EN 14225-3:2005

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Diving suits - Part 3: Actively heated or cooled suits (systems) - Requirements and test methodsPotapljaške obleke – 3. del: Aktivno segrevane ali hlajene obleke (sistemi) – Zahteve in preskusne metodeVetements de plongée - Partie 3: Vetements avec systeme de chauffage ou de refroidissement actif (ensembles) - Prescriptions et méthodes d'essaiTauchanzüge - Teil 3: Aktiv beheizte oder gekühlte Anzüge (Systeme) - Anforderungen und Prüfverfahren97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:SIST EN 14225-3:2005enTa slovenski standard je istoveten z:EN 14225-3:200501-julij-2005SIST EN 14225-3:2005SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14225-3March 2005ICS 97.220.40English versionDiving suits - Part 3: Actively heated or cooled suits (systems) -Requirements and test methodsVêtements de plongée - Partie 3: Vêtements avec systèmede chauffage ou de refroidissement actif (ensembles) -Prescriptions et méthodes d'essaiTauchanzüge - Teil 3: Aktiv beheizte oder gekühlte Anzüge(Systeme) - Anforderungen und PrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 14 February 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2005 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14225-3:2005: E

Ratings of practical performance, thermal comfort and perceived exertion.24 A.1 Practical Performance: Scale.24 A.2 Thermal Comfort: Scale and Questionnaire.24 A.3 Perceived Exertion: Scale and Questionnaire.24 Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/686/EEC.26 Bibliography.28

Requirements and test methods. - Diving Suits – Part 2: Dry suits −
Requirements and test methods. - Diving Suits – Part 4: One atmosphere suits (ADS) − Human factors requirements and test methods.
This document includes a Bibliography. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Introduction This document for actively heated or cooled diving suits (systems) has been prepared to meet the needs of persons engaged in underwater activities where the user is breathing underwater, and where the water temperature and exposure duration are such that the person's thermal status only can be maintained at a safe level by means of active heating or cooling. Actively heated suits and actively cooled suits are designed to reduce the risk of the diver suffering hypothermia and hyperthermia, respectively. The performance of the suit can be altered by a number of factors including any additional equipment carried by the diver. A suit may be comprised of one or more pieces.

(http://www.imca-int.com/publications/IMCA-Publications.pdf ) SOLAS:1974, as amended, Chapter III as amended by IMO Resolution MSC 47(66) and LSA Code. Recommendation on retroreflective tapes on life-saving appliances adopted by Res. A.658(16), Annex 2

EN 14225-2:2005, 5.4.3.2, the joints between the basic suit material and the hood, gloves, neck seal, wrist seals, boots and socks, where these are attached to the suit, shall each withstand a tensile load of
100 (100+) N without visible evidence of permanent deformation or tearing, when visually inspected according to 5.3.

4.5.3 5.10 EN 14225-2:2005, 5.5.1 Connectors 4.5.4 5.10, 5.9 and 5.3 Suit materials Resistance to puncture and dynamic tearing 4.3.1 EN 14225-2:2005, 5.4.3.1 Seam strength 4.3.2 EN ISO 13935-2:1999 Joint strength of attachments 4.3.3 EN 14225-2:2005 Compactness of slide fasteners 4.3.4 EN 14225-2: 2005, 5.5.2 Mechanical performance of underwear material
4.4 EN ISO 4674-2:1998 Marking and Information Marking Clause 6 5.3 and 5.9 Information to be supplied by manufacturer Clause 7 5.3 and 5.9

4.3.4 Compactness of slide fasteners Any slide fasteners used in dry suits shall not leak when the suit is tested in accordance with
EN 14225-2:2005, 5.5.2. 4.4 Mechanical performance of underwear material When tested in accordance with EN ISO 4674-2:1998 the material of an underwear being a specified part of the suit system shall withstand a tensile force of 25 N applied in the direction of the warp and in the direction of the weft of the material, without signs of tearing, when visually inspected according to 5.3. 4.5 Construction 4.5.1 Sizing The manufacturer shall use the sizing system specified in EN 340:2003 or another sizing system. If the manufacturer uses a sizing system other than that specified in EN 340:2003, the manufacturer shall state at least two body dimensions including at least the height and chest girth of the intended user. When the suit is donned by a test diver in accordance with 5.10.7.3 b) the size of the suit shall correspond to the size marked on it by the manufacturer. 4.5.2 Control systems for heating or cooling When tested in accordance with 5.10, the system shall provide a mechanism to enable the diver to override the active heating or cooling system. 4.5.3 Internal volume control system If devices for control of the internal volume of the suit are fitted they shall demonstrate appropriate function when tested in accordance with 5.10 and EN 14225-2:2005, 5.5.1. 4.5.4 Connectors External suit connectors shall have a single action release mechanism. When tested in accordance with 5.10 external suit connectors shall be capable of being readily connected and disconnected with gloved hands, when the diver is wearing three finger gloves, (620+) mm thickness, double lined, or the gloves permanently attached to the suit.
...