SIST ISO 4027:2000

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4027:
01-DSULO-
1DYRMQL]DWLþL]QRWUDQMLPãHVWHURNRWRPLQNRQþLQRVNRQLFR
Hexagon socket set screws with cone point
Vis sans tête à six pans creux, à bout tronconique
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4027:1993
ICS:
21.060.10 Sorniki, vijaki, stebelni vijaki Bolts, screws, studs
SIST ISO 4027: en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4027:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4027:1996
INTERNATIONAL ISO
4027
STANDARD
Second edition
1993-12-15
Hexagon socket set screws with cone Point
Vis sans t&e d six pans creux, a bout tronconique
Weference number
ISO 4027:1993(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4027:1996
BS0 4027:%993[E]
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the werk. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 4027 was prepared by Technical Committee
ISOnC 2, Fasteners.
This second edition cancels and replaces the first edition
(ISO 4027:1977), which has been technically revised.
Annex A forms an integral patt of this International Standard.
0 ISO 1993
Al rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 21’1 Geneve 20 0 Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4027:1996
ISO 4027:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD 8 ISO
Hexagon socket set screws with cone Point
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of hexagon socket set screws with cone Point and threads
from M1,6 up to and including M24 and of product grade A.
If, in special cases, specifications other than those listed in this International Standard are required, they should
be selected from existing International Standards, for example ISO 261, ISO 888, ISO 898-5 and ISO 965-2.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
international Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to
revision, and Parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possi-
bility of applying the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 225:1983, Fasteners - l3olts, screws, studs and nuts - Symbols and designations of dimensions.
% SO 261: 1973, ISO general purpose metric screw threads - General plan.
ISO 888: 1976, Belts, screws and studs - Nominal lengths, and thread lengths for general purpose bolts.
Part 5: Set screws and similar threaded fasteners not un-
ISO 898-5: 1980, Mechanical properties of fasteners -
der tensile Stresses.
ISO 965-2: 1980, ISO general purpose metric screw threads - Tolerantes - Part 2: Limits of sizes for general
purpose bolt and nut threads - Medium quality.
ISO 965-3: 1980, ISO general purpose metric screw threads - Tolerantes - Part 3: Devia tions for constructional
threads.
ISO 3269: 1988, Fasteners - Acceptance inspection.
ISO 3506: 1979, Corrosion-resistan t stainless steel fasteners - Specifica tions.
l SO 4042: 1989, Threaded componen ts - Electropla ted cos tings.
ISO 4759-1:1978, Tolerantes for fasteners - Part 1: Belts, screws and nuts with thread diameters between 1,6
(inclusive) and 150 mm (inclusive) and product grades A, B and C.
ISO 6157-1: 1988, Fasteners - Surface discontinuities
- Part 1: Belts, screws and studs for general
requiremen ts.
1

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 4027:1996
0 ISO
ISO 4027:1993(E)
ISO 6’157-3: 1988, Fasteners - Sutiace discontinuities - Part 3: Belts, screws and studs for special
requir
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4027:2000
01-januar-2000
1DYRMQL]DWLþL]QRWUDQMLPãHVWHURNRWRPLQNRQþLQRVNRQLFR
Hexagon socket set screws with cone point
Vis sans tête à six pans creux, à bout tronconique
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4027:1993
ICS:
21.060.10 Sorniki, vijaki, stebelni vijaki Bolts, screws, studs
SIST ISO 4027:2000 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4027:2000

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4027:2000
INTERNATIONAL ISO
4027
STANDARD
Second edition
1993-12-15
Hexagon socket set screws with cone Point
Vis sans t&e d six pans creux, a bout tronconique
Weference number
ISO 4027:1993(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4027:2000
BS0 4027:%993[E]
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the werk. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 4027 was prepared by Technical Committee
ISOnC 2, Fasteners.
This second edition cancels and replaces the first edition
(ISO 4027:1977), which has been technically revised.
Annex A forms an integral patt of this International Standard.
0 ISO 1993
Al rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 21’1 Geneve 20 0 Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4027:2000
ISO 4027:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD 8 ISO
Hexagon socket set screws with cone Point
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of hexagon socket set screws with cone Point and threads
from M1,6 up to and including M24 and of product grade A.
If, in special cases, specifications other than those listed in this International Standard are required, they should
be selected from existing International Standards, for example ISO 261, ISO 888, ISO 898-5 and ISO 965-2.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
international Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Standards are subject to
revision, and Parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possi-
bility of applying the most recent editions of the Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 225:1983, Fasteners - l3olts, screws, studs and nuts - Symbols and designations of dimensions.
% SO 261: 1973, ISO general purpose metric screw threads - General plan.
ISO 888: 1976, Belts, screws and studs - Nominal lengths, and thread lengths for general purpose bolts.
Part 5: Set screws and similar threaded fasteners not un-
ISO 898-5: 1980, Mechanical properties of fasteners -
der tensile Stresses.
ISO 965-2: 1980, ISO general purpose metric screw threads - Tolerantes - Part 2: Limits of sizes for general
purpose bolt and nut threads - Medium quality.
ISO 965-3: 1980, ISO general purpose metric screw threads - Tolerantes - Part 3: Devia tions for constructional
threads.
ISO 3269: 1988, Fasteners - Acceptance inspection.
ISO 3506: 1979, Corrosion-resistan t stainless steel fasteners - Specifica tions.
l SO 4042: 1989, Threaded componen ts - Electropla ted cos tings.
ISO 4759-1:1978, Tolerantes for fasteners - Part 1: Belts, screws and nuts with thread diameters between 1,6
(inclusive) and 150 mm (inclusive) and product grades A, B and C.
ISO 6157-1: 1988, Fasteners - Surface discontinuities
- Part 1: Belts, screws and studs for general
requiremen ts.
1

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 4027:2000
0 ISO
ISO 4027:1993(E)
ISO 6’157-3: 1988, Fasteners - Sutiace discontinuities - Part 3: Belts, screws and studs for special
requiremen ts.
IS
...

NORME
Iso
INTERNATIONALE 4027
Deuxième édition
1993-l 2-15
Vis sans tête à six pans creux, à bout
tronconique
Hexagon socket set screws with cane point
Numéro de référence
ISO 4027:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique cree à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 4027 a été élaboree par le comité technique
lSO/rC 2, Élhmen ts de fixation.
Cette deuxieme edition annule et remplace la Premiere édition
(ISO 4027:1977), dont elle constitue une revision technique.
L’annexe A fait partie intégrante de la présente Norme internationale.
43 60 1993
Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cedé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
ecrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Vis sans tête à six pans creux, à bout tronconique
7 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit les caractéristiques des vis sans tête à six pans creux, à bout
tronconique, de filetage Ml ,6 à M24 inclus et de grade A.
Si, dans des cas particuliers, des specifications autres que celles figurant dans la présente Norme internationale
sont requises, il est recommande de les prendre dans les Normes internationales existantes, par exemple ISO 261 o
ISO 888, ISO 898-5 et ISO 965-2.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les editions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à revision et les parties prenantes des accords fondes sur la présente
Norme internationale sont invitees a rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donne.
ISO 225:1983, ÉMments de fixation - Vis, goujons et ~C~OUS - Symboles et désignations des dimensions.
ISO 261 :1973, Filetages métriques ISO pour usages généraux - Vue d’ensemble.
ISO 888: 1976, Boulons, vis et goujons - Longueurs de tige nominales, et longueurs filetges des boulons
d’application générale.
Partie 5: Vis sans tête et Mmen ts de fixation
I SO 898-5: 1980, Propri&és mécaniques des Mments de fixation -
filet& similaires non soumis à des contraintes de traction.
ISO 96502:1980, Filetages m&riques ISO pour usages généraux - Tolhances - Partie 2: Dimensions limites
pour la boulonnerie d’usage courant - Qualit moyenne.
ISO 965-3:1980, Filetages métriques ISO pour usages généraux - Tolhances - Partie 3: Écarts pour fietages
de construction.
I SO 3269: 1988, ÉlGments de fixation - Contrôle de réception.
ISO 3506:1979, Élgments de fixation en acier inoxydable rkistant à la corrosion - Spécifications.
ISO 4042: 1989, Composants filetés - Revêtements électrolytiques.
ISO 4759-l : 1978, Tokances pour él&ments de fixation - Partie 1: Boulons, vis et ~C~OUS de diamètre de fietage
compris entre 1,6 (inclus) et ? 50 mm (inclus) et de niveaux de finition A, B et C.
ISO 6157-I :1988, Éldments de fixation - D6fauts de surface
- Partie 1: Vis et goujons d’usage général.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
60 4027:1993(F)
- Partie 3: Vis et goujons pour applications parti-
ISO 6157-3:1988, t%ments de fixation - Dgfauts de sutiace
culières.
- Vis, goujons et krous en métaux non
ISO 8839: 1986, Caractéristiques mécaniques des Mments de fixation
ferreux.
ISO 8992: 1986, Éléments de fixation - Prescriptions générales relatives aux vis, goujons et écrous.
3 Dimensions
Voir figure 1 et tableau 1.
NOTE 1 Les symboles et désignations des dimensions sont spkifih dans I’ISO 225.
Autre forme d’empreinte admise
NOTE - Pour brocher les empreintes h leur dimension
Arrondi de faible rayon maximale, la profondeur de l’avant-trou ne doit pas
ou chanfrein h l’entree depasser de plus de 20 % de la longueur des plats
du six pans creux admis de l’empreinte.
1) L’angle de 120’ est exigé pour les vis courtes de longueur nominale, I,
situee au-dessus de la ligne de demarcation tracee en traits interrompus forts.
2) 2( n’est applicable qu’a la portion situee au-dessous du diamètre h fond de
filet. Cet angle doit Mre de 120’ pour les longueurs nominales situees au-
dessous de la ligne de demarcation tracee en traits interrompus forts et de 90”
pour toutes les autres longueurs.
3) Filetage incomplet u < 2 P.
Figure 1
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
Tableau 1
Dimensions en millimètres
Yetage (d) Ml,6 M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 Ml0 Ml2 Ml6 M20 M24
3 1) 0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1
...

NORME
Iso
INTERNATIONALE 4027
Deuxième édition
1993-l 2-15
Vis sans tête à six pans creux, à bout
tronconique
Hexagon socket set screws with cane point
Numéro de référence
ISO 4027:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique cree à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 4027 a été élaboree par le comité technique
lSO/rC 2, Élhmen ts de fixation.
Cette deuxieme edition annule et remplace la Premiere édition
(ISO 4027:1977), dont elle constitue une revision technique.
L’annexe A fait partie intégrante de la présente Norme internationale.
43 60 1993
Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cedé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
ecrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Vis sans tête à six pans creux, à bout tronconique
7 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit les caractéristiques des vis sans tête à six pans creux, à bout
tronconique, de filetage Ml ,6 à M24 inclus et de grade A.
Si, dans des cas particuliers, des specifications autres que celles figurant dans la présente Norme internationale
sont requises, il est recommande de les prendre dans les Normes internationales existantes, par exemple ISO 261 o
ISO 888, ISO 898-5 et ISO 965-2.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les editions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à revision et les parties prenantes des accords fondes sur la présente
Norme internationale sont invitees a rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donne.
ISO 225:1983, ÉMments de fixation - Vis, goujons et ~C~OUS - Symboles et désignations des dimensions.
ISO 261 :1973, Filetages métriques ISO pour usages généraux - Vue d’ensemble.
ISO 888: 1976, Boulons, vis et goujons - Longueurs de tige nominales, et longueurs filetges des boulons
d’application générale.
Partie 5: Vis sans tête et Mmen ts de fixation
I SO 898-5: 1980, Propri&és mécaniques des Mments de fixation -
filet& similaires non soumis à des contraintes de traction.
ISO 96502:1980, Filetages m&riques ISO pour usages généraux - Tolhances - Partie 2: Dimensions limites
pour la boulonnerie d’usage courant - Qualit moyenne.
ISO 965-3:1980, Filetages métriques ISO pour usages généraux - Tolhances - Partie 3: Écarts pour fietages
de construction.
I SO 3269: 1988, ÉlGments de fixation - Contrôle de réception.
ISO 3506:1979, Élgments de fixation en acier inoxydable rkistant à la corrosion - Spécifications.
ISO 4042: 1989, Composants filetés - Revêtements électrolytiques.
ISO 4759-l : 1978, Tokances pour él&ments de fixation - Partie 1: Boulons, vis et ~C~OUS de diamètre de fietage
compris entre 1,6 (inclus) et ? 50 mm (inclus) et de niveaux de finition A, B et C.
ISO 6157-I :1988, Éldments de fixation - D6fauts de surface
- Partie 1: Vis et goujons d’usage général.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
60 4027:1993(F)
- Partie 3: Vis et goujons pour applications parti-
ISO 6157-3:1988, t%ments de fixation - Dgfauts de sutiace
culières.
- Vis, goujons et krous en métaux non
ISO 8839: 1986, Caractéristiques mécaniques des Mments de fixation
ferreux.
ISO 8992: 1986, Éléments de fixation - Prescriptions générales relatives aux vis, goujons et écrous.
3 Dimensions
Voir figure 1 et tableau 1.
NOTE 1 Les symboles et désignations des dimensions sont spkifih dans I’ISO 225.
Autre forme d’empreinte admise
NOTE - Pour brocher les empreintes h leur dimension
Arrondi de faible rayon maximale, la profondeur de l’avant-trou ne doit pas
ou chanfrein h l’entree depasser de plus de 20 % de la longueur des plats
du six pans creux admis de l’empreinte.
1) L’angle de 120’ est exigé pour les vis courtes de longueur nominale, I,
situee au-dessus de la ligne de demarcation tracee en traits interrompus forts.
2) 2( n’est applicable qu’a la portion situee au-dessous du diamètre h fond de
filet. Cet angle doit Mre de 120’ pour les longueurs nominales situees au-
dessous de la ligne de demarcation tracee en traits interrompus forts et de 90”
pour toutes les autres longueurs.
3) Filetage incomplet u < 2 P.
Figure 1
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4027:1993(F)
Tableau 1
Dimensions en millimètres
Yetage (d) Ml,6 M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 Ml0 Ml2 Ml6 M20 M24
3 1) 0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1
...