IEC 61672-3:2006

NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
61672-3
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2006-10
Électroacoustique –
Sonomètres –
Partie 3:
Essais périodiques
Electroacoustics –
Sound level meters –
Part 3:
Periodic tests
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 61672-3:2006
Numérotation des publications Publication numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.
Editions consolidées Consolidated editions
Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its
CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and
base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/searchpub) vous permet de faire des (www.iec.ch/searchpub) enables you to search by a
recherches en utilisant de nombreux critères, variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations en line information is also available on recently
ligne sont également disponibles sur les nouvelles issued publications, withdrawn and replaced
publications, les publications remplacées ou retirées, publications, as well as corrigenda.
ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published • IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/online_news/justpub) est aussi dispo- (www.iec.ch/online_news/justpub) is also available
nible par courrier électronique. Veuillez prendre by email. Please contact the Customer Service
contact avec le Service client (voir ci-dessous) Centre (see below) for further information.
pour plus d’informations.
• Service clients • Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: custserv@iec.ch Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11 Tel: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00 Fax: +41 22 919 03 00
.
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
61672-3
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2006-10
Électroacoustique –
Sonomètres –
Partie 3:
Essais périodiques
Electroacoustics –
Sound level meters –
Part 3:
Periodic tests
© IEC 2006 Droits de reproduction réservés ⎯ Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in any
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, form or by any means, electronic or mechanical, including
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les photocopying and microfilm, without permission in writing from
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. the publisher.
International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
CODE PRIX
Q
PRICE CODE
Commission Electrotechnique Internationale
International Electrotechnical Commission
МеждународнаяЭлектротехническаяКомиссия
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 61672-3 © CEI:2006
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS .4

1 Domaine d'application.8
2 Références normatives .8
3 Présentation aux essais .10
4 Conformité.12
5 Inspection préliminaire.12
6 Alimentation.14
7 Conditions ambiantes .14
8 Exigences générales d'essai .14
9 Indication à la fréquence de vérification d’étalonnage.14
10 Bruit propre .16
11 Essais des pondérations fréquentielles à l’aide d’un signal acoustique .18
12 Essais des pondérations fréquentielles à l’aide d’un signal électrique .22
13 Pondérations fréquentielles et temporelles à 1 kHz .24
14 Linéarité de niveau sur le calibre de référence .24
15 Linéarité de niveau incluant le sélecteur de gamme.26
16 Réponse à une salve .26
17 Niveau de crête de pression acoustique pondérée C .28
18 Indication de surcharge.30
19 Rapport .30

61672-3 © IEC:2006 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD.5

1 Scope.9
2 Normative references.9
3 Submission for testing .11
4 Conformance.13
5 Preliminary inspection.13
6 Power supply .15
7 Environmental conditions .15
8 General test requirements.15
9 Indication at the calibration check frequency .15
10 Self-generated noise.17
11 Acoustical signal tests of a frequency weighting .19
12 Electrical signal tests of frequency weightings .23
13 Frequency and time weightings at 1 kHz .25
14 Level linearity on the reference level range .25
15 Level linearity including the level range control.27
16 Toneburst response.27
17 Peak C sound level.29
18 Overload indication .31
19 Documentation .31

– 4 – 61672-3 © CEI:2006
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
_______________
ÉLECTROACOUSTIQUE – SONOMÈTRES –

Partie 3: Essais périodiques
AVANT-PROPOS
1) La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI – entre autres activités – publie des Normes internationales,
des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au public (PAS) et des
Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de la CEI"). Leur élaboration est confiée à des comités d'études,
aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations
internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux
travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des
conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de la CEI
intéressés sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les Publications de la CEI se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de la CEI. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que la CEI
s'assure de l'exactitude du contenu technique de ses publications; la CEI ne peut pas être tenue responsable de
l'éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d'encourager l'uniformité internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de la CEI dans leurs publications
nationales et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de la CEI et toutes publications
nationales ou régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) La CEI n’a prévu aucune procédure de marquage valant indication d’approbation et n'engage pas sa
responsabilité pour les équipements déclarés conformes à une de ses Publications.
6) Tous les utilisateurs doivent s'assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à la CEI, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou
mandataires, y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d'études et des Comités
nationaux de la CEI, pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre
dommage de quelque nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais
de justice) et les dépenses découlant de la publication ou de l'utilisation de cette Publication de la CEI ou de
toute autre Publication de la CEI, ou au crédit qui lui est accordé.
8) L'attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L'utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Publication de la CEI peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 61672-3 a été établie par le comité d’études 29 de la CEI:
Electroacoustique, en coopération avec l'Organisation Internationale de Métrologie Légale
(OIML).
Le texte de la présente partie de la CEI 61672 est fondé sur les documents suivants:
FDIS Rapport de vote
29/607/FDIS 29/614/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de la présente partie de la CEI 61672.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 2.

61672-3 © IEC:2006 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
___________
ELECTROACOUSTICS – SOUND LEVEL METERS –

Part 3: Periodic tests
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with an IEC Publication.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 61672-3 has been prepared by IEC technical committee 29:
Electroacoustics, in cooperation with the International Organization of Legal Metrology (OIML).
The text of this part of IEC 61672 is based on the following documents:
FDIS Rapport de vote
29/607/FDIS 29/614/RVD
Full information on the voting for the approval of this part of IEC 61672 can be found in the
report on voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.

– 6 – 61672-3 © CEI:2006
Au moment de la publication de la présente norme, la série de normes CEI 61672 était
programmée pour comprendre au moins les parties suivantes, sous le titre général
Electroacoustique — Sonomètres:
Partie 1: Spécifications,
Partie 2: Essais d'évaluation d'un modèle,
Partie 3: Essais périodiques.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant la date de
maintenance indiquée sur le site web de la CEI sous «http://webstore.iec.ch» dans les données
relatives à la publication recherchée. A cette date, la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
61672-3 © IEC:2006 – 7 –
At the time of publication of this standard, the IEC 61672 series was scheduled to consist at
least of the following parts under the general title Electroacoustics – Sound level meters:
Part 1: Specifications
Part 2: Pattern evaluation tests,
Part 3: Periodic tests.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the
maintenance result date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed;
• withdrawn;
• replaced by a revised edition, or
• amended.
– 8 – 61672-3 © CEI:2006
ÉLECTROACOUSTIQUE – SONOMÈTRES –

Partie 3: Essais périodiques
1 Domaine d'application
1.1 La présente partie de la CEI 61672 décrit les procédures des essais périodiques des
sonomètres conventionnels, des sonomètres intégrateurs-moyenneurs et des sonomètres
intégrateurs conformes à la classe 1 ou à la classe 2 des exigences de la CEI 61672–1:2002.
L'objet de la présente norme est d'assurer que les essais périodiques sont effectués de
manière cohérente par tous les laboratoires.
1.2 Le but des essais périodiques est d'assurer l'utilisateur que la performance d'un
sonomètre est conforme aux exigences de la CEI 61672-1:2002 pour un nombre limité d'essais
clé et pour les conditions d'environnement dans lesquelles ces essais ont été réalisés.
1.3 Dans la présente partie de la CEI 61672, l’étendue des essais est volontairement restreint
au minimum considéré comme nécessaire pour des essais périodiques.
1.4 Les essais périodiques décrits dans la présente partie de la CEI 61672 s'appliquent aux
sonomètres dont le modèle a été ou n’a pas été approuvé par un organisme d'essai
indépendant, responsable des approbations de modèles, et conformément aux procédures
d'essai de la CEI 61672-2:2003. Les essais périodiques décrits dans la présente partie de la
CEI 61672 s’appliquent aussi aux sonomètres pour lesquels la conformité aux exigences de la
CEI 61672-1 a été déclarée par le fabricant. Du fait de l'étendue limitée des essais
périodiques, si la confirmation de l'approbation du modèle n'est pas disponible publiquement, il
ne doit pas en être tiré de conclusion quant à la conformité aux exigences de la
CEI 61672-1:2002, même si les résultats des essais périodiques répondent à toutes les
exigences applicables de la présente partie de la CEI 61672.
2 Références normatives
Les documents référencés ci-après sont indispensables pour l'application du présent
document. Pour des références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références
non datées, l'édition la plus récente du document référencé (y compris tous ses amendements)
s’applique.
CEI 60942, Electroacoustique – Calibreurs acoustiques
CEI 61094-6: Microphones de mesure – Partie 6: Grilles d'entraînement pour la détermination
de la réponse en fréquence
CEI 61672-1:2002, Electroacoustique – Sonomètres – Partie 1: Spécifications
CEI 61672-2:2003, Electroacoustique – Sonomètres – Partie 2: Essais d'évaluation d'un
modèle
BIPM, CEI, FICC, ISO, OIML, UICPA et UIPPA :1995, Guide pour l'expression de l’incertitude
de mesure
BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP et OIML :1993, Vocabulaire international des termes
fondamentaux et généraux de métrologie. ISBN 92-67-01075-1

61672-3 © IEC:2006 – 9 –
ELECTROACOUSTICS – SOUND LEVEL METERS –

Part 3: Periodic tests
1 Scope
1.1 This part of IEC 61672 describes procedures for periodic testing of conventional,
integrating-averaging, and integrating sound level meters conforming to the class 1 or class 2
requirements of IEC 61672-1:2002. The aim of the standard is to ensure that periodic testing is
performed in a consistent manner by all testing laboratories.
1.2 The purpose of periodic testing is to assure the user that the performance of a sound
level meter conforms to the requirements of IEC 61672-1:2002 for a limited set of key tests and
for the environmental conditions under which the tests were performed.
1.3 The extent of the tests in this part of IEC 61672 is deliberately restricted to the minimum
considered necessary for periodic tests.
1.4 Periodic tests described in this part of IEC 61672 apply to sound level meters for which
the model has been, or has not been, pattern approved by an independent testing organization
responsible for pattern approvals and in accordance with the test procedures of
IEC 61672-2:2003. Periodic tests described in this part of IEC 61672 also apply to sound level
meters for which the manufacturer claims conformance to the requirements of IEC 61672-1.
Because of the limited extent of the periodic tests, if evidence of pattern approval is not
publicly available no general conclusion about conformance to the requirements of
IEC 61672-1:2002 can be made, even if the results of the periodic tests conform to all
applicable requirements of this part of IEC 61672.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for application of this document. For
dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of
the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60942, Electroacoustics – Sound calibrators
IEC 61094-6, Measurement microphones – Part 6: Electrostatic actuators for determination of
frequency response
IEC 61672-1:2002, Electroacoustics – Sound level meters – Part 1: Specifications
IEC 61672-2:2003, Electroacoustics – Sound level meters – Part 2: Pattern evaluation tests
BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP and OIML:1995, Guide to the expression of uncertainty
in measurement (GUM)
BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP and OIML:1993, International vocabulary of basic and
general terms in metrology. ISBN 92-67-01075-1

– 10 – 61672-3 © CEI:2006
3 Présentation aux essais
3.1 Un manuel d'instructions relatif au modèle et à la version du sonomètre doit être
disponible pour effectuer les essais périodiques sur un sonomètre. Si un manuel d'instructions
n’est pas présenté avec le sonomètre, ni disponible au laboratoire d’essais, ni publiquement
accessible depuis le site Internet du fabricant ou du fournisseur, alors aucun essai périodique
ne doit être effectué.
3.2 L’origine du manuel d’instructions doit être décrite dans le certificat pour les essais
périodiques.
3.3 Tous les objets et accessoires requis pour l’essai du sonomètre doivent accompagner le
sonomètre soumis aux essais. Le dispositif spécifié dans le manuel d’instructions pour
l’insertion de signaux électriques équivalents aux signaux issus du microphone doit aussi être
fourni si le laboratoire d’essais le demande.
3.4 Les essais périodiques tels que définis dans la présente partie de la CEI 61672 doivent
être effectués seulement si les marquages figurant sur le sonomètre sont ceux exigés par la
CEI 61672-1:2002, ou si la preuve existe que le sonomètre a été marqué ainsi à l’origine. La
désignation du modèle et le numéro de série doivent au moins être visibles sur le sonomètre.
3.5 Les données exigées pour effectuer les essais périodiques doivent être disponibles et
l’origine de ces données doit être conservée par le laboratoire. Les données doivent inclure
toutes les informations utiles exigées par l'article 9 de la CEI 61672-1:2002.
3.6 Un calibreur acoustique doit être disponible. Le calibreur acoustique doit être fourni avec
le sonomètre, si l’utilisateur ou le laboratoire d’essais le demande, ou il doit être fourni par le
laboratoire d’essais lui-même. Si un calibreur acoustique est fourni par l’utilisateur, il doit être
utilisé par le laboratoire d’essais pour déterminer l’efficacité acoustique du sonomètre.
3.7 Le calibreur acoustique doit être soit un modèle spécifié dans le manuel d’instructions
pour être utilisé avec le sonomètre, soit un calibreur acoustique produisant le même niveau
nominal de pression acoustique à la même fréquence que le modèle spécifié dans le manuel
d’instructions. Dans ce dernier cas, tous les réglages à effectuer, lorsque ce modèle de
calibreur est couplé au modèle de microphone fourni avec le sonomètre, doivent être connus et
agréés par le fabricant du sonomètre.
3.8 Un manuel d’instructions pour le calibreur acoustique doit aussi être disponible. Si on ne
dispose pas d'un calibreur acoustique approprié et de son manuel d’instructions, aucun essai
périodique ne doit être effectué.
3.9 Pour des essais périodiques d’un sonomètre de la classe 1, il doit être démontré par
étalonnage que le calibreur acoustique respecte les exigences de la CEI 60942, dans les
limites de tolérance de la classe 1. Pour des essais périodiques d’un sonomètre de la classe 2,
il doit être démontré par étalonnage que le calibreur acoustique respecte les exigences de la
CEI 60942, dans les limites de tolérance de la classe 1 ou de la classe 2. La conformité doit
être démontrée en ce qui concerne le niveau de pression acoustique, la fréquence et la
distorsion harmonique totale, en utilisant les méthodes relatives aux essais périodiques
données dans la CEI 60942.
NOTE On peut apporter la preuve que le calibreur acoustique est conforme aux exigences de la CEI 60942 par le
certificat d’un essai périodique effectué en accord avec les procédures données dans la CEI 60942. Si une telle
preuve n’est pas disponible, le laboratoire d’essais peut proposer d’effectuer un étalonnage du calibreur
acoustique. Les incertitudes de mesure liées à l’utilisation du calibreur acoustique peuvent augmenter avec le
temps qui s’est écoulé depuis le dernier étalonnage du calibreur acoustique.

61672-3 © IEC:2006 – 11 –
3 Submission for testing
3.1 An instruction manual applicable to the model and version of the sound level meter shall
be available in order to perform periodic tests for a sound level meter. If an applicable
instruction manual is not submitted along with the sound level meter, nor available at the
testing laboratory nor publicly accessible from the Internet web site of the manufacturer or
supplier of the sound level meter, then no periodic tests shall be performed.
3.2 The source for the instruction manual shall be described in the documentation for the
periodic tests.
3.3 All items or accessories with which the sound level meter is required to be tested shall
accompany the sound level meter that is submitted for testing. A device specified in the
instruction manual for inserting electrical signals equivalent to signals from the microphone
shall also be submitted if requested by the testing laboratory.
3.4 Periodic tests as described in this part of IEC 61672 shall not be performed unless the
markings on the sound level meter are as required by IEC 61672-1:2002 or there is evidence
that the sound level meter was originally so marked. At least the model designation and serial
number shall be visible on the sound level meter.
3.5 Data required to perform the periodic tests shall be available and the source of the data
shall be recorded by the laboratory. The data shall include all relevant information required by
Clause 9 of IEC 61672-1:2002.
3.6 A sound calibrator shall be available. The sound calibrator shall be supplied with the
sound level meter, if required by the user or if requested by the testing laboratory, or shall be
supplied by the testing laboratory itself. If a sound calibrator is supplied by the user, it shall be
used by the testing laboratory to establish the acoustical sensitivity of the sound level meter.
3.7 The sound calibrator shall either be a model specified in the instruction manual for use
with the sound level meter, or a sound calibrator producing the same nominal sound pressure
level and frequency as a model specified in the instruction manual. In this latter case, any
adjustments to be applied when that model of calibrator is coupled to the model of microphone
supplied on the sound level meter shall be known and agreed by the manufacturer of the sound
level meter.
3.8 An instruction manual for the sound calibrator also shall be available. If an appropriate
sound calibrator and its instruction manual are not available, no periodic tests shall be
performed.
3.9 For periodic testing of a class 1 sound level meter, the sound calibrator shall be shown by
calibration to conform to the requirements of IEC 60942 within class 1 tolerance limits. For
periodic testing of a class 2 sound level meter, the sound calibrator shall be shown by
calibration to conform to the requirements of IEC 60942 within class 1 or class 2 tolerance
limits. Conformance shall be demonstrated for sound pressure level, frequency, and total
distortion using the methods given in IEC 60942 for periodic testing.
NOTE Evidence that the sound calibrator conforms to the applicable requirements of IEC 60942 may be provided
by documentation from a periodic test performed in accordance with the procedures given in IEC 60942. If such
evidence is not available, the testing laboratory may offer to perform a calibration for the sound calibrator. The
uncertainty of measurement associated with use of the sound calibrator may increase with the time that has
elapsed since the last calibration of the sound calibrator.

– 12 – 61672-3 © CEI:2006
3.10 L’étalonnage du calibreur acoustique doit être réalisé en utilisant un équipement
étalonné pour les grandeurs pertinentes, traçables aux étalons nationaux. Pour l’étalonnage du
calibreur acoustique, le modèle de microphone fourni avec le sonomètre ou un modèle de
microphone équivalent, ou un microphone approprié avec les données de correction relatives
au modèle de microphone fourni avec le sonomètre, doit être utilisé. Si l’on a recours à des
corrections, ces données doivent provenir du fabricant du calibreur acoustique, du microphone
ou du sonomètre et doivent être indiquées. Un certificat d’étalonnage présentant les résultats
de l’étalonnage du calibreur acoustique doit être fourni.
4 Conformité
4.1 La conformité aux exigences de la présente partie de la CEI 61672 est démontrée lorsque
les écarts mesurés par rapport aux valeurs nominales données dans la CEI 61672-1:2002,
augmentés de la valeur réelle des incertitudes élargies de mesure du laboratoire d'essais, ne
dépassent pas les limites de tolérance applicables données dans la CEI 61672-1:2002.
4.2 Le laboratoire d’essais doit utiliser des instruments étalonnés pour les grandeurs
appropriées avec des intervalles convenables. Comme il se doit, les étalonnages doivent être
traçables aux étalons nationaux.
4.3 Les laboratoires effectuant des essais périodiques doivent calculer les incertitudes
associées à toutes les mesures en accord avec le Guide pour l’expression des incertitudes de
mesure. Les termes utilisés en métrologie doivent être ceux définis dans le Vocabulaire
international des termes fondamentaux et généraux de métrologie. Les valeurs réelles des
incertitudes élargies doivent être calculées pour un niveau de confiance de 95 %, en utilisant le
facteur d’élargissement qui convient.
NOTE 1 Lorsqu’il est demandé à un laboratoire d’essais de n’effectuer qu’une seule mesure, il est nécessaire
pour le laboratoire d’estimer la contribution d'effets aléatoires dans l’incertitude de mesure totale. Il convient que
l’estimation soit déterminée en utilisant une évaluation basée sur plusieurs mesures préalablement effectuées sur
un sonomètre semblable.
NOTE 2 Généralement, un facteur d’élargissement de 2 correspond approximativement à un niveau de confiance
de 95 %, excepté si les contributions sont telles qu’il soit nécessaire d’utiliser un facteur d’élargissement différent
pour obtenir un niveau de confiance de 95 %.
NOTE 3 Il convient, pour le calcul de l’incertitude élargie de mesure pour un essai particulier, de considérer au
moins cinq composantes. La première composante est l’incertitude associée à l’étalonnage des instruments de
mesure individuels et de l’équipement utilisé pour effectuer les essais, y compris le calibreur acoustique indiqué en
3.6 et toute installation en champ libre utilisée. La deuxième composante est constituée de toute contribution
résultant des effets d’environnement ou de réglage. La troisième composante est constituée de toute contribution
correspondant aux petites erreurs qui peuvent être présentes dans les signaux appliqués. La quatrième
composante est constituée de toute contribution à l’incertitude attribuée aux effets associés à la répétabilité des
résultats de mesure. La cinquième composante est une contribution de l’incertitude provenant de la lecture de
l’indication du dispositif d’affichage du sonomètre en essai. Pour les dispositifs à affichage numérique qui indiquent
des niveaux de signaux avec une résolution de 0,1 dB, il convient de considérer, pour la composante d’incertitude,
une distribution rectangulaire avec une demi largeur de 0,05 dB.
4.4 Pour tous les essais, les valeurs réelles des incertitudes élargies de mesure du
laboratoire ne doivent pas dépasser les valeurs maximales correspondantes des incertitudes
données dans l’annexe A de la CEI 61672-1:2002. Pour un essai effectué par le laboratoire, si
une valeur réelle d’incertitude de mesure dépasse la valeur maximale correspondante, le
résultat de l’essai ne doit pas servir à déterminer la conformité à la présente partie de la
CEI 61672 pour les essais périodiques.
5 Inspection préliminaire
Avant toute mesure, le sonomètre et tous ses accessoires doivent faire l’objet d’une inspection
visuelle, en s’assurant que la grille de protection ou la membrane du microphone n’a pas subi
de dégâts ou d’accumulation de corps étrangers. Tous les contrôles pertinents doivent être
effectués afin de s’assurer que tout fonctionne correctement. Si les contrôles, l’afficheur ou
d’autres éléments essentiels ne fonctionnent pas correctement, aucun essai périodique ne doit
être effectué.
61672-3 © IEC:2006 – 13 –
3.10 Calibration of the sound calibrator shall be performed using equipment with calibrations
for the appropriate quantities traceable to national standards. The calibration of the sound
calibrator shall use the model of microphone supplied with the sound level meter, or an
equivalent model of microphone, or a suitable microphone and correction data appropriate to
the model of microphone supplied with the sound level meter. Where correction data are used,
the source of the data shall be the manufacturer of the sound calibrator, microphone, or sound
level meter, and shall be stated. A calibration certificate for the sound calibrator showing the
results of the calibration shall be supplied.
4 Conformance
4.1 Conformance to the requirements of this part of IEC 61672 is demonstrated when the
measured deviations from the corresponding design goals given in IEC 61672-1:2002,
extended by the actual expanded uncertainties of measurement of the testing laboratory, do
not exceed the applicable tolerance limits given in IEC 61672-1:2002.
4.2 The testing laboratory shall use instruments that have been calibrated for the appropriate
quantities at appropriate intervals. As required, the calibrations shall be traceable to national
standards.
4.3 Laboratories performing periodic tests shall calculate the uncertainties associated with all
measurements in accordance with the Guide to the expression of uncertainty in measurement.
Metrological terms shall be as defined in the International vocabulary of basic and general
terms in metrology. Actual expanded uncertainties shall be calculated for a level of confidence
of 95 %, using the necessary coverage factor.
NOTE 1 When a testing laboratory is only required to make only a single measurement, it is necessary for the
laboratory to make an estimate of the contribution of random effects to the total uncertainty. The estimate should be
determined from an evaluation of several measurement results previously obtained for a similar sound level meter.
NOTE 2 Generally, a coverage factor of 2 approximates to a level of confidence of 95 %, unless the contributions
are such that it is necessary to use a different coverage factor to maintain the 95 % level of confidence.
NOTE 3 Calculation of the expanded uncertainty of measurement for a particular test should consider at least five
components, as applicable. The first component is the uncertainty attributed to calibration of the individual
instruments and equipment used to perform the test, including the sound calibrator noted in 3.6 and any free-field
facility used. The second component is any contribution resulting from environmental effects or adjustments. The
third component is any contribution resulting from small errors that may be present in the applied signals. The
fourth component is any contribution to the uncertainty attributed to effects associated with the repeatability of the
results of the measurements. The fifth component is an uncertainty contribution for reading the indication from the
display device of the sound level meter under test. For digital display devices that indicate signal levels with a
resolution of 0,1 dB, the uncertainty component should be taken as a rectangular distribution with semi-range of
0,05 dB.
4.4 For any test, the actual expanded uncertainty of measurement of the laboratory shall not
exceed the corresponding maximum expanded uncertainty given in Annex A of
IEC 61672-1:2002. If an actual expanded uncertainty of measurement for a test performed by
the testing laboratory exceeds the corresponding maximum expanded uncertainty, the result of
the test shall not be used to determine conformance to this part of IEC 61672 for periodic
testing.
5 Preliminary inspection
Prior to any measurements, the sound level meter and all accessories shall be visually
inspected, paying particular attention to damage to, or accumulation of foreign material on, the
protection grid or diaphragm of the microphone. All relevant controls shall be operated to
ensure that they are in working order. If the controls, display, and other essential elements are
not in proper working order, no periodic tests shall be performed.

– 14 – 61672-3 © CEI:2006
6 Alimentation
Pour tous les essais, le mode d’alimentation préférentiel du sonomètre doit être choisi, ou un
autre mode d’alimentation approprié, si la demande en est faite par l’utilisateur. Avant et après
avoir procédé à la série d’essais avec les signaux acoustiques et avant et après avoir procédé
à la série d’essais avec les signaux électriques, la tension délivrée par l’alimentation électrique
du sonomètre doit être vérifiée en suivant la méthode indiquée dans le manuel d’instructions,
afin de s’assurer qu’elle est dans les limites de fonctionnement spécifiées. Si la tension ne se
situe pas dans les limites de fonctionnement, et que cela ne résulte pas d’une décharge
partielle des batteries ou d’un choix incorrect de la tension du réseau d’alimentation électrique,
alors aucun essai périodique ne doit être effectué, un dysfonctionnement ayant été détecté.
7 Conditions ambiantes
7.1 Les essais périodiques doivent être effectués pour les conditions ambiantes suivantes:
pression statique comprise entre 80 kPa et 105 kPa , température de l’air comprise entre 20 °C
et 26 °C , et taux d’humidité relative compris entre 25 % et 70 %.
7.2 La pression atmosphérique, la température et l’humidité relative doivent être mesurées et
enregistrées au début et à la fin de l’essai, au minimum.
8 Exigences générales d'essai
8.1 Les essais périodiques décrits dans les articles suivants s’appliquent uniquement pour les
caractéristiques requises par la CEI 61672-1:2002 et qui existent sur le sonomètre soumis à
l’essai. Toutes ces caractéristiques doivent être testées.
8.2 Les signaux électriques doivent être appliqués au sonomètre à l’aide d’un adaptateur
d’entrée ou par les moyens indiqués dans le manuel d'instructions. La fréquence des signaux
d’entrée ne doit pas s’éloigner de ±0,25 % de la fréquence spécifiée.
8.3 Pour un sonomètre équipé d’une sortie électrique utilisée pour les essais périodiques, on
doit s’assurer que les indications obtenues par la sortie électrique et que les indications
correspondantes figurant sur le dispositif d’affichage du sonomètre sont identiques et
comprises dans les limites de tolérance précisées au 5.16.3 de la CEI 61672-1:2002. Dans le
cas de sorties multiples, si une sortie est spécifiée pour les essais dans le manuel
d’instructions, elle doit être utilisée pour les essais périodiques.
9 Indication à la
...