ISO 22311:2012
(Main)Societal security — Video-surveillance — Export interoperability
Societal security — Video-surveillance — Export interoperability
ISO 22311:2012 is mainly for societal security purposes and specifies a common output file format that can be extracted from the video-surveillance contents collection systems (stand alone machines or large scale systems) by an exchangeable data storage media or through a network to allow end-users to access digital video-surveillance contents and perform their necessary processing.
Sécurité sociétale — Vidéosurveillance — Interopérabilité de l'export
L'ISO 22311:2012 est principalement destinée à des fins de sécurité sociétale et spécifie un format commun pour les données qui peuvent être extraites des systèmes de collecte de vidéosurveillance, par exemple à des fins d'enquête, qu'il s'agisse de matériels isolés ou de systèmes de grande envergure, au travers de supports d'information amovibles ou par l'intermédiaire d'un réseau, de sorte que les utilisateurs finaux puissent accéder aux données numériques de vidéosurveillance en vue d'effectuer les traitements requis.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22311
First edition
2012-11-15
Societal security — Video-
surveillance — Export interoperability
Sécurité sociétale — Videosurveillance — Interopérabilité de l’export
Reference number
©
ISO 2012
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the
address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 General . 3
4.1 Concept . 3
4.2 Relation with other standards . 5
5 Requirements . 5
5.1 General . 5
5.2 Requirements for the Audio-Video Package . 6
5.3 Data security and integrity .15
5.4 Provisions for privacy .16
Annex A (normative) Metadata dictionary .17
Annex B (informative) Requirements concerning usability .26
Bibliography .29
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22311 was prepared by Technical Committee ISO/TC 223, Societal security.
iv © ISO 2012 – All rights reserved
Introduction
Video-surveillance is a crucial asset in intelligence collection, crime prevention, crisis management,
forensic applications etc. The minimum requirement in societal security is for the authorities to be able
to rapidly use the data collected by different CCTV systems from given locations.
This International Standard provides an export interoperability profile which constitutes the exchange
format and minimum technical requirements that ensure that the digital video-surveillance contents
exported are compatible with the replay systems, establish an appropriate level of quality and contain
all the context information (metadata) necessary for their processing.
It is crucial for societal security that present and future video-surveillance systems implement this
interface to allow efficient forensic processing of the material produced, often in massive quantities.
This International Standard also contains provisions to ensure that privacy measures can be implemented
to protect the rights of the individuals.
This International Standard does not impose implementation methods or technological solutions. It
relies heavily on individual technical standards separately developed and concentrates on minimum
necessary profiles or subsets thereof to achieve its societal security objectives.
This International Standard is a blend of profiles of standards and practices, which combined, will
achieve a minimum level of interoperability.
This implementation has only been possible because of standards produced by the following bodies:
— ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11, Coding of moving pictures and audio (MPEG);
— ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 1, Coding of still pictures (JPEG);
— IEC/TC 79, Alarm systems and electronic security (including its European equivalent CENELEC/TC
79, Alarm systems and electronic security);
— ITU, International Telecommunication Union;
— IETF, Internet Engineering Task Force;
— SMPTE, Society of Motion Picture and Television Engineers;
— NATO, Standardization Agency.
The normative Annex A contains a metadata dictionary.
The importance of having images stored and presented to the user in such a way that their use is
facilitated is presented in the informative Annex B.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 22311:2012(E)
Societal security — Video-surveillance — Export
interoperability
1 Scope
This International Standard is mainly for societal security purposes and specifies a common output
file format that can be extracted from the video-surveillance contents collection systems (stand alone
machines or large scale systems) by an exchangeable data storage media or through a network to allow
end-users to access digital video-surveillance contents and perform their necessary processing. The
means of exchange are not part of this International Standard.
This common output file format relies on a combination of several technical standards that individually
are not restrictive enough to provide the requested interoperability. These standards are formally
referenced to avoid duplications or divergence. When appropriate to improve the interoperability,
subsets or a limited number only of these standards are called.
Since video-surveillance recording often includes taking records of citizens, requirements relating to
privacy, use of the records and their disposal are also considered.
Based on the above mentioned technical standards, the following format components are covered:
— Video;
— Audio;
— Metadata:
— Descriptive (location, camera identifier, etc.)
— Dynamic (date, time, pan, tilt, zoom, identification results, etc.)
— Encapsulation/packaging for the output file;
— Data/access security and integrity;
— Provisions for privacy;
— Informative data regarding the presentation to users.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 10918-1:1994, Information technology — Digital compression and coding of continuous-tone still
images: Requirements and guidelines — Part 1
ISO/IEC 10918-5, Information technology — Digital compression and coding of continuous-tone still images:
1)
JPEG File Interchange Format (JFIF) — Part 5
ISO/IEC 14496-2:2004, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 2: Visual
ISO/IEC 14496-3:2009, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 3: Audio
1) To be published.
ISO/IEC 14496-10:2012, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 10: Advanced
Video Coding
ISO/IEC 14496-12:2012, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 12: ISO base
media file format
ISO/IEC 14496-14:2003, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 14: MP4 file format
ISO/IEC 14496-15:2010, Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 15: Advanced
Video Coding (AVC) file format
ISO/IEC 15444-1:2004, Information technology — JPEG 2000 image coding system: Core coding system — Part 1
ISO/IEC 23000-10, Information technology — Multimedia application format (MPEG-A) — Part 10:
2)
Surveillance application format
IEC 62676-1-1, Video surveillance systems for use in security applications — Part 1-1: Video system
3)
requirements
IEC 62676-2-3, Video surveillance systems for use in security applications — Part 2-3: Video transmission
4)
protocols — IP interoperability implementation based on web services
ITU-T/Rec G.711, Pulse code modulation (PCM) of voice frequencies
SMPTE RP210.11-2008, Metadata Dictionary Contents
SMPTE 335M-2001, Metadata Dictionary Structure
SMPTE 336M-2007, Data Encoding Protocol Using Key-Length Value
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
video-surveillance
surveillance by video means
3.2
forensic
related to or used in courts of law
NOTE This applies to video-surveillance used to produce legal evidence.
3.3
metadata
information to describe audiovisual content and data essence in a format defined by ISO or any other authority
EXAMPLE Time and date, text strings, location identifying data, audio and any other associated, linked or
processed information.
3.4
static metadata
data associated with a digital image aside from the pixel values that does not change over time (or at
least does not change over the addressed sequence)
2) To be published.
3) To be published.
4) To be published.
2 © ISO 2012 – All rights reserved
3.5
dynamic metadata
data associated with a digital image aside from the pixel values, which can change for each frame of a
video sequence
3.6
CCTV system
surveillance system comprised of cameras, recorders, interconnections and displays that are used to
monitor activities in a store, a company or more generally a specific infrastructure and/or a public place
3.7
logical structure
arrangement of data to optimize their access or processing by given user (human or machine)
3.8
geo-location
specific location defined by one of several means to represent latitude, longitude, elevation above sea
level, and coordinate system
NOTE Geo-location generally means the meaningful specification of the position of a point or object on the
earth. The term itself does not carry a prescription of the coordinate system to be used. Additional attributes
associated with a geo-location are not a part of a geo-location specification.
3.9
scene location
collection of geo-locations that defines the perimeter of the viewable scene of a camera
NOTE The coordinate system is the same for each geo-location in the collection. There is at least one geo-
location in the scene location. The geo-locations are ordered in either clockwise or counter clockwise order. Single
geo-location scenes interpret the geo-location as the centre of the scene.
4 General
4.1 Concept
4.1.1 Video-surveillance systems generic architecture
A CCTV system usually consists of hardware, software and human elements.
A CCTV system for security applications presented as functional blocks, which portray the various parts
and functions of the system, as well as the interactions with the human stakeholders is outlined in Figure 1.
This International Standard specifies the packaging and format of the data exchanged between the video
and system management functional blocks of a CCTV system and societal security end-users external to
the system as covered by the dotted zone of Figure 1.
Informative data regarding the presentation to users are given in Annex B.
The interactions between the components of the different functional modules of a CCTV system
are specified by the IEC 62676 series of normative documents. This International Standard is an
implementation of the pr
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22311
Première édition
2012-11-15
Sécurité sociétale —
Vidéosurveillance — Interopérabilité
de l’export
Societal security — Video-surveillance — Export interoperability
Numéro de référence
©
ISO 2012
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Généralités . 3
4.1 Concept . 3
4.2 Relation avec d’autres normes . 5
5 Exigences techniques . 6
5.1 Généralités . 6
5.2 Exigences relatives au paquet audio-vidéo . 6
5.3 Sécurité et intégrité des données .16
5.4 Dispositions en matière de respect de la vie privée .17
Annexe A (normative) Dictionnaire de métadonnées .18
Annexe B (informative) Directives pour faciliter l’utilisation des équipements .27
Bibliographie .30
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives
ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 22311 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 223, Sécurité sociétale.
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés
Introduction
La vidéosurveillance est un outil capital dans la recherche du renseignement, la prévention du crime,
la gestion des crises, les enquêtes judiciaires, etc. L’exigence minimale pour les autorités en matière de
sécurité sociétale est qu’elles soient en mesure de faire rapidement usage des données recueillies par les
différents systèmes de vidéosurveillance couvrant une zone donnée.
La présente Norme internationale fournit un profil d’interopérabilité pour l’export des données, qui constitue
le format d’échange, et les exigences techniques minimales qui assurent la compatibilité des contenus vidéo
numériques exportés avec les systèmes d’exploitation, garantissent un niveau de qualité approprié et
contiennent toutes les informations de contexte (ou métadonnées) nécessaires à leur traitement.
Il est capital pour la sécurité sociétale que les systèmes de vidéosurveillance actuels et futurs mettent en
œuvre cette interface pour permettre un traitement judiciaire efficace des données produites, souvent
en grandes quantités.
La présente Norme internationale comprend également des dispositions permettant de mettre en œuvre
des mesures de protection de la vie privée des citoyens.
La présente Norme internationale n’impose pas les méthodes de mise en œuvre ou des solutions
technologiques. Elle s’appuie fortement sur des normes techniques élémentaires élaborées par ailleurs
(appelées suivant les besoins) et se concentre sur les profils minimum ou sur les parties de ces normes
qu’il est nécessaire de mettre en œuvre pour atteindre ses objectifs de sécurité sociétale.
La présente Norme internationale est un assemblage de profils de normes et de pratiques qui, combinés,
permettront d’atteindre un niveau minimal d’interopérabilité.
Ce résultat n’a pu être obtenu que grâce aux normes élaborées par les entités suivantes:
— ISO/CEI JTC 1/SC 29/GT 11, Codage d’images animées et sonores (MPEG);
— ISO/CEI JTC 1/SC 29/GT 1, Codage d’images fixes (JPEG);
— CEI/TC 79 Systèmes d’alarme (y compris son équivalent européen CENELEC/TC 79 Systèmes d’alarme);
— UIT (Union Internationale des Télécommunications);
— Groupe IETF (Internet Engineering Task Force);
— SMPTE (Society of Motion Picture et Television Engineers);
— l’Agence de normalisation de l’OTAN.
L’Annexe A, normative, contient un dictionnaire de métadonnées.
L’Annexe B, informative, traite de l’importance de disposer d’images stockées et présentées à l’utilisateur
de manière à en faciliter l’utilisation.
NORME INTERNATIONALE ISO 22311:2012(F)
Sécurité sociétale — Vidéosurveillance —
Interopérabilité de l’export
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale est principalement destinée à des fins de sécurité sociétale et
spécifie un format commun pour les données qui peuvent être extraites des systèmes de collecte de
vidéosurveillance, par exemple à des fins d’enquête, qu’il s’agisse de matériels isolés ou de systèmes de
grande envergure, au travers de supports d’information amovibles ou par l’intermédiaire d’un réseau,
de sorte que les utilisateurs finaux puissent accéder aux données numériques de vidéosurveillance
en vue d’effectuer les traitements requis. Les moyens de cet échange ne font pas partie de la présente
Norme internationale.
Ce format commun pour les fichiers exportés repose sur une combinaison de plusieurs normes
techniques qui, prises individuellement, ne garantissent pas l’interopérabilité recherchée. Ces normes
sont directement citées pour éviter toute duplication ou divergence. Selon les besoins d’interopérabilité,
des sous-ensembles ou seule une partie de ces normes sont mis en œuvre.
Dans la mesure où l’enregistrement de la vidéosurveillance intègre souvent la collecte d’informations
concernant les individus, les exigences relatives au respect de la vie privée, à l’utilisation des informations
recueillies et à leur effacement sont également prises en compte.
S’appuyant sur les normes mentionnées ci-dessus, les composantes suivantes du format sont prises en
compte:
— vidéo;
— audio;
— métadonnées:
— descriptives (emplacement, identificateur de caméra, etc.)
— dynamiques (date, heure, panoramique, inclinaison, zoom, résultats d’identification, etc.);
— encapsulation /empaquetage du fichier de sortie;
— sécurité d’accès et intégrité des données;
— dispositions en matière de respect de la vie privée;
— présentation aux utilisateurs.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour
les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition
du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO/CEI 10918-1:1994, Technologies de l’information — Compression numérique et codage des images fixes
de nature photographique: Prescriptions et lignes directrices — Partie 1
ISO/CEI 10918-5, Technologies de l’information — Compression numérique et codage des images fixes à
1)
modelé continu: Format d’échange de fichiers JPEG (JFIF)— Partie 5
1) À publier.
ISO/CEI 14496-2:2004, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 2:
Codage visuel
ISO/CEI 14496-3:2009, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 3: Codage
audio
ISO/CEI 14496-10:2012, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 10:
Codage visuel avancé
ISO/CEI 14496-12:2012, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 12:
Format ISO de base pour les fichiers médias
ISO/CEI 14496-14:2003, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 14:
Format de fichier MP4
ISO/CEI 14496-15:2010, Technologies de l’information — Codage des objets audiovisuels — Partie 15:
Format de fichier de codage vidéo avancé (AVC)
ISO/CEI 15444-1:2004, Technologies de l’information — Système de codage d’images JPEG 2000: Système
de codage de noyau
ISO/CEI 23000-10,Technologie de l’information — Format pour application multimédia (MPEG-A) —
2)
Partie 10: Format pour application à la vidéosurveillance
CEI 62676-1-1, Systèmes d’alarme — Systèmes de vidéo surveillance appliqués à la sécurité — Part 1-1:
3)
Exigences système
CEI 62676-2-3, Systèmes d’alarme — Systèmes de vidéo surveillance appliqués à la sécurité — Partie 2-3:
4)
Protocoles de transmission vidéo sous IP — Implémentation de l’interopérabilité fondée sur les services WEB
UIT-T/Rec G.711, Modulation par impulsions et codage (MIC) des fréquences vocales
SMPTE RP210.11-2008, Metadata Dictionary Contents
SMPTE 335M-2001, Metadata Dictionary Structure
SMPTE 336M-2007, Data Encoding Protocol Using Key-Length Value
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1
vidéosurveillance
surveillance par des moyens vidéo
3.2
enquêtes judiciaires
activités de recherche de la vérité relatives aux tribunaux ou utilisées dans la mise en œuvre du droit
NOTE Cela s’applique à la vidéosurveillance utilisée pour produire des preuves légales.
2) À publier.
3) À publier.
4) À publier.
2 © ISO 2012 – Tous droits réservés
3.3
métadonnée
information permettant de décrire les contenus audiovisuels et les autres données produites dans un
format défini par l’ISO ou toute autre autorité
EXEMPLE L’heure et la date, les liens textuels, les données de localisation, l’audio et toute autre information
associée, connexe ou traitée.
3.4
métadonnée statique
donnée associée à une image numérique, à l’exclusion des valeurs associées aux pixels, qui ne change pas
au cours du temps (ou tout au moins ne change pas sur la durée de la séquence)
3.5
métadonnée dynamique
donnée associée à une image numérique, à l’exclusion des valeurs associées aux pixels, qui peut changer
d’une image à l’autre au cours d’une séquence vidéo
3.6
système vidéo en circuit fermé (ou système CCTV)
système de surveillance composé de caméras, d’enregistreurs, d’interconnexions et d’écrans utilisés
pour surveiller les activités dans un magasin, une entreprise ou plus généralement une infrastructure
spécifique et / ou un lieu public
3.7
structure logique
disposition des données permettant d’optimiser leur accès ou leur traitement par un utilisateur (homme
ou machine) donné
3.8
géo-localisation
position spécifique définie par l’un des divers moyens de représentation de la latitude, de la longitude,
de l’altitude au-dessus du niveau de la mer et par un système de coordonnées
NOTE En général, la géo-localisation est comprise comme une définition concrète de la position d’un point
ou d’un objet sur la terre. Le terme lui-même n’exprime aucune exigence par rapport au système de coordonnées
à utiliser. Les attributs supplémentaires associés à une géo-localisation ne font pas partie d’
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.