ISO 18797-1:2016
(Main)Petroleum, petrochemical and natural gas industries — External corrosion protection of risers by coatings and linings — Part 1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM
Petroleum, petrochemical and natural gas industries — External corrosion protection of risers by coatings and linings — Part 1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM
ISO 18797-1:2016 specifies the minimum requirements for materials selection, surface preparation, application, inspection, testing, qualification and acceptance criteria of external coating for steel risers pipes used in the splash zone, their field joints and clamps/guides, using an elastomeric protective coating based on polychloroprene, EPDM or equivalent. This is applicable for new construction and repair of applied pipes before installation. Maintenance requirements and field repairs are covered in ISO 18797-2. ISO 18797-1:2016 also specifies the requirements for transportation, handling and storage of riser pipes before and after surface preparation and coating application.
Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel — Protection de la corrosion externe des tubes de production par revêtements et doublures — Partie 1: Systèmes de revêtement élastomère-polychloroprène ou EPDM
L'ISO 18797-1:2016 spécifie les exigences minimales applicables à la sélection des matériaux, à la préparation de surface, à l'application, à l'inspection, aux essais, à la qualification et aux critères d'acceptation de revêtement externe pour tuyaux de risers en acier utilisés dans la zone d'action des vagues, leurs joints soudés sur site et colliers/guides, au moyen d'un revêtement de protection en élastomère à base de polychloroprène, EPDM ou équivalent. Cela concerne les nouvelles constructions et les réparations de tuyaux appliqués avant installation. Les exigences de maintenance et les réparations sur site sont traitées dans l'ISO 18797‑2. L'ISO 18797-1:2016 spécifie également les exigences de transport, de manutention et de stockage des tuyaux de risers avant et après la préparation de surface et l'application du revêtement.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 18797-1
ISO/TC 67 Secretariat: NEN
Voting begins on: Voting terminates on:
2015-09-14 2015-12-14
Petroleum, petrochemicals and natural gas industries —
External corrosion protection of risers by coatings and
linings —
Part 1:
Elastomeric coating systems — Polychloroprene or EPDM
Titre manque
ICS: 75.180.10
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 18797-1:2015(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 18797-1:2015(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 18797-1
Contents Page
Foreword . v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 3
3.1 Terms and definitions . 3
3.2 Abbreviated terms . 5
4 Pre-work requirements . 6
4.1 General . 6
4.2 Health, safety and environmental (HSE) . 6
4.3 Qualification of coating/lining application and inspection personnel . 6
5 Materials . 7
5.1 General requirements . 7
5.2 Material requirements . 8
5.3 Materials packing, handling and storage . 9
5.4 Coating materials . 9
6 Bare pipes transportation, handling and storage . 10
6.1 Transportation and handling of pipes . 10
6.2 Storage of pipes . 10
7 Surface preparation . 10
7.1 General .
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18797-1
First edition
2016-09-01
Petroleum, petrochemical and natural
gas industries — External corrosion
protection of risers by coatings and
linings —
Part 1:
Elastomeric coating systems-
polychloroprene or EPDM
Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel —
Protection de la corrosion externe des risers par revêtements et
doublures —
Partie 1: Systèmes de revêtement élastomère-polychloroprène ou EPDM
Reference number
ISO 18797-1:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18797-1:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18797-1:2016(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 3
4 Abbreviated terms . 5
5 Pre-work requirements . 6
5.1 General . 6
5.2 Health, safety and environmental (HSE) . 6
5.3 Qualification of coating/lining application and inspection personnel . 6
6 Materials . 7
6.1 General requirements . 7
6.2 Material requirements. 8
6.3 Materials packing, handling and storage . 9
6.4 Coating materials . 9
7 Bare pipes transportation, handling and storage .10
7.1 Transportation and handling of pipes .10
7.2 Storage of pipes .10
8 Surface preparation .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 18797-1
Première édition
2016-09-01
Industries du pétrole, de la
pétrochimie et du gaz naturel —
Protection de la corrosion externe des
risers par revêtements et doublures —
Partie 1:
Systèmes de revêtement élastomère-
polychloroprène ou EPDM
Petroleum, petrochemical and natural gas industries — External
corrosion protection of risers by coatings and linings —
Part 1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM
Numéro de référence
ISO 18797-1:2016(F)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18797-1:2016(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18797-1:2016(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 3
4 Abréviations . 6
5 Exigences préalables aux travaux . 6
5.1 Généralités . 6
5.2 Santé, sécurité et environnement (HSE) . 6
5.3 Qualification du personnel chargé de l’application du revêtement/lining et des contrôles 7
6 Matériaux . 7
6.1 Exigences générales . 7
6.2 Exigences relatives aux matériaux . 9
6.3 Conditionnement, manutention et stockage des matériaux . 9
6.4 Matériaux de revêtement . 9
7 Transport, manutention et stockage des tuyaux nus .10
7.1 Transport et manutention des tuyaux .10
7.2 Stockage des tuyaux .11
8 Préparation de surface .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.