EN 13707:2004

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen - Definitionen und EigenschaftenFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armée pour l'étanchéité de toiture - Définitions et caractéristiquesFlexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofs01.040.91Gradbeni materiali in gradnja (Slovarji)Construction materials and building (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13707:2004SIST EN 13707:2005en01-februar-2005SIST EN 13707:2005SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13707October 2004ICS 01.040.91; 91.100.50 English versionFlexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheetsfor roof waterproofing - Definitions and characteristicsFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineusesarmée pour l'étanchéité de toiture - Définitions etcaractéristiquesAbdichtungsbahnen - Bitumenbahnen mit Trägereinlage fürDachabdichtungen - Definitionen und EigenschaftenThis European Standard was approved by CEN on 30 July 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13707:2004: ESIST EN 13707:2005

Applicability of characteristics.14 Annex B (normative)
Frequencies of testing for factory production control.15 Annex C (informative)
Information about chemical resistance.17 Annex D (informative)
Example of a product data sheet.20 D.1 General information.20 SIST EN 13707:2005

Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives.22 ZA.1 Scope and relevant characteristics.22 ZA.2 Procedure for attestation of conformity.24 ZA.2.1 Systems of attestation of conformity.24 ZA.2.2 EC Certificate and declaration of conformity.26 ZA.3 CE marking and labelling.26 Bibliography.29
peel resistance of joints. EN 12317-1, Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of shear resistance of joints. EN 12691, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of resistance to impact. EN 12730:2001, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of resistance to static loading. EN 13416:2001, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Rules for sampling. EN 13501-1:2002, Fire classification of construction products and building elements — Part 1: Classification using test data from reaction to fire tests. prEN 13501-5, Fire classification of construction products and building elements — Part 5: Classification using test data from external fire exposure to roof tests. EN 13897, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of watertightness after stretching at low temperature. prEN 13948, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of resistance to root penetration. EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests — Ignitability of building products subjected to direct impingement of flame — Part 2: Single-flame source test (ISO 11925-2:2002). 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13416:2001 and the following apply. 3.1 waterproofing action to prevent the passage of water from one plane to another 3.2 waterproofing system assembly of one or more layers of roofing sheet in its applied and jointed form, which has certain performance characteristics, to be assessed as a whole NOTE 1 Where only one layer is used this is usually referred to as a single layer system. NOTE 2 A bituminous roofing system is formed on site by connecting and sealing one or more superimposed layers of bitumen sheets to form a single composite waterproof layer for use over flat, pitched or vertical surfaces according to building application requirements. 3.3 roofing waterproofing used in the roof of a building including roofs used for parking of vehicles and for roof gardens SIST EN 13707:2005

amount of product manufactured to the same specification within a maximum period of 24 h 3.9 manufacturer's limiting value (MLV) value stated by the manufacturer to be met during testing. The manufacturer's limiting value can be a minimum or a maximum value according to statements made under product characteristics of this document 3.10 manufacturer's declared value (MDV) value declared by the manufacturer accompanied by a declared tolerance 3.11 reinforced bitumen sheet factory made flexible layer of bitumen with internal or external incorporation of one or more carriers, supplied in roll form ready for use 3.12 oxidized bitumen straight run petroleum bitumen or a fluxed bitumen which has been hardened and rendered less temperature susceptible by blowing with air at high temperature with or without the use of a catalyst 3.13 elastomeric bitumen petroleum bitumen and/or oxidized bitumen modified by the addition of thermo-plastic rubbers 3.14 plastomeric bitumen petroleum bitumen and/or oxidized bitumen modified by the addition of polyolefin or polyolefin copolymer compound 3.15 sampling procedure used to select or constitute a sample SIST EN 13707:2005

5.2.6 Resistance to hail Not specified. NOTE Experience has shown that hail has little or no effect upon the in-service performance of reinforced bitumen sheets. 5.2.7 Watertightness after stretching at low temperature Where required, the watertightness after stretching at low temperature shall only be determined for mechanically fastened single layer applications in accordance with EN 13897 and the results shall be greater than or equal to the manufacturer's limiting value. 5.2.8 Joint strength 5.2.8.1 The peel resistance of joints shall only be determined for mechanically fastened single layer applications in accordance with EN 12316-1 and the results shall lie within the declared tolerance of the manufacturer's declared value. 5.2.8.2 The shear resistance of joints shall be determined for all single layer applications in accordance with EN 12317-1 and the results shall lie within the declared tolerance of the manufacturer's declared value.
1 See Commission Decision 2000/553/EC [5] SIST EN 13707:2005

of reinforced bitumen sheets may be determined in accordance with EN 1931. If the factor µ
is not determined, a value of 20 000 may be used for calculation purposes. 5.2.10 Tensile properties The tensile properties shall be determined in accordance with EN 12311-1 and the results (for the longitudinal and transverse directions) shall lie within the declared tolerance of the manufacturer's declared value. 5.2.11 Resistance to impact The resistance to impact shall be determined in accordance with EN 12691 and shall be expressed as the smallest diameter it will resist, which shall be less than or equal to the manufacturer's limiting value. 5.2.12 Resistance to static loading The resistance to static loading shall be determined in accordance with EN 12730:2001, method A and shall be greater than or equal to the manufacturer's limiting value. 5.2.13 Resistance to tearing (nail shank) The resistance to tearing (nail shank) shall be determined in accordance with EN 12310-1 and the results shall lie within the declared tolerance of the manufacturer's declared value. 5.2.14 Resistance to root penetration The resistance to root penetration shall be determined only for products used as root barriers in roof gardens in accordance with prEN 13948 and shall give a pass result. 5.2.15 Dimensional stability The dimensional stability shall be determined in accordance with EN 1107-1 and shall be less than or equal to the manufacturer's limiting value. This test shall only be carried out on sheets containing organic fibres or synthetic fibres (e.g. jute, hessian, polyester, polyolefines). 5.2.16 Form stability under cyclic temperature change The form stability under cyclic temperature change shall be determined only for sheets with metal foil surfacing in accordance with EN 1108 and shall be less than or equal to the manufacturer's limiting value. SIST EN 13707:2005
...