cizractéristiques géométriques. Les dimensions nominales (longueur, largeur et épaisseur) des plaques
doivent être conformes aux normes nationales du pays producteur ou, à défaut, doivent être spécifiées
dans les catalogues des fabricants.
TOLÉRANCES SUR LA LONGUEUR ET LA LARGEUR NOMINALES
2.4.1.1
Pour les dimensions
- jusqu'à 0,25 m : f 1 mm
- au-dessus de 0,25 jusqu'à 1,25 m : f 0,4 50
- au-dessus de 1,25 m : I5mm
2.4.1.2 TOLÉRANCES SUR L'ÉPAISSEUR NOMINALE
Pour toutes épaisseurs : IlOc/O
2.4.2 Caractéristiques mécaniques. Essayées dans les conditions prescrites au paragraphe 2.5.1 (épreuve
obligatoire), les plaques doivent présenter la résistance à la flexion minimale suivante* :
a) plaques isolantes
- de masse volumique apparente comprise entre
0,5 et 0,7 kg/dm3 ** : 5 MN/m2 (50 kgf/cm2)
- de masse volumique apparente supérieure à 0,7 et inférieure à
0,9 kg/dm3 : 8 MN/m2 (80 kgf/cm2)
b) panneaux-amian te
- de masse volumique apparente comprise entre
0,9 et 1,2 kg/dm3 : 12,5 MN/m2 (1 25 kgf/cm2)
2.4.3 Caractéristiques physiques
2.4.3.1 MASSE VOLUMIQUE APPARENTE. Essayées dans les conditions prescrites au paragraphe 2.5.2
(épreuve obligatoire), les plaques doivent présenter la masse volumique apparente suivante :
a) plaques isolantes : inférieure à 0,9 kg/dm3
panneaux-amiante : comprise entre 0,9 et 1,2 kg/dm3
b)
2.4.3.2 CONDUCTIBILITÉ THERMIQUE. Essayées dans les conditions prescrites au paragraphe 2.5.3
(épreuve exigible), les plaques doivent présenter une conductibilité thermique à sec n'étant
pas supérieure à la valeur suivante :
a) plaques isolantes : 0,145 W/(m.K) [0,125 kcal/(h.m."C)]
b) panneaux-amiante : 0,291 W/(m.K) 10,250 kcal/(h.m."C)]
NOTE. - La presence d'eau dans de tels matériaux augmente sensiblement leur conductibilité thermique. Les
valeurs données ci-dessus doivent donc être doublées, pour des applications pratiques telles que le calcul de
la transmission thermique totale d'un élément complet de construction. L'utilisateur doit prendre ce point
spécialement en considération.
*
Les unités de pression et de résistance utilisées dans la présente Recommandation IS0 sont conformes a la Recommandation
ISO/R 1000, Règles pour l'emploi des unités du Système International d'uriite's et choix de multiples et sorts.miiltiples
SI. Le facteur de conversion approximatif suivant a 6th utilisé :
dicimaux des unites
1 kgf/cm2 =O.l MN/m2
** Aucun essai n'est exigé pour les plaques isolantes dont la masse volumique apparente eat iiif6rieure i 0.5 lig/dm3.
---------------------- Page: 5 ----
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.