EN ISO 23625:2025
(Main)Small craft - Lithium-ion batteries (ISO 23625:2025)
Small craft - Lithium-ion batteries (ISO 23625:2025)
This document specifies requirements and recommendations for the selection and installation of lithium-ion batteries for boats, as well as requirements for the safety information provided by the manufacturer.
This document is applicable to lithium-ion batteries and battery systems with a capacity greater than 500 Wh used on small craft for providing power for general electrical loads and/or to electric propulsion systems. It is primarily intended for manufacturers and battery installers.
Kleinfahrzeuge - Lithium-Ionen-Batterien (ISO 23625:2025)
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Empfehlungen für die Auswahl und den Einbau von Lithium-Ionen-Batterien für Boote sowie Anforderungen an die vom Hersteller bereitgestellten Sicherheitsinformationen fest.
Dieses Dokument gilt für Lithium-Ionen-Batterien und Batteriesysteme mit einer Kapazität von mehr als 500 Wh, die auf kleinen Wasserfahrzeugen zur Versorgung allgemeiner elektrischer Verbraucher und/oder elektrischer Antriebssysteme verwendet werden. Es richtet sich hauptsächlich an Hersteller und Installateure von Batterien.
WARNHINWEIS — Für Lithium-Ionen-Batterien, die auf Booten in elektrischen Anlagen mit Potentialen von 60 V oder mehr verwendet werden, gelten zusätzliche Sicherheitsanforderungen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden. Siehe dazu die Empfehlungen des Batterieherstellers.
Petits navires - Batteries lithium-ion (ISO 23625:2025)
Le présent document spécifie les exigences et recommandations relatives au choix et à l’installation de batteries lithium-ion pour des bateaux, ainsi que les exigences relatives aux informations de sécurité fournies par le fabricant.
Le présent document s’applique aux batteries lithium-ion et aux systèmes de batteries d’une capacité supérieure à 500 Wh, utilisés sur les petits bateaux pour fournir l’énergie nécessaire pour les charges électriques générales et/ou les systèmes de propulsion électriques. Il est principalement destiné aux fabricants et aux installateurs de batteries.
Mala plovila - Litij-ionske baterije (ISO 23625:2025)
Ta dokument določa zahteve in priporočila za izbiro in vgradnjo litij-ionskih baterij za plovila ter zahteve za informacije o varnosti, ki jih zagotovi proizvajalec. Ta dokument se uporablja za litij-ionske baterije in baterijske sisteme z zmogljivostjo nad 500 Wh, ki se uporabljajo v malih plovilih za zagotavljanje energije za splošne električne obremenitve in/ali električne pogonske sisteme. Namenjen je predvsem proizvajalcem in monterjem baterij.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 11-Mar-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 464 - Small Craft
- Current Stage
- 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
- Start Date
- 12-Mar-2025
- Completion Date
- 12-Mar-2025
Relations
- Effective Date
- 04-Oct-2023
Overview - EN ISO 23625:2025 (Small craft - Lithium‑ion batteries)
EN ISO 23625:2025 specifies requirements and recommendations for the selection, installation and safety information for lithium‑ion batteries on small craft. It applies to lithium‑ion batteries and battery systems with a capacity greater than 500 Wh used for general electrical loads and/or electric propulsion. The standard is primarily intended for manufacturers and battery installers and is the European adoption of ISO 23625:2025.
Key topics and technical requirements
- Scope and applicability: Batteries > 500 Wh on small craft; warning that DC systems operating at 60 V or higher may have additional safety requirements beyond this document.
- System design requirements: Installations must follow ISO 13297 and the battery manufacturer’s recommendations; designs must keep batteries within the manufacturer’s Safe Operating Limits (SOL).
- Battery Management System (BMS): Mandatory BMS to protect against overcharge, overdischarge, high/low temperature events, and to provide cut‑outs (HVC, LVC, HTC, LTC). EMC requirements for BMS are included.
- Safe operating limits and monitoring: Definitions and requirements for state of charge (SOC), C‑rating, ampere interrupt capacity (AIC), and temperature limits.
- Fire protection and venting: Guidance on mitigating thermal runaway risks and cell venting-annexes provide expanded information on thermal runaway mechanisms and protection devices.
- Manufacturer’s safety information: Required content for safety documentation and operator manuals, including audible alarm specifications (75–85 dB(A) at 1 m from the command station).
- Testing and referenced standards: Incorporates or references IEC 62619 and IEC 62620 (cell and battery safety), ISO 13297, IEC 60529 (IP code), and other normative documents.
Practical applications and users
- Who uses it: Boat builders, battery and BMS manufacturers, system integrators, marine electricians, and certification bodies.
- When to apply: During design, selection, installation, commissioning and documentation of lithium‑ion battery systems on yachts, recreational boats and other small craft.
- Benefits: Reduces risk of fire and battery failure, ensures regulatory alignment across CEN member states, improves operator safety through clear manufacturer information and standardized BMS responses.
Related standards
- ISO 13297 - small craft electrical system installations
- IEC 62619 / IEC 62620 - requirements for lithium secondary cells and batteries
- IEC 60529 - degrees of protection (IP code)
EN ISO 23625:2025 is essential for marine professionals working with lithium‑ion battery systems, helping ensure compliant, safe and reliable energy installations aboard small craft.
Frequently Asked Questions
EN ISO 23625:2025 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Small craft - Lithium-ion batteries (ISO 23625:2025)". This standard covers: This document specifies requirements and recommendations for the selection and installation of lithium-ion batteries for boats, as well as requirements for the safety information provided by the manufacturer. This document is applicable to lithium-ion batteries and battery systems with a capacity greater than 500 Wh used on small craft for providing power for general electrical loads and/or to electric propulsion systems. It is primarily intended for manufacturers and battery installers.
This document specifies requirements and recommendations for the selection and installation of lithium-ion batteries for boats, as well as requirements for the safety information provided by the manufacturer. This document is applicable to lithium-ion batteries and battery systems with a capacity greater than 500 Wh used on small craft for providing power for general electrical loads and/or to electric propulsion systems. It is primarily intended for manufacturers and battery installers.
EN ISO 23625:2025 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 47.080 - Small craft. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN ISO 23625:2025 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to CEN ISO/TS 23625:2022. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN ISO 23625:2025 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2025
Mala plovila - Litij-ionske baterije (ISO 23625:2025)
Small craft - Lithium-ion batteries (ISO 23625:2025)
Kleinfahrzeuge - Lithium-Ionen-Batterien (ISO 23625:2025)
Petits navires - Batteries lithium-ion (ISO 23625:2025)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 23625:2025
ICS:
29.220.01 Galvanski členi in baterije na Galvanic cells and batteries
splošno in general
47.080 Čolni Small craft
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 23625
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2025
EUROPÄISCHE NORM
ICS 47.080 Supersedes CEN ISO/TS 23625:2022
English Version
Small craft - Lithium-ion batteries (ISO 23625:2025)
Petits navires - Batteries lithium-ion (ISO 23625:2025) Kleinfahrzeuge - Lithium-Ionen-Batterien (ISO
23625:2025)
This European Standard was approved by CEN on 11 March 2025.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 23625:2025 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 23625:2025) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 188 "Small
craft" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 464 “Small Craft” the secretariat of which is
held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2025, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2025.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes CEN ISO/TS 23625:2022.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 23625:2025 has been approved by CEN as EN ISO 23625:2025 without any modification.
International
Standard
ISO 23625
First edition
Small craft — Lithium-ion batteries
2025-03
Petits navires — Batteries lithium-ion
Reference number
ISO 23625:2025(en) © ISO 2025
ISO 23625:2025(en)
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 23625:2025(en)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 System design requirements . 4
5 Safe operating limits . 5
6 General lithium-ion battery installations. 5
7 Fire protection and cell venting . 6
8 Battery management system and testing. 7
9 Manufacturer’s safety information and operator’s manual . 8
Annex A (informative) Battery thermal runaway . 10
Annex B (informative) Protection devices .13
Annex C (informative) Protection device examples . 14
Bibliography . 17
iii
ISO 23625:2025(en)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 188 Small craft, in collaboration with the
European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 464, Small Craft, in accordance
with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This first edition cancels and replaces ISO/TS 23625:2021, which has been technically revised.
The main changes are as follows:
— a terminological entry for “audible alarm” has been added;
— requirements to comply with IEC 62619 and IEC 62620 have been added;
— EMC requirements for BMS have been added;
— Annex A has been extended;
— Annexes B and C have been added.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
International Standard ISO 23625:2025(en)
Small craft — Lithium-ion batteries
WARNING — Lithium-ion batteries used in direct current (DC) electrical systems on boats that
operate at potentials of 60 V or higher have additional safety requirements not addressed by this
document. Refer to the battery manufacturer’s recommendations.
1 Scope
This document specifies requirements and recommendations for the selection and installation of lithium-
ion batteries for boats, as well as requirements for the safety information provided by the manufacturer.
This document is applicable to lithium-ion batteries and battery systems with a capacity greater than
500 Wh used on small craft for providing power for general electrical loads and/or to electric propulsion
systems. It is primarily intended for manufacturers and battery installers.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 8846, Small craft — Electrical devices — Protection against ignition of surrounding flammable gases
ISO 13297, Small craft — Electrical systems — Alternating and direct current installations
ISO 25197, Small craft — Electrical/electronic control systems for steering, shift and throttle
IEC 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
IEC 62619, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Safety
requirements for secondary lithium cells and batteries, for use in industrial applications
IEC 62620, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Secondary lithium
cells and batteries for use in industrial applications
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
ampere interrupt capacity
AIC
maximum current a circuit breaker or fuse is rated to safely interrupt at a specific voltage
3.2
battery
collection of cells (3.7) wired in series (or series/parallel) and constituting a single physical unit
ISO 23625:2025(en)
3.3
battery bank
set of batteries (3.2) electrically connected (parallel/series) to increase capacity and/or voltage
3.4
battery capacity
C
amount of energy storage of the battery (3.2) from the manufacturer’s specified fully charged to discharged
voltage levels
Note 1 to entry: The battery capacity is expressed in ampere hours (Ah) at a nominal voltage or in watt hours (Wh).
Note 2 to entry: Ah and Wh capacity rating is at a given discharge rate or time.
3.5
battery management system
BMS
system designed to protect a lithium-ion battery (3.2) from potentially damaging events, such as overcharging
(3.19) or overdischarging (3.20) and high and low temperatures
3.6
battery system
battery (3.2) or batteries and all ancillary components
3.7
cell
fundamental building block that is inside a lithium-ion battery (3.2) where electrical energy is derived from
the insertion/extraction reactions of lithium ions or oxidation/reduction reaction of lithium between the
negative electrode and the positive electrode
3.8
C rating
measure of battery (3.2) charge and discharge rating
Note 1 to entry: The C rating is expressed as a function of the rated ampere hours (Ah) battery capacity (3.4).
EXAMPLE A 100 Ah battery charged or discharged at 100 A is a 1C rate.
3.9
contactor
relay/switch controlled by the battery management system (3.5)
3.10
disconnect device
switch controlled by the battery management system (3.5) which disconnects a battery (3.2) or battery bank
(3.3) from charge and discharge sources, and other batteries or battery banks
3.11
high voltage cutout
HVC
battery management system's (3.5) response to a high voltage event (3.12) that protects the battery (3.2)
from overcharging (3.19)
3.12
high voltage event
HVE
condition where a cell (3.7) has been charged to a voltage above the manufacturer’s cell maximum voltage limit
ISO 23625:2025(en)
3.13
low voltage cutout
LVC
battery management system's (3.5) response to a low voltage event (3.14) that protects the battery (3.2) from
overdischarging (3.20)
3.14
low voltage event
LVE
condition where a cell (3.7) has been discharged beyond the cell manufacturer’s cell low voltage limit
3.15
high temperature cut-off
HTC
battery management system’s (3.5) response to a high temperature event (3.16)
3.16
high temperature event
HTE
condition where a cell (3.7), parallel string or bank has a temperature above the manufacturer’s maximum
cell temperature limit
3.17
low temperature cut-off
LTC
battery management system’s (3.5) response to a low temperature event (3.18)
3.18
low temperature event
LTE
condition where a cell (3.7), parallel string or bank has a temperature below the manufacturer’s minimum
cell temperature limit
3.19
overcharging
charging a cell (3.7) above the cell manufacturer’s upper cell voltage limit, which can result in damage to the cell
Note 1 to entry: Overcharging can result in thermal runaway (3.24) or damage to the battery (3.2) or cells.
3.20
overdischarging
discharging a battery (3.2) or cell (3.7) below the manufacturer’s minimum cell voltage limit
Note 1 to entry: Overdischarging can result in damage to the battery or cells and can include cell polarity reversal.
Note 2 to entry: Subsequent charging after overdischarging can result in thermal runaway (3.24).
3.21
readily accessible
capable of being reached quickly and safely for effective use under emergency conditions without the use of tools
3.22
safe operating limits
SOL
set of voltage, temperature and other parameters, within which the battery (3.2) is intended to be operated
and which, if exceeded, initiates a battery management system (3.5) response to correct the problem or to
shut the battery down
ISO 23625:2025(en)
3.23
state of charge
SOC
indication of the amount of usable capacity available in the battery (3.2)
Note 1 to entry: SOC is expressed as a percentage.
EXAMPLE 0 % = empty; 100 % = full.
3.24
thermal runaway
potentially dangerous and self-propagating battery (3.2) heating condition that can occur within a cell (3.7)
or cells
3.25
watertight
constructed so that water will not enter the enclosure
Note 1 to entry: Water integrity specifications can be found in IEC 60529.
3.26
weatherproof
constructed or protected so that exposure to the weather will not interfere with successful operation
Note 1 to entry: Water integrity specifications can be found in IEC 60529.
3.27
audible alarm
device with a sound pressure measured 1 m from the command station of at least 75 dB(A), but not greater
than 85 dB(A)
4 System design requirements
4.1 Lithium-ion batteries and their systems shall be installed in accordance with the requirements of
ISO 13297.
NOTE Lithium-ion batteries are not subject to routine electrolyte leakage or routine release of gas, therefore
requirements regarding electrolyte containment and routine gas ventilation cannot apply to lithium-ion battery
installations.
4.2 Lithium-ion battery systems shall be installed in accordance with the battery manufacturer’s
recommendations.
4.3 All battery system designs shall be done in a way that ensures that all installed lithium-ion batteries
are kept within the battery manufacturer’s specified SOL.
4.4 There shall be a BMS installed to control all installed lithium-ion batteries and maintain the battery
manufacturer’s specified SOL.
4.5 All battery systems shall have a BMS to provide for battery cut-off if hazardous conditions exist.
NOTE 1 A BMS can be external or internal to the battery.
NOTE 2 In the event of an individual BMS that disconnects, battery bank capacity can be reduced with no
notification to the vessel operator.
4.6 Batteries shall meet the requirements of IEC 62619 and IEC 62620.
ISO 23625:2025(en)
4.7 The battery system shall be sized in accordance with the application and the battery manufacturer’s
defined operating limits, and with the appropriate C rating listed in the battery specifications.
4.8 Output control from charging sources shall be within the battery manufacturer’s specified ranges.
4.9 If a shut-down condition is approaching for propulsion systems or other critical system (equipment
vital to safety), a BMS or system shall notify the operator with a visual and/or audible alarm, clearly
perceptible from the main helm position, prior to disconnecting the battery from the DC system.
4.10 Batteries of different chemistries shall not be connected in series. A means shall be provided to prevent
overcurrent conditions when connecting in parallel.
4.11 Multiple contactors are permitted (HVC, LVC, plus main), each providing specific protection from high
voltage, low voltage and load isolation. A single contactor is permitted, if the control system provides for
protection from all conditions.
4.12 On installations greater than 1 500 Wh when used for propulsion, the battery system shall be capable
of providing a state of health of the battery sy
...
The EN ISO 23625:2025 standard provides a comprehensive framework specifically designed for the selection and installation of lithium-ion batteries in small craft. This important document is applicable to battery systems with a capacity exceeding 500 Wh, ensuring it covers a significant range of power requirements for general electrical loads and electric propulsion systems used in various types of boats. One of the key strengths of this standard is its focus on safety. It not only outlines essential requirements for battery installation but also provides clear recommendations on the safety information that manufacturers must supply. This emphasis on safety is critical, given the increasing reliance on lithium-ion batteries in marine applications, where issues such as battery overheating, fire risks, and chemical hazards can pose significant threats. Additionally, the EN ISO 23625:2025 standard is highly relevant in today's market, where there is a growing trend towards cleaner and more sustainable boating solutions. As the industry shifts towards electric propulsion, having clear guidelines for lithium-ion batteries is essential for manufacturers and battery installers. The standard fosters increased standardization, thereby enhancing the overall safety and performance of battery systems in small craft. Furthermore, the document's targeted applicability to manufacturers and battery installers makes it a vital resource for those involved in the marine industry. By establishing universally accepted practices and principles, the standard not only aids in compliance with regulatory frameworks but also promotes consumer confidence in lithium-ion battery utilization on small craft. In summary, the EN ISO 23625:2025 standard stands out due to its robust scope centered on safety requirements and installation practices for lithium-ion batteries. Its relevance and strengths significantly contribute to advancing safe and effective battery solutions in the small craft sector.
EN ISO 23625:2025は、小型艇におけるリチウムイオンバッテリーに関する標準規格であり、その主な目的は、選定および設置に関する要件と推奨事項を提供することです。この標準は、500 Whを超えるリチウムイオンバッテリーとバッテリーシステムに適用され、一般的な電気負荷や電動推進システムへの電力供給のために使用されることを目的としています。 この標準の強みは、安全性に関する情報の提供要件も含まれている点です。製造者は、ユーザーに対して透明性のある情報を提供する必要があり、これによりリチウムイオンバッテリーの安全な使用が促進されます。また、小型艇用という特定の範囲にフォーカスしているため、対象とするユーザーに対して非常に実用的かつ関連性のある内容が含まれています。 さらに、EN ISO 23625:2025は製造者やバッテリーインストーラーにとって必須のガイドラインを提供し、適切な設置や選定が確保されることで、使用者の安全性が向上します。リチウムイオンバッテリー技術の進展に伴い、この標準は業界のニーズに即した有用なフレームワークを提供しており、特に小型艇の市場において、その重要性が高まっています。このように、EN ISO 23625:2025は、リチウムイオンバッテリーの使用に関する包括的な指針を提供し、関連する安全性と性能基準を明確にすることで、業界の進歩に貢献しています。
Die EN ISO 23625:2025 ist ein umfassendes Dokument, das sich mit der Auswahl und Installation von Lithium-Ionen-Batterien für kleine Wasserfahrzeuge befasst. Der Umfang dieser Norm ist besonders relevant für Hersteller und Installateure von Batteriesystemen, die eine Kapazität von über 500 Wh aufweisen. Diese Norm setzt klare Anforderungen und Empfehlungen, die nicht nur die Installation, sondern auch die Sicherheit der verwendeten Lithium-Ionen-Batterien betreffen. Eine der Stärken der EN ISO 23625:2025 liegt in ihrer Detailgenauigkeit. Sie bietet spezifische Leitlinien, die sicherstellen, dass die Lithium-Ionen-Batterien korrekt ausgewählt und installiert werden, um eine zuverlässige Stromversorgung für allgemeine elektrische Lasten sowie für elektrische Antriebssysteme bereitzustellen. Die Norm berücksichtigt alle entscheidenden Aspekte, die bei der Verwendung von Batteriesystemen auf kleinen Wasserfahrzeugen von Bedeutung sind. Ein weiterer wesentlicher Punkt ist die Fokusierung auf Sicherheitsinformationen, die vom Hersteller bereitgestellt werden müssen. Diese Anforderungen tragen dazu bei, das Bewusstsein für die sichere Verwendung von Lithium-Ionen-Batterien zu schärfen und potenzielle Risiken zu minimieren. Insgesamt ist die EN ISO 23625:2025 für die Branche von großer Bedeutung, da sie einen klaren Rahmen für die Verwendung von Lithium-Ionen-Batterien in kleinen Wasserfahrzeugen schafft. Durch die Bereitstellung von Standards ermöglicht sie eine höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit bei der Nutzung dieser Technologien, was den Weg für eine breitere Akzeptanz von elektrischen Antriebssystemen in der maritimen Industrie ebnet.
SIST EN ISO 23625:2025 표준 문서는 소형 선박에 사용되는 리튬이온 배터리에 대한 요구 사항과 권장 사항을 구체적으로 규정하고 있습니다. 이 표준은 500Wh 이상의 용량을 가진 리튬이온 배터리 및 배터리 시스템에 적용되며, 일반 전기 부하 및/또는 전기 추진 시스템에 전력을 공급하는 역할을 합니다. 이는 주로 제조업체와 배터리 설치자를 위한 지침으로, 리튬이온 배터리의 선택 및 설치에 대한 명확한 기준을 제시합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 배터리의 안전정보 제공 요구 사항을 포함하고 있다는 점입니다. 이는 소비자가 안전하게 배터리를 사용할 수 있도록 필요한 정보를 획득할 수 있게 하여 리튬이온 배터리의 안전성을 높이는 데 기여합니다. 또한, 표준화 문서에 명시된 요구 사항들은 제조업체가 제품을 생산할 때 준수해야 할 기준을 명확히 하여 품질 관리와 신뢰성 향상에 도움을 줍니다. EN ISO 23625:2025는 소형 선박의 리튬이온 배터리 관련 산업에 매우 중요한 문서로, 글로벌 시장에서의 경쟁력 강화와 함께 고객 안전 보장을 위한 필수적인 기준으로 자리잡고 있습니다. 이 표준을 통해 산업 내 다양한 참여자들이 효과적으로 협력할 수 있는 기반이 마련되며, 이는 리튬이온 배터리를 사용하는 소형 선박의 성능 및 안전성을 일관되게 유지하는 데 매우 중요한 요소입니다.
La norme EN ISO 23625:2025 se concentre sur les exigences et recommandations essentielles liées à la sélection et à l'installation de batteries lithium-ion pour les petites embarcations. Son champ d'application est clairement défini et cible spécifiquement les systèmes de batteries ayant une capacité supérieure à 500 Wh. Cette spécificité est cruciale car elle garantit que seules les configurations appropriées et sécurisées sont utilisées dans les applications maritimes, définissant ainsi un standard de sécurité élevé pour les batteries lithium-ion. L'un des points forts de cette norme est sa capacité à fournir des directives complètes qui ne se limitent pas simplement à l'installation. Elle inclut également des exigences concernant les informations de sécurité que les fabricants doivent fournir, ce qui renforce la sécurité d'utilisation des batteries dans les applications maritimes. En abordant à la fois la sélection et l'installation des batteries, la norme EN ISO 23625:2025 constitue une ressource inestimable pour les fabricants et les installateurs de batteries, en leur permettant de réduire les risques et d'assurer la fiabilité des systèmes d'alimentation sur les petites embarcations. La pertinence de cette norme ne peut être sous-estimée dans un contexte où l'adoption de technologies durables et efficaces devient une priorité dans la navigation de plaisance. Le recours croissant aux systèmes de propulsion électrique dans le secteur maritime accentue le besoin de directives claires pour l'utilisation de batteries lithium-ion. Les recommandations distinctes et les exigences de sécurité proposées par la norme EN ISO 23625:2025 permettent de garantir non seulement la performance des équipements mais aussi la sécurité des utilisateurs. En somme, la norme SIST EN ISO 23625:2025 représente un élément fondamental pour l'innovation et la sécurité dans le domaine des petites embarcations, favorisant une utilisation plus sécurisée et efficace des batteries lithium-ion dans le secteur maritime.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...