IEC 61300-2-47:2010/COR1:2011

IEC 61300-2-47 CEI 61300-2-47
(3rd edition – 2010) (3ème édition – 2010)

Fibre optic interconnecting devices and passive Dispositifs d’interconnexion et composants
components – Basic test and measurement passifs à fibres optiques – Méthodes
procedures – fondamentales d’essais et de mesures –

Part 2-47: Tests – Thermal shocks Partie 2-47: Essais – Chocs thermiques

CO RRI G E NDUM 1
5.4 Testing
5.4 Essais
Replace existing Subclause 5.4 d) by the Remplacer le Paragraphe 5.4 d) existant
following: par ce qui suit :
d) The DUT shall then be removed d) Le DUT doit ensuite être enlevé de
from the cold chamber and transferred to l’enceinte froide et transféré dans
the hot chamber in a changeover time t l’enceinte chaude ; la durée de la
, doit être inférieure à 3
manipulation, t
not more than 3 min. In the case of 2
automatic two-chamber test equipment, a min. Dans le cas d’un équipement d’essai
changeover period shall be of less than automatique à deux enceintes, la durée de
30 s. The transition time shall include the transfert doit être inférieure à 30 s. Le
time of removal from one chamber and the temps de transfert doit inclure le temps
insertion into the second chamber as well nécessaire au retrait de la première
as any dwell time at the ambient enceinte et à l’introducti
...