ISO 4909:1978
(Main)Bank cards — Magnetic stripe data content for track 3
Bank cards — Magnetic stripe data content for track 3
Cartes bancaires — Zone magnétique — Contenu en données de la piste 3
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 4909
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlomrE~YHA~~HAWPHAR OPrAHH3AUHR no CTAHIUmH3AUHMORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Bank cards - Magnetic stripe data content for track 3
O
Cartes bancaires - Zone magnétique - Contenu en données de la piste 3
First edition - 1978-10-15
-
w
-
UDC 336.717.12 : 681.178.6 : 681.327.65 Ref. No. IS0 4909-1978 (E)
e
Descriptors : credit cards, magnetic cards, information interchange, magnetic tapes, magnetic recording, coding, coded character sets.
O;
2
a
s
Price based on 8 Pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 4909 was developed by Technical Committee
ISO/TC68, Banking procedures, and was circulated to the member bodies in
March 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Ireland Sweden
Be I g i u m Italy Switzerland
Canada Mexico United Kingdom
Czechoslovakia Netherlands U.S.A.
Fin land New Zealand U.S.S.R.
Germany Philippines
Hungary Spain
The member body of the following country expressed disapproval of the
document on technical grounds :
France
O International Organization for Standardization, 1978 0
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
CONTENTS
Page
O Introduction . 1
1 Scope and field of application . 1
2 References .
1
3 Definitions . 1
4 Physical characteristics of the card . 2
5 Location and dimensions of embossed data . 2
2
6 Physical and performance characteristics of the magnetic material .
7 Encoding specifications . 2
8 Data content of track 3 . 2
Annexes
A Primary account number formats . 7
B Currency exponent table . 8
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
~
IS0 4909-1978 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Bank cards - Magnetic stripe data content for track 3
3 DEFINITIONS
O INTRODUCTION
This International Standard recognizes the need for formats For the purpose of this International Standard the
of track3 which can be used independently of, or in following definitions apply :
e
conjunction with, track 2 as defined in IS0 3554. This
approach is intended to permit the greatest degree of
3.1 bank card : A card generally used to identify parties to
flexibility within the financial community in facilitating
a financial transaction, and to provide input data for a
international interchange.
transaction.
3.2 cycle period : A fixed or predetermined period of time
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
qualifying the validity of certain transactions.
This International Standard establishes specifications for
those cards issued by or acceptable to the banking industry
3.3 PAN (primary account number) : The assigned
and is intended to permit interchange based on the use of
number that identifies the card issuer and card holder. This
magnetic stripe encoded information. It specifies the data
number is composed of an issuer identification, individual
content and physical location of readlwrite information on
account identification, and an accompanying check digit,
track 3 and is to be used in conjunction with the relevant
as specified in clause 6 of IS0 2894, and supplemented by
parts of those documents quoted in clause 2.
annex A of this International Standard.
Using track 3 in conjunction with track 2 is a normal mode
Any number embossed on the account number line shall
of operation in both on-line and off-line interchange
conform to IS0 2894.
environments. This mode of operation requires that the
NOTE - When the major industry identifier 59 is used, the PAN,
original encoded data on track 2 be read; the data on
followed by the numeric country code, may be embossed, left
track 3 be read; and if update is required, all the data on
adjusted in the uppermost line in the name and address area on the
0 track 3 be rewritten.
card and it shall be preceded by the printed letters MAG.
Independent use of track 3 is an alternative mode of
3.3.1 issuer identification : The major industry identifier
operation permitting both on-line and off-line interchange
and issuer identifier as described in 6.2 of IS0 2894 as
based on mutual agreement between interested parties. It
supplemented by annex A of this International Standard.
requires reading only of the data on track 3 and, if update
is required, the rewriting of all the data on track 3.
3.3.2 individual account identification : The individual
account identification as described in 6.4 of IS0 2894.
2 REFERENCES
IS0 2894, Embossed credit cards - Specification,
3.3.3 check digit : The check digit character as described
numbering system and registration procedure.
in 6.5 of IS0 2894.
1 J IS0 3166, Codes for the representation of names of
3.4 SAN-I : The first optional subsidiary account
countries.
identification held in addition to PAN (see 8.21 ).
IS0 3554, Credit cards - Magnetic stripe encoding for
1 and 2.
tracks
3.5 SAN-2 : The second optional subsidiary account
identification held in addition to PAN and SAW1
IS0 3554lAdd. 1, Credit cards - Magnetic stripe
(see 8.23).
encoding - Addendum I : Track 3.
3.6 PIN (personal identification number) : The secret
IS0 4217, Codes for the representation of currencies and
funds. code used by a cardholder to authenticate card ownership.
1
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 4909-1978 (E)
20-89 - Reserved for future allocation by
4 PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE CARD
ISO/TC 95/SC 17.
The card shall conform in all respects to the specifications
90-99 - Available for use by individual card
contained in clause 3 of IS0 3554.
issuers but not for international interchange.
NOTE - Card issuers wishing to use codes in the range 02-89 shall
apply, through their national standards organization, to the
appropriate IS0 Committee.
5 LOCATION AND DIMENSIONS OF EMBOSSED DATA
If present, all embossed data on the card shall conform to
8.3 Field 3 : primary account number (PAN)
the specification contained in clause 5 of IS0 2894.
Purpose : To identify the card issuer to which the transaction
is to be routed and to identify the card holder.
Format : As defined in 3.3 of this International Standard,
6 PHYSICAL AND PERFORMANCE CHARACTER-
and as further described in annex A.
ISTICS OF THE MAGNETIC MATERIAL
Content : Issuer identification - variable from 3 to
11 characters.
6.1 Physical characteristics
Individual account identification - up to
The physical characteristics and location of the magnetic
23 characters.
material shall conform in all respects to the requirements
of clause 4 of IS0 3554/Add. 1.
Check digit - 1 character.
NOTE - In dual track operation, where the PAN is encoded on
6.2 Performance characteristics
track 2, then the encoding of PAN on track 3 is optional. Where
PAN is encoded on track 3, all components shall appear.
The performance characteristics of the magnetic materials
for the card shall conform in all respects to thespecifications
8.4 Field 4 : field separator (FS)
contained in clause 5 of IS0 3554/Add. 1.
Purpose : To indicate the end of the PAN (field 31, whether
PAN is encoded or not.
Format : One character.
7 ENCODING SPECIFICATIONS
Content : Row 13 of 6.6.2 of IS0 3554.
Encoding specifications shall conform in all respects to the
requirements of clause 6 of IS0 3554/Add. 1.
8.5 Field 5 : country code
Purpose : To identify the country to which transaction
data generated by the card shall be routed, when major
8 DATA CONTENT OF TRACK 3
industry identifier 59 is used.
The sequence and length of data fields shall be as shown in
Format: Three digits in the form CCC, where present,
table 1, with details as follows :
or a one-character FS (see "content").
Content: CCC - To conform with IS0 3166 for the
8.1 Field 1 : start sentinel
designation of numeric country code;
Purpose : To identify the start of data. The start sentinel is
FS - ROW 13 of 6.6.2 of IS0 3554.
the first data character encoded on the track.
Format : One character.
8.6 Field 6 : currency
Content : Row 11 of 6.6.2 of IS0 3554.
Purpose : To denote the type of currency to be employed
when calculating for update.
8.2 Field 2 : format code
Format : Three digits.
*
Purpose : To identify the data format on track 3.
Content : Three zeros in the currency field indieate that
Format : Two digits.
the card is not available for international interchange. All
other codes shall signify the numeric currency code
4
Content : O0 - Invalid for international interchange.
contained in IS0 4217.
O1 - The layout shall conform to table 1 of this
International Standard. 8.7 Field 7 : currency exponent
02-19 - Reserved for future allocation by Purpose: To determine the base value of the amount
ISO/TC 68. authorized (8.8) and amount remaining (8.9) fields.
2
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 4909-1978 (E)
80 - The cycle period shall be of 7 days duration,
Format : One digit.
and the cycle begin field (8.10) shall be updated
Content : A digit denoting the power of ten by which the
only by the addition of multiples of 7.
contents of the amount authorized (8.8) and the amount
81 -Thecycle period shall be of 14 days duration,
remaining (8.9) fields must be multiplied to express them
and the cycle begin field (8.10) shall be updated
in the major currency unit of the currency specified in 8.6.
only by the addition of multiples of 14.
NOTE - It is recommended that all cards issued at any one time
contain the same exponent of the currency concerned and that
82 - The cycle period shall begin only on the
the currency exponent should not exceed the value of the permitted
first or fifteenth day of a calendar month,
currency exponent range in annex B.
whichever is appropriate.
83 - The cycle period shall begin on the same
8.8 Field 8 : amount authorized per cycle period
date of every calendar month commencing on
the date represented by the cycle begin field
Purpose : To denote the amount which is used to reset
(8.10) which was set at card issue.
the amount remaining (8.9).
Format : Four digits. 84 - The cycle period shall begin on the same
date of every third calendar month commencing
Content : All zeros indicate that no debits are permitted.
on the date represented by the cycle begin field
(8.10) which was set at card issue.
I)
8.9 Field 9 : amount remaining this cycle
85 - The cycle period shall begin on the same
date every sixth calendar month commencing on
Purpose : To denote the remaining available balance of
the date represented by the cycle begin field
amount authorized for the current cycle period. It is
(8.10) which was set at card issue.
expressed as the nearest unit of the currency in the amount
authorized field (8.8).
86 - The cycle period shall begin on the
anniversary of the date represented by the cycle
format : Four digits.
begin field (8.1 O) which was set at card issue.
Content : On the first use after the commencement of each
87-89 - Reserved for future allocation by
new cycle period, this field shall first be reset to the value
ISO/TC 68.
shown in the amount authorized field (8.8). Thereafter it
shall contain the amount remaining this cycle.
8.12 Field 12 : retry count
Purpose : To record the number of outstanding attempts
8.10 Field 10 : cycle begin
available to enter the personal identification number (PIN)
associated with the card.
Purpose : To denote the date on which a new cycle period
begins. This field may also be used to define the date on
Format : One digit.
which the card becomes valid.
Content: This field shall be set at card issue and
format : YDDD, where :
subsequently reset after each successful entry of the PIN.
.)
It shall be decremented by one for each incorrect entry
Y is the least significant digit of the year;
of the PIN.
DDD is the sequential number of the day within the
In interchange the reset value shall be 3
year in the range O01 to 366.
NOTE - The card shall be invalid for all interchange purposes if
Content: The field shall be updated to the current date
the content of this field is zero.
...
NORME INTERNATIONALE 4909
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPOPHAR OPTAHHJAUWR fl0 CTAHPAPTH3AUWW.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cartes bancaires - Zone magnétique - Contenu en données
0
de la piste 3
Bank cards - Magnetic stripe data content for track 3
Première édition - 1978-10-15
U
-
CDU 336.717.12 : 681.178.6 : 681.327.65 Réf. no : IS0 4909-1978 (F)
$2
3
Descripteurs : carte de crédit, carte magnétique, échange d'information, bande magnétique, enregistrement magnétique, codage, jeu de
m
O
caractères codés.
cn
d.
8
Prix basé sur 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
!
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
I'ISO). L'élaboration
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de 1'1S0.
La Norme internationale IS04909 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC68, Procédures bancaires,
et a été soumise aux comités membres en
mars 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Allemagne Irlande Suède
Autriche
Italie Suisse
Belgique Mexique Tchécoslovaquie
Canada Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Espagne Pays-Bas U.S.A.
Fin I a nde
Philippines
Hongrie
Royaume-Uni
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
e
France
O Organisation internationale de normalisation, 1978
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
SOMMAIRE
Page
O Introduction . 1
1 Objet et domaine d'application . 1
2 Références. . 1
3 Définitions. . 1
4 Caractéristiques physiques de la carte . 2
5 Emplacement et dimensions des données estampées. . 2
I
6 Caractéristiques physiques et caractéristiques de fonctionnement
du matériau magnétique. . 2
7 Spécifications de codage. . 2
8 Contenu en données de la piste 3 . 2
Annexes
A Structure des données du numéro de compte primaire (PAN) . 8
B Tableau des exposants applicables aux monnaies. . 9
f
---------------------- Page: 3 ----------------------
I
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4909-1978 (F)
Cartes bancaires - Zone magnétique - Contenu en données
de la piste 3
IS0 3554lAdd. 1, Cartes de crédit - Codage de la zone
O INTRODUCTION
magnétique - Additif 1 : Piste 3.
La présente Norme internationale concerne la structure et
IS0 421 7, Codes pour la représentation des monnaies
le contenu de la piste 3, qui peut être utilisée de façon
autonome ou en même temps que la piste 2 définie dans et des types de fonds.
I'ISO 3554. Cela doit assurer, dans le milieu financier, le
maximum de souplesse dans les échanges internationaux
3 DÉFINITIONS
et faciliter ces derniers.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les
définitions suivantes sont applicables.
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La présente Norme internationale établit des spécifications
3.1 carte bancaire : Carte généralement employée pour
relatives aux cartes émises ou acceptées par les banques,
identifier les parties intervenant dans une opération
afin de permettre l'échange d'informations enregistrées sur
financière et fournir les données d'entrée lors d'une
une piste magnétique. Elle spécifie le contenu en données
transaction.
et l'emplacement de la piste 3 utilisable en lecturelécriture
et doit être utilisée en accord avec les documents cités au
3.2 période : Laps de temps fixé, ou prédéterminé,
chapitre 2.
régissant la validité de certaines transactions.
Dans un environnement d'échanges comportant ou non une
liaison avec un ordinateur, l'utilisation conjugée de la
3.3 PAN (numéro de compte primaire)') : Numéro
piste 3 et de la piste 2 est un mode opératoire normal. Ce
attribué qui identifie l'émetteur et le porteur de la carte.
mode opératoire implique la lecture des données enregistrées
Ce numéro comprend une identification de l'émetteur,
à l'origine sur la piste 2; la lecture des données de la piste 3;
une identification du compte particulier ainsi qu'un chiffre
si une mise à jour est nécessaire, la réécriture de toutes les
de contrôle, conformément au chapitre 6 de I'ISO 2894,
données de la piste 3.
complété par l'annexe A de la présente Norme interna-
tionale.
L'utilisation autonome de la piste 3 est un autre mode
opératoire qui permet des échanges en liaison ou non avec
Tout numéro estampé sur la ligne du numéro de compte
un ordinateur, sur la base d'un accord entre les parties
doit être conforme à I'ISO 2894.
intéressées. Cela implique la seule lecture des données
NOTE - Lorsque l'identificateur de l'activité économique 59 est
de la piste 3 et, si une mise à jour est nécessaire, la
utilisé, le PAN, suivi du code numérique de pays, peut être estampé,
réécriture de toutes les données de la piste 3.
à l'extrémité gauche de la ligne supérieure de la zone «nom et
adresse)) de la carte, et doit alors être précédé des lettres ((MAG)).
2 RÉFÉRENCES
3.3.1 identification de l'émetteur : Identificateur de
IS0 2894, Cartes de crédit estampées - Spécifications,
l'activité économique et identificateur de l'émetteur tels
système de numérotation et procédure d'enregistrement.
que décrits en 6.2 de 1'1S0 2894 et dans l'annexe A de la
présente Norme internationale.
IS0 31 66, Codes pour la représentation des noms de pays.
IS0 3554, Cartes de crédit - Codage de la zone magné- 3.3.2 identification du compte particulier : Identification
I
tique - Pistes 1 et 2. du compte particulier telle que décrite en 6.4 de I'ISO 2894.
1) De l'anglais ((primary account number)).
1.
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 4909-1978 (FI
3.3.3 chiffre de contrôle : Chiffre de contrôle tel que 8 CONTENU EN DONNÉES DE LA PISTE 3
décrit en 6.5 de I'ISO 2894.
L'ordre et la longueur des zones de données figurent au
1
tableau 1, complété par les précisions suivantes :
3.4 SAN-I : Premier numéro subsidiaire (facultatif)
1
d'identification d'un compte, en complément du PAN
8.1 Zone 1 : caractère de début
(voir 8.21).
Objet: Identifier le début des données. Le caractère de
3.5 SAN-2 : Second numéro subsidiaire (facultatif)
début est le premier caractère des données enregistrées sur
d'identification d'un compte, en complément du PAN et
la piste.
du SAN-I (voir 8.23).
Structure : Un caractère.
3.6 PIN (numéro d'identification personnel)2) : Code
Contenu : Rangée 11 de 6.6.2 de I'ISO 3554.
secret utilisé par un porteur de carte afin d'authentifier la
propriété de cette carte.
i
8.2 Zone 2 : code indiquant la structure des données
Objet : Identifier la structure des données de la piste 3.
4 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE LA CARTE
Structure : Deux chiffres.
La carte doit être, en tous points, conforme aux spécifica-
tions contenues dans le chapitre 3 de I'ISO 3554.
Contenu : O0 - Non valable pour un échange international.
O1 - La disposition doit être conforme au
tableau 1 de la présente Norme internationale.
5 EMPLACEMENT ET DIMENSIONS DES DONNÉES
ESTAMPÉES
02 à 19 - Réservé à une affectation ultérieure
par le comité ISO/TC 68.
Toutes les données estampées figurant sur la carte doivent
être conformes aux spécifications contenues dans le
20 à 89 - Réservé à une affectation ultérieure
chapitre 5 de I'ISO 2894.
le sous-comité ISO/TC 95/SC 17.
par
90 à 99- Disponibles pour les besoins des
émetteurs de cartes individuels, mais pas pour un
6 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CARACTÉ.
échange international.
RISTIQUES DE FONCTIONNEMENT DU MATÉRIAU
MAGNÉTIQUE
NOTE - Les émetteurs de cartes qui désirent employer les codes de
la gamme 02 à 89 doivent en réfgrer, par l'intermédiaire de leur
organisme national de normalisation, au comité IS0 compétent.
6.1 Caractéristiques physiques
Les caractéristiques physiques et l'emplacement du matériau
magnétique doivent être, en tous points, conformes aux
8.3 Zone 3 : numéro de compte primaire (PAN)
spécifications contenues dans le chapitre 4 de
Objet : Identifier l'émetteur de la carte auquel la transaction
I'ISO 3554/Add. 1.
doit être appliquée et identifier le porteur de la carte.
6.2 Caractéristiques de fonctionnement
Structure : Conforme à 3.3 et à l'annexe A de la présente
Norme internationale.
Les caractéristiques de fonctionnement des matériaux
magnétiques pour les cartes doivent être, en tous points,
Contenu : Identification de l'émetteur -de 3 à 11 caractères.
conformes aux spécifications contenues dans le chapitre 5
de I'ISO 3554/Add. 1. Identification du compte particulier - jusqu'à
23 caractères.
- 1 caractère.
Chiffre de contrôle
7 SPÉCI F~CAT~ONS DE CODAGE
NOTE - Dans une opération utilisant deux pistes, si le PAN est
Les spécifications de codage doivent être, en tous points,
codé sur la piste 2, le codage du PAN sur la piste 3 est facultatif. Si
conformes aux spécifications contenues dans le chapitre 6
le PAN est codé sur la piste 3, tous les composants doivent
de I'ISO 3554/Add. 1. apparaître.
1) De l'anglais ((subsidiary account number)).
2) De l'anglais ((personal identification number».
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 4909-1978 (F)
8.4 Zone 4 : séparateur de zone (FS'))
8.9 Zone 9 : solde de la période en cours
Objet : Indiquer la fin du PAN (zone 3). que le PAN soit
Objet : Indiquer le solde disponible du montant autorisé
présent ou non.
pour la période en cours. II est arrondi à l'unité la plus
proche, dans la monnaie utilisée dans la zone umontant
Structure : Un caractère.
autorisé)) (8.8).
Contenu : Rangée 13 de 6.6.2 de I'ISO 3554.
Structure : Quatre chiffres.
Contenu : À la première utilisation après le début de
8.5 Zone 5 : code pays
chaque nouvelle période, la présente zone doit être en
premier lieu remise à la valeur figurant dans la zone du
Objet : Identifier le pays vers lequel les données de I'opé-
montant autorisé (8.8). Par la suite, elle doit contenir le
ration générées par la carte doivent être acheminées, lorsque
solde pour la période en cours.
l'identificateur de l'activité économique 59 est utilisé.
8.10 Zone 10 : début de la période
Structure : Trois chiffres de forme CCC, si ce code est
présent, ou le caractère FS (voir tcontenu))).
Objet : Préciser la date à laquelle commence une nouvelle
période. La présente zone peut aussi servir à préciser la
Contenu : CCC - Conforme à I'ISO 3166 pour l'expression
première date de validité de la carte.
du code numérique du pays.
Structure : YDDD, où :
FS - Rangée 13 de 6.6.2 de I'ISO 3554.
Y est le dernier chiffre significatif de l'année;
8.6 Zone 6 : monnaie
DDD est le numéro séquentiel du jour dans l'année,
de O01 à 366.
Objet: Préciser le type de monnaie à employer lors de
l'opération de mise à jour.
Contenu : Dans la présente zone doit être réécrite la date
de la transaction, lorsque la valeur de la zone crdébut de la
Structure : Trois chiffres.
période)) augmentée de la zone udurée de la période))
(8.1 1) est inférieure ou égale à la date de la transaction,
Contenu :Trois zéros dans la zone de monnaie signifie que
sauf si la zone ((durée de la période)) (8.11) est comprise
la carte ne peut pas servir pour un échange international.
daris la gamme 80 à 99.
Tous les autres codes doivent représenter le code numérique
de la monnaie contenu dans I'ISO 4217.
8.1 1 Zone 11 : durée de la période
Objet : Préciser le laps de temps durant lequel la somme
8.7 Zone 7 : exposant d'une monnaie
de toutes les opérations de débit ne doit pas dépasser le
Objet : Déterminer la valeur de base des zones ((montant
montant autorisé (8.8).
autorisé)) (8.8) et ((solde)) (8.9).
Structure : Deux chiffres.
Structure : Un chiffre.
Contenu : O0 - Carte sur laquelle la zone tsolde de la
Contenu : Un chiffre qui indique la puissance de dix par
période en cours)) ne doit pas être mise à jour.
laquelle le contenu des zones ((montant autorisé)) et ((solde))
O1 à 79 - Nombre de jours dans la période.
doit être multiplié, pour l'exprimer dans l'unité principale
de la monnaie spécifiée en 8.6.
80 - La période doit être de sept jours et la zone
tdébut de la période)) (8.10) doit être mise à jour
NOTE - II est conseillé que toutes les cartes, quelles que soient leur
uniquement par l'addition de multiples de 7.
date d'émission, conservent le même exposant de la monnaie en
cause et que cet exposant ne prenne que les valeurs présentées dans
81 - La période doit être de quatorze jours et la
le tableau des exposants monétaires de l'annexe B.
zone ((début de la période)) (8.10) doit être mise
à jour uniquement par l'addition de multiples
de 14.
8.8 Zone 8 : montant autorisé par période
82 - La période doit commencer uniquement le
Objet : Préciser le montant autorisé, la valeur numérique de
premier ou le quinze de chaque mois calendaire,
la présente zone étant utilisée pour mettre à jour le solde
selon le cas.
de la période (8.9).
83 - La période doit commencer à la même date
Structure : Quatre chiffres.
de chaque mois calendaire, à compter de la date
Contenu : Quatre zéros indiquent qu'aucun débit n'est
figurant dans la zone ((début de la période))
autorisé.
(8.10) qui a été portée à l'émission de la carte.
1) De l'anglais «field separator)).
---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 4909-1978 (FI
8.14 Zone 14 : contrôle dans un contexte d'échanges
84 - La période doit commencer à la même date
interbancaires
tous les trois mois calendaires, à compter de la
date figurant dans la zone ((début de la période))
Objet: Indiquer si la carte peut être utilisée dans un
(8.10) qui a été portée à l'émission de la carte.
contexte d'échanges interbancaires.
85 - La période doit commencer à la même date
Structure : Un chiffre.
tous les six mois calendaires, à compter de la date
figurant dans la zone ((début de la période))
Contenu : O - Pas de restriction.
(8.10) qui a été portée à l'émission de la carte.
1 - Pas d'échanges internationaux.
86 - La période doit commencer à la date
à 9 - Échanges limités.
2
anniversaire de la date figurant dans la zone
((début de la période)) (8.10) qui a été portée à
NOTE - Si les échanges interbancaires sont limités, la carte ne peut
l'émission de la carte.
être utilisée que dans un lieu déterminé, une ville ou un pays, et ne
doit pas être acceptée sans un accord préalable avec l'émetteur d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.