SIST EN 62453-306:2010

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Specifikacija vmesnika orodja procesne naprave - 306. del: Integracija komunikacijskih profilov - IEC 61784 CPF 6 (IEC 62453-306:2009)Field Device Tool (FDT)-Schnittstellenspezifikation - Teil 306: Integration von Kommunikationsprofilen - IEC 61784 Kommunikationsprofilfamilie (CPF) 6Spécification des interfaces des outils des dispositifs de terrain (FDT) - Partie 306: Intégration des profils de communication - CEI 61784 CPF 6Field device tool interface specification -- Part 306: Communication profile integration - IEC 61784 CPF 635.240.50Uporabniške rešitve IT v industrijiIT applications in industry25.040.40Merjenje in krmiljenje industrijskih postopkovIndustrial process measurement and controlICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62453-306:2009SIST EN 62453-306:2010en,fr01-januar-2010SIST EN 62453-306:2010SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 62453-306:2010



EUROPEAN STANDARD EN 62453-306 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM October 2009
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62453-306:2009 E
ICS 25.040.40; 35.100.05; 35.110
English version
Field device tool (FDT) interface specification -
Part 306: Communication profile integration -
IEC 61784 CPF 6 (IEC 62453-306:2009)
Spécification des interfaces des outils
des dispositifs de terrain (FDT) -
Partie 306: Intégration des profils
de communication -
CEI 61784 CPF 6
(CEI 62453-306:2009)
Field Device Tool (FDT)-Schnittstellenspezifikation -
Teil 306: Integration
von Kommunikationsprofilen -
Kommunikationsprofilfamilie (CPF) 6
nach IEC 61784 (IEC 62453-306:2009)
This European Standard was approved by CENELEC on 2009-08-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
SIST EN 62453-306:2010



EN 62453-306:2009 - 2 - Foreword The text of document 65E/129/FDIS, future edition 1 of IEC 62453-306, prepared by SC 65E, Devices and integration in enterprise systems, of IEC TC 65, Industrial-process measurement, control and automation, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62453-306 on 2009-08-01. Each part of the EN 62453-3xy series is intended to be read in conjunction with EN 62453-2. The following dates were fixed: – latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop)
2010-05-01 – latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow)
2012-08-01 Annex ZA has been added by CENELEC. __________ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62453-306:2009 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: IEC 61158 NOTE
Harmonized in EN 61158 series (not modified). __________
SIST EN 62453-306:2010



- 3 - EN 62453-306:2009 Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE
When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61158-2 –1) Industrial communication networks -
Fieldbus specifications -
Part 2: Physical layer specification and service definition EN 61158-2 20082)
IEC 61158-3-8 –1) Industrial communication networks -
Fieldbus specifications -
Part 3-8: Data-link layer service definition -
Type 8 elements EN 61158-3-8 20082)
IEC 61158-4-8 –1) Industrial communication networks -
Fieldbus specifications -
Part 4-8: Data-link layer protocol specification - Type 8 elements
EN 61158-4-8 20082)
IEC 61158-5-8 –1) Industrial communication networks -
Fieldbus specifications -
Part 5-8: Application layer service definition - Type 8 elements EN 61158-5-8 20082)
IEC 61158-6-8 –1) Industrial communication networks -
Fieldbus specifications -
Part 6-8: Application layer protocol specification - Type 8 elements EN 61158-6-8 20082)
IEC 61784-1 –1) Industrial communication networks - Profiles -
Part 1: Fieldbus profiles EN 61784-1 20082)
IEC 62453-1 2009 Field device tool (FDT) interface specification -
Part 1: Overview and guidance EN 62453-1 2009
IEC 62453-2 2009 Field device tool (FDT) interface specification -
Part 2: Concepts and detailed description EN 62453-2 2009
1) Undated reference. 2) Valid edition at date of issue. SIST EN 62453-306:2010



SIST EN 62453-306:2010



IEC 62453-306Edition 1.0 2009-06INTERNATIONAL STANDARD
Field device tool (FDT) interface specification –
Part 306: Communication profile integration – IEC 61784 CPF 6
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION UICS 25.040.40; 35.100.05; 35.110 PRICE CODEISBN 2-8318-1049-8
® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission ® SIST EN 62453-306:2010



– 2 – 62453-306 © IEC:2009(E) CONTENTS FOREWORD.4 INTRODUCTION.6 1 Scope.7 2 Normative references.7 3 Terms, definitions, symbols, abbreviated terms and conventions.8 3.1 Terms and definitions.8 3.2 Symbols and abbreviated terms.8 3.3 Conventions.8 3.3.1 Data type names and references to data types.8 3.3.2 Vocabulary for requirements.8 3.3.3 Use of UML.8 4 Bus category.8 5 Access to instance and device data.9 5.1 Process Channel objects provided by DTM.9 5.2 DTM services to access instance and device data.9 6 Protocol specific behavior.9 7 Protocol specific usage of general data types.9 8 Protocol specific common data types.10 9 Network management data types.10 9.1 Parameter access data types.10 9.2 Parameter for boot sequence.11 10 Communication data types.11 11 Channel parameter data types.14 12 Device identification.17 12.1 Protocol specific handling of data type STRING.17 12.2 Device type identification data types.17 12.3 Topology scan data types.21 12.4 Scan identification data types.22 12.5 Device type identification data types.25 Bibliography.28
Figure 1 – Part 306 of the IEC 62453 series.6
Table 1 – Protocol identifier.8 Table 2 – Physical layer identifier.9 Table 3 – Protocol specific usage of general data types.9 Table 4 – Simple parameter access data types.10 Table 5 – Structured parameter access data types.11 Table 6 – Simple communication data types.11 Table 7 – Structured communication data types.12 Table 8 – Simple channel parameter data types.15 Table 9 – Structured channel parameter data types.16 Table 10 – Identification data types for simple IEC 61784 CPF 6 device.18 SIST EN 62453-306:2010



62453-306 © IEC:2009(E) – 3 – Table 11 – Identification data types for IEC 61784 CPF 6 PCP device.19 Table 12 – Identification data types for IEC 61784 CPF 6 base profile device.20 Table 13 – Simple identification data types with protocol independent semantics.21 Table 14 – Structured identification data types with protocol independent semantics.21 Table 15 – Simple device type identification data types.21 Table 16 – Structured device type identification data type.22 Table 17 – Simple scan identification data types.22 Table 18 – Structured scan identification data types.23 Table 19 – Simple device type identification data types.25 Table 20 – Structured device type identification data types.25
SIST EN 62453-306:2010



– 4 – 62453-306 © IEC:2009(E) INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION ____________
FIELD DEVICE TOOL (FDT) INTERFACE SPECIFICATION –
Part 306: Communication profile integration –
IEC 61784 CPF 6
FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any equipment declared to be in conformity with an IEC Publication. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard IEC 62453-306 has been prepared by subcommittee 65E: Devices and integration in enterprise systems, of IEC technical committee 65: Industrial-process measurement, control and automation. This part, in conjunction with the other parts of the first edition of the IEC 62453 series cancels and replaces IEC/PAS 62453-1, IEC/PAS 62453-2, IEC/PAS 62453-3, IEC/PAS 62453-4 and IEC/PAS 62453-5 published in 2006, and constitutes a technical revision. Each part of the IEC 62453-3xy series is intended to be read in conjunction with IEC 62453-2. SIST EN 62453-306:2010



62453-306 © IEC:2009(E) – 5 – The text of this standard is based on the following documents: FDIS Report on voting 65E/129/FDIS 65E/142/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. A list of all parts of the IEC 62453 series, under the general title Field Device Tool (FDT) interface specification, can be found on the IEC website. The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed, • withdrawn, • replaced by a revised edition, or • amended. A bilingual version of this publication may be issued at a later date.
SIST EN 62453-306:2010



– 6 – 62453-306 © IEC:2009(E) INTRODUCTION This part of IEC 62453 is an interface specification for developers of FDT (Field Device Tool) components for function control and data access within a client/server architecture. The specification is a result of an analysis and design process to develop standard interfaces to facilitate the development of servers and clients by multiple vendors that need to interoperate seamlessly. With the integration of fieldbusses into control systems, there are a few other tasks which need to be performed. In addition to fieldbus- and device-specific tools, there is a need to integrate these tools into higher-level system-wide planning- or engineering tools. In particular, for use in extensive and heterogeneous control systems, typically in the area of the process industry, the unambiguous definition of engineering interfaces that are easy to use for all those involved is of great importance. A device-specific software component, called DTM (Device Type Manager), is supplied by the field device manufacturer with its device. The DTM is integrated into engineering tools via the FDT interfaces defined in this standard. The approach to integration is in general open for all kind of fieldbusses and thus meets the requirements for integrating different kinds of devices into heterogeneous control systems. Figure 1 shows how IEC 62453-306 is aligned in the structure of the IEC 62453 series. Part 306Communicationprofile integration –IEC 61784 CPF 6 Figure 1 – Part 306 of the IEC 62453 series
IEC
1133/09 SIST EN 62453-306:2010



62453-306 © IEC:2009(E) – 7 – FIELD DEVICE TOOL (FDT) INTERFACE SPECIFICATION –
Part 306: Communication profile integration –
IEC 61784 CPF 6
1 Scope Communication Profile Family 6 (commonly known as INTERBUS®1) defines communication profiles based on IEC 61158-2 Type 8, IEC 61158-3-8, IEC 61158-4-8, IEC 61158-5-8, and IEC 61158-6-8. The basic profiles CP 6/1 (INTERBUS) and CP 6/3 (INTERBUS minimal subset) are defined in IEC 61784-1. This part of IEC 62453 provides information for integrating the INTERBUS®
technology into the FDT standard (IEC 62453-2).
This part of the IEC 62453 specifies communication and other services. This standard neither contains the FDT specification nor modifies it. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this specification. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies IEC 61158-2, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 2: Physical layer specification and service definition IEC 61158-3-8, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 3-8: Data-link layer service definition – Type 8 elements IEC 61158-4-8, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 4-8: Data-link layer protocol specification – Type 8 elements IEC 61158-5-8, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 5-8: Application layer service definition – Type 8 elements
IEC 61158-6-8, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 6-8: Application layer protocol specification – Type 8 elements
IEC 61784-1, Industrial communication networks – Profiles – Part 1: Fieldbus profiles
IEC 62453-1:2009, Field Device Tool (FDT) interface specification – Part 1: Overview and guidance IEC 62453-2:2009, Field Device Tool (FDT) interface specification – Part 2: Concepts and detailed description ————————— 1
INTERBUS ® is the trade name of Phoenix Contact GmbH & Co. KG., control of trade name use is given to the non-profit organisation INTERBUS Club. This information is given for the convenience of users of this International Standard and does not constitute an endorsement by IEC of the trademark holder or any of its products. Compliance to this profile does not require use of the trade name INTERBUS. Use of the trade name INTERBUS requires permission of the INTERBUS Club. SIST EN 62453-306:2010



– 8 – 62453-306 © IEC:2009(E) 3 Terms, definitions, symbols, abbreviated terms and conventions 3.1 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 62453-1 and IEC 62453-2 apply. 3.2 Symbols and abbreviated terms For the purposes of this document, the symbols and abbreviations given in IEC 62453-1, IEC 62453-2 and the following apply. PCP Peripherals Communication Protocol. Non-cyclic services of IEC 61784 CPF 6 FDCML Field Device Configuration Markup Language PMS Peripherals Message Specification UML Unified Modelling Language 3.3 Conventions 3.3.1 Data type names and references to data types The conventions for naming and referencing of data types are explained in IEC 62453-2, Clause A.1 3.3.2 Vocabulary for requirements The following expressions are used when specifying requirements. Usage of “shall” or “mandatory” No exceptions allowed. Usage of “should” or “recommended” Strong recommendation. It may make sense in special exceptional cases to differ from the described behavior.
Usage of “can’ or
“optional’ Function or behavior may be provided, depending on defined conditions. 3.3.3 Use of UML Figures in this document are using UML notation as defined in Annex A of IEC 62453-1. 4 Bus category IEC 61784 CPF 6 protocol is identified in the protocolId element of the structured data type 'fdt:BusCategory' by the following unique identifier (Table 1): Table 1 – Protocol identifier Identifier Value ProtocolId name Description 655D3F69-B757-4236-8E80-B0F78023B1DD ‘INTERBUS PCP’ Support of IEC 61784 CP 6/1
79079A7E-FF25-4709-ADB9-8AF16A4FFF82 ‘INTERBUS’ Support of IEC 61784 CP 6/3
IEC 61784 CPF 6 uses the following unique identifier for its physical layers (Table 2). SIST EN 62453-306:2010



62453-306 © IEC:2009(E) – 9 – Table 2 – Physical layer identifier PhysicalLayer Element Description D0D08238-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB ST D0D08239-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB 2-wire D0D0823A-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB Fiber Optics D0D0823B-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB Inline D0D0823C-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB Loop2 D0D0823D-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB Fieldline Modular D0D0823E-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC LB Installations-Loop D0D0823F-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC RB 2-wire D0D08240-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC RB Fiber Optics D0D08241-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC RB Fiber Optics HCS D0D08242-B89C-11D9-AE7F-0000CB534BBC RB Installation
5 Access to instance and device data 5.1 Process Channel objects provided by DTM The minimum set of provided data should be: • process values modeled as FDT-Channel objects including the ranges and scaling. 5.2 DTM services to access instance and device data The services InstanceItemList and DeviceItemList shall provide access to at least to all mandatory parameters of the IEC 61784 CPF 6 Base Profile. 6 Protocol specific behavior Not applicable. 7 Protocol specific usage of general data types The following table (Table 3) shows how general data types, defined in IEC 62453-2 within namespace 'fdt', are used with IEC 61784 CPF 6 devices. Table 3 – Protocol specific usage of general data types Attribute Description for use in IEC 61784 CPF 6 fdt:address The address property is not mandatory for the exposed parameters in the DTMs. But if the address property is used the string shall be constructed according to the rules of the semanticId. That means the property ‘semanticId’ is always the same as the property ‘address’
fdt:protocolId See
3.3 fdt:physicalLayer See Clause 5 fdt:deviceTypeId The property "fdt:DtmDeviceType/@deviceTypeId" shall contain the Identification Code (Ident Code) according to the IEC 61784 CPF 6 specification (1 Byte). The Ident Code shall be entered in decimal formatfdt:subDeviceType Enter manufacturer specific value here fdt:vendor The attribute fdt:DtmDeviceType/VersionInformation/@vendor shall contain the Manufacturer’s_Name, which is returned in the PCP service SIST EN 62453-306:2010



– 10 – 62453-306 © IEC:2009(E) Attribute Description for use in IEC 61784 CPF 6 “Identify Confirmation” fdt:name The attribute fdt:DtmDeviceType/VersionInformation/@name shall contain the Device_Name, which is returned in the PCP service “Identify Confirmation” fdt:version The attribute fdt:DtmDeviceType/VersionInformation/@version shall contain the Revision, which is returned in the PCP service “Identify Confirmation” fdt:deviceTypeInformation The deviceTypeInformation should not be used to provide the FDCML file information. The deviceTypeInformationPath attribute should be used instead fdt:deviceTypeInformationPath The attribute shall contain the full path to the FDCML file including the file name fdt:semanticId fdt:applicationDomain The semanticId’s for IEC 61784 CPF 6 are defined for the cyclic and acyclic bus access. Cyclic Bus Access The applicationDomain is: FDT_INTERBUS. The semanticId follows the process access information of Process Channels. The semanticId is: BitPositionXX.BitLengthYY XX and YY are based on decimal format without leading ‘0’.
Acyclic Bus Access The applicationDomain is: FDT_INTERBUS_PCP. The semanticId follows the PCP access information of Process Channels and of device parameters. The semanticId is: InvokeIDXX.IndexYY.SubIndexZZ XX, YY and ZZ are based on decimal format without leading ‘0’
8 Protocol specific common data types Not applicable. 9 Network management data types 9.1 Parameter access data types The data types specified in this subclause are used in the following services: • NetworkManagementInfoRead service; • NetworkManagementInfoWrite service. The data types describe the address information of an IEC 61784 CPF 6 device (see Table 4 and Table 5) Table 4 – Simple parameter access data types Data type Definition Description systemNumber USINT System number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification segmentNumber USINT Segment number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification positionNumber USINT Position number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification SIST EN 62453-306:2010



62453-306 © IEC:2009(E) – 11 – Table 5 – Structured parameter access data types Definition Data type Elementary data types UsageMultiplicityDescription STRUCT
The address information of an IEC 61784 CPF 6 device.
systemNumber M [1.1]
segmentNumber M [1.1]
Address
positionNumber M [1.1]
9.2 Parameter for boot sequence After the Offline-Parameterization the parameter should be exported via the IDtmParameter Interface. Then a Communication DTM can collect the data, configure the cyclic communication of the IEC 61784 CPF 6 network and generate a boot sequence, where the parameter will be written to the physical devices. All boot parameters shall be included in a DTMVariables list named “BOOT_PARAMS”. The boot parameter will be written subsequently to the devices. 10 Communication data types The data types described in this clause are used in the following services: • connect service; • disconnect service; • transaction service. The service arguments contain the address information and the communication data (explained in Table 6 and
Table 7). The data types described in this clause are defined for the following namespace. Namespace: fdtinterbus Table 6 – Simple communication data types Data type Definition Description systemNumber USINT System number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification segmentNumber USINT Segment number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification positionNumber USINT Position number of the address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification errorCode ARRAY OF USINT Contains information why a service could not be successfully executed index UINT Address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification subIndex USINT Address information according to the IEC 61784 CPF 6 specification communicationReference UUID Mandatory identifier for a communication link to a device This identifier is allocated by the communication component during the connect. The address information shall be used for all following communication calls NOTE This is not the communication reference of the PMS. invokeId USINT Job number for parallel services according to the IEC 61784 CPF 6 specification SIST EN 62453-306:2010



– 12 – 62453-306 © IEC:2009(E) Data type Definition Description reasonCode USINT Cause for a connection abort abortDetail ARRAY OF USINT Additional information for a connection abort password USINT Password for the communication relationship to access device objects accessGroup USINT Manufacturer specific assignment of th
...