EN 1628:2011+A1:2015
(Main + Amendment)Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading
Pedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading
This European Standard specifies a test method for the determination of resistance to static loading in order to assess the burglar resistant properties of pedestrian door sets, windows, curtain walling, grilles and shutters. It is applicable to the following means of opening: Turning, tilting, folding, turn-tilting, top or bottom hung, sliding (horizontally and vertically) and rolling as well as fixed constructions.
This European Standard does not apply to doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises, as covered by EN 13241-1.
Türen, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlüsse - Einbruchhemmung - Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung fest, um die einbruchhemmenden Eigenschaften von Türelementen, Fenstern, Vorhangfassaden, Schutzgittern und Abschlüssen zu bewerten. Sie gilt für die folgenden Öffnungsarten: Drehen, Kippen, Falten, Dreh-Kippen, Schwingen, Schieben (horizontal und vertikal) und Rollen sowie für nicht öffenbare Konstruk-tionen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Türen, Tore und Schranken, die für den Einbau in Zugangsbereichen von Personen vorgesehen sind und deren hauptsächlich vorgesehene Verwendung darin besteht, eine sichere Zufahrt für Waren und Fahrzeuge, begleitet oder geführt (gesteuert) von Personen, in industriellen, gewerblichen oder Wohnbereichen zu ermöglichen, was in EN 13241 1 behandelt wird.
Blocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures - Résistance à l'effraction - Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la charge statique
La présente Norme européenne définit une méthode d’essai pour déterminer la résistance à la charge statique dans le but d’évaluer les caractéristiques de résistance à l’effraction des blocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures. Elle s’applique aux constructions fixes et aux systèmes ouvrants suivants : battant, oscillant, pliant, oscillo-battant, à gonds haut ou bas, coulissant (horizontalement et verticalement) et à enroulement.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux portes, portails et barrières, destinés à être installés dans des zones accessibles aux personnes et dont l’utilisation principale prévue est de permettre l’accès sécurisé de marchandises et de véhicules accompagnés ou conduits par des personnes, dans des locaux industriels et commerciaux ou des garages dans les zones d’habitation, tel que traité par l’EN 13241-1.
Vrata, okna, obešene fasade, mreže in polkna - Protivlomna odpornost - Preskusna metoda za ugotavljanje odpornosti proti statičnim obremenitvam
Ta evropski standard določa preskusno metodo za ugotavljanje odpornosti proti statičnim obremenitvam za namene ocenitve lastnosti protivlomne odpornosti vrat, oken, obešenih fasad, mrež in polken. Uporablja se za naslednje načine odpiranja: obračanje, nagibanje, zlaganje, nagibanje z obračanjem, obešanje pri vrhu/dnu, drsenje (vodoravno in navpično) in zvijanje ter za pritrjene konstrukcije.
Ta evropski standard se ne uporablja za vrata, zapirala in pregrade, ki so namenjene za namestitev v območjih, kjer so na dosegu ljudem, in katerih glavni predvideni namen uporabe je omogočanje varnega dostopa za blago in vozila v spremstvu ali upravljanju oseb v industrijskih, poslovnih ter stanovanjskih objektih, kot določa standard EN 13241-1.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Türen, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlüsse - Einbruchhemmung - Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer BelastungBlocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures - Résistance à l'effraction - Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la charge statiquePedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading91.060.50Vrata in oknaDoors and windows13.310Varstvo pred kriminalomProtection against crimeICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1628:2011+A1:2015SIST EN 1628:2012+A1:2016en,fr,de01-marec-2016SIST EN 1628:2012+A1:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1628:20121DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1628:2011+A1
December
t r s w ICS
s uä u s râ
{ sä r x rä w r Supersedes EN
s x t zã t r s sEnglish Version
Pedestrian doorsetsá windowsá curtain wallingá grilles and shutters æ Burglar resistance æ Test method for the determination of resistance under static loading Blocsæportes pour piétonsá fenêtresá façades rideauxá grilles et fermetures æ Résistance à l 5effraction æ Méthode d 5essai pour la détermination de la résistance à la charge statique
Türená Fensterá Vorhangfassadená Gitterelemente und Abschlüsse æ Einbruchhemmung æ Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung This European Standard was approved by CEN on
t December
t r s r and includes Amendment
approved by CEN on
s y November
t r s wä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s w CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x t zã t r s s ªA sã t r s w ESIST EN 1628:2012+A1:2016
European foreword . 5 1 Scope . 7 2 Normative references . 7 3 Terms and definitions . 7 4 Apparatus . 9 4.1 Test rig . 9 4.2 Load applicators . 9 4.3 Hooks . 9 4.4 Straps. 9 4.5 Pressure pads . 9 4.6 Measuring equipment . 9 4.7 Sub-frame . 9 4.8 Tolerances . 10 5 Test specimen . 10 5.1 General . 10 5.2 Preparation and examination of the test specimen . 12 6 Procedure . 12 6.1 Test room climate . 12 6.2 General . 12 6.3 Testing of group 1 and group 2 construction products . 12 6.3.1 Loading points for group 1 and group 2 products . 12 6.3.2 Test procedure for the infill medium retention system (product groups 1 and 2) . 13 6.3.3 Test procedure for the leaf (product group 1, burglar resistance class 1) . 14 6.3.4 Test procedure for the leaf (product group 1, burglar resistance classes 2 and higher) . 14 6.3.5 Test procedure for the leaf (product group 2, burglar resistance class 1) . 14 6.3.6 Test procedure for the leaf (product group 2, burglar resistance classes 2 and higher) . 15 6.4 Expression of results for product groups 1 and 2 . 15 6.5 Testing of group 3 construction products . 16 6.5.1 Loading points . 16 6.5.2 Loading direction . 16 6.5.3 Loading and measurement procedure . 16 6.5.4 Expression of results . 17 6.6 Testing of group 4 construction products . 17 6.6.1 General . 17 6.6.2 Resistance of moving !elements" . 18 6.6.3 Resistance of other loading points . 18 6.6.4 Expression of results . 18 7 Test report . 18 Annex A (normative)
Test Equipment . 20 A.1 Examples for loading points F1 and F3 . 20 SIST EN 1628:2012+A1:2016
Test sequence for static loading test in resistance classes 1 to 6 . 74 Annex C (normative)
Dislocation of window hardware against the locking direction . 76 C.1 General . 76 C.2 Test criteria .
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Türen, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlüsse - Einbruchhemmung - Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer BelastungBlocs-portes pour piétons, fenêtres, façades rideaux, grilles et fermetures - Résistance à l'effraction - Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la charge statiquePedestrian doorsets, windows, curtain walling, grilles and shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading91.060.50Vrata in oknaDoors and windows13.310Varstvo pred kriminalomProtection against crimeICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1628:2011+A1:2015SIST EN 1628:2012+A1:2016en,fr,de01-marec-2016SIST EN 1628:2012+A1:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1628:20121DGRPHãþD
EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
EN 1628:2011+A1
Dezember
t r s w ICS
s uä u s râ
{ sä r x rä w r Ersatz für EN
s x t zã t r s sDeutsche Fassung
Türená Fensterá Vorhangfassadená Gitterelemente und Abschlüsse æ Einbruchhemmung æ Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung Pedestrian doorsetsá windowsá curtain wallingá grilles and shutters æ Burglar resistance æ Test method for the determination of resistance under static loading
Blocsæportes pour piétonsá fenêtresá façades rideauxá grilles et fermetures æ Résistance à l 5effraction æ Méthode d 5essai pour la détermination de la résistance à la charge statique Diese Europäische Norm wurde vom CEN am
tä Dezember
t r s r angenommen und schließt Änderung
einá die am
s yä November
t r s w vom CEN angenommen wurdeä
ung zu erfüllená in der die Bedingungen festgelegt sindá unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben istä Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim ManagementæZentrum des CENæCENELEC oder bei jedem CENæMitglied auf Anfrage erhältlichä
Spracheá die von einem CENæMitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem ManagementæZentrum mitgeteilt worden istá hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungenä
CENæMitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgiená Bulgariená Dänemarká Deutschlandá der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedoniená Estlandá Finnlandá Frankreichá Griechenlandá Irlandá Islandá Italiená Kroatiená Lettlandá Litauená Luxemburgá Maltaá den Niederlandená Norwegená Österreichá Polená Portugalá Rumäniená Schwedená der Schweizá der Slowakeiá Sloweniená Spaniená der Tschechischen Republiká der Türkeiá Ungarná dem Vereinigten Königreich und Zypernä
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brüssel
t r s w CEN Alle Rechte der Verwertungá gleich in welcher Form und in welchem Verfahrená sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehaltenä Refä Nrä EN
s x t zã t r s s ªA sã t r s w DSIST EN 1628:2012+A1:2016
Seite Europäisches Vorwort . 4 1 Anwendungsbereich . 6 2 Normative Verweisungen . 6 3 Begriffe . 6 4 Prüfeinrichtung . 8 4.1 Prüfstand . 8 4.2 Belastungseinrichtungen . 8 4.3 Haken . 8 4.4 Spanngurte . 8 4.5 Prüfstempel . 8 4.6 Messeinrichtung . 8 4.7 Hilfsrahmen . 9 4.8 Fehlergrenzen . 9 5 Probekörper . 9 5.1 Allgemeines . 9 5.2 Vorbereitung und Prüfung des Probekörpers . 11 6 Durchführung der Prüfung . 11 6.1 Prüfraumklima . 11 6.2 Allgemeines . 11 6.3 Prüfung von Bauprodukten der Gruppe 1 und Gruppe 2 . 12 6.3.1 Belastungspunkte für Produkte der Gruppe 1 und Gruppe 2 . 12 6.3.2 Durchführung der Prüfung am Füllungsanbindungssystem (Produktgruppen 1 und 2) . 13 6.3.3 Durchführung der Prüfung am Flügel (Produktgruppe 1, Widerstandsklasse 1) . 13 6.3.4 Durchführung der Prüfung am Flügel (Produktgruppe 1, Widerstandsklasse 2 und höher) . 13 6.3.5 Durchführung der Prüfung am Flügel (Produktgruppe 2, Widerstandsklasse 1) . 14 6.3.6 Durchführung der Prüfung am Flügel (Produktgruppe 2, Widerstandsklassen 2 und höher) . 15 6.4 Auswertung der Ergebnisse für die Produktgruppen 1 und 2 . 15 6.5 Prüfung von Bauprodukten der Gruppe 3 . 15 6.5.1 Belastungspunkte . 15 6.5.2 Belastungsrichtung . 16 6.5.3 Belastungs- und Messvorgänge . 16 6.5.4 Auswertung der Ergebnisse . 17 6.6 Prüfung von Bauprodukten der Gruppe 4 . 17 6.6.1 Allgemeines . 17 6.6.2 Beständigkeit beweglicher !Elemente" . 17 6.6.3 Widerstandsfähigkeit anderer Belastungspunkte . 18 6.6.4 Auswertung der Ergebnisse . 18 7 Prüfbericht . 18 Anhang A (normativ)
Prüfeinrichtung . 20 A.1 Beispiele für die Belastungspunkte F1 und F3 . 20 A.2 Beispiel für einen Prüfstand . 24 A.3 Beispiele für Prüfstempel für Türelemente, Fenster und Abschlüsse . 25 A.4 Beispiele für Prüfstempel für Türelemente, Fenster und Abschlüsse, wo vorstehende Beschlagteile oder Schlösser überbrückt werden müssen . 25 A.5 Beispiele für Prüfstempel für Rollläden . 26 A.6 Beispiele für Prüfstempel für Rollläden — getrennte Prüfung der Führungsschienen . 27 A.7 Beispiele für Prüfstempel für Gitterelemente . 28 SIST EN 1628:2012+A1:2016
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.