iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 15096:2008

(Main)

Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification

Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification

This European Standard specifies:
a)   the field of application;
b)   the requirements of hose union anti vacuum valves;
c)   dimensional and physio-chemical properties, and properties of general hydraulic, mechanical and acous-tic design of hose union anti-vacuum valves of nominal sizes DN 15 up to and including DN 25;
d)   marking and technical product information.
This standard specifies the characteristics of hose union anti-vacuum valves of nominal size DN 15 up to and including DN 25 that are suitable for use in drinking water systems at pressures up to and including 1 MPa (10 bar) and temperatures up to and including 65 °C and for 1 h at 90 °C.
HB protects against back siphonage only and should be installed in vertical downward flowposition.
HB and HD anti-vacuum valves are for installation exclusively at the connecting point between stop valve and hose in vertical downward flow position.

Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Rohrbelüfter für Schlauchanschlüsse - DN 15 bis DN 25, Familie H, Typ B und Typ D - Allgemeine technische Bestimmungen

Diese Europäische Norm legt Folgendes fest:
a)   Anwendungsbereich;
b)   Anforderungen an Rohrbelüfter für Schlauchanschlüsse;
c)   maßliche, physikalisch chemische Eigenschaften und Eigenschaften allgemeiner hydraulischer, mechanischer und akustischer Art von Rohrbelüftern für Schlauchanschlüsse der Nennweiten DN 15 bis DN 25;
d)   Kennzeichnung und technische Produktinformation.
Diese Norm legt die Eigenschaften von Rohrbelüftern für Schlauchanschlüsse der Nennweiten DN 15 bis DN 25 fest, die für die Verwendung in Trinkwasserversorgungsanlagen bei Drücken bis 1 MPa (10 bar) und Temperaturen bis 65 °C sowie für 1 h bei 90 °C geeignet sind.
Rohrbelüfter HB schützen nur gegen Rücksaugen und sind senkrecht nach unten zu installieren.
Rohrbelüfter HB und HD sind nur für den Einbau am Anschluss zwischen Vorabsperrung (Absperrventil) und Schlauch bestimmt, senkrecht nach unten gerichtet.

Dispositifs de protection contre la pollution par retour de l'eau potable - Soupapes anti-vide d'extrémité - DN 15 à DN 25 inclus Famille H, type B et type D - Spécifications techniques générales

La présente Norme européenne spécifie :
a)   le domaine d’application ;
b)   les exigences relatives aux soupapes anti-vide d’extrémité ;
c)   les caractéristiques dimensionnelles et physico-chimiques, ainsi que les caractéristiques générales de conception hydraulique, mécanique et acoustique, auxquelles doivent répondre les soupapes anti-vide d’extrémité de dimension nominale DN 15 à DN 25 inclus ;
d)   le marquage et les informations techniques sur le produit.
La présente norme spécifie les caractéristiques des soupapes anti-vide d’extrémité de dimension nominale DN 15 à DN 25 inclus, qui conviennent à des systèmes d’eau potable pour des pressions inférieures ou égales à 1 MPa (10 bar) et des températures inférieures ou égales à 65 °C et pendant 1 h à 90 °C.
La soupape HB protège uniquement contre le siphonnage et il convient de l’installer en position verticale en aval.
Les soupapes anti-vide HB et HD sont prévues pour être installées exclusivement au point de raccordement entre le robinet d’arrêt et le flexible en position verticale en aval.

Naprave za varovanje pred onesnaženjem pitne vode zaradi povratnega toka - Ventili za preprečevanje podtlaka v pregibnih ceveh - DN 15 do DN 25, vključno z družino H, vrsto B in vrsto D - Splošna tehnična specifikacija

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
29-Jan-2008
Withdrawal Date
23-Jun-2020
ICS
91.140.60 - Water supply systems
Technical Committee
CEN/TC 164 - Water supply
Drafting Committee
CEN/TC 164/WG 14 - Valves and fitting for buildings and devices to prevent pollution by backflow
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
24-Jun-2020
Directive
305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
89/106/EEC - Construction products
Mandate
M/EXP - Expected mandates in CPD field.
Ref Project
SIST EN 15096:2009 - Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification

Relations

Replaced By
EN 15096:2020 - Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification
Effective Date
21-Sep-2016

Buy Standard

EN 15096:2009EN 15096:2009
PreviousNext
Standard
EN 15096:2009
English language
22 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Rohrbelüfter für Schlauchanschlüsse - DN 15 bis DN 25, Familie H, Typ B und Typ D - Allgemeine technische BestimmungenDispositifs de protection contre la pollution par retour de l'eau potable - Soupapes anti-vide d'extrémité - DN 15 à DN 25 inclus Famille H, type B et type D - Spécifications techniques généralesDevices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification91.140.60Sistemi za oskrbo z vodoWater supply systems23.060.01Ventili na splošnoValves in general13.060.20Pitna vodaDrinking waterICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15096:2008SIST EN 15096:2009en,fr,de01-januar-2009SIST EN 15096:2009SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15096:2009



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15096January 2008ICS 91.140.60 English VersionDevices to prevent pollution by backflow of potable water - HoseUnion anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H,type B and type D - General technical specificationDispositifs de protection contre la pollution par retour del'eau potable - Soupape anti-vide d'extrémité - DN 15 à DN25 inclus famille H, type B et type D - Spécificationstechniques généralesSicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassersgegen Verschmutzung durch Rückfließen - Rohrbelüfter fürSchlauchanschlüsse - DN 15 bis DN 25, Familie H, Typ Bund Typ D - Allgemeine technische BestimmungenThis European Standard was approved by CEN on 3 November 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15096:2008: ESIST EN 15096:2009



EN 15096:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.6 4 Nominal size.6 5 Designation.6 6 Marking and technical product information.7 7 Graphic symbol.8 8 General design characteristics.8 9 Physico-chemical characteristics.9 10 Characteristics and tests.10 11 Acoustic characteristics.20 Ann
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 17821:2023(Main)
Building valves - Frost resistant taps for outdoor use (FRT) - General technical specification
SIST EN 17821:2023

This document specifies:
- general construction, performance and material requirements for Frost Resistant Taps for outdoor use (FRT), PN 10.
- the application in the potable water installation with a static pressure of maximum 1,0 MPa (10 bar) and a distribution temperature of maximum 25 °C (PWC).
FRT valves shall consist of the 3 areas shown in Figure 1.
The conditions of use are according to the following Table 1.
The requirements with regard to the potable water quality are specified in national regulations.

  • Standard
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12729:2023(Main)
Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Controllable backflow preventer with reduced pressure zone - Family B - Type A
SIST EN 12729:2023

This document specifies the field of application, the dimensional, the physico-chemical, the design, the hydraulic, the mechanical, and the acoustic characteristics of controllable backflow preventers with reduced pressure zone, Family B, Type A.
This document covers controllable backflow preventers of Family B, Type A, with reduced pressure zones, intended to prevent pollution of potable water by backflow, caused by backsiphonage or by backpressure.
It is applicable to controllable backflow preventers in denominations DN 6 up to DN 250.
It covers controllable backflow preventers of PN 10 that are capable of working without modification or adjustment:
- at any pressure, up to 1 MPa (10 bar);
- with any pressure variation, up to 1 MPa (10 bar);
- in permanent duty at a limited temperature of 65 °C and for maximum 1 h at 90 °C.
It specifies also the test methods and requirements for verifying their characteristics, the marking and the presentation at delivery.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1491:2022(Main)
Building valves - Expansion valves - Tests and requirements
SIST EN 1491:2022

This document specifies dimensions, materials and performance requirements (including methods of test) for expansion valves, of nominal sizes from DN 15 to DN 32, having working pressures ) from 0,1 MPa (l bar) to 1,0 MPa (10 bar).
Expansion valves are intended for fitting to the cold potable water supply of storage water heaters, having a maximum distribution temperature of 95 °C, for all energy sources.
Expansion valves do not control the temperature and alone do not constitute the protection required for storage water heaters. Expansion valves limit pressure, in the water heaters to what they are fitted, that is produced by thermal expansion of the water.
NOTE   The use of the device specified in this document does not override the need to use controls (e.g. thermostats and cut-outs) which act directly on the power sources of water heaters (for more information see Annex A).

  • Standard
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 17801:2022(Main)
Guidelines for water safety plan concept in buildings
SIST-TP CEN/TR 17801:2022

This document describes a method for the analysis, evaluation and management of risks that exist or may arise from the use of potable water installations within buildings and, for certain purposes, outside buildings but within the premises. Water Safety Plans for potable water supply systems are excluded from the scope of this document.
The document is addressed to all organisations and other stakeholders which are responsible for providing potable water within a safe potable water installation inside buildings according to EN 806, EN 1717 and national regulations.

  • Technical report
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1488:2021(Main)
Building valves - Expansion groups - Tests and requirements
SIST EN 1488:2021

This document specifies, dimensions, materials and performance requirements (including methods of test) for expansion groups, of nominal sizes from DN 15 to DN 25, having working pressures  from 0,1 MPa (1 bar) to 1,0 MPa (10 bar).
Expansion groups are fitted to the cold potable water supply only for expansion purposes, e.g. of storage water heaters, having a maximum distribution temperature of 95 °C.
Expansion groups limit pressure in the water heater to which they are fitted, that is produced by thermal expansion of the water, prevent the backflow of water into the supply pipe and prevent the discharged water to get into contact with the water in the water heater.
Expansion groups do not control temperature and alone do not constitute the protection required for storage water heaters.
NOTE   The use of the device specified in this document does not override the need to use controls (e.g. thermostats and thermal cut-outs) which act directly on the power sources of water heaters (for more information see Annex A).

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13618:2016(Main)
Flexible hose assemblies in drinking water installations - Functional requirements and test methods
SIST EN 13618:2017

This European Standard specifies the requirements and test methods for materials, dimensions and function for flexible hose assemblies for drinking water installations, braided or not, designed for use with drinking water with an allowable maximum operating pressure (PMA) of 1 MPa and maximum operating temperature 70 °C to connect sanitary tap ware, heaters and similar appliances.
NOTE   Flexible hose assemblies intended to be used as integral parts of electrical appliances are covered by EN 61770.

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1487:2014(Main)
Building valves - Hydraulic safety groups - Tests and requirements
SIST EN 1487:2014

This European Standard specifies dimensions, materials and performance requirements (including methods of test) for hydraulic safety groups, of nominal sizes from DN 15 to DN 25, having working pressures ) from 0,1 MPa (1 bar) to 0,7 MPa (7 bar). Hydraulic safety groups are intended for fitting to the potable water supply of storage water heaters, having a maximum storage temperature of 95°C.
Hydraulic safety groups limit the pressure in hot water heaters, prevent the backflow of water into the main circuit and prevent the discharged water to get into contact with the water in the water heater.
Hydraulic safety groups do not control the temperature. They ensure the hydraulic safety of water heaters if the mechanical resistance of the water heater remains at least equal to the rating pressure.
NOTE   The use of the device specified in this European Standard does not override the need to use controls (e.g. thermostats and cut-outs) which act directly on the power sources of water heaters.

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 16355:2012(Main)
Recommendations for prevention of Legionella growth in installations inside buildings conveying water for human consumption
SIST-TP CEN/TR 16355:2012

This Technical Report provides basic information about the conditions for Legionella growth in drinking water installations in accordance with EN 806 series up to draw-off points and gives recommendations for preventing the growth of Legionella in these installations.
NOTE 1   For further information, cf. Annex A.
NOTE 2   National documents regarding the prevention of Legionella growth are shown in Annex B.

  • Technical report
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 806-5:2012(Main)
Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 5: Operation and maintenance
SIST EN 806-5:2012

This European Standard specifies requirements and gives recommendations for the operation and maintenance of potable water installations within buildings and for pipework outside buildings but within the premises in accordance with EN 806-1.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 806-4:2010(Main)
Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 4: Installation
SIST EN 806-4:2011

This European Standard specifies requirements and gives recommendations for the installation of potable water installations within buildings and for pipework outside buildings but within the premises in accordance with EN 806-1. This European Standard is applicable to new installations, alterations and repairs.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day