ISO 13686:2013

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13686
Second edition
2013-06-15
Natural gas — Quality designation
Gaz naturel — Désignation de la qualité
Reference number
ISO 13686:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Symbols, abbreviations and units . 6
4.1 Symbols . 6
4.2 Abbreviations . 6
4.3 Subscripts . 6
5 Quality designation parameters. 7
5.1 General . 7
5.2 Gas composition . 7
5.3 Gas properties . 8
6 Sampling . 9
Annex A (informative) Introduction to informative annexes .10
Annex B (informative) German Regulation Code of Practice DVGW G 260:2008, Extract of the
relevant parts for natural gases .18
Annex C (informative) European Standard EN 437 “Test gases, test pressures and categories of
appliances” .22
Annex D (informative) Interchangeability AGA index method .25
Annex E (informative) British Gas Hydrocarbon Equivalence Method .32
Annex F (informative) Weaver index method .37
Annex G (informative) French method for determining gas interchangeability (Delbourg method)
(guide for determining the interchangeability of second family gases) .39
Annex H (informative) Spanish regulation code (Detail Protocol-01 — Measurement) — Extract of
the relevant parts for natural gases .45
Annex I (informative) Harmonization of gas property data for cross-border transportation .46
Bibliography .48
© ISO 2013 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 193, Natural gas.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 13686:1998), which has been
technically revised.
iv © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

Introduction
The need for an International Standard concerning the designation of natural gas quality was a basic
reason for the establishment of ISO/TC 193 in 1989. Standardization of the designation of quality is
specifically stated in the scope of ISO/TC 193. Natural gas, supplying 20 % of the world’s primary energy,
is likely to increase its market share greatly. Yet there is currently no generally accepted definition of
natural gas quality.
To meet this need, it was decided that a general statement of the parameters (i.e. components and
properties) recommended should be established and that the resulting International Standard would
not specify values of, or limits for, these parameters.
Furthermore, it was decided that general-purpose natural gas transmitted to local distribution systems
(LDS), referred to as “natural gas”, should be the first consideration. Thus, this International Standard
was developed. Informative annexes are attached as examples of actual natural gas quality specifications
that already exist.
This International Standard does not impose any quality restrictions on raw gas transported via
pipelines or gathering systems to processing or treating facilities.
It should be understood that this International Standard covers natural gas at the pipeline level prior to
any treatment by LDS for peakshaving purposes. This covers the vast majority of the natural gas that is
sold in international trade and transmitted for custody transfer to local distribution systems.
© ISO 2013 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13686:2013(E)
Natural gas — Quality designation
1 Scope
This International Standard specifies the parameters required to describe finally processed and, where
required, blended natural gas. Such gas is referred to subsequently in this text simply as “natural gas”.
The main text of this International Standard contains a list of these parameters, their units and references
to measurement standards. Informative annexes give examples of typical values for these parameters,
with the main emphasis on health and safety.
In defining the parameters governing composition, physical properties and trace constituents,
consideration has also been given to existing natural gases to ensure their continuing viability.
The question of interchangeability is dealt with in Annex A (see Clause A.2).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 6326-1, Natural gas — Determination of sulfur compounds — Part 1: General introduction
ISO 6326-3, Natural gas — Determination of sulfur compounds — Part 3: Determination of hydrogen sulfide,
mercaptan sulfur and carbonyl sulfide sulfur by potentiometry
ISO 6326-5, Natural gas — Determination of sulfur compounds — Part 5: Lingener combustion method
ISO 6327, Gas analysis — Determination of the water dew point of natural gas — Cooled surface
condensation hygrometers
ISO 6570, Natural gas — Determination of potential hydrocarbon liquid content — Gravimetric methods
ISO 6974-1, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas
chromatography — Part 1: General guidelines and calculation of composition
ISO 6974-2, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas
chromatography — Part 2: Uncertainty calculations
ISO 6974-3, Natural gas — Determination of composition with defined uncertainty by gas chromatography —
Part 3: Determination of hydrogen, helium, oxygen, nitrogen, carbon dioxide and hydrocarbons up to C8
using two packed columns
ISO 6974-4, Natural gas — Determination of composition with defined uncertainty by gas chromatography —
Part 4: Determination of nitrogen, carbon dioxide and C1 to C5 and C6+ hydrocarbons for a laboratory and
on-line measuring system using two columns
ISO 6974-5, Natural gas — Determination of composition and associated uncertaint y by gas chromatography —
Part 5: Isothermal method for nitrogen, carbon dioxide, C1 to C5 hydrocarbons and C6+ hydrocarbons
ISO 6974-6, Natural gas — Determination of composition and associated uncertainty by gas
chromatography — Part 6: Determination of helium, oxygen, nitrogen, carbon dioxide and C1 to C10
hydrocarbons using capaillary columns
ISO 6975, Natural gas — Extended analysis — Gas-chromatographic method
© ISO 2013 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

ISO 6976:1995, Natural gas — Calculation of calorific values, density, relative density and Wobbe index
from composition
ISO 6978-1, Natural gas — Determination of mercury — Part 1: Sampling of mercury by chemisorption on iodine
ISO 6978-2, Natural gas — Determination of mercury — Part 2: Sampling of mercury by amalgamation on
gold/platinum alloy
ISO 10101-1, Natural gas — Determination of water by the Karl Fischer method — Part 1: Introduction
ISO 10101-2, Natural gas — Determination of water by the Karl Fischer method — Part 2: Titration procedure
ISO 10101-3, Natural gas — Determination of water by the Karl Fischer method — Part 3: Coulometric procedure
ISO 11541, Natural gas — Determination of water content at high pressure
ISO 13443, Natural gas — Standard reference conditions
ISO 14532, Natural gas — Vocabulary
ISO 15970:2008, Natural gas — Measurement of properties — Volumetric properties: density, pressure,
temperature and compression factor
ISO 15971:2008, Natural gas — Measurement of properties — Calorific value and Wobbe index
ISO 18453, Natural gas — Correlation between water content and water dew point
ISO 19739, Natural gas — Determination of sulfur compounds using gas chromatography
ISO 23874, Natural gas — Gas chromatographic requirements for hydrocarbon dewpoint calculation
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14532 and the following apply.
3.1
natural gas
gaseous fuel obtained from underground sources and consisting of a complex mixture of hydrocarbons,
primarily methane, but generally also including ethane, propane and higher hydrocarbons in much
smaller amounts
Note 1 to entry: It also includes some inert gases, such as nitrogen and carbon dioxide, plus minor amounts of
trace constituents.
Note 2 to entry: Natural gas remains in the gaseous state under the temperature and pressure conditions normally
found in service. It is produced by processing raw gas or from liquefied natural gas and, if required, blended to give
a gas suitable for direct use. As pipeline quality natural gas, it can then be transmitted within a local distribution
system, within a country, or across national borders. It is subject to contractual requirements between buyer and
seller, and in some cases to national or state requirements as to quality (see Clause A.1).
3.2
liquefied natural gas
natural gas which, after processing, has been liquefied for storage or transportation purposes
Note 1 to entry: Liquefied natural gas is revaporized and introduced into pipelines for transmission and
distribution as natural gas.
3.3
substitute natural gas
manufactured or blended gas with properties which make it interchangeable with natural gas
Note 1 to entry: Substitute natural gas is sometimes called synthetic natural gas.
2 © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

Note 2 to entry: This also includes gases manufactured by thermal process from biomass.
3.4
raw gas
unprocessed gas taken from well heads through gathering lines to processing facilities
3.5
local distribution system
gas mains and services which supply natural gas directly to consumers
3.6
gas quality
attribute of natural gas by its composition (major components, minor components and trace components)
and its physical properties (calorific value, Wobbe index, compression factor, relative density and dew points)
3.7
reference conditions
standard reference conditions of temperature, pressure and humidity (state of saturation) to be used for
measurements and calculations carried out on natural gases, natural gas substitutes and similar fluids
in the gaseous state
Note 1 to entry: Standard reference conditions are denoted by the subscript “s”: p = 101,325 kPa; T = 288,15 K.
s s
Note 2 to entry: Adapted from ISO 13443.
3.8
calorific value
amount of heat which would be released by the complete combustion in air of a specified quantity of gas,
in such a way that the pressure at which the reaction takes place remains constant, and all the products
of combustion are returned to the same specified temperature as that of the reactants
Note 1 to entry: It is divided into two types: superior calorific value and inferior calorific value.
Note 2 to entry: Both superior and inferior calorific values, which differ by the heat of condensation of water
formed by combustion, can be specified on a molar, mass or volumetric basis. For the volumetric basis the pressure
and temperature shall be stated at standard reference conditions.
Note 3 to entry: Calorific values can also be stated as dry or wet, depending on the water vapour content of the
gas prior to combustion.
Note 4 to entry: The effect of water vapour on the calorific values, either directly measured or calculated, is
described in Annex F of ISO 6976:1995.
Note 5 to entry: Normally, the calorific value is expressed as the superior, dry value specified as a volumetric basis
under standard reference conditions.
Note 6 to entry: Adapted from ISO 6976.
3.8.1
superior calorific value
amount of heat that would be released by the complete combustion with oxygen of a specified quantity
of gas, in such a way that the pressure p at which the reaction takes place remains constant, and all the
1
products of combustion are returned to the same specified temperature t as that of the reactants, all
1
of these products being in the gaseous state except for water, which is condensed to the liquid state at t
1
Note 1 to entry: Adapted from ISO 6976.
© ISO 2013 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

3.8.2
inferior calorific value
amount of heat that would be released by the complete combustion with oxygen of a specified quantity
of gas, in such a way that the pressure p at which the reaction takes place remains constant, and all the
1
products of combustion are returned to the same specified temperature t as that of the reactants, all of
1
these products being in the gaseous state
Note 1 to entry: Adapted from ISO 6976.
3.9
density
mass of a gas divided by its volume at specified pressure and temperature
3.10
relative density
density of a gas divided by the density of dry air of standard composition at the same specified conditions
of pressure and temperature
Note 1 to entry: The term “ideal relative density” applies when both gas and air are considered as fluids which
obey the ideal gas law; the term “real relative density” applies when both gas and air are considered as real fluids.
For the standard composition of dry air.
Note 2 to entry: Adapted from ISO 6976.
3.11
Wobbe index
volumetric-basis superior (inferior) calorific value, at specified reference conditions, divided by the
square root of the relative density at the same specified metering reference conditions
Note 1 to entry: The heat input for different natural gas compositions is the same if they have the same Wobbe
index and are used under the same gas pressure.
Note 2 to entry: Adapted from ISO 6976.
3.12
compression factor
compression factor Z is the quotient of the volume of an arbitrary mass of gas, at a specified pressure and
temperature, and that of the same gas under the same conditions as calculated from the ideal gas law
Note 1 to entry: The terms “compressibility factor” and “Z-factor” are synonymous with compression factor.
Note 2 to entry: Adapted from ISO 12213-1.
3.13
water dew point
temperature above which no condensation of water occurs at a specified pressure
Note 1 to entry: For any pressure lower than the specified pressure there is no condensation at this temperature.
Note 2 to entry: Adapted from ISO 6327.
3.14
hydrocarbon dew point
temperature above which no condensation of hydrocarbons occurs at a specified pressure
Note 1 to entry: At a given dew point, there is a pressure range within which condensation occurs except at one
point, the cricondentherm (see A.3.2).
3.15
gas composition
concentrations of the major and minor components and trace components in natural gas as analysed
4 © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

3.16
molar composition
gas composition expressed as a molar (or mole) fraction, or molar (mole) percentage
Note 1 to entry: The mole fraction, x, of component i is the quotient of amount of substance of this component and
amount of substance of the whole mixture. The unit of amount of substance is mole. The mass of one mole of any
chemical species, in grams, is numerically equal to its relative molecular mass. A table of recommended values of
molar masses is given in ISO 6976. For an ideal gas, the mole fraction is identical to the volume fraction, but this
relationship cannot in general be assumed to apply to real gas behaviour.
3.17
gas analysis
use of test methods and other techniques for determining the gas composition, as stated in this
International Standard
3.18
interchangeability
measure of the degree to which the combustion characteristics of one gas resemble those of another gas
Note 1 to entry: Two gases are said to be interchangeable when one gas may be substituted for the other without
affecting the operation of gas burning appliances or equipment.
3.19
odorization
addition of odorants, in most cases intensively smelling organic sulfur compounds, to natural gas to
allow the recognition of gas leaks by smell at very low concentration (before a build up to a dangerous
gas in air concentration can occur)
Note 1 to entry: Natural gas is normally odourless. It is necessary to add an odorant to the gas for safety reasons.
It permits the detection of the gas by smell at very low concentrations.
Note 2 to entry: Odorants in use for gas odorization are specified in ISO 13734.
3.20
methane number
rating indicating the knocking characteristics of a fuel gas
Note 1 to entry: It is comparable to the octane number for petrol.
Note 2 to entry: The methane number expresses the volume percentage of methane in a methane/hydrogen mixture
which, in a test engine under standard conditions, has the same tendency to knock as the fuel gas to be examined.
© ISO 2013 – All rights reserved 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

4 Symbols, abbreviations and units
4.1 Symbols
Symbol Meaning and units
d Relative density
Molar basis calorific value (kJ/mol)
H
ˆ Mass basis calorific value (MJ/kg)
H
3

Volumetric basis calorific value (MJ/m )
H
M Mass per mole (kg/kmol)
p (Absolute) pressure (kPa)
t Celsius temperature (°C)
T Thermodynamic (absolute) temperature (K)
3
V (Gas) volume (m )
3
W Wobbe index (number) (MJ/m )
Z Compression factor
3
D Density (kg/m )
4.2 Abbreviations
Abbreviation Meaning
LDS Local distribution system
NG Natural gas
SNG Substitute (synthetic) natural gas
4.3 Subscripts
d (Gas volume) dry
l Inferior (calorific value)
s (Gas volume) saturated
S Superior (calorific value)
w (Gas volume) wet
Superior calorific value is denoted by Hs; inferior calorific value is denoted by H . The calorific value
I
shall be specified under the combustion conditions. The volumetric calorific value shall be specified
under standard reference conditions. The calorific value is normally stated as “dry”.
6 © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

EXAMPLE Superior calorific value, specified on a volumetric basis, at standard reference conditions and
stated as wet. For simplicity, the combustion conditions are not specified.

Hp(,T )
S,ws s
The Wobbe index, denoted by W, is expressed on a volumetric basis and given in MJ/m3, where the
volume is stated at standard reference conditions. The Wobbe index can be specified as superior or
inferior, depending on the calorific value and as dry or wet, depending on the calorific value and the
corresponding density.
EXAMPLE Wobbe index, superior, specified an a volumetric basis, at standard reference conditions and
stated as “wet”.

Hp(,T )
S,ws s
Wp(,T )=
S,ws s
dp(,T )
ws s
5 Quality designation parameters
5.1 General
This clause deals with the various parameters which may be referred to in a designation of the quality of
natural gas. The parameters actually selected will depend upon the purpose for which the designation
is required and it is unlikely that all the parameters listed in this International Standard will be used.
5.2 Gas composition
5.2.1 General
Natural gas is composed primarily of methane with smaller amounts of higher hydrocarbons and of non
combustible gases. Major and minor components and trace constituents may be determined as given in
Tables 1, 2 and 3.
Limits are not given in this International Standard, but analysis to determine the natural-gas properties
may be specified in contracts and state and federal codes in some countries (see informative annexes).
5.2.2 Major components
Table 1 — Major components of natural gas
Constituent Units Relevant standard
Methane mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Ethane mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Propane mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Butanes mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Pentanes mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Hexanes plus mol % ISO 6974 (parts 1 to 6), ISO 6975
Nitrogen mol % ISO 6974 (parts 1 to 6)
Carbon dioxide mol % ISO 6974 (parts 1 to 6), ISO 6975
© ISO 2013 – All rights reserved 7

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

5.2.3 Minor components
Table 2 — Minor components of natural gas
Constituent Units Relevant standard
Hydrogen mol % ISO 6974-3 and ISO 6974−6,
ISO 6975
Oxygen mol % ISO 6974-3 and ISO 6974−6,
ISO 6975
Carbon monoxide mol % ISO 6974-3
Helium mol % ISO 6974-3 and ISO 6974−6,
ISO 6975
5.2.4 Trace constituents
Table 3 — Trace constituents of natural gas
Constituent Units Relevant standard
3
Hydrogen sulfide mg/m ISO 6326-1and ISO 6326−3,
ISO 19739
3
Mercaptan sulfur mg/m ISO 6326-3, ISO 19739
3
Dialkyl (di) sulfide mg/m ISO 19739
3
Carbonyl sulfide mg/m ISO 6326-3, ISO 19739
3
Total sulfur mg/m ISO 6326-5, ISO 19739
3
Mercury μg/m ISO 6978-1 and ISO 6978−2
5.3 Gas properties
5.3.1 General
Physical properties may be determined as specified in Table 4.
8 © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

5.3.2 Physical properties
Table 4 — Physical properties of natural gas
Constituent Units Relevant standard
MJ/mol ISO 6976, ISO 15971
Molar calorific value, H
ˆ
MJ/kg ISO 6976, ISO 15971
Mass-basis calorific value, H
3

MJ/m ISO 6976, ISO 15971
Volumetric-basis calorific value H
Relative density, d - ISO 6976, ISO 15970
3
Wobbe index, W MJ/m ISO 6976, ISO 15971
Water dew point °C (K) ISO 6327, ISO 18453
ISO 10101-1, ISO 18453
ISO 10101-2
3
Water content mg/m
ISO 10101-3
ISO 11541
Hydrocarbon dew point °C (K) ISO 23874
3
Hydrocarbon liquid content mg/m ISO 6570
5.3.3 Other parameters
Content of:
— water and hydrocarbons in liquid form;
— solid particulate substances;
— other gases.
NOTE Usually, the above substances are not present in the natural gas in an amount that could adversely
affect the transportation, distribution or utilization of the gas.
6 Sampling
For the control of natural gas quality, sampling is necessary. Natural gas is generally sampled at agreed
upon points, using routines representing established good practice, applying the relevant standards.
See ISO 10715 for guidance on sampling.
© ISO 2013 – All rights reserved 9

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 13686:2013(E)

Annex A
(informative)

Introduction to informative annexes
A.1 Quality specification
A.1.1 General
Gas quality specifications are originating from legislation, codes of practice and/or contractual
agreement and are generally nationally based. Within the European Union all infrastructure operators
publish the gas quality parameters to grant access to their systems. As examples, information on some
national situations is given in the following.
A.1.2 German regulations
Code of Practice DVGW G 260:2008 (Relevant parts for natural gases, see Annex B)
NOTE Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW) is a scientific association whose prime task
is the production of codes of practice for the entire gas and water industry. It is a member of DIN.
A.1.3 French regulations concerning gas quality
In France, gas quality is principally defined by two governmental regulatory texts (Arretes Ministeriels)
the first of which specifies the superior calorific value and the second the water and sulfur contents. All
other gas quality specifications shall be published by the infrastructure operators. The two governmental
documents can be summed up as follows:
a) Arrête du 16 septembre 1977
Limits of variations of superior calorific value of natural gas. Reference conditions called normal
conditions (n) are:
P: 1,013 bar                 T: 0 °C
The superior calorific value of natural gas must be between 10,7 and 12,8 kWh/m3 (n) in areas fed by
high cal. gas (H Gas) and between 9,5 and 10,5 kWh/m3 (n) in areas fed by low cal. gas (B Gas). In the
actual regulatory text cal
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 13686
Deuxième édition
2013-06-15
Gaz naturel — Désignation de la qualité
Natural gas — Quality designation
Numéro de référence
ISO 13686:2013(F)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Symboles, abréviations et unités . 6
4.1 Symboles . 6
4.2 Abréviations . 6
4.3 Indice . 6
5 Paramètres de désignation de la qualité . 7
5.1 Généralités . 7
5.2 Composition du gaz . 7
5.3 Propriétés des gaz . 8
6 Échantillonnage . 9
Annexe A (informative) Introduction aux annexes informatives .10
Annexe B (informative) Réglementation allemande Code de bonne pratique DVGW G 260:2008
Extrait des parties pertinentes pour le gaz naturel .19
Annexe C (informative) Norme Européenne EN 437 «Gaz d’essai, pressions d’essai et catégories
d’appareils» .23
Annexe D (informative) Méthode des indices d’interchangeabilité AGA .27
Annexe E (informative) Méthode British Gas de l’équivalence des hydrocarbures .34
Annexe F (informative) Méthode de l’indice de Weaver .39
Annexe G (informative) Méthode française de détermination de l’interchangeabilité des gaz
(Méthode Delbourg) (Guide de détermination de l’interchangeabilité des gaz de la
deuxième famille) .41
Annexe H (informative) Code de réglementation espagnol (Protocole détaillé .
01 .
Mesurage) . Extrait des parties concernant les
gaz naturels .47
Annexe I (informative) Harmonisation des données de propriétés du gaz pour les
transports transfrontaliers .48
Bibliographie .50
© ISO 2013 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2, www.iso.
org/directives
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues,
www.iso.org/patents
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 193, Gaz naturel.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 13686:1998), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

Introduction
Le besoin de disposer d’une Norme internationale de désignation de la qualité du gaz naturel a été à la base
de la création du Comité technique ISO/TC 193 en 1989. La normalisation de la désignation de la qualité
est mentionnée de façon explicite dans le domaine des travaux du Comité. Le gaz naturel, fournissant
20 % de l’énergie primaire dans le monde, est susceptible d’augmenter de beaucoup sa part de marché.
Pourtant, il n’existe actuellement aucune définition généralement acceptée de la qualité du gaz.
Pour répondre à ce besoin, il a été décidé qu’il convenait d’établir une liste générale des paramètres
requis (à savoir constituants et propriétés) et que la Norme internationale résultante ne fixerait pas de
valeurs ou de limites pour ces paramètres.
Il a, de plus, été décidé que le gaz naturel d’usage général transmis aux réseaux locaux de distribution
(LDS) et que l’on désigne sous le terme “gaz naturel” serait le produit considéré en premier. La présente
norme a donc été élaborée. Les annexes informatives sont jointes à titre d’exemples de spécifications de
qualité de gaz naturels réels qui existent déjà.
La présente Norme internationale n’impose aucune restriction sur la qualité du gaz brut transporté par
l’intermédiaire des gazoducs ou des collecteurs vers les installations de transformation ou de traitement.
Il est admis que la présente norme traite du gaz naturel au niveau du gazoduc, avant tout traitement par
les LDS aux fins d’écrêtement des pointes. Cela correspond à la majeure partie du gaz naturel vendu sur
le marché international et cédé aux réseaux locaux de distribution.
© ISO 2013 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 13686:2013(F)
Gaz naturel — Désignation de la qualité
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale traite des paramètres requis pour décrire le gaz naturel dans son état
de traitement final et après ajustement, si nécessaire. Ce type de gaz est désigné par la suite dans le texte
sous l’appellation «Gaz naturel».
Le texte principal de la présente Norme internationale contient une liste de ces paramètres, leurs unités
et références aux normes de mesurage. Les annexes informatives donnent des exemples de valeurs types
de ces paramètres, avec un accent principal sur la santé et la sécurité.
Tout en fournissant des paramètres de composition, de propriétés physiques et de constituants en
traces, état est fait des gaz naturels existants de façon à garantir leur viabilité.
La question de l’interchangeabilité est traitée dans l’Annexe A (voir A.2).
2 Références normatives
Les documents suivants, en totalité ou en partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 6326-1, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Partie 1: Introduction générale
ISO 6326-3, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Partie 3: Détermination du sulfure
d’hydrogène, des thiols et du sulfure de carbonyle par potentiométrie
ISO 6326-5, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Partie 5: Méthode de combustion Lingener
ISO 6327, Analyse des gaz — Détermination du point de rosée des gaz naturels — Hygromètres à condensation
à surface refroidie
ISO 6570, Gaz naturel — Détermination de la teneur en hydrocarbures liquides potentiels — Méthodes
gravimétriques
ISO 6974-1, Gaz naturel — Détermination de la composition et de l’incertitude associée par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 1: Lignes directrices générales et calcul de la composition
ISO 6974-2, Gaz naturel — Détermination de la composition et de l’incertitude associée par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 2: Calculs d’incertitude
ISO 6974-3, Gaz naturel — Détermination de la composition avec une incertitude définie par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 3: Détermination de l’hydrogène, de l’hélium, de l’oxygène, de l’azote, du dioxyde
de carbone et des hydrocarbures jusqu’à C8 à l’aide de deux colonnes remplies
ISO 6974-4, Gaz naturel — Détermination de la composition avec une incertitude définie par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 4: Détermination de l’azote, du dioxyde de carbone et des hydrocarbures C1 à C5
et C6+ pour un système de mesurage en laboratoire et en continu employant deux colonnes
ISO 6974-5, Gaz naturel — Détermination de la composition et de l’incertitude associée par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 5: Méthode isotherme pour l’azote, le dioxyde de carbone et les hydrocarbures
C1 à C5 et C6+
© ISO 2013 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

ISO 6974-6, Gaz naturel — Détermination de la composition avec une incertitude définie par chromatographie
en phase gazeuse — Partie 6: Détermination de l’hydrogène, de l’hélium, de l’oxygène, de l’azote, du dioxyde
de carbone et des hydrocarbures C1 à C8 en utilisant trois colonnes capillaires
ISO 6975, Gaz naturel — Analyse étendue — Méthode par chromatographie en phase gazeuse
ISO 6976:1995, Gaz naturel — Calcul du pouvoir calorifique, de la masse volumique, de la densité relative et
de l’indice de Wobbe à partir de la composition
ISO 6978-1, Gaz naturel — Détermination de la teneur en mercure — Partie 1: Échantillonnage du mercure
par chimisorption sur iode
ISO 6978-2, Gaz naturel — Détermination de la teneur en mercure — Partie 2: Échantillonnage du mercure
par amalgamation sur alliage or/platine
ISO 10101-1, Gaz naturel — Dosage de l’eau par la méthode de Karl Fischer — Partie 1: Introduction
ISO 10101-2, Gaz naturel — Dosage de l’eau par la méthode de Karl Fischer — Partie 2: Méthode titrimétrique
ISO 10101-3, Gaz naturel — Dosage de l’eau par la méthode de Karl Fischer — Partie 3: Méthode coulométrique
ISO 11541, Gaz naturel — Dosage de l’eau à haute pression
ISO 13443, Gaz naturel — Conditions de référence standard
ISO 14532, Gaz naturel — Vocabulaire
ISO 15970:2008, Gaz naturel — Mesurage des caractéristiques — Caractéristiques volumétriques: masse
volumique, pression, température et facteur de compression
ISO 15971:2008, Gaz naturel — Mesurage des propriétés — Pouvoir calorifique et indice de Wobbe
ISO 18453, Gaz naturel — Corrélation entre la teneur en eau et le point de rosée eau
ISO 19739, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés par chromatographie en phase gazeuse
ISO 23874, Gaz naturel — Exigences relatives à la chromatographie en phase gazeuse pour le calcul du point
de rosée hydrocarbures
3 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les termes et définitions donnés dans l’ISO 14532
ainsi que les suivants s’appliquent.
3.1
gaz naturel
combustible gazeux obtenu de sources souterraines et constitué d’un mélange complexe d’hydrocarbures,
de méthane principalement, mais généralement aussi d’éthane, de propane et d’hydrocarbures supérieurs
en quantités beaucoup plus faibles
Note 1 à l’article: Il inclut également des gaz inertes tels que l’azote et le dioxyde de carbone, plus des quantités
très faibles d’éléments à l’état de traces.
Note 2 à l’article: Le gaz naturel demeure à l’état gazeux dans les conditions de température et de pression
normalement rencontrées en service. Il est produit par traitement de gaz brut ou à partir de gaz naturel liquéfié
et, si besoin est, mélangé pour être directement utilisable. Comme gaz naturel de qualité gazoduc, il peut être
transporté par un réseau local de distribution, à l’intérieur d’un pays, ou à travers des frontières. Il fait l’objet
de conditions contractuelles entre fournisseur et acheteur et, dans certains cas, de spécifications nationales ou
fédérales en matière de qualité (voir A.1).
2 © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

3.2
gaz naturel liquéfié
gaz naturel qui a subi un traitement de liquéfaction pour le stockage ou le transport
Note 1 à l’article: Le gaz naturel liquide est regazéifié et introduit dans les gazoducs pour pouvoir être transporté
et distribué sous forme de gaz naturel.
3.3
gaz naturel de substitution
gaz manufacturé ou mélangé dont les propriétés le rendent interchangeable avec le gaz naturel
Note 1 à l’article: Le gaz naturel de substitution est parfois appelé gaz naturel synthétique.
Note 2 à l’article: Il inclut également le gaz manufacturé par procédé thermique à partir de biomasse.
3.4
gaz brut
gaz non traité transporté des têtes de puits vers les installations de traitement par l’intermédiaire de
réseaux de collecte
3.5
réseau local de distribution
ensemble des conduites de gaz et services qui apportent le gaz naturel directement au consommateur
3.6
qualité du gaz
attributs du gaz naturel de par sa composition (composants majeurs, composants mineurs et composants
à l’état de trace) et de ses propriétés physiques (pouvoir calorifique, indice de Wobbe, facteur de
compressibilité, densité et point de rosée)
3.7
conditions de référence
conditions de référence standard de la température, de la pression et de l’humidité (saturation) à utiliser
pour les mesurages et les calculs effectués sur les gaz naturels, les substituts de gaz naturels et fluides
similaires à l’état gazeux
Note 1 à l’article: Les conditions de référence standard sont dénotées par le souscrit «s»: p = 101,325 kPa;
s
T = 288,15 K.
s
Note 2 à l’article: Adapté de l’ISO 13443:1996.
3.8
pouvoir calorifique
quantité de chaleur qui serait libérée par la combustion complète d’une quantité spécifiée de gaz dans
l’air, de manière telle que la pression à laquelle la réaction a lieu reste constante et que tous les produits
de la combustion soient ramenés à la même température spécifiée que celle des corps en réaction
Note 1 à l’article: Ils se divisent en deux groupes: le pouvoir calorifique supérieur et le pouvoir calorifique inférieur.
Note 2 à l’article: Les pouvoirs calorifiques supérieur et inférieur qui diffèrent par la chaleur de condensation de
l’eau formée par la combustion peuvent être spécifiés sur une base molaire, massique ou volumétrique. Si la base
est volumétrique, la pression et la température doivent être indiquées dans les conditions normales de référence.
Note 3 à l’article: Les valeurs des pouvoirs calorifiques peuvent également être indiquées à l’état sec ou à l’état
humide selon la teneur du gaz en vapeur d’eau avant la combustion.
Note 4 à l’article: Les effets de la vapeur d’eau sur le pouvoir calorifique, qu’ils soient mesurés directement ou
calculés, sont décrits dans l’ISO 6976:1995, Annexe F.
Note 5 à l’article: Normalement, le pouvoir calorifique indiqué est le pouvoir calorifique supérieur, à l’état sec, sur
une base volumétrique, dans les conditions de référence standard.
Note 6 à l’article: Adapté de l’ISO 6976:1995.
© ISO 2013 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

3.8.1
pouvoir calorifique supérieur
quantité de chaleur qui serait libérée par la combustion complète avec de l’oxygène d’une quantité
déterminée de gaz, de sorte que la pression p à laquelle la réaction a lieu reste constante, et que tous les
1
produits de combustion sont retournés à la même température spécifiée t que celle des réactifs, tous
1
ces produits étant à l’état gazeux excepté l’eau, qui est condensée à l’état liquide à t
1
Note 1 à l’article: Adapté de l’ISO 6976:1995.
3.8.2
pouvoir calorifique inférieur
quantité de chaleur qui serait libérée par la combustion complète avec de l’oxygène d’une quantité
déterminée de gaz, de sorte que la pression p à laquelle la réaction a lieu reste constante, et que tous les
1
produits de combustion sont retournés à la même température spécifiée t que celle des réactifs, tous
1
ces produits étant à l’état gazeux
Note 1 à l’article: Adapté de l’ISO 6976:1995.
3.9
densité
masse du gaz naturel divisée par son volume, à des conditions spécifiées de pression et de température
3.10
densité relative
densité du gaz naturel divisée par la densité d’air sec de composition normale dans les mêmes conditions
spécifiées de pression et de température
Note 1 à l’article: Le terme «densité relative idéale» s’applique lorsque le gaz et l’air sont considérés comme des
fluides qui obéissent à la loi des gaz parfaits; le terme de densité relative réelle s’applique lorsque le gaz et l’air
sont considérés comme des fluides réels. Pour la composition standard de l’air sec.
Note 2 à l’article: Adapté de l’ISO 6976:1995.
3.11
indice de Wobbe
quotient, sur une base volumique aux conditions de référence spécifiées, du pouvoir calorifique
supérieur (inférieur) par la racine carrée de la densité relative dans les mêmes conditions spécifiées de
référence de mesurage
Note 1 à l’article: L’apport de chaleur de gaz naturels de différentes compositions est le même si ces derniers ont
le même indice de Wobbe et sont à la même pression.
Note 2 à l’article: Adapté de l’ISO 6976:1995.
3.12
facteur de compressibilité
le facteur de compressibilité, Z, est le quotient du volume d’une masse arbitraire de gaz à une pression et
une température spécifiées, et du volume d’une même masse de gaz dans les mêmes conditions calculé
à l’aide de la loi des gaz parfaits
Note 1 à l’article: Les termes «facteur de compressibilité» et «facteur Z» sont synonymes de facteur de compression.
Note 2 à l’article: Adapté de l’ISO 12213-1.
3.13
point de rosée eau
température au-delà de laquelle il ne se produit plus aucune condensation d’eau à une pression donnée
Note 1 à l’article: Pour une pression quelconque inférieure à la pression donnée, il n’y aura pas condensation à la
température du point de rosée.
Note 2 à l’article: Adapté de l’ISO 6327:1981.
4 © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

3.14
point de rosée hydrocarbures
température au-delà de laquelle il ne se produit plus aucune condensation des hydrocarbures à une
pression donnée
Note 1 à l’article: À une température de point de rosée donnée correspond une plage de pression à l’intérieur de
laquelle la condensation se produit toujours, sauf en un point, le cricondentherm (voir A.3.2).
3.15
composition du gaz
concentrations en constituants majeurs et mineurs et en éléments en traces du gaz naturel analysé
3.16
composition molaire
composition du gaz exprimée sous la forme d’une fraction molaire (mole) ou d’un pourcentage molaire (mole)
Note 1 à l’article: La fraction molaire, X, d’un composant, i, est le quotient de la quantité de substance de cet élément
par la quantité de substance de l’ensemble du mélange. L’unité de quantité de matière est la mole. La masse d’une
mole d’une espèce chimique, en grammes, est numériquement égale à sa masse moléculaire relative. Un tableau
des valeurs des masses moléculaires relatives est donné dans l’ISO 6976. Pour un gaz parfait, la fraction molaire
est identique à la fraction volumique, mais cette relation n’est pas en général censée s’appliquer au comportement
des gaz réels.
3.17
analyse des gaz
utilisation de méthodes d’essai et autres techniques permettant de déterminer la composition du gaz
indiqué dans la présente Norme internationale
3.18
interchangeabilité
mesure du degré de compatibilité des caractéristiques de combustion d’un gaz avec celles d’un autre gaz
Note 1 à l’article: Deux gaz sont dits interchangeables quand l’un peut être substitué à l’autre sans perturber le
fonctionnement de l’appareil ou de l’équipement brûlant ce gaz.
3.19
odorisation
ajout d’odorisants, normalement des composés organiques soufrés sentant fortement, au gaz naturel
afin de permettre la découverte de fuites de gaz par une odeur à une très faible concentration (avant
qu’une accumulation de gaz à une concentration dangereuse dans l’air ne se produise)
Note 1 à l’article: Le gaz naturel est normalement inodore. Il est donc nécessaire, pour des raisons de sécurité, de
lui ajouter un odorisant. Cela permet de détecter de très faibles concentrations de gaz naturel à l’odeur.
Note 2 à l’article: Les odorisants utilisés pour l’odorisation du gaz sont spécifiés dans l’ISO 13734.
3.20
indice de méthane
valeur numérique indiquant les caractéristiques antidétonante d’un gaz combustible
Note 1 à l’article: Elle est comparable à l’indice d’octane pour l’essence.
Note 2 à l’article: L’indice de méthane exprime le pourcentage en volume de méthane dans un mélange
méthane/hydrogène qui, dans un moteur expérimental dans des conditions standard, a la même tendance à
détoner que le gaz combustible examiné.
© ISO 2013 – Tous droits réservés 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

4 Symboles, abréviations et unités
4.1 Symboles
Symbole Signification et unités
d Densité relative
Pouvoir calorifique base molaire (kJ/mol)
H
ˆ Pouvoir calorifique base massique (MJ/kg)
H
3

Pouvoir calorifique base volumétrique (MJ/m )
H
M Masse par mole (kg/mol)
p Pression absolue (kPa)
t Température Celsius (°C)
T Température absolue (K)
3)
V Volume du gaz (m
3
W Indice de Wobbe (MJ/m )
Z Facteur de compressibilité du gaz
3)
D Masse volumique (kg/m
4.2 Abréviations
Abréviation Signification
LDS Réseau local de distribution
NG Gaz naturel
SNG Gaz naturel de substitution
4.3 Indice
d (Volume de gaz) sec
l (Pouvoir calorifique) Inférieur
s (Volume de gaz) saturé
S (Pouvoir calorifique) Supérieur
w (Volume de gaz) humide
Pouvoir calorifique supérieur dénoté H ; pouvoir calorifique inférieur dénoté H . Le pouvoir calorifique doit
s i
être spécifié dans les conditions de combustion. La valeur exprimée sur une base volumétrique doit être
spécifiée aux conditions standards de référence. Le pouvoir calorifique est normalement indiqué à l’état sec.
EXEMPLE Pouvoir calorifique supérieur, spécifié sur une base volumétrique, aux conditions standards de
référence et à l’état humide. Pour plus de simplicité, les conditions de combustion ne sont pas spécifiées.
6 © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13686:2013(F)


Hp(,T )
S,ws s
3
L’indice de Wobbe, dénoté W, s’exprime sur une base volumétrique et est donné en MJ/m , le volume étant
indiqué dans les conditions normales de référence. L’indice de Wobbe peut être supérieur ou inférieur
en fonction du pouvoir calorifique et, à l’état sec ou humide, en fonction du pouvoir calorifique et de la
masse volumique correspondants.
EXEMPLE Indice de Wobbe, spécifié sur une base volumétrique, aux conditions standard de référence et à
l’état «humide».

Hp(,T )
S,ws s
Wp(,T )=
S,ws s
dp(,T )
ws s
5 Paramètres de désignation de la qualité
5.1 Généralités
Le présent article porte sur les paramètres variés qui peuvent être référencés dans la désignation de la
qualité relative au gaz naturel. La sélection des paramètres dépend de l’objet pour lequel la désignation
est exigée et il est peu probable que tous les paramètres figurant dans la présente Norme internationale
soient utilisés.
5.2 Composition du gaz
5.2.1 Généralités
Le gaz naturel se compose principalement de méthane et de petites quantités d’hydrocarbures supérieurs
et de gaz non combustibles. Les constituants majeurs et mineurs et les éléments en traces peuvent être
déterminés de la façon indiquée dans le Tableaux 1, 2 et 3.
La présente Norme internationale ne fixe pas de limites, mais des analyses nécessaires pour déterminer
les propriétés du gaz naturel peuvent être spécifiées dans les contrats et les codes nationaux et fédéraux
(voir les annexes informatives).
5.2.2 Constituants majeurs
Tableau 1 — Constituants majeurs du gaz naturel
Constituant Unités Norme pertinente
Méthane mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Éthane mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Propane mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Butanes mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Pentanes mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Hexanes plus mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6), ISO 6975
Azote mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6)
Dioxyde de carbone mol % ISO 6974 (Parties 1 à 6), ISO 6975
© ISO 2013 – Tous droits réservés 7

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13686:2013(F)

5.2.3 Constituants mineurs
Tableau 2 — Constituants mineurs du gaz naturel
Constituant Unités Norme pertinente
Hydrogène mol % ISO 6974-3 et ISO 6974−6,
ISO 6975
Oxygène mol % ISO 6974-3 et ISO 6974−6,
ISO 6975
Monoxyde de carbone mol % ISO 6974-3
Hélium mol % ISO 6974-3 et ISO 6974−6,
ISO 6975
5.2.4 Éléments en traces
Tableau 3 — Éléments en trace du gaz naturel
Constituant Unités Norme pertinente
3
Sulfure d’hydrogène mg/m ISO 6326-1et ISO 6326−3,
ISO 19739
3
Soufre mercaptan mg/m ISO 6326-3, ISO 19739
3
(di) Sulfure de dialkyle mg/m ISO 19739
3
Sulfure de carbonyle mg/m ISO 6326-3, ISO 19739
3
Soufre total mg/m ISO 6326-5, ISO
...