EN 60332-1-3:2004/A1:2015

SLOVENSKI STANDARD
01-december-2015
3UHVNXVLQDHOHNWULþQLKNDEOLKLQNDEOLKL]RSWLþQLKYODNHQYSRåDUQLKUD]PHUDK
GHO3UHVNXVQDYSLþQHJDãLUMHQMDRJQMDSRSRVDPH]QLL]ROLUDQLåLFLDOLNDEOX
3RVWRSHN]DXJRWDYOMDQMHJRUHþLKNDSOMLFGHOFHY'RSROQLOR$
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical
flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of
flaming droplets/particles
Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall -- Teil 1-3:
Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder
einem Kabel - Prüfverfahren zur Bewertung fallender brennender Tropfen/Teile
Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu -- Partie 1-3: Essai de
propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé - Procédure pour la
détermination des particules/gouttelettes enflammées
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60332-1-3:2004/A1:2015
ICS:
13.220.40 Sposobnost vžiga in Ignitability and burning
obnašanje materialov in behaviour of materials and
proizvodov pri gorenju products
29.060.20 Kabli Cables
33.180.10 2SWLþQDYODNQDLQNDEOL Fibres and cables
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 60332-1-3:2004/A1

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2015
ICS 29.020; 13.220.40; 29.060.20

English Version
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions -
Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated
wire or cable - Procedure for determination of flaming
droplets/particles
(IEC 60332-1-3:2004/A1:2015)
Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und
au feu - Partie 1-3: Essai de propagation verticale de la Glasfaserkabeln im Brandfall - Teil 1-1: Prüfung der
flamme sur conducteur ou câble isolé - Procédure pour la vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer
détermination des particules/gouttelettes enflammées isolierten Leitung oder einem Kabel - Prüfgerät
(IEC 60332-1-3:2004/A1:2015) (IEC 60332-1-3:2004/A1:2015)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 60332-1-3:2004; it was approved by CENELEC on 2015-09-01. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 60332-1-3:2004/A1:2015 E

European foreword
The text of document 20/1592/FDIS, future edition 1 of IEC 60332-1-3:2004/A1, prepared by IEC TC 20,
Electric cables" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
The following dates are fixed:
(dop) 2016-06-01
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2018-09-01
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed
for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC).
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60332-1-3:2004/A1:2015 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated :
Addition:
IEC 60695-4 NOTE Harmonized as EN 60695-4.
ISO 13943 NOTE Harmonized as EN ISO 13943.
- 3 - EN 60332-1-3:2004/A1:2015
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant

EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Addition:
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60811-203 -  Electric and optical fibre cables - Test EN 60811-203 -
methods for non-metallic materials -- Part
203: General tests - Measurement of overall
dimensions
Delete:
Publication Year Title EN/HD Year
ISO 187 -  Paper, board and pulps EN 20187 -
Standard atmosphere for conditioning and
testing and procedure for monitoring the
atmosphere and conditioning of samples

IEC 60332-1-3 ®
Edition 1.0 2015-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
G ROUP SAFETY PUBLICATION
PU BLICATION GROUPÉE DE SÉCURITÉ

AMENDMENT 1
AMENDEMENT 1
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions –

Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable –

Procedure for determination of flaming droplets/particles

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu –

Partie 1-3: Essai de propa
...