ISO 1560:1985
(Main)Dental mercury
Dental mercury
Specification of requirements and test methods for mercury suitable for the preparation of dental amalgam, together with requirements for packaging and marketing. This standard does not specify neither the requirements for sampling and the method of procurement nor the amount of mercury needed for testing.
Mercure à usage dentaire
La présente Norme internationale fixe les spécifications et méthodes d'essais pour le mercure convenant à la préparation de l'amalgame dentaire, de même que les exigences relatives à l'emballage et au marquage. Elle ne fixe pas les spécifications d'échantillonnage non plus que les indications sur le mode d'acquisition du mercure et par conséquent la quantité de mercure nécessaire à l'essai doit faire l'objet d'un accord entre les parties concernées.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~ME~KCIYHAPOCIHAFI OPrAHM3AUMR fl0 CTAHfiAPT~3ALWl@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Dental mercury
Mercure & wage dentaire
Second edition - 1985-04-15
Ref. No. ISO 1560-1985 (E)
UDC 616.314 : 646.49
Descriptors : dentistry, dental materials, amalgams, mercury, specifications, tests, packing, marking.
Price based on 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Fo reword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
. the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 1560 was prepared by Technical Committee ISO/TC 106,
Dentistry, in collaboration with the following international Organisation : FDI (Interna-
tional Dental Federation).
ISO 1560 was first published in 1975. This second edition cancels and replaces the first
edition, the following clauses of the previous edition have been technically revised :
clauses 2, 3, 4 and 5.
0 International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1560-1985 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Dental mercury
3 Requirements
0 Introduction
In this revision of ISO 1560-1975, the requirement that the mer-
3.1 Condition
cury shall, on distillation, contain not more than 0,2 % by mass
of non-volatile matter has been eliminated on account of the
When the Container from the supplier is first opened, the mer-
hazard the specified procedure created during the compliance
cury shall be free from contamination by Oil, water, dirt or other
test.
materials. However, Oxide scum shall not be a disqualifying fac-
tor. After having been filtered and shaken as prescribed in 4.1,
The procedure has not been replaced because it was decided
the mercury shall have a bright, mirror-like surface which does
by the Technical Committee responsible for this International
not readily form scum in air.
Standard that visual inspection, together with behaviour on
pouring, were adequate criteria for establishing the purity of
3.2 Pouring
mercury intended for dental purposes.
When prepared according to the procedure in 4.1, the mercury
A requirement that labels on the Containers shall bear a hazard
shall be capable of being poured freely and completely without
warning has been introduced.
tailing. However, small droplets not coalesced with the bulk
after shaking shall not be construed as evidente of non-
compliance with this clause.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies requirements and test
4
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,4YHAPOLJHAR OPrAHM3AUMR l-l0 CTAH~APTkl3ALWlM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mercure à usage dentaire
Dental mercury
Deuxième édition - 1985-04-15
Réf. no : ISO 1560-1985 (F)
CDU 616.314 : 646.49
iî
Y
Descripteurs : art dentaire, produit dentaire, amalgame au mercure, mercure, spécification, essai, emballage, marquage.
Prix basé sur 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 1560 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 106,
Produits et matériel pour /‘art dentaire, en collaboration avec l’organisation internatio-
nale suivante : FDI (Fédération dentaire internationale).
L’ISO 1560 a été pour la première fois publiée en 1975. Cette deuxième édition annule
et remplace la première édition dont les chapitres suivants ont fait l’objet d’une révision
technique : chapitres 2, 3, 4 et 5.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1560-1985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Mercure à usage dentaire
0 Introduction 3 Spécifications
Dans le cadre de la présente révision de I’ISO 1560-1975, I’exi-
3.1 État du matériau
gence que le mercure doit, après distillation, ne pas contenir
plus de 0,2 % en masse de matière non volatile a été éliminée
Lorsque le récipient en provenance du fournisseur est ouvert
en raison du risque créé par l’essai de conformité.
pour la première fois, le mercure doit être exempt de contami-
nation d’huile, d’eau, de poussière ou d’autres substances.
La procédure n’a pas été remplacée parce que le comité techni-
Toutefois, un mince film oxydé en surface ne doit pas être un
que responsable de la présente Norme internationale a décidé
facteur de rejet. Après avoir été filtré et agité comme prescrit en
que l’inspection visuelle, ainsi que le comportement de I’écoule-
4.1, le mercure doit présenter l’aspect d’une surface brillante et
ment, étaient des critères adéquats pour établir la pureté du
polie comme un miroir qui ne se voile pas immédiatement à l’air
mercure destiné à l’usage dentaire.
par la formation d’un film en surface.
Une spécification, quant à des étiquettes de mise en garde,
apposées sur les récipients, a été introduite.
3.2 Écoulement
Lorsqu’il est préparé conformément à 4.1, le mercure doit être à
1 Objet et domaine d’application
même de s’écouler librement et en totalité sans résidu. Cepen-
dant, des petites gouttelettes qui ne s’amalgament pas avec la
La présente Norme internationale fixe les spécifications et
masse qui a été agitée ne doivent pas être interprétées comme
méthodes d’essais pour le mercure convenant à la préparation
une évidence de non-satisfaction aux spécifications du présent
de l’amalgame dentaire, de même que les exigences relativ
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,4YHAPOLJHAR OPrAHM3AUMR l-l0 CTAH~APTkl3ALWlM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mercure à usage dentaire
Dental mercury
Deuxième édition - 1985-04-15
Réf. no : ISO 1560-1985 (F)
CDU 616.314 : 646.49
iî
Y
Descripteurs : art dentaire, produit dentaire, amalgame au mercure, mercure, spécification, essai, emballage, marquage.
Prix basé sur 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 1560 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 106,
Produits et matériel pour /‘art dentaire, en collaboration avec l’organisation internatio-
nale suivante : FDI (Fédération dentaire internationale).
L’ISO 1560 a été pour la première fois publiée en 1975. Cette deuxième édition annule
et remplace la première édition dont les chapitres suivants ont fait l’objet d’une révision
technique : chapitres 2, 3, 4 et 5.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1560-1985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Mercure à usage dentaire
0 Introduction 3 Spécifications
Dans le cadre de la présente révision de I’ISO 1560-1975, I’exi-
3.1 État du matériau
gence que le mercure doit, après distillation, ne pas contenir
plus de 0,2 % en masse de matière non volatile a été éliminée
Lorsque le récipient en provenance du fournisseur est ouvert
en raison du risque créé par l’essai de conformité.
pour la première fois, le mercure doit être exempt de contami-
nation d’huile, d’eau, de poussière ou d’autres substances.
La procédure n’a pas été remplacée parce que le comité techni-
Toutefois, un mince film oxydé en surface ne doit pas être un
que responsable de la présente Norme internationale a décidé
facteur de rejet. Après avoir été filtré et agité comme prescrit en
que l’inspection visuelle, ainsi que le comportement de I’écoule-
4.1, le mercure doit présenter l’aspect d’une surface brillante et
ment, étaient des critères adéquats pour établir la pureté du
polie comme un miroir qui ne se voile pas immédiatement à l’air
mercure destiné à l’usage dentaire.
par la formation d’un film en surface.
Une spécification, quant à des étiquettes de mise en garde,
apposées sur les récipients, a été introduite.
3.2 Écoulement
Lorsqu’il est préparé conformément à 4.1, le mercure doit être à
1 Objet et domaine d’application
même de s’écouler librement et en totalité sans résidu. Cepen-
dant, des petites gouttelettes qui ne s’amalgament pas avec la
La présente Norme internationale fixe les spécifications et
masse qui a été agitée ne doivent pas être interprétées comme
méthodes d’essais pour le mercure convenant à la préparation
une évidence de non-satisfaction aux spécifications du présent
de l’amalgame dentaire, de même que les exigences relativ
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.