SIST EN 17317:2020
(Main)Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked floor coverings - Light reflectance value (LRV) of a flooring surface
Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked floor coverings - Light reflectance value (LRV) of a flooring surface
This document establishes a test and calculation method for resilient, textile and laminate floor coverings.
This document is also intended to provide guidance for manufacturers, specifiers and consumers, to enable them to choose the appropriate performance of floor covering regarding the light reflectancy of the use surface.
Elastische, textile, Laminat- und modulare mechanisch verriegelte Bodenbeläge - Lichtreflexionswert (LRV) einer Bodenoberfläche
Dieses Dokument legt ein Prüf und Berechnungsverfahren für elastische, textile, Laminat- und modulare mechanisch verriegelte Bodenbeläge fest.
Dieses Dokument ist ebenfalls als Orientierungshilfe für Hersteller, Planer und Verbraucher gedacht, die geeignete Leistung von Bodenbelägen bezüglich der Lichtreflexion der Bodenoberfläche auszuwählen.
Revêtements de sol résilients, textiles, stratifiés et modulaires à clipsage mécanique - Coefficient de réflexion lumineuse (LRV) d'une surface de sol
Le présent document établit une méthode d'essai et de calcul pour les revêtements de sol résilients, textiles, stratifiés et modulaires à clipsage mécanique.
Il est également destiné à fournir des lignes directrices aux fabricants, aux prescripteurs et aux consommateurs, afin de leur permettre de choisir les performances appropriées des revêtements de sol concernant la réflexion lumineuse de la couche d'usage.
Netekstilne, tekstilne, laminirane in modularno mehansko spojene talne obloge - Vrednost odbojnosti svetlobe (LRV) talne površine
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17317:2020
01-maj-2020
Netekstilne, tekstilne, laminirane in modularno mehansko spojene talne obloge -
Vrednost odbojnosti svetlobe (LRV) talne površine
Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked floor coverings - Light
reflectance value (LRV) of a flooring surface
Elastische, textile, Laminat- und modulare mechanisch verriegelte Bodenbeläge -
Lichtreflexionswert (LRV) einer Bodenoberfläche
Revêtements de sol résilients, textiles, stratifiés et modulaires à clipsage mécanique -
Coefficient de réflexion lumineuse (LRV) d'une surface de sol
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17317:2020
ICS:
97.150 Talne obloge Floor coverings
SIST EN 17317:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17317:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17317:2020
EN 17317
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.150
English Version
Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked
floor coverings - Light reflectance value (LRV) of a flooring
surface
Revêtements de sol résilients, textiles, stratifiés et Elastische, textile, Laminat- und modulare mechanisch
modulaires à clipsage mécanique - Coefficient de verriegelte Bodenbeläge - Lichtreflexionswert (LRV)
réflexion lumineuse (LRV) d'une surface de sol einer Bodenoberfläche
This European Standard was approved by CEN on 18 November 2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17317:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17317:2020
EN 17317:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Symbols (and abbreviated terms) . 4
5 Principle . 4
6 Apparatus . 5
7 Test specimens . 5
7.1 General. 5
7.2 Preparations of test specimens . 5
8 Test procedure . 6
8.1 Calibration procedure . 6
8.2 Standard test procedure. 6
9 Expression of the results . 7
9.1 General. 7
9.2 Calculating LRV for multi-coloured specimens . 8
av
9.3 Re-calculating colour depth (L) into light reflectance value (LRV) . 8
10 Test report . 8
Bibliography . 9
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 17317:2020
EN 17317:2020 (E)
European foreword
This document (EN 17317:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient,
textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2020, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 17317:2020
EN 17317:2020 (E)
1 Scope
This document establishes a test and calculation method for resilient, textile, laminate and modular
mechanical locked floor coverings.
This document is also intended to provide guidance for manufacturers, specifiers and consumers, to
enable them to choose the appropriate performance of floor covering regarding the light reflectancy of
the use surface.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp/ui
3.1
light reflectance value
LRV
proportion of visible light reflected by a surface, weighted for the sensitivity to light of the human eye
3.2
colour depth
L
proportion of colour in range from black (0) to white (100)
3.3
non-opacity
specimens that are detected by the observer as light-permeable
4 Symbols (and abbreviated terms)
LRV = Light reflectance value
L = Colour depth
Y = CIE Tristimulus value
10
ρ (rho) = alternative notation of the light reflectance value LRV
5
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 17317:2018
01-november-2018
Netekstilne, tekstilne, laminirane in modularno mehansko spojene talne obloge -
Vrednost odbojnosti svetlobe (LRV) talne površine
Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked floor coverings - Light
reflectance value (LRV) of a flooring surface
Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge - Lichtreflexionswert (LRV) einer
Bodenoberfläche
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17317
ICS:
97.150 Talne obloge Floor coverings
oSIST prEN 17317:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 17317
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2018
ICS 97.150
English Version
Resilient, textile, laminate and modular mechanical locked
floor coverings - Light reflectance value (LRV) of a flooring
surface
Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge -
Lichtreflexionswert (LRV) einer Bodenoberfläche
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 134.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17317:2018 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
prEN 17317:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Symbols (and abbreviated terms) . 5
5 Principle . 5
6 Apparatus . 6
7 Test specimens . 6
7.1 General. 6
7.2 Preparations of test specimens . 6
8 Test procedure . 7
8.1 Calibration procedure . 7
8.2 Standard test procedure. 7
9 Expression of the results . 9
9.1 General. 9
9.2 Calculating LRV for multi-coloured specimens . 9
av
9.3 Re-calculating colour depth (L) into light reflectance value (LRV) . 9
10 Test report . 9
Bibliography . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
prEN 17317:2018 (E)
European foreword
This document (prEN 17317:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient,
textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
prEN 17317:2018 (E)
Introduction
This standard is prepared as a first edition of European Standard. So far only different national
Standards are available on this subject as normative references.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 17317:2018
prEN 17317:2018 (E)
1 Scope
This document establishes a test and calculation method for resilient, textile, laminate and modular
mechanical locked floor coverings.
This document is also intended to provide guidance for manufacturers, specifiers and consumers, to
enable them to choose the appropriate performance of floor covering regarding the light reflectancy of
the use surface.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1
light reflectance value (LRV)
proportion of visible light reflected by a surface, weighted for the sensitivity to light of the human eye.
The LRV-value can also being reported as “Y ” or “rho (ρ)”. LRV will be reported in percentage (0 % is
10
no reflectance; 100 % is absolute reflectance)
3.2
color depth (L)
proportion of color in range from black (0) to white (100)
3.3
non-opacity
specimens that are detected by the observer as light-permeable
4 Symbols (and abbreviated terms)
LRV = Light reflectance value
L = Colour depth
Y = CIE Tristimulus value (alternative notation of the light reflectance value LRV)
10
ρ (rho) = alternative notation of the light reflectance value LRV
5 Principle
The amount of light reflected from the surface at a number of wavelengths evenly spaced across the
visible spectrum is to be
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.