SIST EN 2569:2001
(Main)Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification
Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification
This standard specifies the required characteristics, the qualification and acceptance inspections and tests for: - End fittings swaged onto control cables; - Cable turnbarrel components; - Cable turnbarrel assemblies
Luft- und Raumfahrt - Seilschuhe und Spannschlösser für Steuerseile - Technische Lieferbedingungen
Diese Norm legt die Anforderungen, Qualifikations- und Abnahmeprüfungen für: - Seilschuhe zum Aufquetschen auf Steuerseile; - Spannschlossteile; - ausgerüstete Spannschlösser fest
Série aérospatiale - Embouts et tendeurs de câbles de commandes - Spécification technique
La présente norme spécifie les caractéristiques requises, les essais et contrôles de qualification et de réception pour: - les embouts sertis sur câbles de commandes; les éléments de tendeurs de câbles; les tendeurs de câbles équipés
Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 31-Dec-2000
- Technical Committee
- SS SPL - Technical Board for the general field
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Jan-2001
- Due Date
- 01-Jan-2001
- Completion Date
- 01-Jan-2001
Overview
EN 2569:1991 - Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification is a CEN standard that defines the required characteristics and inspection/testing requirements for control cable fittings used in aerospace applications. The standard covers end fittings swaged onto control cables, cable turnbarrel components, and complete cable turnbarrel assemblies. EN 2569 was later adopted nationally (e.g., SIST EN 2569:2001), confirming its use across CEN members.
Key topics and requirements
EN 2569 focuses on the following technical areas:
- Required characteristics for fittings and turnbarrels, including dimensional and functional attributes expected for aerospace control systems.
- Qualification inspections that demonstrate components meet design and performance expectations before production or introduction to service.
- Acceptance inspections and tests used to verify production batches and assembled units conform to the specification.
- Coverage of three product groups:
- End fittings swaged onto control cables
- Cable turnbarrel components
- Cable turnbarrel assemblies
- Typical test and inspection categories referenced in the standard include dimensional checks, material and workmanship assessments, and functional/assembly verification (qualification and acceptance level). Note: EN 2569 specifies the need for inspections and tests rather than prescribing unrelated or non-applicable procedures.
Applications
EN 2569 is intended for use where reliable control cable terminations and adjusters are critical to flight safety and performance. Typical practical applications:
- Flight control cable assemblies in fixed-wing and rotary-wing aircraft
- Primary and secondary control systems where swaged end fittings and turnbarrels provide termination and adjustment
- Manufacture, procurement and repair of aerospace cable assemblies requiring standardized qualification and acceptance criteria
- Maintenance, overhaul and continuing airworthiness organizations validating replacement components
Who should use this standard
- Aerospace design and systems engineers specifying control cable terminations
- Manufacturers and suppliers of cable end fittings, swaging services, and turnbarrel components
- Quality assurance and inspection teams performing qualification and acceptance testing
- Maintenance, repair, and overhaul (MRO) organizations and procurement specialists ensuring compliant parts
Related standards
EN 2569 is part of the aerospace standards landscape for control cables and fasteners. For complete compliance and interoperability, users often consult other national or international standards and CEN documents that address cable materials, swaging processes and fastener performance.
Keywords: EN 2569, control cable fittings, turnbarrels, aerospace standard, swaged end fittings, qualification tests, acceptance inspections, cable assemblies.
Frequently Asked Questions
SIST EN 2569:2001 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification". This standard covers: This standard specifies the required characteristics, the qualification and acceptance inspections and tests for: - End fittings swaged onto control cables; - Cable turnbarrel components; - Cable turnbarrel assemblies
This standard specifies the required characteristics, the qualification and acceptance inspections and tests for: - End fittings swaged onto control cables; - Cable turnbarrel components; - Cable turnbarrel assemblies
SIST EN 2569:2001 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 49.030.99 - Other fasteners. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 2569:2001 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specificationLuft- und Raumfahrt - Seilschuhe und Spannschlösser für Steuerseile - Technische LieferbedingungenSérie aérospatiale - Embouts et tendeurs de câbles de commandes - Spécification techniqueAerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specificatio
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...