oSIST prEN ISO 374-6:2023

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 374-6:2023
01-julij-2023
Varovalne rokavice za zaščito pred nevarnimi kemikalijami in mikroorganizmi - 6.
del: Zaščitne rokavice za frizerje (ISO/DIS 374-6:2023)
Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms - Part 6: Protective
gloves for hairdressers (ISO/DIS 374-6:2023)
Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 6:
Schutzhandschuhe für Friseure (ISO/DIS 374 6:2023)
Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes -
Partie 6: Gants de protection pour les coiffeurs (ISO/DIS 374-6:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 374-6
ICS:
13.340.40 Varovanje dlani in rok Hand and arm protection
oSIST prEN ISO 374-6:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 374-6
ISO/TC 94/SC 13 Secretariat: SNV
Voting begins on: Voting terminates on:
2023-04-20 2023-07-13
Protective gloves against dangerous chemicals and micro-
organisms —
Part 6:
Protective gloves for hairdressers
Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes —
Partie 6: Gants de protection pour les coiffeurs
ICS: 13.340.40
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 374-6:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
ISO/DIS 374-6:2023(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 374-6
ISO/TC 94/SC 13 Secretariat: SNV
Voting begins on: Voting terminates on:

Protective gloves against dangerous chemicals and micro-
organisms —
Part 6:
Protective gloves for hairdressers
Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes —
Partie 6: Gants de protection pour les coiffeurs
ICS: 13.340.40
This document is circulated as received from the committee secretariat.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2023
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: +41 22 749 01 11
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: copyright@iso.org
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 374-6:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
ISO/DIS 374-6:2023(E)
Contents Page
European foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Performance requirement.2
4.1 General requirements . 2
4.2 Glove's length . 2
4.3 Mechanical strength . 3
4.4 Resistance to microorganisms . 3
4.5 Permeation . 3
5 Test methods . 4
5.1 Mechanical strength . 4
5.1.1 Conditioning . 4
5.1.2 Sampling . 4
5.1.3 Test method for mechanical strength . 5
5.2 Permeation test . 6
5.2.1 Conditioning . 6
5.2.2 Test procedure. 6
6 Marking . . 7
7 Information supplied by the manufacturer . 7
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and Essential
Requirements of Regulation 2016/425 aimed to be covered . 9
iii
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
ISO/DIS 374-6:2023(E)
European foreword
This document (prEN ISO 374-6:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162
“Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets", the secretariat of which is held
by DIN, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 94 "Personal safety - Protective clothing and
equipment".
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under the Standardization Request M/571 given to CEN by the
European Commission and the European Free Trade Association and supports essential requirements
of Regulation (EU) 2016/425.
For relationship with EU Regulation (EU) 2016/425, see Annex ZA, which is an integral part of this
document.
iv
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 374-6:2023(E)
Protective gloves against dangerous chemicals and micro-
organisms —
Part 6:
Protective gloves for hairdressers
1 Scope
This standard specifies the requirements for protective gloves to protect the hairdressers especially
the risk against micro-organisms and dangerous chemicals and defines terms to be used.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN ISO 374-1+A1: 2018, Protective gloves against chemicals and micro-organisms — Part 1 terminology
and performance requirements for chemical risks
EN ISO 374-2:2019, Protective gloves against chemicals and micro-organisms — Part 2: Determination of
resistance to penetration
EN ISO 374-5:2016, Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms — terminology
and performance requirements for micro-organisms risks
EN ISO 6529:2013, Protective clothing - Protection against chemicals - Determination of resistance of
protective clothing materials to permeation by liquids and gases
EN ISO 21171:2006, Medical gloves - Determination of removable surface powder
EN ISO 21420:2019, Protective gloves - General requirements and test methods
EN ISO 23529:2010, Rubber - General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical
test methods
E N 16523-1+A 1: 2018 , Determination of material resistance to permeation by chemicals - Part 1:
Permeation by liquid chemical under conditions of continuous contact
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions in EN 16523-1+A1: 2018, EN ISO 374-1 and
EN ISO 374-5 and the following apply.
3.1
gloves for hairdressers
gloves to protect the skin of the hairdresser during the handling of chemicals and the use of water
during his/her work (coloring, discoloring, curling, washing…)
3.2
protective glove material
any material or combination of materials used in a protective glove for the purpose of isolating the
hands or hands and arms from direct contact with a dangerous chemical
1
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN ISO 374-6:2023
ISO/DIS 374-6:2023(E)
3.3
degradation
deleterious change in one or more properties of a protective glove material (3.2) due to contact with a
chemical
Note 1 to entry: Indications of degradation may include flaking, swelling, disintegration, embrittlement, colour
change, dimensional change, appearance, hardening, softening, etc.
3.4
permeation
process by which a chemical moves through a protective glove material (3.2) on a molecular level
Note 1 to entry: Permeation involves the following:
— absorption of molecules of the chemical into the contacted (outside) surface of a material,
— diffusion of the absorbed
...