SIST EN 6032:2016
(Main)Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method - Determination of the glass transition temperatures
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method - Determination of the glass transition temperatures
This standard specifies a method to determine the apparent glass transition temperatures of non-metallic materials.
This standard is applicable to unidirectional tape and woven fabric reinforced plastic or plastic materials like adhesive or neat resin for comparison of the influence on the glass transition temperature resulting from processing-parameters of non-metallic parts, for compatibility tests for checking co-curing effects of different prepreg types or with adhesive.
This standard does not give any directions necessary to meet health and safety requirements. It is the responsibility of the user of this standard to consult and establish appropriate health and safety precautions.
Luft- und Raumfahrt - Faserverstärkte Kunststoffe - Prüfverfahren - Bestimmung der Glasübergangstemperatur
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der scheinbaren Glasübergangstemperaturen von nichtmetallischen Werkstoffen fest.
Diese Norm gilt für beispielsweise mit Klebstoff oder reinem Harz band und gewebeverstärkten gleichgerichtete(n) Kunststoff oder Kunststoffe zum Vergleichen des Einflusses auf die Glasübergangs-temperatur aus den Verarbeitungsparametern von nichtmetallischen Teilen, für Vergleichsprüfungen zum Überprüfen von Ko-Härtungseffekten von verschiedenen Prepregarten oder mit Klebstoff.
Diese Norm legt keine Anleitung fest, die für das Einhalten der Gesundheits und Sicherheitsvorschriften erforderlich ist. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, die entsprechenden Gesundheits und Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.
Série aérospatiale - Matières plastiques renforcées de fibres - Méthode d'essai - Détermination de la température de transition vitreuse
La présente norme spécifie une méthode pour la détermination des températures de transition vitreuse apparente concernant les matériaux non métalliques.
La présente norme est applicable aux plastiques ou aux matières plastiques renforcés de bandes ou de fibres textiles unidirectionnelles tels que les adhésifs ou les résines pures en vue de comparer l’influence exercée sur la température de transition vitreuse résultant des paramètres de traitement des pièces non métalliques dans le cadre des essais de compatibilité destinés à vérifier les effets de co-polymérisation sur différents types de préimprégnés ou sur les adhésifs.
La présente norme ne fournit pas d'indication nécessaire pour satisfaire les exigences d'hygiène et de sécurité. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de la présente norme de consulter et de mettre en place les précautions d'hygiène et de sécurité appropriées.
Aeronavtika - Z vlakni ojačeni polimerni materiali - Preskusna metoda - Ugotavljanje temperaturne prehodnosti stekla
Ta standard določa metodo za ugotavljanje očitne temperaturne prehodnosti stekla za nekovinske materiale.
Ta standard se uporablja za enosmerne trakove in z vlakni ojačene polimerne materiale ali polimerne materiale, kot so lepila ali čista smola, za primerjavo vpliva na temperaturno prehodnost stekla, ki je posledica parametrov predelave nekovinskih delov, za preskuse združljivosti za preverjanje učinkov sostrjevanja različnih impregniranih vrst ali z lepilom.
Ta standard ne vsebuje nobenih smernic, potrebnih za izpolnjevanje zdravstvenih in varnostnih zahtev. Uporabnik tega standarda se mora posvetovati in določiti ustrezne zdravstvene in varnostne ukrepe.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 6032:2016
01-januar-2016
$HURQDYWLND=YODNQLRMDþHQLSROLPHUQLPDWHULDOL3UHVNXVQDPHWRGD
8JRWDYOMDQMHWHPSHUDWXUQHSUHKRGQRVWLVWHNOD
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method - Determination of the glass
transition temperatures
Luft- und Raumfahrt - Faserverstärkte Kunststoffe - Prüfverfahren - Bestimmung der
Glasübergangstemperatur
Série aérospatiale - Matières plastiques renforcées de fibres - Méthode d'essai -
Détermination de la température de transition vitreuse
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 6032:2015
ICS:
49.025.40 Guma in polimerni materiali Rubber and plastics
83.120 2MDþDQLSROLPHUL Reinforced plastics
SIST EN 6032:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 6032:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 6032:2016
EN 6032
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2015
EUROPÄISCHE NORM
ICS 49.025.40
English Version
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method -
Determination of the glass transition temperatures
Série aérospatiale - Matières plastiques renforcées de Luft- und Raumfahrt - Faserverstärkte Kunststoffe -
fibres - Méthode d'essai - Détermination de la Prüfverfahren - Bestimmung der
température de transition vitreuse Glasübergangstemperatur
This European Standard was approved by CEN on 10 August 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 6032:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 6032:2016
EN 6032:2015 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle of the method . 5
5 Designation of the method . 5
6 Apparatus . 6
7 Test specimen . 6
8 Procedure. 7
9 Presentation of the results . 7
10 Test report . 8
Annex A (informative) Equipment . 11
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 6032:2016
EN 6032:2015 (E)
European foreword
This document (EN 6032:2015) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries
Association of Europe - Standardization (ASD-STAN).
After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has
received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of
ASD, prior to its presentation to CEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2016, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 6032:2016
EN 6032:2015 (E)
1 Scope
This standard specifies a method to determine the apparent glass transition temperatures of non-
metallic materials.
This standard is applicable to unidirectional tape and woven fabric reinforced plastic or plastic
materials like adhesive or neat resin for comparison of the influence on the glass transition temperature
resulting from processing-parameters of non-metallic parts, for compatibility tests for checking co-
curing effects of different prepreg types or with adhesive.
This standard does not give any directions necessary to meet health and safety requirements. It is the
responsibility of the user of this standard to consult and establish appropriate health and safety
precautions.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 2374, Aerospace series — Glass fibre reinforced mouldings and sandwich composites — Production of
test panels
1)
EN 2565, Aerospace series — Preparation of carbon fibre reinforced resin panels for test purposes
EN 2743, Aerospace series — Fibre reinforced plastics — Standard procedures for conditioning prior to
testing unaged materials
EN 2823, Aerospace series — Fibre reinforced plastics — Test method for the determination of the effect of
1)
exposure to humid atmosphere on physical and mechanical characteristics
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
glass transition temperature (Tg)
the glass transition temperature is defined for this standard as the temperature where the sample
exhibits a dramatic change in mechanical and damping behaviour with increasing temperature when
subjected to an oscillating displacement
Note 1 to entry: The Tg values are determined by measuring sample stiffness (storage modulus and damping
(loss modulus/tan δ) with increasing temperature using a recommended Dynamic Mechanical Analysis (DMA)
instrument and evaluating the plots against temperature (see Figure 1).
3.1.1
Tg-onset
the Tg-onset is defined as the temperature intersection of extrapolated tangents drawn from points on
the storage modulus curve before and after the onset of the glass transition event
1) Published as ASD-STAN Prestandard at the date of publication of this standard. http://www.asd-stan.org/
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 6032:2016
EN 6032:
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.