iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO 18335:2024

(Main)

Petroleum products and related products - Determination of kinematic viscosity by calculation from the measured dynamic viscosity and density - Method by constant pressure viscometer (ISO 18335:2024)

Petroleum products and related products - Determination of kinematic viscosity by calculation from the measured dynamic viscosity and density - Method by constant pressure viscometer (ISO 18335:2024)

This document specifies a procedure for determining dynamic viscosity, η, and density, ρ, for the calculation of kinematic viscosity, ν, of middle distillate fuels, fatty acid methyl ester fuels (FAME) and mixtures thereof, up to 60 % with middle distillate fuels, and lubricating oils (e.g. base oils, formulated oils), and synthetics, using a constant pressure viscometer. The range of kinematic viscosities covered in this test method is from 0,5 mm2/s to 2 000 mm2/s, with precision at 40 °C from 1,0 mm2/s to 1 286 mm2/s, and precision at 100 °C from 3,0 mm2/s to 157 mm2/s.
The result obtained using the procedure described in this document depends on the rheological behaviour of the sample. This document is predominantly applicable to liquids whose shear stress and shear rate are proportional (Newtonian flow behaviour). However, if the viscosity changes significantly with the shear rate, comparison with other measuring methods is only permissible at similar shear rates.

Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte - Bestimmung der kinematischen Viskosität durch Berechnung aus der gemessenen dynamischen Viskosität und der Dichte - Verfahren mit konstantem Druck‑Viskosimeter (ISO 18335:2024)

Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität, η, und der Dichte, ρ, zur Berechnung der kinematischen Viskosität, ν, von Mitteldestillat-Kraftstoffen, Fettsäure-Methylester-Kraftstoffen (FAME, en: fatty acid methyl ester) und deren Gemischen mit bis zu 60 % Mitteldestillat-Kraftstoffen, und Schmierölen (z. B. Grundölen, Fertigölen) und synthetischen Ölen, unter Anwendung eines Konstantdruck-Viskosimeters fest. Der Bereich kinematischer Viskositäten, die von diesem Prüfverfahren abgedeckt werden, reicht von 0,5 mm2/s bis 2 000 mm2/s; die Präzision wurde dabei bei 40 °C für den Bereich von 1,0 mm2/s bis 1 286 mm2/s und bei 100 °C für den Bereich von 3,0 mm2/s bis 157 mm2/s ermittelt.
Das Ergebnis, das bei Anwendung des in diesem Dokument beschriebenen Verfahrens erhalten wird, hängt vom rheologischen Verhalten der Probe ab. Dieses Dokument ist vorwiegend für Flüssigkeiten anwendbar, deren Scherspannung und Schergeschwindigkeit proportional sind (Newtonsches Fließverhalten). Wenn sich die Viskosität jedoch mit der Schergeschwindigkeit wesentlich ändert, ist ein Vergleich mit anderen Messverfahren nur bei ähnlichen Schergeschwindigkeiten zulässig.

Produits pétroliers et produits connexes - Détermination de la viscosité cinématique par calcul à partir des mesures de viscosité dynamique et de masse volumique - Méthode par viscosimètre à pression constante (ISO 18335:2024)

Le présent document spécifie une procédure de détermination de la viscosité dynamique, η, et de la masse volumique, ρ, pour le calcul de la viscosité cinématique, ν, des distillats moyens, des esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et de leurs mélanges, jusqu'à 60 % avec des distillats moyens, ainsi que des huiles lubrifiantes (par exemple huiles de base, huiles formulées) et les huiles synthétiques, à l'aide d'un viscosimètre à pression constante. La plage de viscosités cinématiques couverte par la présente méthode d'essai s’étend de 0,5 mm2/s à 2 000 mm2/s, avec une fidélité à 40 °C de 1,0 mm2/s à 1 286 mm2/s, et une fidélité à 100 °C de 3,0 mm2/s à 157 mm2/s.
Le résultat obtenu à l'aide de la procédure décrite dans le présent document dépend du comportement rhéologique de l'échantillon. Ce document s'applique principalement aux liquides dont la contrainte de cisaillement et le taux de cisaillement sont proportionnels (comportement d'écoulement newtonien). Toutefois, si la viscosité varie considérablement en fonction du taux de cisaillement, la comparaison avec d'autres méthodes de mesure n'est possible qu'à des taux de cisaillement similaires.

Naftni in sorodni proizvodi - Določanje kinematične viskoznosti z izračunom iz izmerjene dinamične viskoznosti in gostote - Metoda z viskozimetrom pri konstantnem tlaku (ISO 18335:2024)

General Information

Status
Published
Publication Date
06-Feb-2024
ICS
75.080 - Petroleum products in general
Technical Committee
CEN/TC 19 - Petroleum products, lubricants and related products
Drafting Committee
CEN/TC 19 - Petroleum products, lubricants and related products
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
07-Feb-2024
Due Date
23-Oct-2025
Completion Date
07-Feb-2024
Ref Project
SIST EN ISO 18335:2024 - Petroleum products and related products - Determination of kinematic viscosity by calculation from the measured dynamic viscosity and density - Method by constant pressure viscometer (ISO 18335:2024)

Buy Standard

EN ISO 18335:2024EN ISO 18335:2024
PreviousNext
Standard
EN ISO 18335:2024
English language
14 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 18335:2024
01-april-2024
Naftni in sorodni proizvodi - Določanje kinematične viskoznosti z izračunom iz
izmerjene dinamične viskoznosti in gostote - Metoda z viskozimetrom pri
konstantnem tlaku (ISO 18335:2024)
Petroleum products and related products - Determination of kinematic viscosity by
calculation from the measured dynamic viscosity and density - Method by constant
pressure viscometer (ISO 18335:2024)
Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte - Bestimmung der dynamischen
Viskosität und Berechnung der kinematischen Viskosität - Verfahren mit konstantem
Druck Viskosimeter (ISO 18335:2024)
Produits pétroliers et produits connexes - Détermination de la viscosité cinématique par
calcul à partir des mesures de viscosité dynamique et de masse volumique - Méthode
par viscosimètre à pression constante (ISO 18335:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 18335:2024
ICS:
75.080 Naftni proizvodi na splošno Petroleum products in
general
SIST EN ISO 18335:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 18335:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 18335:2024


EN ISO 18335
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

February 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 75.080
English Version

Petroleum products and related products - Determination
of kinematic viscosity by calculation from the measured
dynamic viscosity and density - Method by constant
pressure viscometer (ISO 18335:2024)
Produits pétroliers et produits connexes - Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte -
Détermination de la viscosité cinématique par calcul à Bestimmung der dynamischen Viskosität und
partir des mesures de viscosité dynamique et de masse Berechnung der kinematischen Viskosität - Verfahren
volumique - Méthode par viscosimètre à pression mit konstantem Druck Viskosimeter (ISO 18335:2024)
constante (ISO 18335:2024)
This European Standard was approved by CEN on 4 February 2024.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 18335:2024 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 18335:2024
EN ISO 18335:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 18335:2024
EN ISO 18335:2024 (E)
European foreword
This document (EN ISO 18335:2024) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 28 "Petroleum
and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources" in collaboration with
Technical Committee CEN/TC 19 “Gaseous and liquid fuels, lubricants and related products of
petroleum, synthetic and biological origin” the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2024, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CEN
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 12916:2024(Main)
Petroleum products - Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates - High performance liquid chromatography method with refractive index detection
SIST EN 12916:2024

This document specifies a test method for the determination of the content of mono-aromatic, di aromatic and tri+-aromatic hydrocarbons in diesel fuels, paraffinic diesel fuels and petroleum distillates.
This document specifies two procedures, A and B.
Procedure A is applicable to diesel fuels that may contain fatty acid methyl esters (FAME) up to 30 % (V/V) (as in [1], [2] or [3]) and petroleum distillates in the boiling range from 150 °C to 400 °C (as in [4].
Procedure B is applicable to paraffinic diesel fuels with up to 7 % (V/V) FAME. This procedure does not contain a dilution of the sample in order to determine the low levels of aromatic components in these fuels.
The polycyclic aromatic hydrocarbons content is calculated from the sum of di-aromatic and tri+-aromatic hydrocarbons and the total content of aromatic compounds is calculated from the sum of the individual aromatic hydrocarbon types.
Compounds containing sulfur, nitrogen and oxygen can interfere in the determination; mono-alkenes do not interfere, but conjugated di-alkenes and poly-alkenes, if present, can do so. The measurement ranges that apply to this method are given in Table 2 and Table 3.
NOTE 1   For the purpose of this document, the terms "% (m/m)" and "% (V/V)" are used to represent the mass fraction, µ, and the volume fraction, φ, of a material respectively.
NOTE 2   By convention, the aromatic hydrocarbon types are defined on the basis of their elution characteristics from the specified liquid chromatography column relative to model aromatic compounds. Their quantification is performed using an external calibration with a single aromatic compound for each of them, which may or may not be representative of the aromatics present in the sample. Alternative techniques and test methods may classify and quantify individual aromatic hydrocarbon types differently.
NOTE 3   Backflush is part of laboratory-internal maintenance.
WARNING - The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of users of this document to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel prior to application of the standard, and fulfil statutory and regulatory requirements for this purpose.

  • Standard
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 4259-5:2024(Main)
Petroleum and related products - Precision of measurement methods and results - Part 5: Statistical assessment of agreement between two different measurement methods that claim to measure the same property (ISO 4259-5:2023, Corrected version 2024-03)
SIST EN ISO 4259-5:2024

This document specifies statistical methodology for assessing the expected agreement between two test methods that purport to measure the same property of a material, and for deciding if a simple linear bias correction can further improve the expected agreement.
This document is applicable for analytical methods which measure quantitative properties of petroleum or petroleum products resulting from a multi-sample-multi-lab study (MSMLS). These types of studies include but are not limited to interlaboratory studies (ILS) meeting the requirements of ISO 4259-1 or equivalent, and proficiency testing programmes (PTP) meeting the requirements of ISO 4259-3 or equivalent.
The methodology specified in this document establishes the limiting value for the difference between two results where each result is obtained by a different operator using different apparatus and two methods X and Y, respectively, on identical material. One of the methods (X or Y) has been appropriately bias-corrected to agree with the other in accordance with this practice. This limit is designated as the between-methods reproducibility. This value is expected to be exceeded with a probability of 5 % under the correct and normal operation of both test methods due to random variation.
NOTE      Further conditions for application of this methodology are given in 5.1 and 5.2.

  • Standard
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 3838:2004/A1:2023(Amendment)
Crude petroleum and liquid or solid petroleum products - Determination of density or relative density - Capillary-stoppered pyknometer and graduated bicapillary pyknometer methods - Amendment 1 (ISO 3838:2004/Amd 1:2023)
SIST EN ISO 3838:2004/A1:2024
  • Amendment
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 3104:2023(Main)
Petroleum products - Transparent and opaque liquids - Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity (ISO 3104:2023)
kSIST FprEN ISO 3104:2023

This document specifies Procedure A, using manual glass viscometers, and Procedure B, using glass capillary viscometers in an automated assembly, for the determination of the kinematic viscosity, ν, of both transparent and opaque products. The scope includes liquid petroleum products, fatty acid methyl ester (FAME), paraffinic diesel, hydrotreated vegetable oil (HVO), gas to liquid (GTL) and biofuel diesel mixtures up to 50 % FAME. The kinematic viscosity is determined by measuring the time for a volume of liquid to flow under gravity through a calibrated glass capillary viscometer. The dynamic viscosity, η, is obtained by multiplying the measured kinematic viscosity by the density, ρ, of the liquid. The range of kinematic viscosities covered in this test method is from 0,2 mm2/s to 300 000 mm2/s over the temperature range –20 °C to +150 °C.
NOTE       The result obtained from this document is dependent upon the behaviour of the sample and is intended for application to liquids for which primarily the shear stress and shear rates are proportional (Newtonian flow behaviour). If, however, the viscosity varies significantly with the rate of shear, different results can be obtained from viscometers of different capillary diameters. The procedure and precision values for residual fuel oils, which under some conditions exhibit non-Newtonian behaviour, have been included.

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15522-2:2023(Main)
Oil spill identification - Petroleum and petroleum related products - Part 2: Analytical method and interpretation of results based on GC-FID and GC-low resolution-MS analyses
SIST EN 15522-2:2023

This document specifies a method to identify and compare the compositional characteristics of oil samples. Specifically, it describes the detailed analytical and data processing methods for identifying the characteristics of spill samples and establishing their correlation to suspected source oils. Even when samples or data from suspected sources are not available for comparison, establishing the specific nature (e.g. refined petroleum, crude oil, waste oil, etc.) of the spilled oil still helps to constrain the possible source(s).
This methodology is restricted to petroleum related products containing a significant proportion of hydrocarbon-components with a boiling point above 150 °C. Examples are: crude oils, higher boiling condensates, diesel oils, residual bunker or heavy fuel oils, lubricants, and mixtures of bilge and sludge samples, as well as distillate fuels and blends. While the specific analytical methods are perhaps not appropriate for lower boiling oils (e.g. kerosene, jet fuel, or gasoline), the general concepts described in this methodology, i.e. statistical comparison of weathering-resistant diagnostic ratios, are applicable in spills involving these kinds of oils.
Paraffin based products (e.g. waxes, etc.) are outside the scope of this method because too many compounds are removed during the production process [37]. However, the method can be used to identify the type of product involved.
Although not directly intended for identifying oil recovered from groundwater, vegetation, wildlife/tissues, soil, or sediment matrices, they are not precluded. However, caution is needed as extractable compounds can be present in these matrices that alter and/or contribute additional compounds compared to the source sample. If unrecognized, the contribution from the matrix can lead to false “non-matches”. It is therefore advisable to analyse background sample(s) of the matrix that appear unoiled.
When analysing “non-oil” matrices additional sample preparation (e.g. clean-up) is often required prior to analysis and the extent to which the matrix affects the correlation achieved is to be considered. Whether the method is applicable for a specific matrix depends upon the oil concentration compared to the “matrix concentration”. In matrices containing high concentrations of oil, a positive match can still be concluded. In matrices containing lower concentrations of oil, a false “non-match” or an “inconclusive match” can result from matrix effects. Evaluation of possible matrix effects is beyond the scope of this document.

  • Standard
    219 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15522-1:2023(Main)
Oil spill identification - Petroleum and petroleum related products - Part 1: Sampling
SIST EN 15522-1:2023

This document provides guidance on taking and handling samples related to oil spill identification in legal proceedings. Guidance is given on obtaining samples from both the spill and its potential source.
Preservation of evidence is an essential part of legal procedures and this document presents appropriate oil sampling procedures.
WARNING - The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment.
This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of users of this document to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel prior to the application of the standard, and to determine the applicability of any other restrictions for this purpose.
IMPORTANT - Most countries have teams with specialists trained in sampling on board of ships. Do not take unnecessary risks, seek assistance from such teams where available.
NOTE   For the sake of clarity, the word ‘oil’ is used throughout this document. It can equally refer to crude oil, a petroleum product or mixtures of such.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 3679:2022(Main)
Determination of flash point - Method for flash no-flash and flash point by small scale closed cup tester (ISO 3679:2022, Corrected version 2023-05)
SIST EN ISO 3679:2023

This document describes three procedures (A, B and C) covering determinations of flash no-flash and flash point.
Rapid equilibrium procedures A and B are applicable to flash no-flash and flash point tests of paints, including water-borne paints, varnishes, binders for paints and varnishes, adhesives, solvents, petroleum products including aviation turbine, diesel and kerosene fuels, fatty acid methyl esters and related products over the temperature range –30 °C to 300 °C. The rapid equilibrium procedures are used to determine whether a product will or will not flash at a specified temperature (flash no-flash procedure A) or the flash point of a sample (procedure B). When used in conjunction with the flash detector (A.1.6), this document is also suitable to determine the flash point of fatty acid methyl esters (FAME). The validity of the precision is given in Table 2.
Non-equilibrium procedure C is applicable to petroleum products including aviation turbine, diesel and kerosine fuels, and related petroleum products, over the temperature range –20 °C to 300 °C. The non-equilibrium procedure is automated to determine the flash point. Precision has been determined over the range 40 °C to 135 °C.
For specifications and regulations, procedures A or B are routinely used (see 10.1.1).

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 13736:2021/A1:2022(Amendment)
Determination of flash point - Abel closed-cup method - Amendment 1: Bias statement update (ISO 13736:2021/Amd 1:2022)
SIST EN ISO 13736:2021/A1:2022
  • Amendment
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 4259-4:2022(Main)
Petroleum and related products - Precision of measurement methods and results - Part 4: Use of statistical control charts to validate 'in-statistical-control' status for the execution of a standard test method in a single laboratory (ISO 4259-4:2021, Corrected version 2023-10)
SIST EN ISO 4259-4:2022

This document specifies the process and methodology for the construction, operation, and maintenance of statistical control charts to assess if a laboratory's execution of a standard test method is in-statistical-control and how to establish and validate the 'in-statistical-control' status.
It specifies control charts that are most appropriate for ISO/TC 28 test methods where the dominant common cause variation is associated with the long term, multiple operator conditions. The control charts specified for determination of in-statistical-control are: individual (I), moving range of 2 (MR2), and either the exponentially weighted moving average (EWMA) or zone-based run rules [similar to Western Electric (WE) run rules[3]] as sensitivity enhancement strategy to support the I-chart.
The procedures in this document have been primarily designed for numerical results obtained from testing of control samples prepared from a homogenous source of petroleum and related products in a manner that preserves the homogeneity of properties of interest between control samples. If the test method permits, a certified reference material (CRM) sample is used as a control sample provided the sample composition is representative of the material being tested and is not a pure compound; if this is done then the laboratory best establishes its own mean for the CRM sample.
This document is applicable to properties of interest that are (known to be) stable over time, and for data sets with sufficient resolution to support validation of the assumption that the data distribution can be approximately represented by the normal (Gaussian) model. Mitigating strategies are suggested for situations where the assumption cannot be validated.

  • Standard
    44 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15553:2021(Main)
Petroleum products and related materials - Determination of hydrocarbon types - Fluorescent indicator adsorption method
SIST EN 15553:2022

This document specifies a fluorescent indicator adsorption method for the determination of hydrocarbon types over the concentration ranges from 5 % (V/V) to 99 % (V/V) aromatic hydrocarbons, 0,3 % (V/V) to 55 % (V/V) olefins, and 1 % (V/V) to 95 % (V/V) saturated hydrocarbons in petroleum fractions that distil below 315 °C. This method can apply to concentrations outside these ranges, but the precision has not been determined.
When samples containing oxygenated blending components are analysed, the hydrocarbon type results can be reported on an oxygenate-free basis or, when the oxygenate content is known, the results can be corrected to a total-sample basis.
This test method is applicable to full boiling range products. Cooperative data have established that the precision statement does not apply to petroleum fractions with narrow boiling ranges near the 315 °C limit. Such samples are not eluted properly, and results are erratic.
It does not apply to samples containing dark-coloured components that interfere with reading the chromatographic bands that cannot be analysed.
NOTE 1   The oxygenated blending components methanol, ethanol, tert-butyl methyl ether (MTBE), methyl tert-pentyl ether (TAME) and tert-butyl ethyl ether (ETBE) do not interfere with the determination of hydrocarbon types at concentrations normally found in commercial petroleum blends. These oxygenated compounds are not detected since they elute with the alcohol desorbent. The effects of other oxygenated compounds are individually verified.
NOTE 2   For the purposes of this document, the terms “% (m/m)” and “% (V/V)” are used to represent respectively the mass fraction and the volume fraction.
WARNING — The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day