SIST EN IEC 63103:2020

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 63103:2020
01-november-2020
Oprema za razsvetljavo - Neaktivno merjenje moči (IEC 63103:2020)
Lighting equipment - Non-active mode power measurement (IEC 63103:2020)
Beleuchtungskomponente - Messung der elektrischen Leistungsaufnahme im
Bereitschafts-Betrieb (nicht-aktiv-Betrieb) (IEC 63103:2020)
Appareils d'éclairage - Mesure de puissance en mode non actif (IEC 63103:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63103:2020
ICS:
29.140.01 Žarnice na splošno Lamps in general
SIST EN IEC 63103:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020


EUROPEAN STANDARD EN IEC 63103

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
September 2020
ICS 29.140.01; 29.140.99

English Version
Lighting equipment - Non-active mode power measurement
(IEC 63103:2020)
Appareils d'éclairage - Mesure de puissance en mode non Beleuchtungskomponente - Messung der elektrischen
actif Leistungsaufnahme im Bereitschafts-Betrieb (nicht-aktiv-
(IEC 63103:2020) Betrieb)
(IEC 63103:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-08-26. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 63103:2020 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
EN IEC 63103:2020 (E)
European foreword
The text of document 34/698/FDIS, future edition 1 of IEC 63103, prepared by IEC/TC 34 "Lighting"
was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 63103:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-05-26
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-08-26
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 63103:2020 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61347-1:2015 NOTE Harmonized as EN 61347-1:2015 (not modified)
IEC 62301:2011 NOTE Harmonized as EN 50564:2011
IEC 62386 (series) NOTE Harmonized as EN IEC 62386 (series)
IEC 62442 (series) NOTE Harmonized as EN IEC 62442 (series)
IEC 62722-1 NOTE Harmonized as EN 62722-1
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
EN IEC 63103:2020 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050-845 -  International Electrotechnical Vocabulary. - -
Lighting
IEC 62504 -  General lighting - Light emitting diode EN 62504 -
(LED) products and related equipment -
Terms and definitions
1
IIEC TS 63105 - Lighting systems and related equipment –
Vocabulary1
ETSI EN 300 32820 16 Wideband transmission systems; Data - -
V2.1.1 (2016-11) transmission equipment operating in the
2,4 GHz ISM band and using wide band
modulation techniques; Harmonised
Standard covering the essential
requirements of article 3.2 of Directive
2014/53/EU



1
Under preparation. Stage at time of publication: IEC CDTS 63105:2020.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020




IEC 63103

®


Edition 1.0 2020-07




INTERNATIONAL



STANDARD








colour

inside










Lighting equipment – Non-active mode power measurement




























INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL


COMMISSION





ICS 29.140.01; 29.140.99 ISBN 978-2-8322-8648-7




  Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.


® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
– 2 – IEC 63103:2020 © IEC 2020
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 General test conditions . 11
4.1 General . 11
4.2 Laboratory and environmental conditions . 11
4.3 Supply voltage . 11
4.3.1 Supply voltage and frequency . 11
4.3.2 Supply voltage waveform . 11
4.4 Power measurement accuracy and uncertainty . 11
4.5 Network aspects . 12
4.5.1 General . 12
4.5.2 Wired networks . 12
4.5.3 Wireless networks: conducted connection for testing . 12
4.5.4 Wireless networks: radiated connection for testing. 13
5 Measurements . 15
5.1 General . 15
5.2 Equipment under test (EUT) . 15
5.2.1 General . 15
5.2.2 Illumination-only lighting equipment . 15
5.2.3 Multi-function lighting equipment . 19
5.3 Preparation of EUT . 20
5.3.1 General . 20
5.3.2 Measurement of input power . 20
5.3.3 EUT with no network provision . 22
5.3.4 EUT with network provision (wired or wireless) . 22
5.4 Measuring procedure . 22
5.4.1 General . 22
5.4.2 Direct meter reading method . 23
5.4.3 Average reading method . 23
5.4.4 Sampling method . 24
Annex A (informative) Guidance for product standards . 26
Annex B (normative) Measurement setup schemes for illumination-only lighting
equipment . 27
Annex C (normative) Measurement setup schemes for multi-function lighting
equipment . 30
. 31
. 33

Figure 1 – Test setup for non-active mode power consumption measurement of
conducted connected EUT . 13
Figure 2 – Test setup for non-active mode power consumption measurement of
connected EUT with integral antennas (RF path symbolically shown) . 14

---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
IEC 63103:2020 © IEC 2020 – 3 –
Figure 3 – Calibration setup for non-active mode power measurement of connected
EUT with integral antennas . 14
Figure 4 – Components present within illumination-only EUT . 15
Figure 5 – Component representing an additional function (AF) of multi-function EUT . 19
Figure 6 – Configuration of multi-function lighting equipment: example including one
additional function . 19
Figure B.1 – Key to symbols used in figures of Annex B. 27
Figure B.2 – Measurement setup for determining the input power supplied to the power
supply . 27
Figure B.3 – Measurement setup (with optional network provision) for determining the
input power supplied to the control unit . 28
Figure B.4 – Measurement setup (with optional network provision) for determining the
input power supplied to the combined power supply and control unit . 28
Figure B.5 – Measurement setup for determining the input power supplied to the
combined light source and power supply . 28
Figure B.6 – Measurement setup (with optional network provision) for determining the
input power supplied to the combined light source and control unit . 28
Figure B.7 – Measurement setup (with optional network provision) for determining the
input power supplied to illumination-only lighting equipment . 29
Figure C.1 – Key to symbols used in figures of Annex C . 30
Figure C.2 – Measurement setup (with optional network provision) for determining the
input power to multi-function lighting equipment . 30
Figure D.1 – General measurement setup scheme for controlgear examples . 31
Figure D.2 – Networked standby mode measurement setup for the "basic" controlgear . 32
Figure D.3 – Networked standby mode measurement setup for controlgear with an
integrated auxiliary/bus power supply function . 32

Table 1 – Configurations and examples of illumination-only equipment and reference to
the measurement setup . 17
Table 2 – Template for reporting non-active mode power . 18
Table 3 – Example of using the template of Table 2 for reporting measured standby
power for an illumination-only luminaire with integrated presence sensor . 18
Table 4 – Example of using the template of Table 2 for reporting measured standby
power for a (multi-function) luminaire with an integrated presence sensor and an
integrated camera . 20

---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
– 4 – IEC 63103:2020 © IEC 2020
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________

LIGHTING EQUIPMENT –
NON-ACTIVE MODE POWER MEASUREMENT

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 63103 has been prepared by IEC technical committee 34: Lamps
and related equipment.
The text of this International Standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
34/698/FDIS 34/709/RVD

Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.

---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
IEC 63103:2020 © IEC 2020 – 5 –
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.

---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
– 6 – IEC 63103:2020 © IEC 2020
INTRODUCTION
The first edition of this document specifies uniform requirements for measuring non-active
mode power consumption for all lighting equipment. Present performance standards for
controlgear (IEC 62442 (all parts)) and luminaires (IEC 62722-1), already include some
descriptions for measuring standby power. It is expected that these standards will be
amended, accordingly.
In addition to an illumination function, today’s lighting equipment can execute a variety of
additional non-illumination functions, for example through integrated surveillance cameras,
noise detectors, occupancy counters, vehicular and pedestrian traffic detection, weather
detection, smoke detection, visible light communication and proximity or location devices.
During the execution of these functions, the (multi-function) lighting equipment can operate in
many different (active and non-active) modes. Non-active mode power consumption of (multi-
function) lighting equipment, i.e. the power consumed when the illumination function is off, is
an important aspect of lighting equipment and is becoming more important with the
emergence of connected lighting.
This document defines and describes methods of measurement of electrical power
consumption in non-active mode(s) for lighting equipment. The document is organized into
two main clauses: Clause 4 "General test conditions" and Clause 5 "Measurements".
Clause 4 contains specifications on the general conditions for making the measurements.
Subclauses 4.1 through 4.4 cover conditions for setting up the laboratory, selecting a supply
voltage and suitable instruments for the power measurement. Subclause 4.5 covers aspects
which should be considered when the lighting equipment is connected to a network to work
properly. Subclause 4.5.2 is for wired networks and 4.5.3 and 4.5.4 give setups for wireless
networks using conducted or radiated connections, respectively. These setups for wireless
networks are harmonized with ETSI Standard EN 300 328 and modified for lighting
equipment.
Clause 5 details the procedures for making measurements of the equipment under test (EUT).
Subclause 5.1 gives general instructions for setting the EUT into the possible non-active
mode(s). Subclause 5.2 details the large variety of EUTs. These EUTs can be placed into two
categories: illumination-only (5.2.2) and multi-function (5.2.3) lighting equipment. Traditional
lighting equipment with an illumination-only function is summarized in 5.2.2, Table 1. Multi-
function lighting equipment having additional non-illumination functions is addressed in 5.2.3.
A standardized form for reporting the measured result according to the functions and modes
of the multi-function lighting equipment under test is specified in 5.2.3, Table 2. Table 2 is a
central feature of this document that will enable all users to report their non-active power
results in a consistent manner.
Subclause 5.3 specifies procedures for preparing the EUT to make measurements of the input
power. Instructions for EUTs containing battery charging functions are found in 5.3.2.
Subclause 5.3.3 gives procedures for EUTs having no network provision and 5.3.4 covers
networked EUTs whether wired or wireless.
The measurement procedure is specified in 5.4 and offers three alternative methods and the
specific stability conditions required for each. These methods are adapted for lighting
equipment from IEC 62301:2011. The direct meter method specified in 5.4.2 has the most
limited applicability. It can only be used when the power reading is stable. In cases of
discrepancy, the average reading method (5.4.3) or sampling method (5.4.4) have
precedence. The average reading method is suitable only for EUTs having stable modes
whereas the sampling method is suited for cyclic or unstable modes and if the mode is of
limited duration.

---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
IEC 63103:2020 © IEC 2020 – 7 –
Informative annexes are included to illustrate various measurement setups (Annex B and
Annex C) and Annex D provides practical examples of controlgear, for example involving
lighting equipment having a digital addressable lighting interface network in accordance with
IEC 62386 (all parts), and of luminaires.
The methods defined and described in this document are not intended to be used to measure
power consumption of (multi-function) lighting equipment during active mode(s) (also called
"on mode(s)"), as these are generally covered by IEC standards or other product standards.
This document provides methods of measurement for lighting equipment. However, the
methods specified in this document could also be used to measure lighting system models. A
system model is a full-size portion of the lighting system containing specific functions and can
set every mode of a portion of the system. The system models should be scalable to the
entire lighting system additively. Thus, the total non-active mode power consumption of the
system should equal the summation of power measured in each system model.
Using an adaptive roadway and pedestrian lighting system as an example for illustration, the
following three system models could be present:
– (A) five luminaires connected to one daylight sensor; illuminate to compensate daylight;
– (B) a luminaire with a pedestrian sensor, a daylight sensor, connected to a crosswalk
illumination; illuminate the crosswalk upon sensing a pedestrian when needed;
– (C) a dimmable luminaire with a vehicle detector; illuminate upon sensing a vehicle when
needed.
Assume the lighting system comprises 50 A-, 10 B-, and 20 C-system models, then the total
power consumption for a specified mode of the system would be
Power(mode) = 50 × power(A) + 10 × power(B) + 20 × power(C). Table 2 (5.2.3) could be
used to specify the measurement of a system model set in various combinations of modes. In
this way, the system is evaluated in measurable pieces (system models) set to function
interactively as the entire system is intended for each mode.

---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
– 8 – IEC 63103:2020 © IEC 2020
LIGHTING EQUIPMENT –
NON-ACTIVE MODE POWER MEASUREMENT



1 Scope
This document specifies methods of measurement of electrical power consumption in non-
active mode(s), as applicable for electrical lighting equipment. This includes electrical lighting
equipment incorporating non-illumination components.
This document specifies neither performance requirements nor limits on power consumption.
This document applies to lighting equipment connected to a supply voltage up to 1 500 V DC
or up to 1 000 V AC.
This document is intended to be referenced by lighting equipment product standards for the
measurement of non-active mode power consumption. Details for the non-active mode power
consumption measurement and data presentation are specified in the product standards.
NOTE Annex A provides guidance on details specified in product standards.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their
content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition
cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including
any amendments) applies.
IEC 60050-845, International Electrotechnical Vocabulary – Part 845: Lighting (available at
http://www.electropedia.org)
IEC 62504, General lighting – Light emitting diode (LED) products and related equipment –
Terms and definitions
1
IEC TS 63105, Lighting systems and related equipment – Vocabulary
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11), Wideband transmission systems; Data transmission
equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques;
Harmonized Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive
2014/53/EU
3 Terms and definitions
For the purposes of this document the terms and definitions given in IEC 60050-845,
IEC 62504 and IEC TS 63105 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
___________
1
Under preparation. Stage at the time of publication IEC CDTS 63105:2020.

---------------------- Page: 14 ----------------------
SIST EN IEC 63103:2020
IEC 63103:2020 © IEC 2020 – 9 –
3.1
lighting equipment
assembly of components used for the primary function of providing illumination, or any
component thereof
EXAMPLE Integrated lamp, non-integrated lamp plus controlgear, luminaire, controlgear, luminaire with camera.
Note 1 to entry: Lighting equipment can also include non-illumination components that offer non-illumination
functions.
Note 2 to entry: Within the primary function of illumination, applications like horticultural, UV disinfection, etc. are
included.
3.2
component
constituent part which cannot be physically divided into smaller parts without losing its
function
EXAMPLE Light source, power supply, control unit.
[SOURCE: IEC 60050-151:2001, 151-11-21, modified – "of a device" and "particular" deleted.]
3.3
supply voltage
SV
voltage applied by electric connection to provide electric energy
EXAMPLE 110 V AC, 230 V AC, 24 V DC, power over Ethernet.
[SOURCE: IEC 61347-1:2015, 3.5, modified – Definition adapted for lighting and examples
added.]
3.4
network
communication infrastructure with a topology of links, an architecture, including the physical
components, organizational principles, communication procedures and formats (protocols)
3.5
function
predetermined operating characteristic
EXAMPLE Illuminating, battery charging, w
...