Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Mobile and portable non-domestic forced convection direct fired air heaters

This amendment is to account for technical comments received after the Formal Vote.

Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und tragbare, nicht für den Hausgebrauch bestimmte Warmlufterzeuger ohne Wärmeaustauscher mit erzwungener Konvektion

Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Générateurs d'air chaud a gaz, non domestiques, a chauffage direct et convection forcée, mobiles et portatifs

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin – Mobilni in prenosni plinski grelniki zraka brez prenosnika toplote, s prisilno konvekcijo, za nestanovanjske prostore - Dopolnilo A1

General Information

Status
Published
Publication Date
31-May-2004
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Jun-2004
Due Date
01-Jun-2004
Completion Date
01-Jun-2004

Relations

Buy Standard

Amendment
EN 1596:1999/A1:2004
English language
6 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1596:1999/A1:2004
01-junij-2004
6SHFLILNDFLMD]DSOLQVNHDSDUDWHQDXWHNRþLQMHQLQDIWQLSOLQ±0RELOQLLQSUHQRVQL
SOLQVNLJUHOQLNL]UDNDEUH]SUHQRVQLNDWRSORWHVSULVLOQRNRQYHNFLMR]D
QHVWDQRYDQMVNHSURVWRUH'RSROQLOR$
Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Mobile and portable non-
domestic forced convection direct fired air heaters
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und tragbare, nicht für den
Hausgebrauch bestimmte Warmlufterzeuger ohne Wärmeaustauscher mit erzwungener
Konvektion
Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés
- Générateurs d'air chaud a gaz, non domestiques, a chauffage direct et convection
forcée, mobiles et portatifs
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1596:1998/A1:2004
ICS:
97.100.20
SIST EN 1596:1999/A1:2004 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD
EN 1596:1998/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2004
ICS 97.100.20
English version
Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances -
Mobile and portable non-domestic forced convection direct fired
air heaters
Spécifications pour les appareils fonctionnant Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und
exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Générateurs tragbare, nicht für den Hausgebrauch bestimmte
d'air chaud à gaz, non domestiques, à chauffage direct et Warmlufterzeuger ohne Wärmeaustauscher mit
convection forcée, mobiles et portatifs erzwungener Konvektion
This amendment A1 modifies the European Standard EN 1596:1998; it was approved by CEN on 24 December 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1596:1998/A1:2004: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 1596:1998/A1:2004 (E)
Foreword
This document (EN 1596:1998/A1:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 181 “Dedicated
liquefied petroleum gas appliances”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by September 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by September 2004.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European
Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
2

---------------------- Page: 3 ----------------------

EN 1596:1998/A1:2004 (E)
1 Scope
Replace in bullet point b) the pressure of 4,0 bar with 2 bar.
th
Delete the 5 paragraph.
3.21
gas rate adjuster
Add the following sentence at the end of the paragraph:
"In this case the
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.