Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

DIN - New Table 1

Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - Allgemeines

Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux - Partie 2-1: Utilisation rationnelle de l'énergie - Généralités

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – 2-1. del: Smotrna raba energije - Splošno - Popravek k dopolnilu A1

General Information

Status: Withdrawn
Publication Date: 21-Sep-2004
Withdrawal Date: 20-Jan-2026

ICS: 97.040.20 - Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances

Technical Committee: CEN/TC 49 - Gas cooking appliances
Drafting Committee: CEN/TC 49 - Gas cooking appliances

Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date: 03-Jun-2015
Completion Date: 28-Jan-2026

Directive: 2009/142/EC - DIRECTIVE 2009/142/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 30 November 2009 relating to appliances burning gaseous fuels
Directive: 90/396/EEC - Appliances burning gaseous fuels

Mandate: M/BC/CEN/89/6 - Standardization request to CEN concerning appliances burning gaseous fuels

Ref Project: SIST EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005 - Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

Relations

Replaced By: EN 30-2-1:2015 - Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General
Effective Date: 08-Jun-2015

Corrects: EN 30-2-1:1998/A1:2003 - Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General
Effective Date: 22-Dec-2008

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005 - Page 3 preview

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005 - Page 1 preview

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005 - Page 2 preview

Corrigendum

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005

German language

2 pages

Preview

e-Library read for

AI-Chat

1 day

Create e-Library subscription and get permanent access to the document. Subscriptions are available for: 97 97.040 97.040.20

Frequently Asked Questions

What is EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004?

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 is a corrigendum published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General". This standard covers: DIN - New Table 1

What is the scope of EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004?

DIN - New Table 1

What ICS categories does EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 belong to?

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.040.20 - Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

What standards are related to EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004?

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 30-2-1:2015, EN 30-2-1:1998/A1:2003. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

Is EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 a harmonized European standard?

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2009/142/EC, 90/396/EEC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/89/6. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

How can I access EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004?

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - GeneralPlinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – 2-1. del: Smotrna raba energije - Splošno - Popravek k dopolnilu A1Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux - Partie 2-1: Utilisation rationnelle de l'énergie - GénéralitésHaushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - AllgemeinesTa slovenski standard je istoveten z:EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004SIST EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005de97.040.20ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:200501-julij-2005

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC
September 2004
Septembre 2004
September 2004 ICS 97.040.20 English version Version Française Deutsche Fassung
Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General
Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux - Partie 2-1: Utilisation rationnelle de l'énergie - Généralités
Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - Allgemeines This corrigendum becomes effective on 22 September 2004 for incorporation in the official German version of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 22 septembre 2004 pour incorporation dans la version allemande officielle de la EN.
Die Berichtigung tritt am 22.September 2004 zur Einarbeitung in die offizielle Deutsche Fassung der EN in Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

CEN

EN 30-2-1:2024(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

SIST EN 30-2-1:2025

This document specifies the requirements and the methods of test for the rational use of energy of gas burning domestic cooking appliances, in accordance with EN 30-1-1:2021+A1:2023, Clause 1.

Standard
9 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-2-2:2024(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-2: Rational use of energy - Appliances having forced-convection ovens and/or grills

SIST EN 30-2-2:2025

This document specifies the requirements and test method for the rational use of energy of gas cooking appliances having forced-convection ovens and/or grills using combustible gases described in Clause 1 of EN 30 1 2:2012.
This document covers only type testing.

Standard
5 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-1-2:2023+A1:2024(Main + Amendment)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-2: Safety - Appliances having forced-convection ovens

SIST EN 30-1-2:2023+A1:2024

This European Standard specifies the special constructional and operational characteristics, as well as the requirements and methods of test for safety and marking, for domestic cooking appliances having forced-convection ovens and /or grills using combustible gases, as defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010.
Unless specifically excluded, this European Standard applies to appliances or their component parts, whether the component parts are independent or incorporated as part of the appliance, even if the other heating components use electrical energy (for example combined gas-electric cookers).
This European Standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that are associated with the use of gas. It does not include requirements covering the electric safety of electrically-heated components or their associated equipment1).
This European Standard does not apply to:
- outdoor appliances;
- appliances connected to a combustion products evacuation duct;
- appliances having a pyrolytic gas oven;
- appliances having covered burners which do not comply with the constructional requirements
of EN 30-1-1:2008+A2:2010, 5.2.8.2.2;
- appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for which the duration of the ignition attempt is limited by design;
- appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of an automatic on/off device;
- appliances equipped with a burner having a fan for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
- appliances supplied at pressures greater than those defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010, 7.1.2;
- appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
- appliances equipped with a compartment in which a burner and an electric heating element can function simultaneously;
- appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type 1 or type 2), unless the burner(s) concerned are thermostatically controlled oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present.
This European Standard does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their regulators and their connection.
This European Standard only covers type testing.

Standard
20 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-1-1:2021+A1:2023(Main + Amendment)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-1: Safety - General

SIST EN 30-1-1:2022+A1:2024

This document specifies the requirements and methods of test for the safety and marking of freestanding
and built-in domestic cooking appliances burning combustible gases given in EN 437:2021, referred to in
the text as “appliances”.
The appliances covered by this document are intended to be used in a domestic dwelling.
This document covers the following types of domestic cooking appliances:
— independent freestanding hobs;
— independent built-in hobs;
— hobs and grills;
— table cookers;
— freestanding ovens;
— built-in ovens;
— freestanding or built-in grills;
— griddles;
— freestanding cookers;
— built-in cookers.
This document also applies to gas cooking appliances incorporating electrical heating elements (e.g. gaselectric
cooking appliances).
For appliances intended to be used in caravans, or motorhomes/mobile homes or on board of ships or
aircraft, additional requirements may be necessary.
This document does not apply to:
a) outdoor appliances;
b) appliances connected to a combustion products evacuation duct;
c) appliances having a pyrolytic gas oven;
d) appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for
which the duration of the ignition attempt is limited by design;
e) appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of
an automatic on/off device;
f) appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan:
1) either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
2) or for the circulation of the products of combustion within the compartments;
g) appliances incorporating one or more hob or grill burners that enable the user to program the
delayed start of the cooking cycle;
h) appliances of categories I2N, I2R, I3R, I2E(S), I2E(R), I2Esi, I2Er, I2R and the equivalent double and
triple categories which include these indices;
i) appliances of category II2E+3B.
This document does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their pressure
regulators and their connection.

Standard
127 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 15181:2017+A1:2020(Main + Amendment)

Measuring method of the energy consumption of gas fired ovens

SIST EN 15181:2017+A1:2020

EN 15181:2007+A1specifies the method of test for determining the gas energy consumption in gas-fired domestic ovens when they are being used in one or more of the oven cooking modes defined in 3. 1. It applies to the gas-fired domestic ovens which are capable of utilizing gases of group H or group E !or third family gases", possibly after conversion according to instructions for use.This European Standard applies to these gas-fired domestic ovens, whether they are separate appliances or component parts of domestic cooking appliances.This European Standard also applies to domestic appliances that can utilize gas and/or electrical energy to provide heat for cooking when the ovens are utilizing gas energy to provide heat for cooking, but not when electric energy is used to provide any or all of the heat for cooking in the oven.It is not applicable to:- microwave combination ovens;- small cavities ovens (3.2);- oven cavities not provided with devices to detect and control the temperature for the preparation of food;- cooking modes others than defined in 3.1.1 and 3.1.2;- ovens connected to a chimney in which the gas energy for cooking provides, by design, also space and/or water heating;!Deleted text"This European Standard is concerned neither with safety nor with overall performance requirements.

Standard
27 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-1-4:2012(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Safety - Part 1-4: Appliances having one or more burners with an automatic burner control system

SIST EN 30-1-4:2012

This European Standard specifies the construction and performance characteristics as well as the requirements and methods of test for the safety and marking of domestic cooking appliances, capable of using the combustible gases defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010, that have one or more burners with an automatic burner control system, referred to in the text as "appliances".
This European Standard includes specific requirements and methods of test that are applicable to burners having an automatic burner control system, whether or not the appliance is equipped with a fan for the supply of combustion air to, and/or the evacuation of the products of combustion from the burner concerned. These specific requirements and methods of test are only applicable when the burner has an automatic burner control system and do not apply to burners having automatic ignition that fall within the scope of
EN 30-1-1:2008+A2:2010.
This European Standard is intended to be used in conjunction with EN 30-1-1:2008+A2:2010 and, where appropriate, other parts of EN 30-1 covering appliances having:
-   forced-convection ovens and/or grills;
-   a glass ceramic hotplate.
It does not cover all of the safety requirements and methods of test that are specific to forced-convection ovens and/or grills and glass ceramic hotplates.
Unless specifically excluded hereafter, this standard applies to these appliances or their component parts, whether or not the component parts are independent or incorporated into a single appliance, even if the other heating components of the appliance use electrical energy (e.g. combined gas-electric cookers).
This European Standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that is associated with the use of gas. It does not include requirements covering the electrical safety of electrically heated component parts of their associated equipment ).
This European Standard does not apply to:
-   outdoor appliances;
-   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
-   appliances having a pyrolytic gas oven;
-   appliances having automatic burner control systems that:
-   have a second safety time (see EN 298:2003), or
-   control one or more burners that incorporate a separate ignition burner;
-   appliances having an uncovered burner or a non-enclosed covered burner (see 3.1.1) that utilises a fan for the supply of its combustion air;
-   appliances having enclosed covered burners that are not equipped with an automatic burner control system;
-   appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type1), unless the burner(s) concerned are:
-   oven burners equipped with an automatic burner control system, or
-   oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present;
-   appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type 2), unless the burner(s) concerned are:
-   oven, grill or hotplate burners equipped with automatic burner control systems, or
-   oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present;
-   appliances supplied at pressures greater than those defined in 7.1.3;
-   appliances equipped with air-gas ratio controls;
-   appliances incorporating one or more hotplate or grill burners that enable the user to program the delayed start of a cooking cycle.
This European Standard does not cover the requirements relating to automatic on-off cycling multi-ring hotplate burners for which specific requirements are under consideration.
This European Standard does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their regulators and their connection.
This European Standard only covers type testing.

Standard
102 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-3: Safety - Appliances having a glass ceramic hotplate

SIST EN 30-1-3:2007

This standard specifies the construction and performance characteristics as well as the requirements and methods of test for the safety and marking of domestic cooking appliances, capable of using the combustible gases defined in EN 30-1-1:1998 and EN 30-1-1:1998/A1:1999, having one or more enclosed covered burners under a glass ceramic panel, referred to in the text as "appliances".
This standard is intended to be used in conjunction with EN 30-1-1:1998 and EN 30-1-1:1998/A1:1999 or EN 30 1 4:2002, and, where appropriate, EN 30-2-1:1999.
It does not cover all of the safety requirements and methods of test that are specific to forced convection ovens and/or grills.
Unless excluded specifically hereafter, this standard covers appliances or their components, whether or not the component parts are independent or incorporated into a single appliance, even if the other heating components of the appliance use electrical energy (e.g. gas-electric-cookers).
This standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that is associated with gas. It does not include requirements covering the electrical safety of electrically-heated component parts of their associated equipment ).
This Standard does not apply to:
-   outdoor appliances;
-   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
-   appliances having a pyrolytic gas oven;
-   appliances having automatic burner control systems that
-   have a second safety time, or
-   control one or more burners that incorporate a separate ignition burner;
-   appliances having an uncovered burner or a non-enclosed covered burner;
-   appliances equipped with air-gas ratio controls;
-   appliances with more than one fan for the supply of combustion air and/or for the evacuation of products of combustion from a combustion chamber;
-   appliances supplied at pressures greater than those defined in 7.1.2.
This standard does not cover the requirements relating to third family ga

Standard
16 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

EN 30-1-1:2021+A1:2023/prA2(Amendment)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-1: Safety - General

SIST EN 30-1-1:2022+A1:2024/oprA2:2024

This document specifies the requirements and methods of test for the safety and marking of freestanding and built-in domestic cooking appliances burning combustible gases given in EN 437:2021, referred to in the text as “appliances”.
The appliances covered by this document are intended to be used in a domestic dwelling.
This document covers the following types of domestic cooking appliances:
-   independent freestanding hobs;
-   independent built-in hobs;
-   hobs and grills;
-   table cookers;
-   freestanding ovens;
-   built-in ovens;
-   freestanding or built-in grills;
-   griddles;
-   freestanding cookers;
-   built-in cookers.
This document also applies to gas cooking appliances incorporating electrical heating elements (e.g. gas-electric cooking appliances).
For appliances intended to be used in caravans, or motorhomes/mobile homes or on board of ships or aircraft, additional requirements may be necessary.
This document does not apply to:
a)   outdoor appliances;
b)   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
c)   appliances having a pyrolytic gas oven;
d)   appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for which the duration of the ignition attempt is limited by design;
e)   appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of an automatic on/off device;
f)   appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan:
1)   either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
2)   or for the circulation of the products of combustion within the compartments;
g)   appliances incorporating one or more hob or grill burners that enable the user to program the delayed start of the cooking cycle;
h)   appliances of categories I2N, I2R, I3R, I2E(S), I2E(R), I2Esi, I2Er, I2R and the equivalent double and triple categories which include these indices;
i)   appliances of category II2E+3B.
This document does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their pressure regulators and their connection.

Draft
14 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

FprEN 30-1-4(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-4: Safety - Appliances having one or more burners with an automatic burner control system

kSIST FprEN 30-1-4:2025

Draft
87 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

CEN

prEN 15181(Main)

Measuring method of the energy consumption of gas fired ovens

oSIST prEN 15181:2025

This document specifies the method of test for determining the gas energy consumption in gas-fired domestic ovens when they are being used in one or more of the oven cooking modes defined in 3.1. It applies to the gas-fired domestic ovens which are capable of using combustible gases described in Clause 1 of EN 30-1-1:2021+A1:2023, possibly after conversion according to instructions for installation and adjustment.
This document applies to these gas-fired domestic ovens, whether they are individual appliances or component parts of domestic cooking appliances.
This document also applies to domestic gas cooking appliances incorporating electrical elements, provided that these elements are not used for supplying heat for cooking during the measurement.
It is not applicable to:
-   microwave combination ovens;
-   small cavity ovens (as defined in 3.2);
-   oven cavities not provided with devices to detect and control the temperature for the preparation of food;
-   cooking modes others than those defined in 3.1.1 and 3.1.2;
-   ovens connected to a chimney in which the gas energy for cooking provides, by design, also space and/or water heating.
This document does not cover neither safety requirements nor other overall performance requirements.

Draft
24 pages
English language
e-Library read for
AI-Chat
1 day

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - Allgemeines

Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux - Partie 2-1: Utilisation rationnelle de l'énergie - Généralités

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – 2-1. del: Smotrna raba energije - Splošno - Popravek k dopolnilu A1

General Information

Relations

EN 30-2-1:1999/A1:2004/AC:2005

Frequently Asked Questions

Standards Content (Sample)

Questions, Comments and Discussion

This May Also Interest You