EN 62264-5:2012
(Main)Enterprise system integration - Part 5: Business to manufacturing transactions
Enterprise system integration - Part 5: Business to manufacturing transactions
IEC 62264-5:2011 is based on the use of IEC 62264 abstract models previously defined in IEC 62264-1 and IEC 62264-2 combined with verbs to define a transaction model for information exchange. It is recognized that other non-IEC 62264-5 transaction protocols are possible and are not deemed invalid as a result of this standard. Transactions occur at all levels within the enterprise and between enterprise partners, and are related to both required and actual activities, but the focus of this part of IEC 62264 is the interface between enterprise/business systems and manufacturing systems. It defines business-to-manufacturing transactions and manufacturing-to-business transactions that may be used in relation to the objects that are exchanged between Level 4 and Level 3, as defined in the object models of IEC 62264-1 and IEC 62264-2. Models are introduced which provide descriptions of the transactions and explanations of the required transaction processing behaviour.
Integration von Unternehmensführungs- und Leitsystemen - Teil 5: Transaktionen zwischen Geschäftsabläufen und Produktionssteuerung
Intégration du système de commande d'entreprise - Partie 5: Transactions entre systèmes de gestion de commande d'entreprise et systèmes de fabrication
La CEI 62264-5:2011 définit des transactions en termes d'échanges d'informations entre des applications d'activités commerciales et de fabrication associées aux Niveaux 3 et 4. L'objectif de ces échanges est la capture, l'extraction, le transfert et le stockage des informations, confortant en cela l'intégration du système d'entreprise. La présente partie de la CEI 62264 est conforme aux modèles et à la terminologie de la CEI 62264-1 et aux attributs des modèles d'objet de la CEI 62264-2. Cette norme définit également des transactions spécifiant comment échanger les objets définis à l'Article 7 de la CEI 62264-1, la CEI 62264-2 et la présente norme. Les modèles traités dans la présente norme sont: les modèles associés aux ressources humaine, l'équipement, la maintenance, la matière, le processus, la capacité de production, la définition du produit, l'ordonnancement de production et la performance de production.
Integracija sistemov za upravljanje podjetij - 5. del: Prenosi posla v proizvodnjo (IEC 62264-5:2011)
Ta del standarda IEC 62264 določa prenose v smislu izmenjave informacij med aplikacijami, ki izvajajo poslovne in proizvodne dejavnosti, povezane z ravnema 3 in 4. Izmenjave so namenjene omogočanju zbiranja, pridobivanja, prenosa in shranjevanja v podporo integraciji sistemov za upravljanje podjetij. Ta del standarda IEC 62264 je skladen z modeli in terminologijo iz standarda IEC 62264-1 ter lastnostmi objektnega modela iz standarda IEC 62264-2. Ta standard opredeljuje tudi prenose, ki določajo, kako je treba izmenjati predmete iz točke 7 standarda IEC 62264-1, IEC 62264-2 in tega standarda. Drugi načini uporabe modela prenosa v tem delu niso opredeljeni. V tem standardu so zajeti naslednji modeli: model za osebje, model za opremo, model za vzdrževanje, model za material, model za procesni segment, model za proizvodno zmogljivost, model za opredelitev izdelkov, model za razpored proizvodnje in model za zmogljivost proizvodnje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2012
Integracija sistemov za upravljanje podjetij - 5. del: Prenosi posla v proizvodnjo
(IEC 62264-5:2011)
Enterprise system integration - Part 5: Business to manufacturing transactions (IEC
62264-5:2011)
Integration von Unternehmensführungs- und Leitsystemen - Teil 5: Transaktionen
zwischen Geschäftsabläufen und Produktionssteuerung (IEC 62264-5:2011)
Intégration du système de commande d'entreprise - Partie 5: Transactions entre
systèmes de gestion de commande d'entreprise et systèmes de fabrication (CEI 62264-
5:2011)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62264-5:2012
ICS:
25.040.01 Sistemi za avtomatizacijo v Industrial automation
industriji na splošno systems in general
35.240.50 Uporabniške rešitve IT v IT applications in industry
industriji
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 62264-5
NORME EUROPÉENNE
March 2012
EUROPÄISCHE NORM
ICS 25.040.99; 35.100; 35.200
English version
Enterprise system integration -
Part 5: Business to manufacturing transactions
(IEC 62264-5:2011)
Intégration du système de commande Integration von Unternehmensführungs-
d'entreprise - und Leitsystemen -
Partie 5: Transactions entre systèmes de Teil 5: Transaktionen zwischen
gestion de commande d'entreprise et Geschäftsabläufen und
systèmes de fabrication Produktionssteuerung
(CEI 62264-5:2011) (IEC 62264-5:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2012-02-03. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62264-5:2012 E
The text of document 65E/100/CDV, future edition 1 of IEC 62264-5, prepared by SC 65E, "Devices and
integration in enterprise systems", of IEC TC 65, "Industrial-process measurement, control and
automation" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
The following dates are fixed:
(dop) 2012-11-03
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2015-02-03
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62264-5:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
- 3 - EN 62264-5:2012
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 62264-1 - Enterprise-control system integration - EN 62264-1 -
Part 1: Models and terminology
IEC 62264-2 - Enterprise-control system integration - EN 62264-2 -
Part 2: Object model attributes
IEC 62264-3 - Enterprise-control system integration - EN 62264-3 -
Part 3 Activity models of manufacturing
operations management
IEC 62264-5 ®
Edition 1.0 2011-02
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Enterprise-control system integration –
Part 5: Business to manufacturing transactions
Intégration du système de commande d’entreprise –
Partie 5: Transactions entre systèmes de gestion de commande d’entreprise et
systèmes de fabrication
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX XE
ICS 25.040.99; 35.100; 35.200 ISBN 978-2-88912-378-0
– 2 – 62264-5 IEC:2011
CONTENTS
FOREWORD . 7
INTRODUCTION . 9
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms, definitions and abbreviations . 10
3.1 Terms and definitions . 10
3.2 Abbreviations . 11
4 Transaction messages and verbs . 11
4.1 General . 11
4.2 Transaction models . 12
4.3 Message structure . 13
4.3.1 General structure . 13
4.3.2 Application identification area . 14
4.3.3 Data area . 14
4.3.4 Message nouns . 14
4.3.5 Wildcard . 15
5 Message verbs . 16
5.1 Verbs and transaction models . 16
5.2 GET verb . 18
5.3 SHOW verb . 19
5.4 PROCESS verb . 20
5.5 ACKNOWLEDGE verb . 20
5.6 CHANGE verb . 22
5.7 CANCEL verb . 22
5.8 CONFIRM verb . 23
5.9 RESPOND verb . 24
5.10 SYNC verb . 24
5.11 SYNC ADD verb . 25
5.12 SYNC CHANGE verb . 25
5.13 SYNC DELETE verb . 25
6 Message nouns . 26
6.1 General . 26
6.2 Defined message contents . 26
6.2.1 Transaction service profile . 26
6.2.2 Personnel class . 26
6.2.3 Person . 26
6.2.4 Qualification test specification . 26
6.2.5 Equipment class . 27
6.2.6 Equipment . 27
6.2.7 Equipment capability test specification . 27
6.2.8 Maintenance request . 27
6.2.9 Maintenance work order . 27
6.2.10 Maintenance response. 27
6.2.11 Material class . 27
6.2.12 Material definition . 27
6.2.13 Material lot . 27
62264-5 IEC:2011 – 3 –
6.2.14 Material sublot . 28
6.2.15 QA test Specification . 28
6.2.16 Process segment . 28
6.2.17 Production capability . 28
6.2.18 Product definition . 28
6.2.19 Production schedule . 29
6.2.20 Production performance . 29
6.3 Personnel model . 30
6.3.1 Personnel model elements . 30
6.3.2 Personnel class verbs . 30
6.3.3 Personnel class verb actions . 30
6.3.4 Person verbs . 33
6.3.5 Person verb actions . 33
6.3.6 Qualification test specification verbs . 36
6.3.7 Qualification test specification verb actions . 36
6.4 Equipment model . 38
6.4.1 Equipment model elements . 38
6.4.2 Equipment class verbs . 38
6.4.3 Equipment class verb actions . 38
6.4.4 Equipment verbs . 41
6.4.5 Equipment verb actions . 41
6.4.6 Equipment capability test specification verbs . 44
6.4.7 Equipment capability test specification test verb actions . 44
6.5 Maintenance model . 46
6.5.1 Maintenance model elements . 46
6.5.2 Maintenance request verbs . 46
6.5.3 Maintenance request verb actions .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.