Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-104: Particular requirements for appliances to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment

This European Standard deals with the safety of electrical recovery and/or recycle equipment to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment.

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-104: Besondere Anforderungen für Geräte zur Rückgewinnung und/oder zum Recycling von Kältemittel aus Klimaanlagen und Kühlgeräten

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-104: Exigences particulières pour les appareils de récupération et/ou de recyclage des fluides frigorigènes des climatiseurs et des appareils de réfrigération

Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-104. del: Posebne zahteve za aparate za zbiranje in/ali recikliranje hladilnega sredstva iz klimatskih naprav in hladilne opreme - Dopolnilo A11

Ta evropski standard obravnava varnost električne opreme za zbiranje in/ali recikliranje hladilnega sredstva iz klimatskih naprav in hladilne opreme.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
30-Jul-2024
Publication Date
25-May-2025
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
22-May-2025
Due Date
27-Jul-2025
Completion Date
26-May-2025

Relations

Effective Date
01-Jul-2025

Overview

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 is a key European standard that focuses on the safety requirements for electrical appliances designed to recover and/or recycle refrigerants from air conditioning and refrigeration equipment. Published by the CLC (European Committee for Electrotechnical Standardization), this amendment A11 supplements the 2025 edition of EN IEC 60335-2-104, ensuring updated safety protocols for refrigerant recovery appliances. The standard applies specifically to household and similar electrical appliances, highlighting their role in preserving environmental safety and operational effectiveness in refrigerant handling.

Key Topics

  • Safety Requirements: The standard defines particular safety measures for appliances used in recovering or recycling refrigerants, ensuring protection against electrical and mechanical hazards associated with refrigerant recovery equipment.
  • Scope of Application: Targets recovery/recycle units that handle refrigerants from both air conditioning and refrigeration systems, focusing on minimizing environmental impact and operator safety.
  • Compatibility and Compliance: Designed to align with the broader EN IEC 60335 series, including Part 1 (general requirements) and other related parts for electrical household appliances.
  • Normative References: Integrates harmonized references to other relevant standards including:
    • IEC 60079 series for explosion protection.
    • IEC 60320 for appliance couplers.
    • IEC 60335-2-34 and IEC 60335-2-40 for motor-compressors, heat pumps, and air conditioners.
    • ISO 5149-2 and ISO 817 regarding refrigerants’ safety classifications and system requirements.
    • SAE standards on refrigerant recovery and recycling specific to automotive air conditioning systems.
  • Amendment Details: Includes modifications to clauses and annexes of previous standards, ensuring comprehensive updates on safety and operational requirements.

Applications

EN IEC 60335-2-104:2025/A11 is crucial for manufacturers, testing bodies, and users of electrical appliances involved in refrigerant recovery and recycling processes. Its practical applications include:

  • Refrigerant Recovery Units: Equipment designed for extracting refrigerants from HVAC and refrigeration systems safely.
  • Recycling Equipment: Devices that purify and prepare refrigerants for reuse, reducing environmental damage and resource waste.
  • Environmental Compliance: Ensures appliances meet regulation standards aimed at reducing refrigerant leaks and emissions contributing to greenhouse effects.
  • Safety Assurance: Provides guidelines to mitigate risks such as electrical faults, refrigerant leaks, and handling of potentially flammable or toxic refrigerants.
  • Maintenance and Repair Tools: Standards support safe practices for service and maintenance professionals dealing with refrigerant recovery systems.

Related Standards

For comprehensive compliance and safety management, EN IEC 60335-2-104:2025/A11 references and relates to several other international and European standards:

  • EN IEC 60335-1: General safety requirements for household appliances
  • IEC 60079 Series: Electrical apparatus for explosive atmospheres
  • IEC 60320 Series: Appliance couplers
  • EN IEC 60335-2-34: Particular requirements for motor-compressors
  • EN IEC 60335-2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners, and dehumidifiers
  • ISO 5149: Safety and environmental requirements for refrigerating systems and heat pumps
  • ISO 817: Refrigerant classification and safety designation
  • SAE J2210, J2843, J3030: Automotive refrigerant recovery, recycling, and recharging

These related standards help ensure that equipment designed for refrigerant recovery and recycling meets stringent safety, environmental, and functional benchmarks across different appliance categories and contexts.


Keywords: refrigerant recovery safety, electrical appliances standard, refrigerant recycling equipment, EN IEC 60335-2-104 amendment, household appliance safety, air conditioning refrigerant, refrigeration safety standard, CLC electrotechnical standard.

Amendment

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025

English language
6 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 is a amendment published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-104: Particular requirements for appliances to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment". This standard covers: This European Standard deals with the safety of electrical recovery and/or recycle equipment to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment.

This European Standard deals with the safety of electrical recovery and/or recycle equipment to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment.

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.200 - Refrigerating technology; 71.100.45 - Refrigerants and antifreezes. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN IEC 60335-2-104:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

SIST EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2025
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-104. del: Posebne zahteve
za aparate za zbiranje in/ali recikliranje hladilnega sredstva iz klimatskih naprav in
hladilne opreme - Dopolnilo A11
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-104: Particular requirements
for appliances to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and refrigeration
equipment
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-104:
Besondere Anforderungen für Geräte zur Rückgewinnung und/oder zum Recycling von
Kältemittel aus Klimaanlagen und Kühlgeräten
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-104: Exigences
particulières pour les appareils de récupération et/ou de recyclage des fluides
frigorigènes des climatiseurs et des appareils de réfrigération
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025
ICS:
27.200 Hladilna tehnologija Refrigerating technology
71.100.45 Hladiva in antifrizi Refrigerants and antifreezes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN IEC 60335-2-
104:2025/A11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2025
ICS 27.200; 71.100.45
English Version
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-104:
Particular requirements for appliances to recover and/or recycle
refrigerant from air conditioning and refrigeration equipment
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
Partie 2-104: Exigences particulières pour les appareils de ähnliche Zwecke - Teil 2-104: Besondere Anforderungen für
récupération et/ou de recyclage des fluides frigorigènes des Geräte zur Rückgewinnung und/oder zum Recycling von
climatiseurs et des appareils de réfrigération Kältemittel aus Klimaanlagen und Kühlgeräten
This amendment A11 modifies the European Standard EN IEC 60335-2-104:2025; it was approved by CENELEC on 2024-09-25.
CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60335-2-104:2025/A11:2025 E

Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to the Introduction . 4
2 Modification to the annexes . 4
Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding
European publications .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...