SIST ISO 4909:1995

ISO
INTERNATIONAL STANDARD
4909
Second edition
1987-07-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEX,QYHAPOFIHAR OPrAHM3A~Mfl fl0 CTAH~APTM3A~MM
Bank cards
- Magnetit stripe data content for
track 3
Cartes bancaires - Zone magnhtique - Contenu en donnees de Ia Piste 3
Reference number
ISO 4909 : 1987 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 4909 was prepared by Technical Committee ISO/TC 68,
Banking.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4909-1978), of which it
constitutes a minor revision.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1987
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4909: 1987 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Magnetit stripe data content for
Bank cards -
track 3
0 Introduction ISO 7812, ldentification cards - Numbering System and
regis tra tion procedure for issuer iden tifiers.
This International Standard recognizes the need for formats of
track 3 which tan be used independently of, or in conjunction ISO 7813, ldentification cards - Financial transaction cards.
with, track 2 as defined in ISO 7813. This approach is intended
to permit the greatest degree of flexibility within the financial
community in facilitating international interchange.
3 Definitions
For the purpose of this International Standard the following
Scope and field of application
1
definitions apply.
This International Standard establishes specifications for those
cards issued by or acceptable to the banking industry and is in-
3.1 bank card : A financial transaction card generally used
tended to permit interchange based on the use of magnetic
to identify Parties to a financial transaction, and to provide
lt specifies the data content and
stripe encoded information.
input data for a transaction.
physical location of read/write information on track 3 and is to
be used in conjunction with the relevant Parts of those
3.2 cycle period: A fixed or predetermined period of time
documents quoted in clause 2.
qualifying the validity of certain transactions.
Using track 3 in conjunction with track 2 is a mode of Operation
in both on-line and off-line interchange environments. This
3.3 PAN (primary account number): The assigned
mode of Operation requires that the original encoded data on
number that identifies the card issuer and card holder. This
track 2 be read; the data on track 3 be read; and, if update is re-
number is composed of an issuer identification, individual ac-
quired, all the data on track 3 be rewritten.
count identification, and an accompanying check digit, as
specified in ISO 7812, and supplemented by the annex to this
Independent use of track 3 is an alternative mode of Operation
International Standard.
permitting both on-line interchange and off-line interchange
based on mutual agreement between interested Parties. lt
Any number embossed on the account number line shall con-
requires reading only of the data on track 3 and, if update is
form to ISO 781 l-3.
required, the rewriting of all the data on track 3.
NOTES
2 References
1 The PAN is equivalent to the identification number as defined in
ISO 7812.
ISO 3166, Codes for the representation of names of countries.
2 When the major industry identifier 59 is used, the PAN, followed by
the numeric country Code, may be embossed, left-adjusted in the up-
ISO 4217, Codes for the representation of currencies and
permost line in the name and address area on the card and it shall be
funds.
preceded by the printed letters MAG.
I S 0 78 10, /den tifica tion cards - Ph ysical charac teris tics.
3.3.4 issuer identification : The major industry identifier and
issuer identifier as described in ISO 7812 and the annex to this
ISO 7811, identifica tion cards - Recording technique -
International Standard.
- Part 7: Embossing.
- Part 2: Magne tic s tripe.
3.3.2 individual account identification : The individual ac-
- count identification as described in ISO 7812, and the annex to
Part 3: Location of embossed characters on ID- 7 cards.
this International Standard.
-
Part 4: Location of read-only magnetic tracks -
Tracks 7 and 2.
3.3.3 check digit: The check digit Character as described in
-
Part 5: L ocation of read-write magnetic track -
annex C to ISO 7812, and the annex to this International
Track 3.
Standard.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4909: 1987 (E)
3.4 SAN-l : The first optional subsidiary account identifica- 8.2 Field 2, format code
tion held in addition to PAN (see 8.21).
Purpose.- To identify the data format on track 3.
3.5 SAN-2: The second optional subsidiary account iden-
Format: Two digits.
tification held in addition to PAN and SAN-l (see 8.23).
Content: 00 - Invalid for international interchange.
3.6 PIN (personal identification number): The secret
code used by a cardholder to authenticate card ownership. 01 - The layout shall conform to table 1 of this Inter-
national Standard.
02 - The layout shall conform to table 2 of this Inter-
4 Physical characteristics of the card national Standard.
The card shall conform in all respects to the specifications in 03-89 - Reserved for futureallocation by ISO/TC 68.
ISO 7810.
90-99 - Available for use by individual card issuers
but not for international interchange.
5 Location and dimensions of embossed data
NOTE - Card issuers wishing to use Codes in the range 03-89 shall
through their na tional Standards organiza tion, to ISO/TC 68.
aPPlYr
If present, all embossed data on the card shall conform to the
specifications in ISO 781 l-3.
8.3 Field 3: primary account number (PAN)
Purpose : To identify the card issuer to which the transaction is
to be routed and to identify the card holder.
6 Physical and Performance characteristics
of the magnetic material
Format: As defined in 3.3 of this International Standard, and
as further described in the annex-
6.1 Physical characteristics
Content: Issuer identi ficatio n - variable from 3 to 11
The physical characteristics and location of the magnetic characters.
material shall conform in all respects to the requirements of
ISO 7811-2. Individual ccou nt identification - up to 23
characters
6.2 Performance characteristics
Check digit - 1 Character.
The Performance characteristics of the magnetic materials for
NOTE - In dual track Operation, where the PAN is encoded on track 2,
the card shall conform in all respects to the specifications con-
then the encoding of PAN on track 3 is optional. Where PAN is
tained in ISO 7811-2.
encoded on track 3, it is essential that all the components appear.
8.4 Field 4 : field separator (FS)
7 Encoding specifications
Purpose: To indicate the end of the PAN (field 31, whether
Encoding specifications shall conform in all respects to the re- PAN is encoded or not.
quirements of ISO 7811-2.
Format: One Character.
Content: Row 13 of 9.2.2 of ISO 7811-2.
8 Data content of track 3
8.5 Field 5, country code
The sequence and length of data fields shall be as shown in
table 1 or 2 with details as follows.
Purpose: To identify the country to which transaction data
generated by the card shall be routed.
8.1 Field 1 : Start sentinel
Format: Three digits in the form CCC, where present, or a
one-Character FS.
Purpose: The Start sentinel is the
To identify the Start of data.
first data Character encoded on the track.
Content: CCC - To conform with ISO 3166 for the designa-
tion of numeric country Code.
Format: One Character.
- Row 13 of 9.2.2 of ISO 7811-2 indicates that no
FS
Content: Row 11 of 9.2.2 of ISO 7811-2. country code is present.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO4909:1987 (EI
8.10 Field IO : cycle begin
NOTE - Where PAN commences with major industry identifier 59,
field 5 shall contain the country Code; otherwise it shall contain only an
FS.
Purpose: To denote the date on which a new cycle period
begins. This field may also be used to define the date
on which the card becomes valid.
8.6 Field 6: currency
Purpose : To denote the type of currency to be employed Format: Four digits in the form YDDD, where
calculating for update
Y is the least significant digit of the year;
Format: Three digits.
DDD is the sequential number of the day within the
Content: Three zeros in the currency field indicate that the
year in the range 001 to 366.
card is not available for international interchange. All
other Codes shall signify the numeric currency code
Content: The field shall be updated to the current date when
contained in ISO 4217.
the value of the cycle begin field plus the value of the
cycle length field (8.11) is less than or equal to the
current date, unless the cycle length field (8.11) is set
8.7 Field 7: currency exponent
in the range 80-99.
Purpose : To determine the base value of the amount author-
amount remaining (8. ,9) fields.
ized (8.8) and
8.11 Field 11 : cycle length
Format: One digit.
Purpose: To denote the period of time during which the ac-
cumulated sum of all debit transactions shall not ex-
Content: A digit denoting the number of times the contents of
the amount authorized (8.8) and the amount remain- ceed the amount authorized (8.8).
ing (8.9) fields must be multiplied by 10 to express the
Format: Two digits.
value in the major currency unit of the currency
specified in 8.6.
Content: 00 - A card on which the amount remaining this cy-
Example cle field shall be decremented but shall not be reset.
If the currency exponent is 0, the value is equal to the content.
01-79 - The number of days in the cycle period.
If the currency exponent is 1, the value is the content multiplied by
- The cycle period shall be of 7 days duration,
80
10.
and the cycle begin field (8.10) shall be updated only
by the addition of multiples of 7.
If the currency exponent is 2, the value is the content multiplied by
100.
- The cycle period shall be of 14 days duration,
81
Thus 1 000 lira tan be expressed as 1 000 with currency exponent and the cycle begin field (8.10) shall be updated only
= 0, as 100 with currency exponent = 1, and as 10 with currency
by the addition of multiples of 14.
exponent = 2.
82 - The cycle period shall begin only on the first or
fifteenth day of a calendar month, whichever is ap-
8.8 Field 8: amount authorized per cycle period
propriate.
- The cycle period shall begin on the same date
83
Purpose : To denote the amount which is used to reset the
of every calendar month commencing on the date
amount remaining (8.9).
represented by the cycle begin field (8.10) which was
set at card issue.
Format: Four digits.
84 - The cycle period shall begin on the same date
Content: All Zeros indicate that no debits are permitted.
of every third calendar month commencing on the
date represented by the cycle begin field (8.10) which
was set at card issue.
8.9 Field 9: amount remaining this cycle
85 - The cycle period shall begin on the same date
Purpose To denote the remaining available balance of amount
every sixth calendar month commencing on the date
authorized for the current cycle period. lt is express-
represented by the cycle begin field (8.10) which was
ed as the nearest unit of the currency in the amount
set at card issue.
authorized field (8.8).
86 - The cycle period shall begin on the anniversary
Format: Four digits. of the date represented by the cycle begin field (8.10)
which was set at card issue.
Content: On the first use after the commencement of each
87-89 - Reserved for future allocation by
new cycle period, this field shall be reset to the value
ISO/TC 68.
shown in the amount authorized field (8.8).
by individua
Thereafter it shall contain the amount remaining this 90-99 - Available fo #r use I card issuers
cycle. but not for internatio nal in terchange.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 4909: 1987 (EI
8.12 Field 12: retry count K- value O-9 at issuer’s discretion or for bilateral
agreement.
To record the number of outstanding attempts
Purpose :
available to enter the personal identification number
vvvv - That number which, when used in con-
(PIN) associated with the card.
junction with the algorithm calculation, will
validate the personal identification number.
Format: One digit.
Content: This field shall be set at card issue and subsequently FS - ROW 13 of 9.2.2 of ISO 781 l-2 indicates that
reset after each successful entry of the PIN. lt shall no PINPARM is present.
be decremented by one for each incorrect entry of
the PIN.
8.14 Field 14: interchange control
In interchange the reset value shall be 3.
Purpose: To indicate whether interchange is permitted on this
card.
NOTE - The card shall be invalid for all interchange purposes if the
content of this field is Zero.
Format: One digit.
Content; 0 - No restriction.
8.13 Field 13: personal identification number
control Parameters (PINPARM)
1 - Not available for international interchange.
Purpose To provide an optional security feature in the form of
2-8 - Interchange restricted.
an algorithm code and a verification value.
9 - Interchange restricted; recommended for test
Format: With format code 01, six numeric digits in the form
cards.
AAVWV, where present, or a one-Character FS,
where
NOTE - If interchange is restricted, card usage is limited to a specific
locale, city or country and should not be accepted without Prior
AA is the algorithm identification;
arrangements with the card issuer.
VVVV is the verification value.
8.15 Field 15: type of account (TA) and Service
With format code 02, six numeric digits in the form AKVVVV, restriction (SR) - PAN
where present, or a one-Character FS, where
Purpose: To define TA and SR.
A is the algorithm identification ;
a) The TA digit defines the type of account re-
K is the key identification ; corded in the individual account identification in
field 3.
VVVV is the verification value.
b) The SR digit provides for control of interchange
Content; With format code 01 :
and control of debits, credits and transfers applied to
the account number in field 3.
AA - value 00-09 indica tes that a private algorithm
is used.
Format: Two digits.
-
value 10-19 indicates that DEA-l is used.
Content; a) Type of account - first digit.
-
value 20-99: Reserved for future allocation by
O- PAN not encoded on track 3.
ISO/TC 68.
1 - Savings account.
vvvv
- That number which, when used in con-
junction with the algorithm calculation, will
2 - Current or checking account.
validate the personal identification number.
3 - Credit card account.
FS - Row 13 of 9.2
...

ISO
NORME INTERNATIONALE
4909
Deuxième édition
1987-07-1s
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME>KL\YHAPOAHAR OPI-AHM3A~MFI Il0 CTAHflAPTM3A~MM
.
Cartes bancaires
- Zone magnétique - Contenu en
données de la piste 3
Bank cards
- Magnetic stripe data content for track 3
!
.
Numéro de rbfkence
ISO 4909: 1987 @)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4909 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 68,
Banque et services financiers Ii& aux opérations bancaires.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4909 : 1978), dont
elle constitue une révision mineure.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
@ Organisation internationale de normalisation, 1987 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4909 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Zone magnétique - Contenu en
Cartes bancaires
données de la piste 3
0 Introdutition
- Partie 3 : Position des caractères estampés sur les
.
cartes ID-l.
La présente Norme internationale concerne la structure et le
- Partie 4: Position des pistes magnétiques pour lecture
contenu de la piste 3, qui peut être utilisée de façon autonome
uniquement, pistes 7 et 2.
ou en même temps que la piste 2 définie dans I’ISO 7813. Cela
doit assurer, dans le milieu financier, le maximum de souplesse
- Partie 5: Position de la piste magnétique enregis-
dans les échanges internationaux et faciliter ces derniers.
tremen t-lec turc, pis te 3.
ISO 7812, Cartes dYdentification - Système de numhrotation
1 Objet et domaine d’application
et procédure d’enregistrement pour les identificateurs d’hmet-
teur.
La présente Norme internationale établit des spécifications rela-
tives aux cartes émises ou acceptées par les banques, afin de
I SO 7813, Cartes d’identification - Cartes de transactions
permettre l’échange d’informations enregistrées sur une piste
financikes.
magnétique. Elle spécifie le contenu en données et I’emplace-
ment de la piste 3 utilisable en lecturekcriture et doit être utili-
sée en accord avec les documents cités au chapitre 2.
3 Définitions
Dans un environnement d’échanges comportant ou non une
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
liaison avec un ordinateur, l’utilisation conjuguée de la piste 3 et
tions suivantes sont applicables.
de la piste 2 est un mode opératoire normal. Ce mode opéra-
toire implique la lecture des données enregistrées à l’origine sur
3.1 carte bancaire : Carte de transaction financière généra-
la piste 2; la lecture des données de la piste 3; si une mise à jour
lement employée pour identifier les parties intervenant dans
est nécessaire, la réécriture de toutes les données de la piste 3.
une transaction financière et fournir les données d’entrée lors
d’une transaction.
L’utilisation autonome de la piste 3 est un autre mode opéra-
toire qui permet des échanges en liaison ou non avec un ordina-
teur, sur la base d’un accord entre les parties intéressées. Cela période : Laps de temps fixé, ou prédéterminé, régissant
3.2
implique la seule lecture des données de la piste 3 et, si une
la validité de certaines transactions.
mise à jour est nécessaire, la réécriture de toutes les données de
la piste 3.
3.3 PAN (numéro de compte primaireIl): Numéro attri-
bué qui identifie l’émetteur et le porteur de la carte. Ce numéro
comprend une identification de l’émetteur, une identification
2 Références
du compte particulier ainsi qu’un chiffre de contrôle, conformé-
ment à I’ISO 7812 complétée par l’annexe de la présente Norme
ISO 3166, Codes pour la représentation des noms de pays.
internationale.
ISO 4217, Codes pour la représentation des monnaies et des
Tout numéro estampé sur la ligne de compte doit être con-
types de fonds.
forme à I’ISO 7811-3.
I SO 7810, Cartes d’iden tifïca tion - Caracttkistiques physiques.
NOTES
1 Le PAN équivaut au numéro d’identification tel que défini dans
I S 0 78 11, Cartes d’identification - Technique d ‘enregis tre-
I’ISO 7812.
ment
2 Lorsque l’identificateur de l’activité économique 59 est utilisé, le
- Partie 7 : Estampage.
PAN suivi du code numérique de pays peut être estampé 3 kxtnhité
gauche de la ligne supérieure de la zone ((nom et adresse)) de la carte,
- Partie 2: Magnétique.
et doit alors être précédé des lettres ((MAG)).
1) De l’anglais phwy account number.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4909: 1987 (F)
3.3.1 identification de l’émetteur: Identificateur de I’acti-
8 Contenu en données de la piste 3
vité économique et identificateur de l’émetteur tels que décrits
L’ordre et la longueur des zones de données figurent dans le
dans I’ISO 7812 et dans l’annexe de la présente Norme interna-
tionale. tableau 1 ou le tableau 2 complétés par les précisions suivantes.
3.3.2 identification du compte particulier: Identification
8.1 Zone 1: caractère de début
du compte particulier telle que décrite dans I’ISO 7812.
Identifier le début des données. Le caractère de
Objet:
début est le premier caractere des données enregis-
3.3.3 chiffre de contrôle : Chiffre de contrôle tel que décrit
trées sur la piste.
dans l’annexe C de I’ISO 7812 et dans l’annexe de la présente
Norme internationale.
Structure: Un caractère.
3.4 SAN-l’) : Premier numéro subsidiaire (facultatif) d’identi-
Contenu: Rangée 11 du 9.2.2 de I’ISO 781 l-2.
fication d’un compte, en complément du PAN (voir 8.21).
8.2 Zone 2: code indiquant la structure des
3.5 SAN-2 : Second numéro subsidiaire (facultatif) d’identifi-
données
cation d’un compte, en complément du PAN et du SAN-l
(voir 8.23).
Objet: Identifier la structure des données de la piste 3.
3.6 PIN (numéro d’identification personnel)*): Code
Structure: Deux chiffres.
secret utilisé par un porteur de carte afin d’authentifier la pro-
priété de cette carte.
Contenu: 00 - Non valable pour un échange international.
01 - La disposition doit être conforme au tableau 1
4 Caractéristiques physiques de la carte
de la présente Norme internationale.
La carte doit être, en tous points, conforme aux spécifications
02 - La disposition doit être conforme au tableau 2
contenues dans I’ISO 7810.
de la présente Norme internationale.
03 à 89 - Réservés à une affectation ultérieure par
Emplacement et dimensions des données
5
le comité ISO/TC 68.
estampées
- Disponibles pour les besoins des émet-
90 à 99
teurs de cartes individuels, mais pas pour un
Toutes les données estampées figurant sur la carte doivent être
échange international.
conformes aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-3.
NOTE - Les émetteurs de cartes qui désirent employer les codes de la
gamme 03 à 89 doivent en référer, par l’intermédiaire de leur organisme
6 Caractéristiques physiques et
national de normalisation, au comité ISO/TC 68.
caractéristiques de fonctionnement du
matériau magnétique
8.3 Zone 3: numéro de compte primaire (PAN)
6.1 Caractéristiques physiques
Objet: Identifier l’émetteur de la carte auquel la transaction
doit être appliquée et identifier le porteur de la
Les caractéristiques physiques et l’emplacement du matériau
carte.
magnétique doivent être, en tous points, conformes aux spéci-
fications contenues dans I’ISO 781 l-2.
Structure: Conforme à 3.3 et à l’annexe A de la présente
Norme internationale.
6.2 Caractéristiques de fonctionnement
Con tenu : Identification de l’émetteur - de 3 à 11 caractères.
Les caractéristiques de fonctionnement des matériaux magnéti-
Identification du compte particulier - jusqu’à 23
ques pour les cartes doivent être, en tous points, conformes
caractères.
aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-2.
Chiffre de controle - 1 caractére.
7 Spécifications de codage
NOTE - Dans une opération utilisant deux pistes, si le PAN est codé
sur la piste 2, le codage du PAN sur la piste 3 est facultatif. Si le PAN
Les spécifications de codage doivent être, en tous points, con-
est codé sur la piste 3, il est essentiel que tous les composants appa-
‘formes aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-2. raissent.
1) De l’anglais subsidiaty account number.
2) De l’anglais Persona1 identification number.

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4909: 1987 (F)
Si l’exposant de la monnaie est 2, la valeur est égale au montant
8.4 Zone 4: séparateur de zone (FSI1)
indiqué multiplié par 100.
Objet: Indiquer la fin du PAN (zone 31, que le PAN soit
Donc 1 000 lires peuvent être exprimés sous les formes suivantes :
présent ou non.
1 000 avec l’exposant 0
100 avec l’exposant 1
Structure: Un caractère.
10 avec l’exposant 2
Contenu: Rangée 13 de 9.2.2 de I’ISO 781 l-2.
8.8 Zone 8: montant autorisé par période
8.5 Zone 5: code pays
Préciser le montant qui est utilisé pour mettre à jour
Objet:
le solde de la période (8.9).
Objet: Identifier le pays vers lequel les données de I’opéra-
tion générées par la carte doivent être acheminées.
Structure: Quatre chiffres.
Structure: Trois chiffres de forme CCC, si ce code est présent,
Contenu: Quatre zéros indiquent k qu’aucun débit n’est
ou le caractére FS (voir ((contenu))).
autorise.
Contenu: CCC - Conforme à I’ISO 3166 pour l’expression du
code numérique du pays.
8.9 Zone 9: solde de la période en cours
FS - Rangée 13 du 9.2.2 de I’ISO 7811-2 qui indi-
Objet: Indiquer le solde disponible du montant autorisé
que qu’il n’y a pas de code pays.
pour la période en cours. II est arrondi à l’unité la
plus proche, dans la monnaie utilisee dans la zone
Quand le PAN commence par l’identificateur d’activité éco-
NOTE -
«montant autorisé)) (8.8).
nomique «59)), la zone 5 doit contenir le code pays. Autrement il doit
contenir seulement le caractére FS.
Structure: Quatre chiffres.
A la premiére utilisation après le début de chaque
8.6 Zone 6: monnaie Contenu:
nouvelle période, la présente zone doit être en pre-
Objet: Préciser le type de monnaie à employer lors de
mier lieu remise à la valeur figurant dans la zone du
l’opération de mise à jour.
montant autorisé (8.8). Par la suite, elle doit conte-
nir le solde pour la période en cours.
Structure: Trois chiffres.
8.10 Zone 10: début de la période ’
Contenu; Trois zéros dans la zone de monnaie signifie que la
carte ne peut pas servir pour un échange internatio-
Objet: Préciser la date à laquelle commence une nouvelle
nal. Tous les autres codes doivent représenter le
période. La présente zone peut aussi servir à préci-
code numérique de la monnaie contenu dans
ser la premiére date de validité de la carte.
I’ISO 4217.
Structure; Quatre chiffres sous la forme AJJJ, où
8.7 Zone 7: exposant d’une monnaie
A est le dernier chiffre significatif de l’année;
Objet: Déterminer la valeur de base des zones ((montant
autorisé)) (8.8) et «solde)) (8.9). JJJ est le numéro séquentiel du jour dans l’année de 001
à366.
Structure; Un chiffre.
Contenu; Dans la présente zone doit être réécrite la date de la
Contenu; Un chiffre qui indique la puissance de 10 par
transaction, lorsque la valeur de la zone ((début de
laquelle le contenu des zones 8.8 «montant auto-
la période)) augmentée de la zone ((durée de la
risé)) et 8.9 ((solde» doit être multiplié, pour I’expri-
période)) (8.11) est inférieure ou égale à la date de la
mer dans l’unité principale de la monnaie spécifiée transaction, sauf si la zone «durée de la période))
en 8.6.
(8.11) est comprise dans la gamme 80 à 99.
Exemple
8.11 Zone 11: durée de la période
Si l’exposant de la monnaie est 0, la valeur est égale au montant
indiqué.
Objet: Préciser le laps de temps durant lequel la somme de
toutes les opérations de débit ne doit pas dépasser
Si l’exposant de la monnaie est 1, la valeur est égale au montant
le montant autorisé (8.8).
indiqué multiplié par 10.
1) De l’anglais fie/d separator.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 4909: 1987 (FI
Structure: Deux chiffres. 8.13 Zone 13: paramètre de contrôle du numéro
d’identification personnel (PINPARM)
- Carte sur laquelle le «solde de la période en
Contenu : 00
cours)) doit être diminué mais ne doit pas être
Objet: Fournir un dispositif de sécurité sous la forme d’un
ramené à son plafond.
code algorithme et d’une valeur complémentaire.
01 à 79 - Nombre de jours dans la période.
Structures: Avec le code 01, six chiffres de forme AAOOOO, si
ce code est présent, ou le caractère FS, où
80 - La période doit être de sept jours et la zone
«début de la période)) (8.10) doit être mise à jour
AA est l’identification de l’algorithme;
uniquement par l’addition de multiples de 7.
0000 est la valeur complémentaire;
- La période doit être de quatorze jours et la
81
zone «début de la période» (8.10) doit être mise à
FS est le séparateur de zone.
jour uniquement par l’addition de multiples de 14.
Avec le code 02, six chiffres de forme AKOOOO, si le code est
- La période doit commencer uniquement le
82
présent, ou le caractère FS, où
premier ou le quinze de chaque mois calendaire,
selon le cas.
A est l’identification de l’algorithme 9
I
83 - La période doit commencer à la même date de
K est l’identification de la clé;
chaque mois calendaire, à compter de la date figu-
rant dans la zone «début de la période)) (8.10) qui a
0000 est la valeur complémentaire.
été portée à l’émission de la carte.
- La période doit commencer à la même date
84 Con tenu : Avec le code 01:
tous les trois mois calendaires, à compter de la date
figurant dans la zone «début de la période» (8.10)
AA - 00-09 indique qu’un algorithme privé
est
qui a été portée à l’émission de la carte.
utilisé.
85 - La période doit commencer à la même date
- 10-19 indique que l’algorithme DEA- est
tous les six mois calendaires, à compter de la date
utilisé.
figurant dans la zone ((début de la période» (8.10)
qui a été portée à l’émission de la carte.
- 20-99: réservé pour utilisation future
Par
I’ISO/TC 68.
86 - La période doit commencer à la date anniver-
saire de la date figurant dans la zone «début de la
0000 - Le nombre qui, lorsqu’il est ajouté au
période)) (8.10) qui a été portée à Vémission de la
résultat du calcul de l’algorithme, valide le
carte.
numéro d’identification personnel (PIN). ,
87 à 89 - Réservés à une affectation ultérieure par
FS - Rangée 13 de 9.2.2 de I’ISO 7811-2 indique
le comité ISO/TC 68.
qu’il n’y a pas de PINPARM.
90 à 99 - Disponibles pour les besoins des émet-
teurs de cartes individuels, mais pas pour un
Avec le code 02:
échange international.
A - la valeur 0 indique qu’un algorithme privé
est utilisé.
8.12 Zone 12: nombre d’essais
Objet: Enregistrer le nombre possible d’essais à l’occasion - la valeur 1 indique que l’algorithme DEA-
est utilisé.
de la composition du numéro d’identification per-
sonnel (PIN) associé à la carte.
- les valeurs 2 à 9 sont réservées pour utilisa-
Structure : Un chiffre.
tion future par I’ISO/TC 68.
Contenu: La valeur de la présente zone doit être fixée à I’émis-
K - les valeurs 0 à 9 sont laissées à la disposition
sion de la carte et ultérieurement réécrite à cette
des émetteurs ou peuvent être utilisées pour
même valeur après chaque entrée réussie du PIN.
des accords bilatéraux.
Elle doit diminuer d’une unité à chaque entrée
infructueuse du PIN.
- Le nombre qui,
0000 lorsqu’il est ajouté au
résultat du calcul de l’algorithme, valide le
Dans un contexte d’échanges interbancaires, la valeur initiale
numéro d’identification personnel ( PIN 1.
de cette zone doit être de 3.
NOTE - La carte n’est pas valable dans un contexte d’échanges inter- FS - Rangée 13 du 9.2.2 de I’ISO 781 l-2 indique
bancaires lorsque la valeur de la présente zone est zéro.
qu’il n’y a pas de PINPARM.
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
60 4909: 1987 (FI
8.14 Zone 14: contrôle de l’échange b) Restriction d’utilisation - second chiffre :
.
Objet:
Indiquer si la carte peut être utilisée dans un con- O- Pas de restriction.
texte d’échanges.
1 - Pas de retrait d’espéces.
Structure: Un chiffre.
2 - Pas de transaction terminaux points de
Contenu: 0 - Pas de restriction.
vente.
1 - Pas d’échanges internationaux.
3 - Ni retrait d’espèces, ni transaction termi-
naux points de vente.
238 - Échanges limités.
4 - Autorisation préalable nécessaire.
9 1 Échanges limités - recommandé pour les
cartes d’essai.
5à7 - Réservés à une affectation ultérieure
par le comité ISO/TC 68.
NOTE - Si les échanges sont limités, la carte ne peut être utilisée que
dans un lieu déterminé, une ville ou un pays, et ne devrait pas être
- Disponibles pour une utilisation interne
889
acceptée sans un accord préalable avec l’émetteur de la carte.
par les émetteurs.
NOTES
8.15 Zone 15: type de compte (TAl)) et restriction
d’utilisation (WI*)) - PAN
1 Avec les restrictions d’utilisation 8 et 9, la carte ne peut être utilisée
que dans un lieu déterminé, une ville ou un pays, et ne devrait pas être
acceptée sans un accord préalable avec l’émetteur de la carte.
Objet: Définir le type de compte (TA) et la restriction d’uti-
lisation (SRI.
2 Les émetteurs de cartes ayant besoin de codes
...

ISO
NORME INTERNATIONALE
4909
Deuxième édition
1987-07-1s
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME>KL\YHAPOAHAR OPI-AHM3A~MFI Il0 CTAHflAPTM3A~MM
.
Cartes bancaires
- Zone magnétique - Contenu en
données de la piste 3
Bank cards
- Magnetic stripe data content for track 3
!
.
Numéro de rbfkence
ISO 4909: 1987 @)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4909 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 68,
Banque et services financiers Ii& aux opérations bancaires.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4909 : 1978), dont
elle constitue une révision mineure.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
@ Organisation internationale de normalisation, 1987 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4909 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Zone magnétique - Contenu en
Cartes bancaires
données de la piste 3
0 Introdutition
- Partie 3 : Position des caractères estampés sur les
.
cartes ID-l.
La présente Norme internationale concerne la structure et le
- Partie 4: Position des pistes magnétiques pour lecture
contenu de la piste 3, qui peut être utilisée de façon autonome
uniquement, pistes 7 et 2.
ou en même temps que la piste 2 définie dans I’ISO 7813. Cela
doit assurer, dans le milieu financier, le maximum de souplesse
- Partie 5: Position de la piste magnétique enregis-
dans les échanges internationaux et faciliter ces derniers.
tremen t-lec turc, pis te 3.
ISO 7812, Cartes dYdentification - Système de numhrotation
1 Objet et domaine d’application
et procédure d’enregistrement pour les identificateurs d’hmet-
teur.
La présente Norme internationale établit des spécifications rela-
tives aux cartes émises ou acceptées par les banques, afin de
I SO 7813, Cartes d’identification - Cartes de transactions
permettre l’échange d’informations enregistrées sur une piste
financikes.
magnétique. Elle spécifie le contenu en données et I’emplace-
ment de la piste 3 utilisable en lecturekcriture et doit être utili-
sée en accord avec les documents cités au chapitre 2.
3 Définitions
Dans un environnement d’échanges comportant ou non une
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
liaison avec un ordinateur, l’utilisation conjuguée de la piste 3 et
tions suivantes sont applicables.
de la piste 2 est un mode opératoire normal. Ce mode opéra-
toire implique la lecture des données enregistrées à l’origine sur
3.1 carte bancaire : Carte de transaction financière généra-
la piste 2; la lecture des données de la piste 3; si une mise à jour
lement employée pour identifier les parties intervenant dans
est nécessaire, la réécriture de toutes les données de la piste 3.
une transaction financière et fournir les données d’entrée lors
d’une transaction.
L’utilisation autonome de la piste 3 est un autre mode opéra-
toire qui permet des échanges en liaison ou non avec un ordina-
teur, sur la base d’un accord entre les parties intéressées. Cela période : Laps de temps fixé, ou prédéterminé, régissant
3.2
implique la seule lecture des données de la piste 3 et, si une
la validité de certaines transactions.
mise à jour est nécessaire, la réécriture de toutes les données de
la piste 3.
3.3 PAN (numéro de compte primaireIl): Numéro attri-
bué qui identifie l’émetteur et le porteur de la carte. Ce numéro
comprend une identification de l’émetteur, une identification
2 Références
du compte particulier ainsi qu’un chiffre de contrôle, conformé-
ment à I’ISO 7812 complétée par l’annexe de la présente Norme
ISO 3166, Codes pour la représentation des noms de pays.
internationale.
ISO 4217, Codes pour la représentation des monnaies et des
Tout numéro estampé sur la ligne de compte doit être con-
types de fonds.
forme à I’ISO 7811-3.
I SO 7810, Cartes d’iden tifïca tion - Caracttkistiques physiques.
NOTES
1 Le PAN équivaut au numéro d’identification tel que défini dans
I S 0 78 11, Cartes d’identification - Technique d ‘enregis tre-
I’ISO 7812.
ment
2 Lorsque l’identificateur de l’activité économique 59 est utilisé, le
- Partie 7 : Estampage.
PAN suivi du code numérique de pays peut être estampé 3 kxtnhité
gauche de la ligne supérieure de la zone ((nom et adresse)) de la carte,
- Partie 2: Magnétique.
et doit alors être précédé des lettres ((MAG)).
1) De l’anglais phwy account number.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4909: 1987 (F)
3.3.1 identification de l’émetteur: Identificateur de I’acti-
8 Contenu en données de la piste 3
vité économique et identificateur de l’émetteur tels que décrits
L’ordre et la longueur des zones de données figurent dans le
dans I’ISO 7812 et dans l’annexe de la présente Norme interna-
tionale. tableau 1 ou le tableau 2 complétés par les précisions suivantes.
3.3.2 identification du compte particulier: Identification
8.1 Zone 1: caractère de début
du compte particulier telle que décrite dans I’ISO 7812.
Identifier le début des données. Le caractère de
Objet:
début est le premier caractere des données enregis-
3.3.3 chiffre de contrôle : Chiffre de contrôle tel que décrit
trées sur la piste.
dans l’annexe C de I’ISO 7812 et dans l’annexe de la présente
Norme internationale.
Structure: Un caractère.
3.4 SAN-l’) : Premier numéro subsidiaire (facultatif) d’identi-
Contenu: Rangée 11 du 9.2.2 de I’ISO 781 l-2.
fication d’un compte, en complément du PAN (voir 8.21).
8.2 Zone 2: code indiquant la structure des
3.5 SAN-2 : Second numéro subsidiaire (facultatif) d’identifi-
données
cation d’un compte, en complément du PAN et du SAN-l
(voir 8.23).
Objet: Identifier la structure des données de la piste 3.
3.6 PIN (numéro d’identification personnel)*): Code
Structure: Deux chiffres.
secret utilisé par un porteur de carte afin d’authentifier la pro-
priété de cette carte.
Contenu: 00 - Non valable pour un échange international.
01 - La disposition doit être conforme au tableau 1
4 Caractéristiques physiques de la carte
de la présente Norme internationale.
La carte doit être, en tous points, conforme aux spécifications
02 - La disposition doit être conforme au tableau 2
contenues dans I’ISO 7810.
de la présente Norme internationale.
03 à 89 - Réservés à une affectation ultérieure par
Emplacement et dimensions des données
5
le comité ISO/TC 68.
estampées
- Disponibles pour les besoins des émet-
90 à 99
teurs de cartes individuels, mais pas pour un
Toutes les données estampées figurant sur la carte doivent être
échange international.
conformes aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-3.
NOTE - Les émetteurs de cartes qui désirent employer les codes de la
gamme 03 à 89 doivent en référer, par l’intermédiaire de leur organisme
6 Caractéristiques physiques et
national de normalisation, au comité ISO/TC 68.
caractéristiques de fonctionnement du
matériau magnétique
8.3 Zone 3: numéro de compte primaire (PAN)
6.1 Caractéristiques physiques
Objet: Identifier l’émetteur de la carte auquel la transaction
doit être appliquée et identifier le porteur de la
Les caractéristiques physiques et l’emplacement du matériau
carte.
magnétique doivent être, en tous points, conformes aux spéci-
fications contenues dans I’ISO 781 l-2.
Structure: Conforme à 3.3 et à l’annexe A de la présente
Norme internationale.
6.2 Caractéristiques de fonctionnement
Con tenu : Identification de l’émetteur - de 3 à 11 caractères.
Les caractéristiques de fonctionnement des matériaux magnéti-
Identification du compte particulier - jusqu’à 23
ques pour les cartes doivent être, en tous points, conformes
caractères.
aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-2.
Chiffre de controle - 1 caractére.
7 Spécifications de codage
NOTE - Dans une opération utilisant deux pistes, si le PAN est codé
sur la piste 2, le codage du PAN sur la piste 3 est facultatif. Si le PAN
Les spécifications de codage doivent être, en tous points, con-
est codé sur la piste 3, il est essentiel que tous les composants appa-
‘formes aux spécifications contenues dans I’ISO 781 l-2. raissent.
1) De l’anglais subsidiaty account number.
2) De l’anglais Persona1 identification number.

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4909: 1987 (F)
Si l’exposant de la monnaie est 2, la valeur est égale au montant
8.4 Zone 4: séparateur de zone (FSI1)
indiqué multiplié par 100.
Objet: Indiquer la fin du PAN (zone 31, que le PAN soit
Donc 1 000 lires peuvent être exprimés sous les formes suivantes :
présent ou non.
1 000 avec l’exposant 0
100 avec l’exposant 1
Structure: Un caractère.
10 avec l’exposant 2
Contenu: Rangée 13 de 9.2.2 de I’ISO 781 l-2.
8.8 Zone 8: montant autorisé par période
8.5 Zone 5: code pays
Préciser le montant qui est utilisé pour mettre à jour
Objet:
le solde de la période (8.9).
Objet: Identifier le pays vers lequel les données de I’opéra-
tion générées par la carte doivent être acheminées.
Structure: Quatre chiffres.
Structure: Trois chiffres de forme CCC, si ce code est présent,
Contenu: Quatre zéros indiquent k qu’aucun débit n’est
ou le caractére FS (voir ((contenu))).
autorise.
Contenu: CCC - Conforme à I’ISO 3166 pour l’expression du
code numérique du pays.
8.9 Zone 9: solde de la période en cours
FS - Rangée 13 du 9.2.2 de I’ISO 7811-2 qui indi-
Objet: Indiquer le solde disponible du montant autorisé
que qu’il n’y a pas de code pays.
pour la période en cours. II est arrondi à l’unité la
plus proche, dans la monnaie utilisee dans la zone
Quand le PAN commence par l’identificateur d’activité éco-
NOTE -
«montant autorisé)) (8.8).
nomique «59)), la zone 5 doit contenir le code pays. Autrement il doit
contenir seulement le caractére FS.
Structure: Quatre chiffres.
A la premiére utilisation après le début de chaque
8.6 Zone 6: monnaie Contenu:
nouvelle période, la présente zone doit être en pre-
Objet: Préciser le type de monnaie à employer lors de
mier lieu remise à la valeur figurant dans la zone du
l’opération de mise à jour.
montant autorisé (8.8). Par la suite, elle doit conte-
nir le solde pour la période en cours.
Structure: Trois chiffres.
8.10 Zone 10: début de la période ’
Contenu; Trois zéros dans la zone de monnaie signifie que la
carte ne peut pas servir pour un échange internatio-
Objet: Préciser la date à laquelle commence une nouvelle
nal. Tous les autres codes doivent représenter le
période. La présente zone peut aussi servir à préci-
code numérique de la monnaie contenu dans
ser la premiére date de validité de la carte.
I’ISO 4217.
Structure; Quatre chiffres sous la forme AJJJ, où
8.7 Zone 7: exposant d’une monnaie
A est le dernier chiffre significatif de l’année;
Objet: Déterminer la valeur de base des zones ((montant
autorisé)) (8.8) et «solde)) (8.9). JJJ est le numéro séquentiel du jour dans l’année de 001
à366.
Structure; Un chiffre.
Contenu; Dans la présente zone doit être réécrite la date de la
Contenu; Un chiffre qui indique la puissance de 10 par
transaction, lorsque la valeur de la zone ((début de
laquelle le contenu des zones 8.8 «montant auto-
la période)) augmentée de la zone ((durée de la
risé)) et 8.9 ((solde» doit être multiplié, pour I’expri-
période)) (8.11) est inférieure ou égale à la date de la
mer dans l’unité principale de la monnaie spécifiée transaction, sauf si la zone «durée de la période))
en 8.6.
(8.11) est comprise dans la gamme 80 à 99.
Exemple
8.11 Zone 11: durée de la période
Si l’exposant de la monnaie est 0, la valeur est égale au montant
indiqué.
Objet: Préciser le laps de temps durant lequel la somme de
toutes les opérations de débit ne doit pas dépasser
Si l’exposant de la monnaie est 1, la valeur est égale au montant
le montant autorisé (8.8).
indiqué multiplié par 10.
1) De l’anglais fie/d separator.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 4909: 1987 (FI
Structure: Deux chiffres. 8.13 Zone 13: paramètre de contrôle du numéro
d’identification personnel (PINPARM)
- Carte sur laquelle le «solde de la période en
Contenu : 00
cours)) doit être diminué mais ne doit pas être
Objet: Fournir un dispositif de sécurité sous la forme d’un
ramené à son plafond.
code algorithme et d’une valeur complémentaire.
01 à 79 - Nombre de jours dans la période.
Structures: Avec le code 01, six chiffres de forme AAOOOO, si
ce code est présent, ou le caractère FS, où
80 - La période doit être de sept jours et la zone
«début de la période)) (8.10) doit être mise à jour
AA est l’identification de l’algorithme;
uniquement par l’addition de multiples de 7.
0000 est la valeur complémentaire;
- La période doit être de quatorze jours et la
81
zone «début de la période» (8.10) doit être mise à
FS est le séparateur de zone.
jour uniquement par l’addition de multiples de 14.
Avec le code 02, six chiffres de forme AKOOOO, si le code est
- La période doit commencer uniquement le
82
présent, ou le caractère FS, où
premier ou le quinze de chaque mois calendaire,
selon le cas.
A est l’identification de l’algorithme 9
I
83 - La période doit commencer à la même date de
K est l’identification de la clé;
chaque mois calendaire, à compter de la date figu-
rant dans la zone «début de la période)) (8.10) qui a
0000 est la valeur complémentaire.
été portée à l’émission de la carte.
- La période doit commencer à la même date
84 Con tenu : Avec le code 01:
tous les trois mois calendaires, à compter de la date
figurant dans la zone «début de la période» (8.10)
AA - 00-09 indique qu’un algorithme privé
est
qui a été portée à l’émission de la carte.
utilisé.
85 - La période doit commencer à la même date
- 10-19 indique que l’algorithme DEA- est
tous les six mois calendaires, à compter de la date
utilisé.
figurant dans la zone ((début de la période» (8.10)
qui a été portée à l’émission de la carte.
- 20-99: réservé pour utilisation future
Par
I’ISO/TC 68.
86 - La période doit commencer à la date anniver-
saire de la date figurant dans la zone «début de la
0000 - Le nombre qui, lorsqu’il est ajouté au
période)) (8.10) qui a été portée à Vémission de la
résultat du calcul de l’algorithme, valide le
carte.
numéro d’identification personnel (PIN). ,
87 à 89 - Réservés à une affectation ultérieure par
FS - Rangée 13 de 9.2.2 de I’ISO 7811-2 indique
le comité ISO/TC 68.
qu’il n’y a pas de PINPARM.
90 à 99 - Disponibles pour les besoins des émet-
teurs de cartes individuels, mais pas pour un
Avec le code 02:
échange international.
A - la valeur 0 indique qu’un algorithme privé
est utilisé.
8.12 Zone 12: nombre d’essais
Objet: Enregistrer le nombre possible d’essais à l’occasion - la valeur 1 indique que l’algorithme DEA-
est utilisé.
de la composition du numéro d’identification per-
sonnel (PIN) associé à la carte.
- les valeurs 2 à 9 sont réservées pour utilisa-
Structure : Un chiffre.
tion future par I’ISO/TC 68.
Contenu: La valeur de la présente zone doit être fixée à I’émis-
K - les valeurs 0 à 9 sont laissées à la disposition
sion de la carte et ultérieurement réécrite à cette
des émetteurs ou peuvent être utilisées pour
même valeur après chaque entrée réussie du PIN.
des accords bilatéraux.
Elle doit diminuer d’une unité à chaque entrée
infructueuse du PIN.
- Le nombre qui,
0000 lorsqu’il est ajouté au
résultat du calcul de l’algorithme, valide le
Dans un contexte d’échanges interbancaires, la valeur initiale
numéro d’identification personnel ( PIN 1.
de cette zone doit être de 3.
NOTE - La carte n’est pas valable dans un contexte d’échanges inter- FS - Rangée 13 du 9.2.2 de I’ISO 781 l-2 indique
bancaires lorsque la valeur de la présente zone est zéro.
qu’il n’y a pas de PINPARM.
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
60 4909: 1987 (FI
8.14 Zone 14: contrôle de l’échange b) Restriction d’utilisation - second chiffre :
.
Objet:
Indiquer si la carte peut être utilisée dans un con- O- Pas de restriction.
texte d’échanges.
1 - Pas de retrait d’espéces.
Structure: Un chiffre.
2 - Pas de transaction terminaux points de
Contenu: 0 - Pas de restriction.
vente.
1 - Pas d’échanges internationaux.
3 - Ni retrait d’espèces, ni transaction termi-
naux points de vente.
238 - Échanges limités.
4 - Autorisation préalable nécessaire.
9 1 Échanges limités - recommandé pour les
cartes d’essai.
5à7 - Réservés à une affectation ultérieure
par le comité ISO/TC 68.
NOTE - Si les échanges sont limités, la carte ne peut être utilisée que
dans un lieu déterminé, une ville ou un pays, et ne devrait pas être
- Disponibles pour une utilisation interne
889
acceptée sans un accord préalable avec l’émetteur de la carte.
par les émetteurs.
NOTES
8.15 Zone 15: type de compte (TAl)) et restriction
d’utilisation (WI*)) - PAN
1 Avec les restrictions d’utilisation 8 et 9, la carte ne peut être utilisée
que dans un lieu déterminé, une ville ou un pays, et ne devrait pas être
acceptée sans un accord préalable avec l’émetteur de la carte.
Objet: Définir le type de compte (TA) et la restriction d’uti-
lisation (SRI.
2 Les émetteurs de cartes ayant besoin de codes
...