EN 303-6:2000
(Main)Heating boilers - Part 6: Heating boilers with forced draught burners - Specific requirements for the domestic hot water operation of combination boilers with atomizing oil burners of nominal heat input not exceeding 70 kW
Heating boilers - Part 6: Heating boilers with forced draught burners - Specific requirements for the domestic hot water operation of combination boilers with atomizing oil burners of nominal heat input not exceeding 70 kW
This standard supplements standards EN 303-1, EN 303-2, EN 303-4 and EN 304/A1 hereafter called boiler standards. It specifies the supplementary requirements and tests for the construction, safety, rational use of energy, fitness for purpose, classification and marking related to the domestic hot water operation of oil-fired combination boilers of nominal heat output not exceeding 70kW. The domestic hot water is produced on either the instantaneous or storage principle. The domestic hot water production is integrated or coupled, the whole being marketed as a single unit.
Heizkessel - Teil 6: Heizkessel mit Gebläsebrenner - Spezielle Anforderungen an die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit Ölzerstäubungsbrennern mit einer Nennwärmeleistung kleiner als oder gleich 70 kW
Diese Norm vervollständigt die Normen EN 303-1, EN 303-2, EN 303-4 und EN 304/prA1 nachfolgend Kesselnormen genannt. Sie legt die zusätzlichen Anforderungen und Prüfungen für die Bauweise, die Sicherheit, die rationelle Energienutzung, die Gebrauchsgüte sowie die Einteilung und die Kennzeichnung bei der Betriebsart Trinkwassererwärmung von ölbefeuerten Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmeleistung kleiner als oder gleich 70 kW fest. Die Wassererwärmung erfolgt nach dem Durchlauf- oder dem Speicherprinzip und ist integriert oder angebaut.
Chaudières de chauffage - Partie 6: Chaudières avec brûleurs à air soufflé - Exigences spécifiques à la fonction eau chaude sanitaire des chaudières à deux services avec brûleurs fioul à pulvérisation dont le débit calorifique nominal est inférieur ou égal à 70 kW
La présente norme complète les normes EN 303-1, EN 303-2, EN 303-4 et EN 304/A1, ci-après désignées normes chaudières. Elle définit les exigences et les essais complémentaires pour la construction, la sécurité, l'utilisation rationnelle de l'énergie, l'aptitude à la fonction ainsi que la classification et le marquage concernant la fonction eau chaude sanitaire des chaudières à deux services avec brûleurs à air soufflé dont la puissance nominale est inférieure ou égale à 70kW. La production d'eau chaude sanitaire est réalisée selon la conception instantanée ou à accumulation.
Kotli za gretje - 6. del: Kotli z ventilatorskimi gorilniki - Posebne zahteve za pripravo sanitarne vode za kombinirane kotle z razprševalnimi oljnimi gorilniki z imensko močjo do vključno 70 kW
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 303-6:2001
01-februar-2001
.RWOL]DJUHWMHGHO .RWOL]YHQWLODWRUVNLPLJRULOQLNL3RVHEQH]DKWHYH]D
SULSUDYRVDQLWDUQHYRGH]DNRPELQLUDQHNRWOH]UD]SUãHYDOQLPLROMQLPLJRULOQLNL]
LPHQVNRPRþMRGRYNOMXþQRN:
Heating boilers - Part 6: Heating boilers with forced draught burners - Specific
requirements for the domestic hot water operation of combination boilers with atomizing
oil burners of nominal heat input not exceeding 70 kW
Heizkessel - Teil 6: Heizkessel mit Gebläsebrenner - Spezielle Anforderungen an die
trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln m
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.