kSIST FprEN 15016-2:2023

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 15016-2:2022
01-junij-2022
Železniške naprave - Tehnična dokumentacija - 2. del: Kosovnice
Railway applications - Technical documents - Part 2: Parts lists
Bahnanwendungen - Technische Dokumente - Teil 2: Stücklisten
Applications ferroviaires - Documents techniques - Partie 2 : Nomenclatures
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15016-2
ICS:
01.110 Tehnična dokumentacija za Technical product
izdelke documentation
45.020 Železniška tehnika na Railway engineering in
splošno general
oSIST prEN 15016-2:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 15016-2
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

April 2022
ICS 01.100.01; 45.020 Will supersede EN 15016-2:2004
English Version

Railway applications - Technical documents - Part 2: Parts
lists
Applications ferroviaires - Documents techniques - Bahnanwendungen - Technische Dokumente - Teil 2:
Partie 2 : Nomenclatures Stücklisten
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 256.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15016-2:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Symbols and abbreviated terms . 6
5 Characteristic features of parts lists. 6
5.1 General . 6
5.2 Base . 6
5.3 Size . 6
5.4 Border . 6
5.5 Centring marks . 7
5.6 Characteristics of lines and entries. 7
5.6.1 Optical density . 7
5.6.2 Line wideness of separate parts lists . 7
5.6.3 Characteristics of lettering. 7
6 Specification . 7
6.1 Title block. 7
6.2 Columns and lines . 7
6.3 Data fields . 8
6.3.1 General . 8
6.3.2 Item reference . 8
6.3.3 Quantity, number of pieces . 8
6.3.4 Unit . 9
6.3.5 Title, designation, name of item . 9
6.3.6 Item number, standard code designation. 9
6.3.7 Material, technical data . 9
6.3.8 Mass / unit . 9
6.3.9 Remark . 9
6.3.10 Copyright and exploitation right . 9
6.3.11 Intellectual property . 10
7 Entry rules . 10
Annex A (normative) Title block . 12
A.1 Presentation . 12
A.2 Contents . 12
A.3 Description of title block fields . 14
Annex B (normative) General layout . 18
Annex C (informative) Example of a multilingual parts list . 20
Bibliography . 22

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
European foreword
This document (prEN 15016-2:2022) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 256 “Railway
applications”, the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 15016-2:2004.
In comparison with the previous edition, the following technical modifications have been made:
The references to standards, the clause “Terms and definitions” have been updated. The clause “Symbols and
abbreviated terms” have been added. Microcopying has been deleted. In Table 3 “Entry rules” the case
“Software” has been added. In Table 2 “Data fields” and Annex A references to the Data Model of Part 4 have
been incorporated to show the relation between the data fields of the parts lists respectively the fields of the
title blocks of technical documents and the data fields for data exchange.
This document is part of the standard series “Railway applications —” Technical documents” which consists of
the following parts:
— EN 15016-1: General principles;
— EN 15016-2: Parts lists;
— EN 15016-3: Handling of modifications of technical documents;
— EN 15016-4: Data exchange.
Annex A and Annex B are normative. Annex C is informative.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
Introduction
In railway business, the customer very often requires, as part of a contract, technical documents in a certain
form. In order to support co-operation and effective exchange of information between customers, suppliers and
partners, it is necessary to have the document requirements precisely defined.
This document refers to EN, ISO or IEC standards dealing with technical drawings. In cases where ISO or IEC
standards are not sufficiently precise, this standard gives specific details. These additions to ISO and IEC
standards facilitate the exploitation and the administration of the drawings.
These requirements have been drawn up in order to accommodate:
— the large variety of users;
— ease of transfer of documents;
— any specific series of documentation related to the railway material they define.
Special consideration has been given to those producing drawings by computer and their reproduction without
loss of quality.
NOTE The range of documents covers documents such as specifications, conditions for acceptance or further technical
specifications which cannot be graphically represented. This is meant to highlight the difference between “graphical
representation” and “verbal description”.

4

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
1 Scope
This document specifies the requirements for the preparation and reproduction of design parts lists for railway
applications.
This document specifies the design parts list and describes the basic principles, their structure and the
minimum requirements of a design parts list.
The document applies throughout the total life span of the parts list. This document applies to all the railway
organisations and partners concerned with the design parts list, and to suppliers preparing parts list on behalf
of network users.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the
latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 15016-1, Technical drawings — Railway applications — Part 1: General Principles
EN 17343:2020, Railway applications — General terms and definitions
EN 61355-1:2008, Classification and designation of documents for plants, systems and equipment — Part 1: Rules
and classification tables
EN ISO 216:2007, Writing paper and certain classes of printed matter — Trimmed sizes — A and B series, and
indication of machine direction (ISO 216:2007)
EN ISO 10209:2012, Technical product documentation — Vocabulary — Terms relating to technical drawings,
product definition and related documentation (ISO 10209:2012)
ISO 639-1, Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code
ISO 80000-1, Quantities and units — Part 1: General
ISO 4882, Office machines and data processing equipment — Line spacings and character spacings
ISO 16016, Technical product documentation — Protection notices for restricting the use of documents and
products
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 17343:2020 and EN ISO 10209:2012
apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
parts list
list of elements of an object
5

---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
Note 1 to entry: The parts list is complete as regards to specific purpose and containing all the necessary documents
and articles appertaining thereto, giving their name, item number, quantity and unit. Only those summaries are designated
in the parts lists which relate to the quantity 1 of an object.
Note 2 to entry: The parts list is the main document to describe an object, independent of the hierarchy in which the
object is situated in the product structure
Note 3 to entry: There is no difference between an assembly and detail parts list.
[SOURCE: ISO 10209:2012, 11.120, modified — Note 1, 2 and 3 to entry have been added.]
3.2
design parts list
parts list created in the design phase where the final product is defined
Note 1 to entry: It defines the design and is neutral with respect to workshop.
4 Symbols and abbreviated terms
OEM
original equipment manufacturer
5 Characteristic features of parts lists
5.1 General
A parts list can be presented as follows:
— as a separate document without drawing;
— as a separate document with relation to a drawing (separate parts list);
— entered on a drawing.
Any sheet of parts lists shall bear an identification number. When more sheets together form an entity, it shall
be clearly indicated on the first sheet which and how many sheets form the entity.
All pages of the parts list should correspond with the specimen shown in Annex B.
Requirements for copying and scanning are to be defined.
5.2 Base
2
Parts list as a separate document shall preferably be printed on white paper with a minimum weight of 70 g/m .
In case of entering parts lists on drawing sheets, see EN 15016-1.
5.3 Size
Separate parts lists shall be to A4 size in accordance with EN ISO 216:2007, series A.
5.4 Border
The border is shown in Annex B.
6

---------------------- Page: 8 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
5.5 Centring marks
Reference marks for centring required for the adjustment of the position of the parts list on the setting plane of
the photographic copying device, appear in the margin at the locations defined in Annex B.
5.6 Characteristics of lines and entries
5.6.1 Optical density
All lines and entries including those added during revision should have a contrast of at least 0,7 with respect to
base according to EN ISO 6428.
5.6.2 Line wideness of separate parts lists
Printed parts lists shall fulfil the same requirements as parts lists on drawings for scanning suitability. For
fulfilling these requirements, it is recommended to use line wideness according to Table 1.
Table 1 — Line widenesses
 Wideness
(mm)
Borderlines 0,7
Main lines 0,35
Other lines 0,25

5.6.3 Characteristics of lettering
Separate parts lists shall be printed with lettering having height between 2,3 mm and 2,6 mm and a width of
2,5 mm to ensure scanning legibility. The line and character spacing shall be in accordance with ISO 4882.
Entries in parts list on drawings shall be in accordance with EN 15016-1.
6 Specification
6.1 Title block
A title block, intended for taking the necessary headings for identification and use, shall appear on all parts lists.
It is recommended to use the same title block format on all pages of the parts list. It is permissible to use a
reduced version on the pages following page 1; this block shall as a minimum have the same identification zone
as shown in Annex A.
The mandatory requirements of the title block are defined in Annex A.
6.2 Columns and lines
The parts list consists of eight columns for the entry of various data describing the items required for analysis
and interpretation of the drawing.
The columns are separated from each other by a continuous line of at least 0,35 mm wideness.
The layout of separate parts list is given in Annex B.
7

---------------------- Page: 9 ----------------------
oSIST prEN 15016-2:2022
prEN 15016-2:2022 (E)
6.3 Data fields
6.3.1 General
The data fields of the parts lists are given in Table 2 (see also Annex B).
Table 2 — Data fields
Column Column text Character type Text Language EN 15016-4
alignment dependency
a
Table-Field no.
1 Item number alphanumerical right No C-7
2 Quantity, no. of alphanumerical right No C-9
pieces
3 Unit alphanumerical centre No C-10
4 Title, designation, alphan
...