SIST EN 14038-2:2020

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 14038-2:2018
01-september-2018
(OHNWURNHPLþQDUHDONDOL]DFLMDLQSRVWRSNLNORULGQHHNVWUDNFLMH]DDUPLUDQLEHWRQ
GHO.ORULGQDHNVWUDNFLMD
Electrochemical realkalization and chloride extraction treatments for reinforced concrete -
Part 2: Chloride extraction
Elektrochemische Realkalisierung und Chloridextraktionsbehandlungen für Stahlbeton -
Teil 2: Chloridextraktion
Réalcalinisation électrochimique et traitements d'extraction des chlorures applicables au
béton armé - Partie 2 : Extraction des chlorures
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 14038-2
ICS:
91.100.30 Beton in betonski izdelki Concrete and concrete
products
oSIST prEN 14038-2:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 14038-2
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

June 2018
ICS 91.100.30 Will supersede CEN/TS 14038-2:2011
English Version

Electrochemical realkalization and chloride extraction
treatments for reinforced concrete - Part 2: Chloride
extraction
Réalcalinisation électrochimique et traitements Elektrochemische Realkalisierung und
d'extraction des chlorures applicables au béton armé - Chloridextraktionsbehandlungen für Stahlbeton - Teil
Partie 2 : Extraction des chlorures 2: Chloridextraktion
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 219.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 14038-2:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Principle . 7
5 General . 7
5.1 Quality management systems . 7
5.2 Personnel . 7
6 Assessment and repair of the structure . 8
6.1 General . 8
6.2 Review of records . 8
6.3 Inspection . 8
6.4 Assessment of corrosion activity . 9
6.5 Determination of chloride content . 9
6.6 Visual inspection of the rebar surface and carbonation depth measurement . 9
6.7 Concrete cover thickness and reinforcement location measurements . 9
6.8 Alkali aggregate reaction . 10
6.9 Reinforcement continuity and size . 10
6.10 Repair . 10
6.10.1 General . 10
6.10.2 Concrete removal . 10
6.10.3 Reinforcement preparation . 10
7 Materials and equipment . 11
7.1 Calibration of instrumentation . 11
7.2 Anode system . 11
7.2.1 General . 11
7.2.2 Anode . 11
7.2.3 Anode zone . 11
7.2.4 Alkaline electrolyte solution . 11
7.3 Electric cables . 12
7.4 Power supply . 12
8 Installation procedures . 12
8.1 Electrical continuity . 12
8.2 Other metallic parts within the treatment area . 12
8.3 Perfomance monitoring . 13
8.4 Installation of the anode system . 13
8.5 Protection of electrolyte solution . 13
8.6 Electrical installation . 13
8.7 Preliminary testing and documentation . 13
9 Commissioning, operation and termination of treatment . 14
9.1 Visual inspection . 14
9.2 Safety precautions . 14
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
9.3 Energizing and adjustment of current output . 14
9.4 Routine inspection and maintenance . 14
9.5 Chloride extraction process monitoring . 14
9.6 Termination of treatment . 15
10 Final report . 16
11 Post-treatment coating and monitoring . 16
Bibliography . 18

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
European foreword
This document (prEN 14038-2:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 219
“Cathodic protection”, the secretariat of which is held by BSI.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede CEN/TS 14038-2:2011.
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
Introduction
The purpose of chloride extraction is to rehabilitate a reinforced concrete part from corrosion activity
and to provide long term corrosion protection of steel reinforcement in concrete which has been
affected by chloride and to re-establish its self-protection ability. The duration of the treatment is from
several weeks up to as much as several months, depending on the amount and ingress depth of
accumulated chloride, the permeability of the concrete, the layout of the reinforcement and other
factors. The decision to terminate the application should be made according to the specific
requirements detailed in this standard.
There are other electrochemical procedures that can be used to provide corrosion protection to steel in
concrete structures. These include cathodic protection and re-alkalization. There are European
standards for cathodic protection of steel in concrete (EN ISO 12696) and for the re-alkalization of
carbonated concrete (EN 14038-1).
It has been assumed in the drafting of this standard that the execution of its provisions will be entrusted
to appropriately qualified, competent and experienced people, for whose use it has been prepared.
5

---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
1 Scope
This document specifies a procedure for carrying out impressed current electrochemical chloride
extraction from chloride bearing concrete in existing structures. It is applicable to atmospherically
exposed parts of structures with ordinary reinforcement and/or post-tensioned tendon ducts
embedded in concrete. In the latter case, it is essential to verify that there is no risk of hydrogen
embrittlement, if necessary by conducting trials and installing monitoring during the treatment.
This document does not apply to concrete containing pre-stressing steel which can suffer hydrogen
embrittlement during chloride extraction, or to concrete containing epoxy-coated or galvanized
reinforcement.
In case of post-tensioned, pre-stressing concrete, the endangered tendon strands may be shielded by
the tendon ducts from unwanted and/ or exceeded polarization into the cathodic range and respective
water reduction.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 1504-2, Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions,
requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 2: Surface protection systems for
concrete
EN 1504-9, Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions,
requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 9: General principles for the use of
products and systems
EN 14038-1, Electrochemical realkalization and chloride extraction treatments for reinforced concrete —
Part 1: Realkalization
EN 14629, Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Test methods —
Determination of chloride content in hardened concrete
EN 14630, Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Test methods —
Determination of carbonation depth in hardened concrete by the phenolphthalein method
EN ISO 8044, Corrosion of metals and alloys — Basic terms and definitions (ISO 8044)
EN ISO 12696:2016, Cathodic protection of steel in concrete (ISO 12696:2016)
EN ISO 15257, Cathodic protection — Competence levels of cathodic protection persons — Basis for
certification scheme (ISO 15257)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN ISO 8044 and EN 1504-2 and
the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
6

---------------------- Page: 8 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
3.1
chloride extraction
electrochemical treatment for providing a low chloride content and developing a high pH value to
concrete which surrounds reinforcing bars, corresponding to sound, carbonated or non-carbonated
concrete
4 Principle
Electrochemical chloride extraction (ECE) of reinforced concrete is performed by applying an electric
field between the steel reinforcement embedded in the concrete and an anode surrounded by an
alkaline electrolyte solution containing hydroxyl ions. The anodes are placed temporarily on the
concrete surface. Dissolved, negatively charged ions – such as chloride - will be moved from the
reinforcement to the external electrode. This is a physical process, controlled by the applied voltage.
Coincidentally, the electrochemical reactions occurring at the steel surface provide the evolution of
hydroxyl ions by the reduction of oxygen and water. This process alkalises the concrete in the vicinity of
the rebar as described in EN 14038-1 and is in correlation with the flowing current.
Usually the chloride content cannot be reduced to zero; the usual target content is an average profile of
0,4 %, related to the cement mass. To achieve this, the driving voltage between reinforcement and the
external anode should be set as high as possible – usually ranging between 30 V and 40 V.
NOTE 1 The chloride extraction effect is not limited to the zone between concrete surface and next
reinforcement layer, but can be triggered in greater depths of concrete, as long as reinforcement is present and is
connected with the upper reinforcement layer. In such a case a multi-stage treatment is required. Treatments
from the opposite side of a concrete slab are possible, but will need an extended time of application.
If the reinforcement surface is covered by corrosion products, these oxides need to be reduced prior to
the possible reduction of oxygen and water. During this period which may consume theoretically up to
2
700 Ah/m , few if any hydroxyl ions can be developed. In such a case, hydrogen evolution is likely just
as in the later stages of the chloride extraction treatment, and high initial currents can be tolerated.
Some electrolyte materials may change the surface appearance of the concrete.
NOTE 2 Details of the principles underlying this process are given in the European Federation of Corrosion
report [1] and in a more recent publication [2].
5 General
5.1 Quality management systems
The design, the installation, the energizing, the commissioning, the long-term operation of all of the
elements of electrochemical chloride extraction systems for steel in concrete shall be fully documented.
Each element of the work shall be undertaken in accordance with a fully documented quality plan. Each
stage of the design shall be checked and the checking shall be documented. Each stage of the
installation, energizing, commissioning and operation shall be the subject of appropriate visual,
mechanical and/or electrical testing and all testing shall be documented.
All test instrumentation shall have valid calibration certificates traceable to national or European
standards of calibration.
The documentation shall constitute part of the permanent records for the works.
5.2 Personnel
Each aspect of the ECE system design, installation, testing of the installation, energizing, commissioning
and long-term operational control shall be under the supervision of personnel with appropriate
7

---------------------- Page: 9 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
qualification, training, expertise and experience in the particular element of the work for which they are
responsible.
ECE of steel in concrete is a specialist multidiscipline activity. Expertise is required in the fields of
electrochemistry, concrete technology, civil and/or structural engineering and cathodic protection
engineering.
Personnel who undertake the design, supervision of installation, commissioning, supervision of
operation, measurements, monitoring and supervision of maintenance of ECE applications shall have
the appropriate level of competence for the tasks undertaken.
EN ISO 15257 constitutes a suitable method of assessing Competence of Cathodic Protection Personnel
which may be utilized for ECE as well as cathodic protection. Competence of Personnel to the
appropriate level for tasks undertaken should be demonstrated by certification in accordance with
EN ISO 15257 and suitable experience with ECE or by another equivalent prequalification procedure.
6 Assessment and repair of the structure
6.1 General
Prior to undertaking chloride extraction, an assessment of the structure, including its physical
condition, its structural integrity and the nature and extent of any repairs which might be needed, shall
be performed in accordance with EN 1504-9. In most cases such condition surveys are made on the
occasion of damage observations and have resulted in the choice of ECE as a possible repair option. So
many of the following mentioned data might be available already, and just the missing and/ or out-of-
date information needs to be added as appropriate.
The investigations specified in 6.2 to 6.9 shall be carried out in order to:
a) determine the suitability of the structure for chloride extraction;
b) provide information for design and time of treatment.
6.2 Review of records
All available drawings, specifications, records and notes shall be reviewed for information on the
location, quantity, nature (e.g. mild or high strength steel, smooth or deformed bar, galvanized, epoxy-
coated) and continuity of the reinforcement, as well as the constituents and quality of the concrete.
The possible sensitivity to reduction of bond strength should be evaluated in the case of smooth
reinforcement.
6.3 Inspection
An inspection shall be carried out to ascertain the type, causes and extent of defects and any features of
the structure or of its surrounding environment, which could influence the application and effectiveness
of the chloride extraction. All areas of the structure, which require chloride extraction, shall be checked
for delamination of the concrete cover. Defects such as delamination, cracks, honeycombing or poor
construction joints which could permit significant water penetration, or prevent current flow and
thereby impair the effectiveness of the chloride extraction treatment, shall be recorded.
In areas, which have been previously repaired, the repair methods and materials used should be
identified as far as possible. If the concrete behind the repair is to be treated with chloride extraction,
the electrical resistivity and porosity of the repair media should be considered in comparison to the
original concrete. The cause of any deterioration which is not attributable to corroding reinforcement
shall be determined. If any signs of structural distress are evident, an assessment of both the load-
bearing capacity of the structure and the need for temporary or permanent strengthening or support
should be made.
8

---------------------- Page: 10 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
6.4 Assessment of corrosion activity
Corrosion measurements provide essential information about the effect of chloride on the corrosion
behaviour of the reinforcement and help to identify the concrete areas which are in need for
appropriate repair. Suitable measurement methods are potential survey, galvanostatic pulse
measurements, AC impedance measurements, linear polarization measurements (LPR) and Tafel
polarization measurements. Details and work principles of these methods as well as approaches for the
interpretation of the received data are discussed comprehensively in [3].
NOTE 1 A usual approach is to do a full-scale potential survey along with the inspection for concrete defects
first, to correlate these data with reinforcement cover depths and to assess corrosion suspect areas for a local
detailed inspection.
Great care needs to be taken on the interpretation of the potential readings, as they are not only
influenced by macro-cell induced corrosion, but also by variations in concrete moisture, the total water
content and varying cover depths or concrete composition.
NOTE 2 Better accuracy in the interpretation of the corrosion status can be obtained by including enhanced
methods (galvanostatic pulse, etc.) in the scope of survey. These methods can also prove the result and success of
the chloride extraction application; if this is intended initial data need to be taken on specified test coordinates
before the chloride extraction, preferably along with chloride profiles.
6.5 Determination of chloride content
The chloride content of the concrete shall be determined as a proportion of the mass of cement or
concrete according to EN 14629. Concrete samples shall be taken from areas expected to have the
highest possible chloride content in order to ascertain whether chloride contamination is present and
the profile from the surface through the cover to behind the reinforcement.
It has to be made certain by an appropriate condition survey that sufficient and correct information are
known about the chloride distribution across the concrete surface and the related depth of ingress. It is
recommended to specify a dust sampling plan to monitor the chloride extraction progress. Chloride
profiles shall be measured in all concrete areas with increased corrosion activity.
The concrete samples taken for chloride analysis may also be analysed for their water content. This
provides additional information for an improved understanding of potential data (e.g. the reason for
negative potential readings) or for designing the chloride extraction application.
6.6 Visual inspection of the rebar surface and carbonation depth measurement
A visual inspection of the rebar surface shall be made in locations with high corrosion activity and/ or
high chloride content in rebar vicinity. The results shall be documented accordingly. Carbonation depth
shall be measured at several of those locations to ascertain its distribution according to EN 14630 and
to verify, if there is a possible combined limitation of the corrosion protection (especially at low
concrete cover). In such case, the chloride extraction treatment may be designed to meet the
requirements of EN 14038-1 as well.
6.7 Concrete cover thickness and reinforcement location measurements
Concrete cover thickness and reinforcement location measurements shall be carried out in order to
enable a determination to be made of comparative current flow through areas of thick and thin cover,
and to identify regions of varying reinforcement density. Any features that could impair the
effectiveness of chloride extraction, such as shielding of the reinforcement caused by embedded metal
mesh, metal fibres, metal plates, plastic sheets or non-conductive repair materials shall be identified.
Points at which short circuits between the reinforcing steel and the anodes could occur shall be noted.
9

---------------------- Page: 11 ----------------------
oSIST prEN 14038-2:2018
prEN 14038-2:2018 (E)
6.8 Alkali aggregate reaction
If the concrete of the structure which is to be treated with chloride extraction contains aggregates
which can be sensitive to alkali, the risk of provoking an alkali aggregate reaction (AAR) shall be
considered prior to any treatment.
NOTE 1 No case of induced AAR has been reported in connection with chloride extraction.
NOTE 2 The use of lithium borate based electrolytes has been used on structures treated with ECE and
suffering from ASR, See SHRP field trial report [4].
6.9 Reinforcement continuity and size
The reinforcement continuity shall be proven on site by measuring the electrical resistance between
reinforcing bars in mutually remote locations across the structure and between all reinforcing bars
exposed during concrete repairs (see 6.10.3) or other works following the method and acceptance
criteria as specified in EN ISO 12696:2016, 7.1. These measurements shall include the following:
a) continuity between elements of the structure within each chloride extraction zone;
b) continuity of metallic items, other than reinforcement, with the reinforcement itself.
The reinforcement size shall be identified from drawings when available and shall be verified by direct
measurements.
6.10 Repair
6.10.1 General
All operations comprising repair shall be performed in accordance with EN 1504-9, except where stated
otherwise in 6.10.2 to 6.10.3.
6.10.2 Concrete removal
All delaminated and honeycombed concrete and repair materials with unacceptably high electrical
resistivity (>200 % of parent company resistivity) and/or containing any other materials that may
impair the effects of chloride extraction shall be broken out to achieve a clean, physically sound
concrete surface. Any tying wire, nails or other metal at the concrete surface that are found in contact
with the reinforcement shall be cut back or insulated.
If the removal and replacement of sound, but deviating resistive concrete is not feasible, separate anode
zones of treatment shall be established, and an extended time of application is to be considered for
areas with higher resistivity.
6.10.3 Reinforcement preparation
Exposed reinforcement shall have any loose scale removed to ensure good contact between the steel
and the repair material, but there is no need to clean reinforcement to bright metal.
Primers or coatings and insulating/resistive bonding agents shall not be applied to the steel.
Continuity assessment, bonding and installation of all connections to reinfor
...