ISO/TS 22943:2022

ISO TC 46/SC 9
Date : 2022
ISO/TS 22943:2022(F)
ISO TC 46/SC 9
2022-06
Secrétariat : ANSI
Information et documentation — Principes d’identification
Information and documentation — Principles of identification

---------------------- Page: 1 ----------------------
SPÉCIFICATION TECHNIQUE ISO/TS 22943:2022(F)
ISO/TS 22943:2022(F)


DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022, Publié en Suisse
Droits de reproductionTous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de
sa mise en œuvre, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme
que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur
l’internetl'internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation
peuventUne autorisation peut être adresséesdemandée à l’ISOl'ISO à l’adressel'adresse ci-après ou au
comité membre de l’ISOl'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright officeCopyright Office
Ch. de Blandonnet 8 • CPCase postale 401 • CH-1214 Vernier, Geneva, SwitzerlandGenève
Tel. Tél. : + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org


E-mail : copyright@iso.org
Web : www.iso.org
Publié en Suisse.
ii© ISO 2022 – Tous droits réservés © ISO 2022 – Tous droits réservés2

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Sommaire

Avant-propos . 4
Introduction . 5
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Attributs optimaux des identifiants et systèmes d’identifiants . 5
4.1 Unicité . 5
4.2 Pérennité . 5
4.3 Granularité de l’identifiant en fonction des besoins du secteur . 5
4.4 Stabilité des métadonnées essentielles . 6
4.5 Univocité dans l’espace de nom de l’identifiant . 6
4.6 Accès . 6
4.7 Domaine d’application . 7
4.8 Absence de sémantique dans les chaînes d’identifiants . 7
4.9 Résolution . 7
4.10 Moment de l’attribution . 8
4.11 Résilience en cas d’erreurs . 8
4.12 Durabilité économique du système d’identifiants . 8
4.13 Fiabilité . 8
Bibliographie . 9
Avant-propos . iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Attributs optimaux des identifiants et systèmes d’identifiants . 5
4.1 Unicité . 5
4.2 Pérennité . 5
4.3 Granularité de l’identifiant en fonction des besoins du secteur . 5
4.4 Stabilité des métadonnées essentielles . 6
4.5 Univocité dans l’espace de nom de l’identifiant . 6
4.6 Accès . 6
4.7 Domaine d’application . 7
4.8 Absence de sémantique dans les chaînes d’identifiants . 7
4.9 Résolution . 7
4.10 Moment de l’attribution . 8
4.11 Résilience en cas d’erreurs . 8
4.12 Durabilité économique du système d’identifiants . 8
4.13 Fiabilité . 8
Bibliographie . 9


© ISO 2022 – Tous droits réservés 3iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Avant-propos
L’ISOL'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismesd'organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaborationl'ISO).
L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l’ISOl'ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet
effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec
l’ISOl'ISO participent également aux travaux. L’ISOL'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbationd'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent
document a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC,
Partie 2 (voir www.iso.org/directives www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration
du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l'ISO (voir www.iso.org/brevetswww.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISOl'ISO liés à l’évaluationl'évaluation de la conformité, ou pour toute information au
sujet de l’adhésionl'adhésion de l’ISOl'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC)
concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant :
www.iso.org/iso/foreword.htmlavant-propos.
Field Code Changed
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 46, Information et documentation,
sous-comité SC 9, Identification et description.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
Field Code Changed
4 © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Introduction
L’ISO/TC46/SC9 est le sous-comité de l’ISO traitant de l’identification et de la description. Il élabore des
normes relatives aux identifiants, à la description, aux métadonnées et aux modèles associés de contenus,
à destination des organismes gérant des informations (dont les bibliothèques, les musées et les archives)
ainsi que des secteurs générant des contenus (dont les éditeurs et autres producteurs et fournisseurs de
contenus) sous l’égide du Comité technique ISO/TC 46 traitant d’information et documentation. Ce
comité a la responsabilité d’une série de normes relatives aux identifiants, dont, entre autres, celles
concernant le Numéro international normalisé du livre (ISBN), le Numéro international normalisé des
publications en série (ISSN), le Code international normalisé des noms (ISNI), le Code international
normalisé des enregistrements (ISRC), le Numéro international normalisé d’œuvre audiovisuelle (ISAN),
Système d’identifiant numérique d’objet (DOI), l’Identifiant de liaison normalisé international (ISLI) et le
Code international normalisé des œuvres musicales (ISWC). Ce comité chapeaute également les
nombreux organismes d’enregistrement gérant ces systèmes d’identifiants.
Les systèmes d’identification, tels que définis dans le présent document, créent des codes précis (les
« identifiants ») susceptibles d’être utilisés pour faire référence, de façon univoque, à quelque chose ou
quelqu’un (le « référent »). L’identifiant peut donc se substituer au référent (par exemple, pour l’intégrer
au catalogue d’une bibliothèque, effectuer une recherche sur ses attributs, commander un exemplaire ou
reconnaître les droits d’auteur d’une personne ou d’une partie). Pour qu’un système d’identification soit
utile, il convient que nombre de ses caractéristiques soient fiables. Ces dernières comprennent la
robustesse de la liaison entre l’identifiant et le référent, la fiabilité de l’attribution de l’identifiant et celle
des métadonnées associées, la longévité du système d’identification et la mesure dans laquelle le système
est utilisé dans le secteur concerné. Le présent document décrit les caractéristiques de systèmes
d’identification fiables répondant aux besoins de cas particuliers d’utilisation et présentant d’autres
caractéristiques les rendant utiles en situation d’utilisation réelle.
Disposer d’un identifiant permet d’obtenir des informations fiables concernant un référent et de fournir
d’autres services basés sur ces identifiants. Les métadonnées associées à un référent peuvent
comprendre des informations sur ledit référent, tels que les droits associés, la tarification ou des
informations connexes (ses créateurs, ses dérivés, etc.). Les services tels que les échanges de données, le
traitement de commandes ou la découverte de contenus peuvent être plus efficaces grâce aux identifiants.
Les identifiants peuvent également faciliter la livraison d’un référent grâce à une chaîne logistique, le cas
échéant.
Les systèmes d’identification reposent sur une base de confiance entre les parties intervenant dans la
chaîne d’informations concernant un référent. Lorsque la fiabilité d’un identifiant a été établie à l’aide des
technologies, politiques et règles de gouvernance appropriées, la valeur des systèmes qui utilisent cet
identifiant augmente car cela permet de conserver, de découvrir, d’exploiter commercialement et de
préserver les référents intégrés à un système d’identification. Cette valeur se traduit par une efficacité
accrue pour tous les participants de l’écosystème. Il existe plusieurs manières d’assurer la fiabilité de la
liaison entre un identifiant et un référent. Savoir si la source des données à propos du référent est
reconnue comme canonique ou non est la première étape. Le consensus et l’implication de la
communauté des agents de mise en œuvre et des utilisateurs concernant l’identifiant et les données qui
y sont associées viennent ensuite renforcer cette fiabilité. La capacité du système à fournir des données
fiables et à respecter les exigences des utilisateurs accroît encore sa fiabilité. La viabilité du système ainsi
que sa capacité à perdurer (du point de vue financier et du point de vue technologique) incitent la
communauté à faire confiance à ce système.
L’une des fonctions essentielles d’un système d’identification est de distinguer différents référents. Les
référents peuvent souvent être similaires et partager des attributs communs. Les cas d’utilisation décrits
dans les normes relatives aux identifiants permettent bien souvent de différencier les référents entre eux.
© ISO 2022 – Tous droits réservés 5v

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Aussi, il est crucial d’établir des règles d’attribution claires (à savoir, des spécifications permettant de
dire qu’une chose est la même qu’une autre, ou au contraire qu’elles sont différentes) dans tout système
d’identification. Il convient que toute communauté de pratique étudie avec précaution (et adopte avec la
même prudence) toute proposition augmentant le nombre d’identifiants utilisés pour gérer des
populations de référents similaires. Les coûts liés à la gestion du système augmentent avec le nombre
d’identifiants attribués. À moins que son utilité soit clairement démontrée, une granularité plus fine peut
augmenter les coûts relatifs à la fois au système et à ses utilisateurs, car ces derniers doivent gérer
plusieurs s pour spécifier ce qu’ils auraient autrement considéré comme un seul référent.
Voici deux exemples d’identifiants, avec certaines métadonnées essentielles associées.
ISSN : ISSN 0261-0523 ISAN : ISAN 0000-0000-1BF0-0000-C-0000-0000-1
Métadonnées essentielles liées à l’identifiant Métadonnées essentielles liées à l’identifiant
Titre principal : Philosophical transactions of the Titre : All The President’s Men
Royal Society of London Langue : ANG
Pays : R.-U. Type : Film
Centre ISSN responsable de l’enregistrement : Informations sur les participants
        Centre national ISSN pour le R.-U. Types // Prénom / Nom
Support : Impression Réalisateur // Alan / Pakula (ISNI 0000 0000 8387
Date de dernière modification : 22/06/2020 6497)
 Acteur // Dustin / Hoffman
(ISNI 0000 0001 2148 4241)
Les exemples ci-dessus respectent la plupart des principes fondamentaux du système d’identification
décrit dans le présent document. Ces deux identifiants sont globalement uniques dans le cadre de leur
espace de noms dont la taille est suffisamment importante pour pouvoir englober tous les éléments
potentiels de leur univers concevable, voire plus. Ces exemples d’identifiants respectent les dispositions
de plusieurs normes sous-jacentes relatives à la structure, ainsi que celles d’autres normes de
référencement. En dehors de tout contexte pertinent, une chaîne de caractères constituant un identifiant
n’a aucune signification en elle-même. Toutefois, dans le cadre d’un système d’identification plus large,
cette chaîne, grâce à un préfixe, un affichage adéquat ou un titre de champ, dévoile alors un ensemble
d’informations supplémentaires concernant le référent. La chaîne de caractères en elle-même ne confère
aucune valeur à l’identifiant. Ce sont les métadonnées associées à l’identifiant ainsi que le système
d’identification plus large qui les gère en lien avec l’identifiant dans un écosystème propre qui lui
confèrent de la valeur. Une certaine synergie peut également se produire si certains attributs sont (ou
peuvent être) associés à d’autres identifiants. Cela enrichit le « réseau d’identifiants » et permet la
découverte d’informations supplémentaires (par exemple, lorsque des contributeurs associés à un ISBN
ou un ISAN peuvent être identifiés eux-mêmes grâce à un ISNI, comme c’est le cas dans l’exemple de
l’ISAN).
Ces systèmes nécessitent des infrastructures et des investissements conséquents pour gérer les
informations, y compris pour le processus d’attribution, le processus de conservation, les systèmes
techniques et la maintenance de tout le système, au fur et à mesure que les besoins des utilisateurs et
parties prenantes la communauté évoluent. Les principes décrits dans le présent document contribuent
à soutenir ces systèmes.
6 © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Il arrive que les systèmes d’identifiants ne comprennent pas toutes les caractéristiques ou tous les
attributs décrits dans le présent document. Tous ces attributs ne sont pas forcément pertinents dans tous
les cas. Il est, en outre, évident que certains éléments des principes ici décrits peuvent ne pas être
actionnables au sein des systèmes existants ou futurs. Il convient que tout écart par rapport à ces
principes soit évalué par rapport aux bénéfices pour le système et son contexte. Par exemple, il existe de
nombreux systèmes d’identifiants répartis communément utilisés (comme l’URN ou l’URI) qui ne sont
pas gérés de façon centralisée.
© ISO 2022 – Tous droits réservés 7vii

---------------------- Page: 7 ----------------------
SPÉCIFICATION TECHNIQUE ISO/TS 22943:2022(F)

Information et documentation — Principes d’identification
1 Domaine d’application
Le présent document définit la raison d'être des identifiants et la raison pour laquelle ils sont précieux
pour la gestion commerciale et informationnelle. Il établit un ensemble de base de caractéristiques et
d’attentes pertinentes concernant les identifiants ainsi qu’une étude de cas générale des lignes directrices
relatives aux identifiants. Le présent document explique pourquoi les identifiants sont structurés comme
ils le sont et à quelles fins, tout en reconnaissant que d’autres communautés peuvent définir des
identifiants de manière différente.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes :
— For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform : disponible à l’adresse: available at
https://www.iso.org/obphttps://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresseavailable at https://www.electropedia.org/
3.1
attributs
caractéristiques d’un référent (3.16) le décrivant et le distinguant de façon univoque d’un autre
référent (3.16) au sein d’un système d’identifiants (3.9) donné
Note 1 à l’article: Un attribut peut être commun à plusieurs référents (3.16) et ainsi établir une association entre ces
derniers dans un but spécifique.
Note 2 à l’article : Il convient que les attributs d’un référent (3.16) donné, en particulier les éléments distinctifs de
ces attributs, permettent de rendre ce référent (3.16) globalement unique au sein de son système d’identifiants (3.9).
3.2
liaison
association entre un identifiant (3.5) et un référent (3.16)
Note 1 à l’article : : Cette liaison peut être assurée par des métadonnées (3.12) indiquant les attributs (3.1)
pertinents du référent (3.16), ou par un autre substitut.
© ISO 2022 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Note 2 à l’article : : Le mécanisme de liaison peut être explicite (enregistré dans une base de données faisant
autorité) ou implicite (dérivé du référent grâce à une procédure déterministe).
3.3
gouvernance
système gérant à la fois l’attribution et la conservation des identifiants (3.5)
Note 1 à l’article : : Cela peut comprendre le fait de réunir les parties prenantes qui utilisent cet
identifiant (3.5) afin d’établir des règles pour l’attribution des identifiants (3.5) ainsi que des exigences relatives aux
métadonnées (3.12) associées, de contrôler le processus d’attribution, de détecter les problèmes au sein du système,
de résoudre les conflits et de proposer des changements dans le système.
3.4
granularité
capacité à distinguer ou à regrouper des éléments au sein d’un système d’identifiants (3.9)
Note 1 à l’article : : La granularité d’un système d’identifiants (3.9) détermine si des entités sont considérées
comme un même référent (3.16) ou si elles sont considérées comme des référents distincts.
EXEMPLE 1 Une bibliothèque gérant des abonnements à un journal a besoin d’identifier un titre sous un format
particulier (tel que « The New England Journal of Medicine ») à l’aide d’un ISSN comprenant l’ensemble des articles,
lettres, etc. publiés dans ce journal ; alors qu’un chercheur souhaitant trouver une publication universitaire a besoin
d’un identifiant (3.5) dont la granularité est plus fine (tel qu’un DOI d’article) pour citer un article donné au sein de
ce journal.
EXEMPLE 2 Un livre réimprimé peut présenter le même ISBN que l’édition d’origine, alors qu’il convient qu’une
édition révisée possède un ISBN différent.
3.5
identifiant
séquence de caractères permettant de distinguer un référent (3.16) de façon unique
Note 1 à l’article : : Les identifiants peuvent servir à spécifier le référent (3.16). Dans certains cas, ils peuvent
remplacer le référent (3.16) ou être utilisés pour récupérer le référent (3.16) ou ses métadonnées (3.12).
3.6
métadonnées d’identifiant
métadonnées (3.12) décrivant l’administration de l’identifiant (3.5), et non le référent (3.16)
Note 1 à l’article : : Un identifiant (3.5) peut être associé à des métadonnées administratives, telles que la date
de son attribution ou la source des attributs obligatoires. Il convient que les métadonnées de l’identifiant incluent
des informations sur la correction d’erreurs, telles qu’un identifiant (3.5) privilégié si un identifiant (3.5) a été créé
en double par erreur ou lorsque deux référents (3.16) ont finalement été identifiés comme étant la même entité une
fois les identifiants (3.5) attribués.
3.7
schéma de métadonnées référent-identifiant
spécification d’un format et d’une structure pour enregistrer les attributs (3.1) d’un référent avec ses
métadonnées (3.12)
3.8
norme d’identifiants
document spécifiant un système d’identifiants (3.9)
Note 1 à l’article : : Une norme d’identifiants peut spécifier, par exemple, la syntaxe, le domaine, l’espace de
nom (3.14) et les métadonnées essentielles (3.11) du système d’identifiants (3.9).
2 © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
3.9
système d’identifiants
système d’identification
structure responsable de l’attribution, la gestion et la gouvernance d’identifiants (3.5) pour une
communauté
Note 1 à l’article : : Le présent document cite certains systèmes d’identification spécifiés par l’ISO TC 46/SC 9.
Toutefois, ces principes peuvent être utiles à d’autres communautés développant de tels systèmes, sous l’égide de
l’ISO ou d’autres organismes.
Note 2 à l’article : : Le système d’identification peut comprendre une combinaison des éléments suivants :
— la norme de l’identifiant (3.8) qui spécifie un identifiant (3.5), les métadonnées qui lui sont associées et le
mécanisme d’attribution ;
— les systèmes de gestion pour la collecte, la conservation et le partage des identifiants (3.5) et des métadonnées
associées ;
— un mécanisme pour résoudre un identifiant (3.5) afin de récupérer ses métadonnées (3.12), et dans certains cas
le référent (3.16) lui-même ;
— ses systèmes de gouvernance (3.3) ;
— le réseau social permettant l’utilisation de l’identifiant (3.5).
3.10
identifier
utiliser un identifiant pour représenter un référent (3.16)
3.11
métadonnées essentielles
ensemble minimal d’attributs (3.1) d’un référent, fournissant suffisamment d’informations pour définir
le référent (3.16) de façon unique et donc univoque
Note 1 à l’article : : « Métadonnées minimales » et « métadonnées de référence » sont des synonymes
communément utilisés pour désigner les métadonnées essentielles.
3.12
métadonnées
données concernant d’autres données, des documents ou des enregistrements, et qui en décrivent le
contenu, le contexte, la structure, le format de données, l’origine et/ou les droits associés
[SOURCE : ISO 5127:2017, 3.1.10.26.01]
3.13
système de création
sous-système d’un système d’identifiants (3.9) grâce auquel de nouveaux identifiants (3.5) sont créés
3.14
espace de nom
ensemble d’identifiants (3.5) dont le domaine d’utilisation est défini, et au sein duquel chaque
identifiant (3.5) est unique
3.15
pérennité
© ISO 2022 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
fait, pour des éléments clés, de perdurer dans le temps au sein d’un système d’identifiants (3.9)
Note 1 à l’article : : Ces éléments clés comprennent les identifiants (3.5), leur relation aux référents (3.16), les
enregistrements des liaisons (3.2) entre chaque référent (3.16) et son identifiant (3.5), les métadonnées
d’identifiant (3.6) et les métadonnées du référent (3.17).
3.16
référent
entité référencée par un identifiant (3.5)
Note 1 à l’article : : Les référents peuvent être des éléments physiques, numériques ou abstraits, des noms,
des entités juridiques, des objets, des contenus, des composants d’objets ou des personnes, ou des classes de ces
éléments, etc.
3.17
métadonnées du référent
ensemble des métadonnées (3.12) associées au référent (3.16)
Note 1 à l’article : : Cela comprend les métadonnées essentielles (3.11) ainsi que tout autre métadonnée (3.12)
associée au référent (3.16). Les métadonnées du référent peuvent inclure les identifiants (3.5) d’autres systèmes
d’identifiants (3.9) afin de permettre l’obtention d’informations supplémentaires sur le référent (3.16). Par exemple,
le contributeur d’un référent (3.16) portant un ISBN peut être identifié grâce à un ISNI, permettant ainsi d’accéder
à des informations sur le contributeur sans entraîner de coût de maintenance pour les métadonnées du référent
initial. Certaines métadonnées du référent peuvent ne pas être disponibles publiquement, pour des raisons
commerciales, de confidentialité ou autres.
3.18
autorité d’enregistrement
organisme mandaté pour gérer la mise en œuvre, la maintenance et la promotion d’une norme
d’identifiants (3.8)
3.19
agence d’enregistrement [d’un système d’identifiants (3.9)]
organisme mandaté par une autorité d’enregistrement pour effectuer certaines tâches ou fournir certains
services, comme défini dans la norme d’identifiants (3.8)
Note 1 à l’article : : Des agences d’enregistrement peuvent se répartir leurs compétences de manière
géographique ou commerciale ou autre.
3.20
résolution
utilisation de l’identifiant (3.5), des métadonnées (3.12) associées au référent (3.16)
et/ou du référent (3.16) lui-même
3.21
secteur
groupe d’utilisateurs ou d’utilisateurs potentiels dont les besoins convergent suffisamment pour pouvoir
utiliser le système d’identifiants (3.9)
Note 1 à l’article : : Il est efficace de limiter le nombre de systèmes d’identifiants (3.9) requis pour répondre
aux besoins d’un secteur.
4 © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
4 Attributs optimaux des identifiants et systèmes d’identifiants
4.1 U
...

SPÉCIFICATION ISO/TS
TECHNIQUE 22943
Première édition
2022-06
Information et documentation —
Principes d'identification
Information and documentation — Principles of identification
Numéro de référence
ISO/TS 22943:2022(F)
© ISO 2022

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
  © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Attributs optimaux des identifiants et systèmes d’identifiants . 4
4.1 Unicité . 4
4.2 Pérennité . 4
4.3 Granularité de l’identifiant en fonction des besoins du secteur . 5
4.4 Stabilité des métadonnées essentielles . 5
4.5 Univocité dans l’espace de nom de l’identifiant. 5
4.6 Accès . 5
4.7 Domaine d’application . 6
4.8 Absence de sémantique dans les chaînes d’identifiants . 6
4.9 Résolution . 7
4.10 Moment de l’attribution . 7
4.11 Résilience en cas d’erreurs. 7
4.12 Durabilité économique du système d’identifiants . 7
4.13 Fiabilité. 7
Bibliographie . 8
iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 46, Information et documentation,
sous-comité SC 9, Identification et description.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
  © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
Introduction
L’ISO/TC46/SC9 est le sous-comité de l’ISO traitant de l’identification et de la description. Il élabore des
normes relatives aux identifiants, à la description, aux métadonnées et aux modèles associés de contenus,
à destination des organismes gérant des informations (dont les bibliothèques, les musées et les archives)
ainsi que des secteurs générant des contenus (dont les éditeurs et autres producteurs et fournisseurs
de contenus) sous l’égide du Comité technique ISO/TC 46 traitant d’information et documentation. Ce
comité a la responsabilité d’une série de normes relatives aux identifiants, dont, entre autres, celles
concernant le Numéro international normalisé du livre (ISBN), le Numéro international normalisé des
publications en série (ISSN), le Code international normalisé des noms (ISNI), le Code international
normalisé des enregistrements (ISRC), le Numéro international normalisé d’œuvre audiovisuelle
(ISAN), Système d’identifiant numérique d’objet (DOI), l’Identifiant de liaison normalisé international
(ISLI) et le Code international normalisé des œuvres musicales (ISWC). Ce comité chapeaute également
les nombreux organismes d’enregistrement gérant ces systèmes d’identifiants.
Les systèmes d’identification, tels que définis dans le présent document, créent des codes précis (les
« identifiants ») susceptibles d’être utilisés pour faire référence, de façon univoque, à quelque chose ou
quelqu’un (le « référent »). L’identifiant peut donc se substituer au référent (par exemple, pour l’intégrer
au catalogue d’une bibliothèque, effectuer une recherche sur ses attributs, commander un exemplaire
ou reconnaître les droits d’auteur d’une personne ou d’une partie). Pour qu’un système d’identification
soit utile, il convient que nombre de ses caractéristiques soient fiables. Ces dernières comprennent la
robustesse de la liaison entre l’identifiant et le référent, la fiabilité de l’attribution de l’identifiant et
celle des métadonnées associées, la longévité du système d’identification et la mesure dans laquelle
le système est utilisé dans le secteur concerné. Le présent document décrit les caractéristiques de
systèmes d’identification fiables répondant aux besoins de cas particuliers d’utilisation et présentant
d’autres caractéristiques les rendant utiles en situation d’utilisation réelle.
Disposer d’un identifiant permet d’obtenir des informations fiables concernant un référent et de
fournir d’autres services basés sur ces identifiants. Les métadonnées associées à un référent peuvent
comprendre des informations sur ledit référent, tels que les droits associés, la tarification ou des
informations connexes (ses créateurs, ses dérivés, etc.). Les services tels que les échanges de données,
le traitement de commandes ou la découverte de contenus peuvent être plus efficaces grâce aux
identifiants. Les identifiants peuvent également faciliter la livraison d’un référent grâce à une chaîne
logistique, le cas échéant.
Les systèmes d’identification reposent sur une base de confiance entre les parties intervenant dans la
chaîne d’informations concernant un référent. Lorsque la fiabilité d’un identifiant a été établie à l’aide
des technologies, politiques et règles de gouvernance appropriées, la valeur des systèmes qui utilisent
cet identifiant augmente car cela permet de conserver, de découvrir, d’exploiter commercialement et de
préserver les référents intégrés à un système d’identification. Cette valeur se traduit par une efficacité
accrue pour tous les participants de l’écosystème. Il existe plusieurs manières d’assurer la fiabilité
de la liaison entre un identifiant et un référent. Savoir si la source des données à propos du référent
est reconnue comme canonique ou non est la première étape. Le consensus et l’implication de la
communauté des agents de mise en œuvre et des utilisateurs concernant l’identifiant et les données qui
y sont associées viennent ensuite renforcer cette fiabilité. La capacité du système à fournir des données
fiables et à respecter les exigences des utilisateurs accroît encore sa fiabilité. La viabilité du système
ainsi que sa capacité à perdurer (du point de vue financier et du point de vue technologique) incitent la
communauté à faire confiance à ce système.
L’une des fonctions essentielles d’un système d’identification est de distinguer différents référents.
Les référents peuvent souvent être similaires et partager des attributs communs. Les cas d’utilisation
décrits dans les normes relatives aux identifiants permettent bien souvent de différencier les référents
entre eux. Aussi, il est crucial d’établir des règles d’attribution claires (à savoir, des spécifications
permettant de dire qu’une chose est la même qu’une autre, ou au contraire qu’elles sont différentes) dans
tout système d’identification. Il convient que toute communauté de pratique étudie avec précaution (et
adopte avec la même prudence) toute proposition augmentant le nombre d’identifiants utilisés pour
gérer des populations de référents similaires. Les coûts liés à la gestion du système augmentent avec le
nombre d’identifiants attribués. À moins que son utilité soit clairement démontrée, une granularité plus
v
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
fine peut augmenter les coûts relatifs à la fois au système et à ses utilisateurs, car ces derniers doivent
gérer plusieurs s pour spécifier ce qu’ils auraient autrement considéré comme un seul référent.
Voici deux exemples d’identifiants, avec certaines métadonnées essentielles associées.
ISSN : ISSN 0261-0523 ISAN : ISAN 0000-0000-1BF0-0000-C-0000-0000-1
Métadonnées essentielles liées à l’identifiant Métadonnées essentielles liées à l’identifiant
Titre principal : Philosophical transactions of the Titre : All The President’s Men
Royal Society of London Langue : ANG
Pays : R.-U. Type : Film
Centre ISSN responsable de l’enregistrement : Informations sur les participants
        Centre national ISSN pour le R.-U. Types // Prénom / Nom
Support : Impression Réalisateur // Alan / Pakula (ISNI 0000 0000 8387
Date de dernière modification : 22/06/2020 6497)
Acteur // Dustin / Hoffman
(ISNI 0000 0001 2148 4241)
Les exemples ci-dessus respectent la plupart des principes fondamentaux du système d’identification
décrit dans le présent document. Ces deux identifiants sont globalement uniques dans le cadre de
leur espace de noms dont la taille est suffisamment importante pour pouvoir englober tous les
éléments potentiels de leur univers concevable, voire plus. Ces exemples d’identifiants respectent les
dispositions de plusieurs normes sous-jacentes relatives à la structure, ainsi que celles d’autres normes
de référencement. En dehors de tout contexte pertinent, une chaîne de caractères constituant un
identifiant n’a aucune signification en elle-même. Toutefois, dans le cadre d’un système d’identification
plus large, cette chaîne, grâce à un préfixe, un affichage adéquat ou un titre de champ, dévoile alors un
ensemble d’informations supplémentaires concernant le référent. La chaîne de caractères en elle-même
ne confère aucune valeur à l’identifiant. Ce sont les métadonnées associées à l’identifiant ainsi que le
système d’identification plus large qui les gère en lien avec l’identifiant dans un écosystème propre qui
lui confèrent de la valeur. Une certaine synergie peut également se produire si certains attributs sont
(ou peuvent être) associés à d’autres identifiants. Cela enrichit le « réseau d’identifiants » et permet la
découverte d’informations supplémentaires (par exemple, lorsque des contributeurs associés à un ISBN
ou un ISAN peuvent être identifiés eux-mêmes grâce à un ISNI, comme c’est le cas dans l’exemple de
l’ISAN).
Ces systèmes nécessitent des infrastructures et des investissements conséquents pour gérer les
informations, y compris pour le processus d’attribution, le processus de conservation, les systèmes
techniques et la maintenance de tout le système, au fur et à mesure que les besoins des utilisateurs et
parties prenantes la communauté évoluent. Les principes décrits dans le présent document contribuent
à soutenir ces systèmes.
Il arrive que les systèmes d’identifiants ne comprennent pas toutes les caractéristiques ou tous les
attributs décrits dans le présent document. Tous ces attributs ne sont pas forcément pertinents dans
tous les cas. Il est, en outre, évident que certains éléments des principes ici décrits peuvent ne pas
être actionnables au sein des systèmes existants ou futurs. Il convient que tout écart par rapport à ces
principes soit évalué par rapport aux bénéfices pour le système et son contexte. Par exemple, il existe
de nombreux systèmes d’identifiants répartis communément utilisés (comme l’URN ou l’URI) qui ne
sont pas gérés de façon centralisée.
vi
  © ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
SPÉCIFICATION TECHNIQUE ISO/TS 22943:2022(F)
Information et documentation — Principes d'identification
1 Domaine d’application
Le présent document définit la raison d'être des identifiants et la raison pour laquelle ils sont précieux
pour la gestion commerciale et informationnelle. Il établit un ensemble de base de caractéristiques
et d’attentes pertinentes concernant les identifiants ainsi qu’une étude de cas générale des lignes
directrices relatives aux identifiants. Le présent document explique pourquoi les identifiants sont
structurés comme ils le sont et à quelles fins, tout en reconnaissant que d’autres communautés peuvent
définir des identifiants de manière différente.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
attributs
caractéristiques d’un référent (3.16) le décrivant et le distinguant de façon univoque d’un autre référent
(3.16) au sein d’un système d’identifiants (3.9) donné
Note 1 à l'article: Un attribut peut être commun à plusieurs référents (3.16) et ainsi établir une association entre
ces derniers dans un but spécifique.
Note 2 à l'article: à l’article : Il convient que les attributs d’un référent (3.16) donné, en particulier les éléments
distinctifs de ces attributs, permettent de rendre ce référent (3.16) globalement unique au sein de son système
d’identifiants (3.9).
3.2
liaison
association entre un identifiant (3.5) et un référent (3.16)
Note 1 à l'article: Cette liaison peut être assurée par des métadonnées (3.12) indiquant les attributs (3.1)
pertinents du référent (3.16), ou par un autre substitut.
Note 2 à l'article: Le mécanisme de liaison peut être explicite (enregistré dans une base de données faisant
autorité) ou implicite (dérivé du référent grâce à une procédure déterministe).
3.3
gouvernance
système gérant à la fois l’attribution et la conservation des identifiants (3.5)
Note 1 à l'article: Cela peut comprendre le fait de réunir les parties prenantes qui utilisent cet identifiant (3.5)
afin d’établir des règles pour l’attribution des identifiants (3.5) ainsi que des exigences relatives aux métadonnées
(3.12) associées, de contrôler le processus d’attribution, de détecter les problèmes au sein du système, de
résoudre les conflits et de proposer des changements dans le système.
1
© ISO 2022 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(F)
3.4
granularité
capacité à distinguer ou à regrouper des éléments au sein d’un système d’identifiants (3.9)
Note 1 à l'article: La granularité d’un système d’identifiants (3.9) détermine si des entités sont considérées comme
un même référent (3.16) ou si elles sont considérées comme des référents distincts.
EXEMPLE 1 Une bibliothèque gérant des abonnements à un journal a besoin d’identifier un titre sous un
format particulier (tel que « The New England Journal of Medicine ») à l’aide d’un ISSN comprenant l’ensemble
des articles, lettres, etc. publiés dans ce journal ; alors qu’un chercheur souhaitant trouver une publication
universitaire a besoin d’un identifiant (3.5) dont la granularité est plus fine (tel qu’un DOI d’article) pour citer un
article donné au sein de ce journal.
EXEMPLE 2 Un livre réimprimé peut présenter le même ISBN que l’édition d’origine, alors qu’il convient qu’une
édition révisée possède un ISBN différent.
3.5
identifiant
séquence de caractères permettant de distinguer un référent (3.16) de façon unique
Note 1 à l'article: Les identifiants peuvent servir à spécifier le référent (3.16). Dans certains cas, ils peuvent
remplacer le référent (3.16) ou être utilisés pour récupérer le référent (3.16) ou ses métadonnées (3.12).
3.6
métadonnées d’identifiant
métadonnées (3.12) décrivant l’administration de l’identifiant (3.5), et non le référent (3.16)
Note 1 à l'article: Un identifiant (3.5) peut être associé à des métadonnées administratives, telles que la date de
son attribution ou la source des attributs obligatoires. Il convient que les métadonnées de l’identifiant incluent
des informations sur la correction d’erreurs, telles qu’un identifiant (3.5) privilégié si un identifiant (3.5) a été
créé en double par erreur ou lorsque deux référents (3.16) ont finalement été identifiés comme étant la même
entité une fois les identifiants (3.5) attribués.
3.7
schéma de métadonnées référent-i
...

© ISO 2021 – All rights reserved
ISO NP PDTS/PRF TS 22943:202#(X2022(E)
ISO TC 46/SC 9/WG 16
Date: 2022-04-27
Secretariat: ANSI
Information and documentation — Principles of identification

PDTS stage

Warning for WDs and CDs
This document is not an ISO International Standard. It is distributed for review and comment. It is subject to
change without notice and may not be referred to as an International Standard.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
© ISO 2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)


© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of
this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written
permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’sISO's member body in
the country of the requester.
ISO copyright officeCopyright Office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland.
iv © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

Contents
Foreword . vii
Introduction . ix
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Optimal attributes of identifiers and identifier systems . 4
4.1 Uniqueness . 4
4.2 Persistence . 4
4.3 Granularity of the identifier to suit the needs of the sector . 5
4.4 Stability of kernel metadata . 5
4.5 No ambiguity within its own namespace . 6
4.6 Access . 6
4.7 Scope . 6
4.8 Absence of semantics in identifier strings . 6
4.9 Resolution . 7
4.10 Timing of assignment . 7
4.11 Resilience in the face of errors . 7
4.12 Economic sustainability of the identifier system . 7
4.13 Trustworthiness . 7
5 Bibliography . 9
Foreword .iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Optimal attributes of identifiers and identifier systems . 4
4.1 Uniqueness . 4
4.2 Persistence . 4
4.3 Granularity of the identifier to suit the needs of the sector . 5
4.4 Stability of kernel metadata . 5
4.5 No ambiguity within its own namespace . 5
4.6 Access . 6
4.7 Scope . 6
4.8 Absence of semantics in identifier strings . 6
4.9 Resolution . 7
4.10 Timing of assignment . 7
4.11 Resilience in the face of errors . 7
© ISO 2021 – All rights reserved v

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

4.12 Economic sustainability of the identifier system . 7
4.13 Trustworthiness . 7
5 Bibliography . 9
vi © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives 2 (see
www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patentswww.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World
Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.htmlwww.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation,
Subcommittee SC 9, Identification and description.
A list of all parts in the ISO 22943 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at
www.iso.org/members.html.www.iso.org/members.html.
© ISO 2021 – All rights reserved vii

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

Introduction
ISO/TC46/SC9 is the ISO subcommittee on Identificationidentification and description that creates
standards for content identifiers, description and associated metadata and models for use in information
organizations, including libraries, museums and archives, and the content industries, including
publishing and other content producers and providers under the auspices of ISO Technical Committee 46
on Information and documentation. The Committeecommittee is responsible for a suite of identifier
standards, including the International Standard Book Number (ISBN), the International Standard Serial
Number (ISSN), the International Standard Name Identifier (ISNI), the International Standard Recording
Code (ISRC), the International Standard Audiovisual Number (ISAN), the Digital Object Identifier (DOI),
the International Standard Link Identifier (ISLI), International Musical Work Code (ISWC), among several
other standards. It also oversees the numerous registration authorities that manage these identifier
systems.
viii © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

Introduction
Identification systems, as defined in this document, create concise codes (“identifiers”) that can be used
to refer unambiguously to something or someone (the “referent”). In this way, the identifier can be
provided as a proxy for the referent itself, for instance in cataloguing it in a library, enquiring about its
attributes, ordering a copy of it or (if a person or party) attributing authorship in something. To be useful
an identification system should be built upon trust in a variety of its characteristics. These include the
reliability of the binding between identifier and the referent, trust in the assignment of the identifier, the
related metadata, the longevity of the identification system, and the extent of the system’s use in its sector.
This document describes the characteristics of identification systems that provide this trust to meet the
needs of particular use cases and have other characteristics that make them useful in real world
circumstances.
Having an identifier opens the possibility to access trusted information about the referent as well as to
facilitate services that use the identifier. These related metadata mightcan include information about the
referent, such as rights or pricing information or connected information such as creators or derivatives.
Services mightcan include more efficient data exchange, order processing, or discovery. Services can even
extend to deliver the referent itself via a supply chain if this is appropriate.
Identification systems are built upon trust among parties in the supply chain of information about a
referent. Where the trust in the identifier has been generated by appropriate technologies, policies, and
governance, then the value of systems which use it is increased as they enable the curation, discovery,
commercial exploitation and preservation of the referents to which an identification system has been
applied. This value comes about through increased efficiency for all participants in the ecosystem. There
are a number of ways in which the binding between the identifier and the referent can be made
trustworthy. This begins with the source of the data and it being recognized as a canonical source of data
about the referent. This is further supported by consensus and engagement of the community of
implementers and users of the identifier and its related data. The ability of the system to provide data
reliably and in ways that users of the identification system require enhances this trust. The viability of
the system and its ability to persist, both financially and technologically, buttress the community’s
willingness to rely on the system.
A core function of an identification system is to draw a distinction between referents. Referents may often
be similar and share common attributes. What distinguishes one referent from another is often defined
by the use cases that are described by the identifier standard. Clear assignment rules, i.e.,. the
specifications for when a "thing" is the same as another "thing" and when they are different, are a critical
component of any identification system. Any community of practice should carefully consider, and be
appropriately cautious in adopting, any proposal that increases the number of identifiers used to deal
with similar populations of referents. The costs of management escalate with the number of identifiers
assigned and finer granularity may, unless clearly justified, increase costs both for the system and for
users who need to deal with multiple identifiers to specify what they otherwise regard as a single
referent.





© ISO 2021 – All rights reserved ix

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO PDTS 22943:202#(X)

The following are two examples of identifiers and some of their associated kernel metadata:.

ISSN: ISSN 0261-0523 ISAN: ISAN 0000-0000-1BF0-0000-C-0000-0000-1
Sample Kernel Metadata Sample Kernel Metadata
Key Title: Philosophical transactions of the Title: All The President's Men
Royal Society of London Language: ENG
Country: UK Type: Feature Film
ISSN Center responsible for the record: Participants information
 ISSN National Centre for the UK Types // First name / Last name
Medium: Print Director // Alan / Pakula (ISNI 0000 0000 8387
Last modification date: 22/06/2020 6497)
Actor // Dustin / Hoffman (ISNI 0000 0001 2148
4241)

ISSN: ISSN 0261-0523 ISAN: ISAN 0000-0000-1BF0-0000-C-0000-
0000-1
Sample Kernel Metadata Sample Kernel Metadata
Key Title: Philosophical transactions of the Title: All The President's Men
Royal Society of London Language: ENG
Country: UK Type: Feature Film
ISSN Center responsible for the record: Participants information
        ISSN National Centre for the UK Types // First name / Last name
Medium: Print Director // Alan / Pakula (ISNI 0000 0000 8387
Last modification date: 22/06/2020 6497)
 Actor // Dustin / Hoffman (ISNI 0000 0001 2148
4241)
The examples noted abovegiven adhere to many of the core principles of identification system described
in this document. Both identifiers are globally unique in a sizable namespace that can cover more than
the potential items in its conceivable universe. The identifier examples complyis in accordance with a
variety of underlying standards about structure, and additional referencing standards. Outside of any
relevant context, the identifier string itself is devoid of meaning. But within the context of a broader
identification system, by being attached with a prefix, an appropriate display, or field heading, the string
then becomes bound to a wealth of additional information that exists about the referent. It is not the
string of characters, per se, that makes an identifier valuable, it is that associated metadata and the
broader identification system that bind the identifier together in the ecosystem to create value. There is
also a certain synergy if the attributes themselves are (or can be associated with) other identifiers −− this
contributes to the ‘"web of identifiers’identifiers" and enables further discovery (e.g.,. contributors
associated with an ISBN or ISAN may themselves be identified via ISNI, such as noted in the ISAN
example).
These systems require a great deal of infrastructure and investment to manage the information, including
the assignment process, the curation efforts, the technical systems, and the maintenance of the entire
system as community needs grow over time. The principles described in this document help support
these systems.
x © ISO 2021 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
NOTE: In some cases, identifier systems might not include all the attributes or characteristics described
in this document. Not all of these attributes need apply in every circumstance. Furthermore, it is
understood that there are some elements of these principles which may not be operable in existing or
future systems and a lack of conformance with these principles should be evaluated on its merits within
that system and its own context. For example, there are a variety of distributed identifier systems that
have wide adoption, such as URN or URI, which do not involve centralized management of the
identification systems.
© ISO 2022 – All rights reserved xi

---------------------- Page: 10 ----------------------
TECHNICAL SPECIFICATION ISO/TS 22943:2022(E)

Information and documentation — Principles of identification
1 Scope
This document defines the philosophy of why identifiers exist and why they are valuable for trade and
information management. It establishes a core set of relevant characteristics and expectations for
identifiers and the general business case of guidelines for identifiers. This document explains the reason
identifiers are structured the way they are and for what purpose, while acknowledging other
communities define identifiers differently.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obphttps://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/https://www.electropedia.org/
3.1
attributes
characteristics of a referent (3.16) that describe and disambiguate it from any other referent (3.16) within
a given identifier system (3.9)
Note 1 to entry: An attribute may be common to other referents (3.16) and relate them for a specific purpose.
Note 2 to entry: A particular referent’s (3.16) attributes, and, in particular, their distinction from those attributes
should make the referent (3.16) globally unique within that identifier system (3.9).
3.2
binding
association between an identifier (3.5) and a referent (3.16)
Note 1 to entry: This binding may be represented by metadata (3.12) recording the relevant attributes (3.1) of the
referent (3.16), or another surrogate.
Note 2 to entry: The binding mechanism may be explicit (recorded in an authoritative database) or implicit (derived
from the referent by a deterministic procedure).
3.3
governance
system that manages the overall assignment and curation of identifiers (3.5)
Note 1 to entry: This couldcan include bringing together stakeholders involved in the use of the identifier (3.5) for
the purposes of establishing rules for the assignment of identifiers (3.5) and requirements for associated metadata
© ISO 2022 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
(3.12), overseeing the process of assignment, monitoring the system for issues, managing conflict resolution, and
suggesting changes to the system.
3.4
granularity
ability to distinguish or cluster within an identifier system (3.9)
Note 1 to entry: The granularity of an identifier system (3.9) determines when entities are regarded as the same
referent (3.16) and when they are recognized as distinct f
...

TECHNICAL ISO/TS
SPECIFICATION 22943
First edition
Information and documentation —
Principles of identification
Information et documentation — Principes d'identification
PROOF/ÉPREUVE
Reference number
ISO/TS 22943:2022(E)
© ISO 2022

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
PROOF/ÉPREUVE © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Optimal attributes of identifiers and identifier systems . 4
4.1 Uniqueness . 4
4.2 Persistence . 4
4.3 Granularity of the identifier to suit the needs of the sector . 4
4.4 Stability of kernel metadata . 5
4.5 No ambiguity within its own namespace . 5
4.6 Access. 5
4.7 Scope . . 6
4.8 Absence of semantics in identifier strings . 6
4.9 Resolution . 6
4.10 Timing of assignment . 6
4.11 Resilience in the face of errors . 6
4.12 Economic sustainability of the identifier system . 7
4.13 Trustworthiness . 7
Bibliography . 8
iii
© ISO 2022 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation,
Subcommittee SC 9, Identification and description.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
PROOF/ÉPREUVE © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
Introduction
ISO/TC46/SC9 is the ISO subcommittee on identification and description that creates standards
for content identifiers, description and associated metadata and models for use in information
organizations, including libraries, museums and archives, and the content industries, including
publishing and other content producers and providers under the auspices of ISO Technical Committee
46 on Information and documentation. The committee is responsible for a suite of identifier standards,
including the International Standard Book Number (ISBN), the International Standard Serial Number
(ISSN), the International Standard Name Identifier (ISNI), the International Standard Recording Code
(ISRC), the International Standard Audiovisual Number (ISAN), the Digital Object Identifier (DOI), the
International Standard Link Identifier (ISLI), International Musical Work Code (ISWC), among several
other standards. It also oversees the numerous registration authorities that manage these identifier
systems.
Identification systems, as defined in this document, create concise codes (“identifiers”) that can be
used to refer unambiguously to something or someone (the “referent”). In this way, the identifier can
be provided as a proxy for the referent itself, for instance in cataloguing it in a library, enquiring about
its attributes, ordering a copy of it or (if a person or party) attributing authorship in something. To
be useful an identification system should be built upon trust in a variety of its characteristics. These
include the reliability of the binding between identifier and the referent, trust in the assignment of the
identifier, the related metadata, the longevity of the identification system, and the extent of the system’s
use in its sector. This document describes the characteristics of identification systems that provide this
trust to meet the needs of particular use cases and have other characteristics that make them useful in
real world circumstances.
Having an identifier opens the possibility to access trusted information about the referent as well as
to facilitate services that use the identifier. These related metadata can include information about the
referent, such as rights or pricing information or connected information such as creators or derivatives.
Services can include more efficient data exchange, order processing, or discovery. Services can even
extend to deliver the referent itself via a supply chain if this is appropriate.
Identification systems are built upon trust among parties in the supply chain of information about a
referent. Where the trust in the identifier has been generated by appropriate technologies, policies, and
governance, then the value of systems which use it is increased as they enable the curation, discovery,
commercial exploitation and preservation of the referents to which an identification system has been
applied. This value comes about through increased efficiency for all participants in the ecosystem.
There are a number of ways in which the binding between the identifier and the referent can be made
trustworthy. This begins with the source of the data and it being recognized as a canonical source of
data about the referent. This is further supported by consensus and engagement of the community of
implementers and users of the identifier and its related data. The ability of the system to provide data
reliably and in ways that users of the identification system require enhances this trust. The viability
of the system and its ability to persist, both financially and technologically, buttress the community’s
willingness to rely on the system.
A core function of an identification system is to draw a distinction between referents. Referents may
often be similar and share common attributes. What distinguishes one referent from another is often
defined by the use cases that are described by the identifier standard. Clear assignment rules, i.e. the
specifications for when a "thing" is the same as another "thing" and when they are different, are a
critical component of any identification system. Any community of practice should carefully consider,
and be appropriately cautious in adopting, any proposal that increases the number of identifiers used
to deal with similar populations of referents. The costs of management escalate with the number of
identifiers assigned and finer granularity may, unless clearly justified, increase costs both for the
system and for users who need to deal with multiple identifiers to specify what they otherwise regard
as a single referent.
v
© ISO 2022 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
The following are two examples of identifiers and some of their associated kernel metadata.
ISSN: ISSN 0261-0523 ISAN: ISAN 0000-0000-1BF0-0000-C-0000-0000-1
Sample Kernel Metadata Sample Kernel Metadata
Key Title: Philosophical transactions of the Title: All The President's Men
Royal Society of London Language: ENG
Country: UK Type: Feature Film
ISSN Center responsible for the record: Participants information
        ISSN National Centre for the UK Types // First name / Last name
Medium: Print Director // Alan / Pakula (ISNI 0000 0000 8387
Last modification date: 22/06/2020 6497)
Actor // Dustin / Hoffman (ISNI 0000 0001 2148
4241)
The examples given adhere to many of the core principles of identification system described in this
document. Both identifiers are globally unique in a sizable namespace that can cover more than the
potential items in its conceivable universe. The identifier examples is in accordance with a variety
of underlying standards about structure, and additional referencing standards. Outside of any
relevant context, the identifier string itself is devoid of meaning. But within the context of a broader
identification system, by being attached with a prefix, an appropriate display, or field heading, the
string then becomes bound to a wealth of additional information that exists about the referent. It is not
the string of characters, per se, that makes an identifier valuable, it is that associated metadata and the
broader identification system that bind the identifier together in the ecosystem to create value. There
is also a certain synergy if the attributes themselves are (or can be associated with) other identifiers −
this contributes to the "web of identifiers" and enables further discovery (e.g. contributors associated
with an ISBN or ISAN may themselves be identified via ISNI, such as noted in the ISAN example).
These systems require a great deal of infrastructure and investment to manage the information,
including the assignment process, the curation efforts, the technical systems, and the maintenance of
the entire system as community needs grow over time. The principles described in this document help
support these systems.
In some cases, identifier systems might not include all the attributes or characteristics described in this
document. Not all these attributes need apply in every circumstance. Furthermore, it is understood that
there are some elements of these principles which may not be operable in existing or future systems and
a lack of conformance with these principles should be evaluated on its merits within that system and its
own context. For example, there are a variety of distributed identifier systems that have wide adoption,
such as URN or URI, which do not involve centralized management of the identification systems.
vi
PROOF/ÉPREUVE © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
TECHNICAL SPECIFICATION ISO/TS 22943:2022(E)
Information and documentation — Principles of
identification
1 Scope
This document defines the philosophy of why identifiers exist and why they are valuable for trade
and information management. It establishes a core set of relevant characteristics and expectations
for identifiers and the general business case of guidelines for identifiers. This document explains the
reason identifiers are structured the way they are and for what purpose, while acknowledging other
communities define identifiers differently.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
attributes
characteristics of a referent (3.16) that describe and disambiguate it from any other referent (3.16)
within a given identifier system (3.9)
Note 1 to entry: An attribute may be common to other referents (3.16) and relate them for a specific purpose.
Note 2 to entry: A particular referent’s (3.16) attributes, and, in particular, their distinction from those attributes
should make the referent (3.16) globally unique within that identifier system (3.9).
3.2
binding
association between an identifier (3.5) and a referent (3.16)
Note 1 to entry: This binding may be represented by metadata (3.12) recording the relevant attributes (3.1) of the
referent (3.16), or another surrogate.
Note 2 to entry: The binding mechanism may be explicit (recorded in an authoritative database) or implicit
(derived from the referent by a deterministic procedure).
3.3
governance
system that manages the overall assignment and curation of identifiers (3.5)
Note 1 to entry: This can include bringing together stakeholders involved in the use of the identifier (3.5) for the
purposes of establishing rules for the assignment of identifiers (3.5) and requirements for associated metadata
(3.12), overseeing the process of assignment, monitoring the system for issues, managing conflict resolution, and
suggesting changes to the system.
1
© ISO 2022 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/TS 22943:2022(E)
3.4
granularity
ability to distinguish or cluster within an identifier system (3.9)
Note 1 to entry: The granularity of an identifier system (3.9) determines when entities are regarded as the same
referent (3.16) and when they are recognized as distinct from each other.
EXAMPLE 1 A library managing subscriptions to a journal needs to identify a title in a particular format (such
as "The New England Journal of Medicine") with an ISSN encompassing the entire corpus of articles, letters, etc.,
published in that journal, whereas a researcher seeking a scholarly paper needs a more granular identifier (3.5),
such as an article-level DOI, to cite a single article within it.
EXAMPLE 2 A reprint of a book may carry the same ISBN as the corresponding edition, while a revised edition
should have a different ISBN.
3.5
identifier
sequence of characters that uniquely denotes a referent (3.16)
Note 1 to entry: Identifiers may be used to specify the referent (3.16). In some cases, they may be substituted for
the referent (3.16) or may be used to retrieve the referent (3.16) or its metadata (3.12).
3.6
identifier metadata
metadata (3.12) that describes the administration of the identifier (3.5), not the referent (3.16)
Note 1 to entry: An identifier (3.5) may be associated with administrative metadata such as its date of assignment,
or the source of mandatory attributes. Identifier metadata
...