ISO 6483:1980
(Main)Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating
Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating
Specifies a procedure for approximating the volume of typical materials carried in dumper bodies. The volumes are based on the inside dimensions of the bodies and representative volumes on top of the bodies. This rating method is intended to be a consistent means of comparing body capacities; it is not intended to define actual capacities that might be observed in any specific application.
Engins de terrassement — Bennes de tombereau — Évaluation volumétrique
La présente Norme internationale établit une procédure d'approximation du volume de matériaux typiques transportés dans les bennes des tombereaux. Les volumes sont calculés d'après les dimensions intérieures des bennes et les volumes représentatifs dépassant les bennes. Cette méthode d'évaluation a pour objet de fournir un moyen conséquent de comparaison des capacités; elle n'est pas destinée à définir les capacités réelles qui pourraient être observées dans toute application spécifique.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 31-Aug-1980
- Technical Committee
- ISO/TC 127/SC 1 - Test methods relating to safety and machine performance
- Current Stage
- 9093 - International Standard confirmed
- Start Date
- 13-Nov-2021
- Completion Date
- 13-Dec-2025
Overview
ISO 6483:1980 - "Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating" defines a standardized procedure to approximate the volume of materials carried in dumper (tombereau) bodies. The method uses the inside dimensions of the body plus representative volumes above the body to produce a consistent, comparable capacity rating. ISO 6483:1980 is explicitly intended as a comparative rating method, not as a guarantee of actual in-service payloads.
Key topics and requirements
- Measurement basis: Volumes are calculated from the internal surfaces (floor, sides, ejector/retention device) and representative over-body volumes.
- Test setup: The dumper body must be placed in its fully lowered position on the machine on a horizontal surface with tires at recommended pressure. Retention/ejection devices are set to provide maximum volumetric capacity within their normal operating range.
- Limits of “cut” (inside) volume:
- Interior surfaces define the bounding volume (floor, flanks, ejector).
- For bodies with an open discharge end, the cut volume is limited either by a plane through the rear edge and upper rear corners of the side plates or by a 1:1 (45°) inward/upward plane from the rear edge - the smaller plane governs.
- For open-sided bodies, planes defined by intermediate edges or median lines are used to bound volumes.
- Over-body (excess) volume:
- Surfaces above the top plane that can retain load are included.
- Over-body limits are defined by 2:1 (26.6°) inward/upward planes from the top edges and from the top plane of the cut volume (figure-based rules).
- Accuracy and reporting:
- Any published volumetric evaluation shall equal the volume determined by the ISO procedure within ±3%.
- Volumes < 10 m3 are reported to 0.1 m3 accuracy; volumes ≥ 10 m3 to 0.5 m3 accuracy.
Practical applications
- Comparing dumper body capacities across models and manufacturers for procurement and specification.
- Standardizing product literature and technical datasheets to ensure fair comparisons.
- Guiding design validation and body geometry decisions during engineering.
- Providing a repeatable basis for laboratory or field volumetric testing.
Who uses this standard
- Equipment manufacturers and body designers
- Fleet managers and procurement specialists
- Test laboratories and certification bodies
- Technical writers preparing specifications and marketing materials
- Regulatory or standards organizations assessing comparability
Related standards
- The document references terminology standards for earth-moving machinery (see ISO 7 132 in the source extract) to ensure consistent definitions of dumper types (rear-dump, bottom-dump, side-dump).
Keywords: ISO 6483:1980, dumper bodies, volumetric rating, earth-moving machinery, dumper capacity, volumetric measurement, capacity comparison.
ISO 6483:1980 - Earth-moving machinery -- Dumper bodies -- Volumetric rating
ISO 6483:1980 - Engins de terrassement -- Bennes de tombereau -- Évaluation volumétrique
ISO 6483:1980 - Engins de terrassement -- Bennes de tombereau -- Évaluation volumétrique
Frequently Asked Questions
ISO 6483:1980 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating". This standard covers: Specifies a procedure for approximating the volume of typical materials carried in dumper bodies. The volumes are based on the inside dimensions of the bodies and representative volumes on top of the bodies. This rating method is intended to be a consistent means of comparing body capacities; it is not intended to define actual capacities that might be observed in any specific application.
Specifies a procedure for approximating the volume of typical materials carried in dumper bodies. The volumes are based on the inside dimensions of the bodies and representative volumes on top of the bodies. This rating method is intended to be a consistent means of comparing body capacities; it is not intended to define actual capacities that might be observed in any specific application.
ISO 6483:1980 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 53.100 - Earth-moving machinery. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase ISO 6483:1980 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPTAHM3ALlMR fl0 CTAH~APTbl3Al.&ll4@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric
rating
Engins de terrassement - Bennes de tombereau - Evaluation volumbtrique
First edition - 1980-09-15
Ref. No. ISO 64834980 (E)
UDC 621.869: 629.11
Gi
-
Descriptors : earth handling equipment, volumetric measurement, determination, volume.
Price based on 5 pages
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 6483 was developed by Technical Committee ISO/TC 127,
I
Earth moving machinery, and was circulated to the member bodies in August 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia France Spain
Austria Germany, F. R. . Sweden
Switzerland
Belgium Ireland
Bulgaria Italy United Kingdom
Canada Japan USA
Poland USSR
Czechoslovakia
Romania
Egypt, Arab Rep. of
Finland South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1980
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD ISO 6483-1980 (E)
Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric
rating
4.3 Boundaries of the struck volume
1 Scope and field of application
This International Standard specifies a procedure for approxi-
4.3.1 The interior surfaces of the body - bottom, sides, ejec-
mating the volume of typical materials carried in dumper
tion or retention device.
bodies. The volumes are based on the inside dimensions of the
bodies and representative volumes on top of the bodies. This
rating method is intended to be a consistent means of compar-
4.3.2 For bodies that have an open end over which material
ing body capacities; it is not intended to define actual
moves when discharged, the volume shall be limited by a plane
capacities that might be observed in any specific application.
passing through the rear-most edge of the open end and top
rear corners of the side plates or at a slope of 1 : 1 extending
upward and inward from the rear-most edge of the open end;
2 Reference
whichever is smaller. The planes are defined in 4.3.2.1 and
4.3.2.2. Volume computations for open sides tan be made in
ISO 7132, Earth-moving machinery - Dumpers -
the same manner.
Terminolog y. 1)
4.3.2.1 The plane, or planes, defined by the intermediate
edges. See figur
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,I.lYHAPO,QHAFI OPrAHM3A~MR fl0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engins de terrassement - Bennes de tombereau -
Évaluation volumétrique
Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating
Première édition - 1980-09-15
Réf. no : ISO 64834980 (F)
CDU 621.869 : 629.11
Descripteurs : matériel de terrassement, mesurage volumétrique, détermination, volume.
Prix basé sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 6483 a été élaborée par le comité technique ISO/T C 127,
Engins de terrassement, et a été soumise aux comités membres en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Royaume-Uni
Allemagne, R. F.
Finlande Suède
Australie France Suisse
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
Belgique Italie URSS
Bulgarie Japon USA
Canada Pologne
Égypte, Rép. arabe d’
Roumanie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse
NORME INTERNATIONALE ISO 64834980 (F)
Engins de terrassement - Bennes de tombereaul) -
Évaluation volumétrique
1 Objet et domaine d’application 4 Évaluations volumétriques
La présente Norme internationale établit une procédure
4.1 La benne doit être mise dans la position où elle serait si
d’approximation du volume de matériaux typiques transportés
elle était complètement abaissée sur un engin sur une surface
dans les bennes des tombereaux. Les volumes sont calculés
horizontale avec tous les pneus à la pression recommandée.
d’aprés les dimensions intérieures des bennes et les volumes
~ représentatifs dépassant les bennes. Cette méthode d’évalua-
4.2 Tout dispositif servant à retenir ou à éjecter la charge doit
tion a pour objet de fournir un moyen conséquent de comparai-
être mis en place de façon à fournir la capacité volumétrique
son des capacités; elle n’est pas destinée à définir les capacités
maximale. Cette position doit être dans les limites du domaine
réelles qui pourraient être observées dans toute application spé-
opératif normal du dispositif.
cifique.
4.3 Limites du volume ras
2 Référence 4.3.1 Les surfaces intérieures de la benne - fond, flancs, dis-
positif d’éjection ou de rétention.
ISO 7 132, Engins de terrassement - Tombereaux - Termino-
logie?)
4.3.2 Pour les bennes qui ont une extrémité ouverte sur
laquelle le matériel passe lorsqu’il est déchargé, le volume doit
être limité soit par un plan passant à travers l’arête postérieure
de l’extrémité ouverte et les angles supérieurs postérieurs des
plaques latérales, soit par un plan d’une inclinaison de 1 : 1,
3 Définitions
vers le haut et vers l’intérieur à partir de l’arête postérieure de
l’extrémité ouverte, selon le plan le plus petit.
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,I.lYHAPO,QHAFI OPrAHM3A~MR fl0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engins de terrassement - Bennes de tombereau -
Évaluation volumétrique
Earth-moving machinery - Dumper bodies - Volumetric rating
Première édition - 1980-09-15
Réf. no : ISO 64834980 (F)
CDU 621.869 : 629.11
Descripteurs : matériel de terrassement, mesurage volumétrique, détermination, volume.
Prix basé sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 6483 a été élaborée par le comité technique ISO/T C 127,
Engins de terrassement, et a été soumise aux comités membres en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Royaume-Uni
Allemagne, R. F.
Finlande Suède
Australie France Suisse
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
Belgique Italie URSS
Bulgarie Japon USA
Canada Pologne
Égypte, Rép. arabe d’
Roumanie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse
NORME INTERNATIONALE ISO 64834980 (F)
Engins de terrassement - Bennes de tombereaul) -
Évaluation volumétrique
1 Objet et domaine d’application 4 Évaluations volumétriques
La présente Norme internationale établit une procédure
4.1 La benne doit être mise dans la position où elle serait si
d’approximation du volume de matériaux typiques transportés
elle était complètement abaissée sur un engin sur une surface
dans les bennes des tombereaux. Les volumes sont calculés
horizontale avec tous les pneus à la pression recommandée.
d’aprés les dimensions intérieures des bennes et les volumes
~ représentatifs dépassant les bennes. Cette méthode d’évalua-
4.2 Tout dispositif servant à retenir ou à éjecter la charge doit
tion a pour objet de fournir un moyen conséquent de comparai-
être mis en place de façon à fournir la capacité volumétrique
son des capacités; elle n’est pas destinée à définir les capacités
maximale. Cette position doit être dans les limites du domaine
réelles qui pourraient être observées dans toute application spé-
opératif normal du dispositif.
cifique.
4.3 Limites du volume ras
2 Référence 4.3.1 Les surfaces intérieures de la benne - fond, flancs, dis-
positif d’éjection ou de rétention.
ISO 7 132, Engins de terrassement - Tombereaux - Termino-
logie?)
4.3.2 Pour les bennes qui ont une extrémité ouverte sur
laquelle le matériel passe lorsqu’il est déchargé, le volume doit
être limité soit par un plan passant à travers l’arête postérieure
de l’extrémité ouverte et les angles supérieurs postérieurs des
plaques latérales, soit par un plan d’une inclinaison de 1 : 1,
3 Définitions
vers le haut et vers l’intérieur à partir de l’arête postérieure de
l’extrémité ouverte, selon le plan le plus petit.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...