SIST EN 61000-4-3:2006
(Main)Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
This part of IEC 61000 is applicable to the immunity requirements of electrical and electronic equipment to radiated electromagnetic energy. It establishes test levels and the required test procedures. The object of this standard is to establish a common reference for evaluating the immunity of electrical and electronic equipment when subjected to radiated, radio-frequency electromagnetic fields. The test method documented in this part of IEC 61000 describes a consistent method to assess the immunity of an equipment or system against a defined phenomenon. NOTE 1 As described in IEC Guide 107, this is a basic EMC publication for use by product committees of the IEC. As also stated in Guide 107, the IEC product committees are responsible for determining whether this immunity test standard should be applied or not, and if applied, they are responsible for determining the appropriate test levels and performance criteria. TC 77 and its sub-committees are prepared to co-operate with product committees in the evaluation of the value of particular immunity tests for their products. This part deals with immunity tests related to the protection against RF electromagnetic fields from any source. Particular considerations are devoted to the protection against radio-frequency emissions from digital radiotelephones and other RF emitting devices. NOTE 2 Test methods are defined in this part for evaluating the effect that electromagnetic radiation has on the equipment concerned. The simulation and measurement of electromagnetic radiation is not adequately exact for quantitative determination of effects. The test methods defined are structured for the primary objective of establishing adequate repeatability of results at various test facilities for qualitative analysis of effects. This standard is an independent test method. Other test methods may not be used as substitutes for claiming compliance with this standard.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) -- Teil 4-3: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder
Compatibilité électromagnétique (CEM) -- Partie 4-3: Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
Traite de l'immunité des matériels électriques et électroniques à l'énergie électromagnétique rayonnée. Elle définit les niveaux d'essai et les procédures d'essai nécessaires.
Cette norme a pour objet d'établir une référence commune d'évaluation des performances des matériels électriques et électroniques soumis à des champs électromagnétiques aux fréquences radioélectriques. La méthode d'essai documentée dans cette partie de la CEI 61000 décrit une méthode cohérente afin d'évaluer l'immunité d'un équipement ou d'un système vis-à-vis d'un phénomène défini.
La présente partie traite des essais d'immunité relatifs à la protection contre les champs électromagnétiques RF de quelque source qu'ils soient.
Des considérations particulières sont consacrées à la protection contre les émissions aux fréquences radioélectriques des radiotéléphones numériques et d'autres dispositifs d'émission RF.
A le statut de publication fondamentale en CEM.
Elektromagnetna združljivost (EMC) – 4-3. del: Preskusne in merilne tehnike – Preskušanje odpornosti proti sevanim radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem (IEC 61000-4-3:2006)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 61000-4-3:2006
STANDARD
september 2006
Elektromagnetna združljivost (EMC) – 4-3. del: Preskusne in merilne tehnike –
Preskušanje odpornosti proti sevanim radiofrekvenčnim elektromagnetnim
poljem (IEC 61000-4-3:2006)
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement
techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (IEC
61000-4-3:2006)
ICS 33.100.20 Referenčna številka
SIST EN 61000-4-3:2006(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 61000-4-3
NORME EUROPÉENNE
May 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.100.20 Supersedes EN 61000-4-3:2002 + A1:2002 + IS1:2004
English version
Electromagnetic compatibility (EMC)
Part 4-3: Testing and measurement techniques -
Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
(IEC 61000-4-3:2006)
Compatibilité électromagnétique (CEM) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Partie 4-3: Techniques d'essai Teil 4-3: Prüf- und Messverfahren -
et de mesure - Prüfung der Störfestigkeit
Essai d'immunité aux champs gegen hochfrequente
électromagnétiques rayonnés elektromagnetische Felder
aux fréquences radioélectriques (IEC 61000-4-3:2006)
(CEI 61000-4-3:2006)
This European Standard was approved by CENELEC on 2006-03-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61000-4-3:2006 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 61000-4-3:2006 - 2 -
Foreword
The text of document 77B/485/FDIS, future edition 3 of IEC 61000-4-3, prepared by SC 77B, High
frequency phenomena, of IEC TC 77, Electromagnetic compatibility, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61000-4-3 on 2006-03-01.
This European Standard supersedes EN 61000-4-3:2002 + A1:2002 + IS1:2004.
The test frequency range may be extended up to 6 GHz to take acount of new services. The calibration of
the field as well as the checking of power amplifier linearity of the immunity chain are specified.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2006-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2009-03-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61000-4-3:2006 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
---------------------- Page: 3 ----------------------
- 3 - EN 61000-4-3:2006
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
1)
IEC 60050-161 International Electrotechnical Vocabulary - -
-
(IEV)
Chapter 161: Electromagnetic compatibility
1)
IEC 61000-4-6 Electromagnetic compatibility (EMC) -
-
-
Part 4-6: Testing and measurement
techniques - Immunity to conducted
disturbances, induced by radio-frequency
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.