SIST EN ISO 3166-1:2007/AC:2008

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kode za predstavljanje imen držav in njihovih podrejenih enot - 1. del: Kode držav (ISO 3166-1:2006/Cor 1:2007) - PopravekCodes für die Namen von Ländern und deren Untereinheiten - Teil 1: Codes für Ländernamen (ISO 3166-1:2006/Cor 1:2007)Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions - Partie 1: Codes de pays (ISO 3166-1:2006/Cor 1:2007)Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1: Country codes (ISO 3166-1:2006/Cor 1:2007)01.140.30Dokumenti v upravi, trgovini in industriji.Documents in administration, commerce and industryICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 3166-1:2006/AC:2008SIST EN ISO 3166-1:2007/AC:2008en01-oktober-2008SIST EN ISO 3166-1:2007/AC:2008SLOVENSKI
STANDARD







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 3166-1:2006/ACApril 2008Avril 2008April 2008ICS 01.140.30English versionVersion FrançaiseDeutsche FassungCodes for the representation of names of countries and their subdivisions -Part 1: Country codes (ISO 3166-1:2006/Cor 1:2007)Codes pour la représentation des noms depays et de leurs subdivisions - Partie 1:Codes de pays (ISO 3166-1:2006/Cor1:2007)Codes für die Namen von Ländern undderen Untereinheiten - Teil 1: Codes fürLändernamen (ISO 3166-1:2006/Cor1:2007)This corrigendum becomes effective on 9 April 2008 for incorporation in the three official languageversions of the EN.Ce corrigendum prendra effet le 9 avril 2008 pour incorporation dans les trois versions linguistiquesofficielles de la EN.Die Berichtigung tritt am 9.April 2008 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der ENin Kraft.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier auxmembres nationaux du CEN.Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedernvon CEN vorbehalten.Ref. No.:EN ISO 3166-1:2006/AC:2008 D/E/F



EN ISO 3166-1:2006/AC:2008 (E) 2
Endorsement Notice
The text of ISO 3166-1:2006/Cor.1:2007 has been approved by CEN as a European Corrigendum without any modifications.



ICS
01.140.30 Ref. No./Réf. no ISO 3166-1:2006/Cor.1:2007(E/F)© ISO 2007 – All rights reserved/Tous droits réservés Published in Switzerland/Publié en Suisse
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3166-1:2006 TECHNICAL CORRIGENDUM 1 NORME INTERNATIONALE ISO 3166-1:2006 RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Published/Publié 2007-07-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION •
• ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions — Partie 1: Codes de pays RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Technical Corrigendum 1 to ISO 3166-1:2006 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation. Le Rectificatif technique 1 à l'ISO 3166-1:2006 a été élaboré par le comité technique ISO/TC 46, Information et documentation.



ISO 3166-1:2006/Cor.1:2007(E/F) 2 © ISO 2007 – All rights reserved/Tous droits réservés Page x Correct the footnote reference from 2) to 1) to align it with the English. This correction pertains only to the French text.
Page x À la deuxième ligne, après l'ISO 3166, corriger la référence de la note de bas de page de 2) à 1). Dans la note de bas de page, remplacer «Autorité de mise à jour de l'ISO 3166» par «Agence de mise à jour de l'ISO 3166». Page 11, Subclause 8.1, last line This correction pertains only to the French text.
Page 11, Paragraphe 8.1, dernière ligne Remplacer «en s informée» par «en soit informée».Page 12, Subclause 8.1.2, last line This correction pertains only to the French text.
Page 12, Paragraphe 8.1.2, dernière ligne Remplacer «que cela soir fait» par «que cela soit fait». Pages 14 to 27, Clause 9 table, Column 9 heading Replace “alpha-2” with “alpha-2 code element(s)”.
Pages 14 à 27, Article 9, tableau, En-tête de la colonne 9 Cette correction s'applique seulement au texte en anglais. Pages 14 to 27, Clause 9 table, Column 10
...