iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN ISO 6553:2017

(Main)

Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:2016)

Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:2016)

The purpose is to establish certain basic requirements for the marking of steam traps, and to give recommendations for additional information markings. Has, in general, to be considered in conjunction with the specific requirements which may be agreed between the partners concerned. Specifies mandatory and optional markings for steam traps.

Kondensatableiter - Kennzeichnung (ISO 6553:2016)

Purgeurs automatiques de vapeurs d'eau - Marquage (ISO 6553:2016)

ISO 6553:2016 spécifie les marquages obligatoires et facultatifs à porter sur les purgeurs automatiques de vapeur d'eau.

Avtomatični izločevalniki kondenzata - Označevanje (ISO 6553:2016)

Namen je vzpostaviti nekatere osnovne zahteve za označevanje izločevalnikov kondenzata in podati priporočila za dodatno informativno označevanje. Na splošno ga je treba upoštevati skupaj s posebnimi zahtevami po dogovoru med vpletenimi stranmi. Določa obvezno in izbirno označevanje za izločevalnike kondenzata.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
03-Jan-2016
Publication Date
16-May-2017
ICS
23.060.01 - Valves in general
Technical Committee
TLP - Pressure vessels
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
25-Apr-2017
Due Date
30-Jun-2017
Completion Date
17-May-2017
Ref Project
EN ISO 6553:2017 - Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:2016)

Relations

Replaces
SIST EN 26553:2000 - Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:1980)
Effective Date
01-Jun-2017

Buy Standard

EN ISO 6553:2017EN ISO 6553:2017
PreviousNext
Standard
EN ISO 6553:2017
English language
11 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2017
1DGRPHãþD
SIST EN 26553:2000
$YWRPDWLþQLL]ORþHYDOQLNLNRQGHQ]DWD2]QDþHYDQMH ,62
Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:2016)
Kondensatableiter - Kennzeichnung (ISO 6553:2016)
Purgeurs automatiques de vapeurs d'eau - Marquage (ISO 6553:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 6553:2017
ICS:
23.060.01 Ventili na splošno Valves in general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 6553
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
January 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 23.060.01 Supersedes EN 26553:1991
English Version
Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:2016)
Purgeurs automatiques de vapeurs d'eau - Marquage Kondensatableiter - Kennzeichnung (ISO 6553:2016)
(ISO 6553:2016)
This European Standard was approved by CEN on 23 December 2016.

This European Standard was corrected and reissued by the CEN-CENELEC Management Centre on 8 February 2017.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIO N

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUN G

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 6553:2017 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 6553:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 153 “Valves” in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 69 “Industrial valves” the secretariat of which is held
by AFNOR.” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by July 2017, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by July 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN 26553:1991.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 6553:2016 has been approved by CEN as EN ISO 6553:2017 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 6553
Second edition
2016-12-15
Automatic steam traps — Marking
Purgeurs automatiques de vapeurs d’eau — Marquage
Reference number
ISO 6553:2016(E)
©
ISO 2016
ISO 6553:2016(E)
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

ISO 6553:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General requirements . 1
5 Mandatory marking.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN 17955:2024(Main)
Industrial valves - Functional safety of safety-related valves and actuators
EN 17955:2024

This standard defines procedures and methods with which all relevant mechanical components of automated industrial valve packages that are used as final elements in a safety instrumented system can be evaluated according to the rules of EN 61508 Parts 1, 2, 4, 6 and 7 in order to integrate them into a safety instrumented system (SIS). It provides a method to determine all relevant factors, associated with the product, to be fully taken into account and thereby meet the specific needs of users of the product.
The basic prerequisite for the application of this standard is that the intended use is known. This standard describes a system to avoid systematic faults conforming to the targeted Safety Integrity Level.
The standard applies to automated industrial valve packages that are used as final elements in a safety instrumented system. It can be applied to single components (e.g. valve, actuator or mechanical parts of solenoid valves) or to assemblies of several of these components and interconnecting parts (e.g. gears, adaptors, brackets, etc.). Electrical, electronic or programmable electronic parts have to be assessed according to EN 61508.
This standard does not apply to:
•   Manually operated valves,
•   Components in safety systems or risk-reducing devices that are not assessed and operated according to the principles of functional safety. (E.g. automatic safety valves like pressure relief valves).
The methods described can also be used for other mechanical components in a final element of the safety instrumented system if the applicability is confirmed by appropriate expert knowledge. (E.g dampers, brakes, clutches, …).

  • Standard
    68 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 8233:2024(Main)
Thermoplastics valves - Torque - Test method (ISO 8233:2024)
EN ISO 8233:2024

This document specifies a test method for the determination of the opening, closing and running torque of thermoplastics valves. This test is considered to be performed as part of the initial type testing.
This document applies to all types of thermoplastics valves intended to be used for the transport of fluids.
NOTE 1 Examples of valve types tested with this method are in ISO 16135, ISO 16136, ISO 16138, ISO 16139, ISO 21787, ISO 4437-4, ISO 16486-4, EN 12201-4, EN 1555-4.
It does not specify the relationship between the torque and its possible increase after valve prolonged use at specific working condition or materials wear/chemical aggression.
NOTE 2 Concerning the chemical aggression of the materials, a collection of data is reported in ISO/TR 10358; concerning the endurance test necessary to confirm the ability of hand-operated plastics valves to withstand prolonged use with repeated opening and closure, further information is provided in ISO 8659.

  • Standard
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 19:2024(Main)
Industrial valves - Marking of metallic valves
EN 19:2023

This European Standard specifies the requirements for marking of industrial metallic valves. It defines the method of applying the markings, on the body, on a flange, on an identification plate or any other location.
When specified as a normative reference in a valve product or performance standard, this European Standard has to be considered in conjunction with the specified requirements of that valve product or performance standard.
The marking requirements for plastic valves are not within the scope of this European Standard.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 5210:2023(Main)
Industrial valves - Multi-turn valve actuator attachments (ISO 5210:2023)
EN ISO 5210:2023

ISO 5210:2017 specifies the requirements for the attachment of multi-turn actuators to valves.
Throughout this document, "actuator" may be understood as "actuator and/or gearbox" providing a multi-turn and/or linear output.
ISO 5210:2017 specifies:
- flange dimensions necessary for the attachment of actuators to industrial valves [see Figure 1 a)] or to intermediate supports [see Figure 1 b)];
- those driving component dimensions of actuators which are necessary to attach them to the driven components;
- reference values for torque and thrust for flanges having the dimensions specified in this document.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 5211:2023(Main)
Industrial valves - Part-turn actuator attachments (ISO 5211:2023)
EN ISO 5211:2023

ISO 5211:2017 specifies requirements for the attachment of part-turn actuators, with or without gearboxes, to industrial valves.
The attachment of part-turn actuators to control valves in accordance with the requirements of this document is subject to an agreement between the supplier and the purchaser.
ISO 5211:2017 specifies:
- flange dimensions necessary for the attachment of part-turn actuators to industrial valves [see Figures 1 a) and 1 c)] or to intermediate supports [see Figures 1 b) and 1 d)];
- driving component dimensions of part-turn actuators necessary to attach them to the driven components;
- reference values for torques for interfaces and for couplings having the dimensions specified in this document.
The attachment of the intermediate support to the valve is out of the scope of this document.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 5117:2023(Main)
Automatic steam traps - Production and performance characteristic tests (ISO 5117:2023)
EN ISO 5117:2023

This document specifies the production and performance relevant test requirements for automatic steam traps used for condensate removal/recovery services for optimized utilization of energy, in refinery, power generation or other general applications where steam is used as a medium of heat transfer.
The tests can be classified as production tests and performance characteristic tests and can be conducted to ensure the correct functioning of a steam trap or to evaluate the performance of a particular design. This document specifies the tests performed relative to each one of these two categories and briefly describes the corresponding test methods.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 10497:2023(Main)
Testing of valves - Fire type-testing requirements (ISO 10497:2022)
EN ISO 10497:2022

This document specifies fire type-testing requirements and a fire type-test method for soft- and metalseated isolation valves with one or more obturators. It is not applicable to the testing requirements for
valve actuators other than manually operated gearboxes or similar mechanisms when these form part
of the normal valve assembly. Other types of valve actuators (e.g. electrical, pneumatic or hydraulic)
can need special protection to operate in the environment considered in this valve test, and the fire
testing of such actuators is outside the scope of this document.
This document specifies the measurement and assessment criteria for:
a) through-seat leakage;
b) external leakage;
c) cavity overpressure relief of double-seated valves;
d) operability.
This document specifies the rules whereby the fire-type testing qualification for a valve can be extended
to untested sizes, pressure ratings and materials of construction of the same basic design type.
Fire test reports of valves tested according to previous editions of this document are acceptable when
submitted together with the full and compliant fire test report as per 6.7 of the edition under which it
was tested. Any data missing as required from 6.7 within the fire test report are accepted or rejected at
the purchaser’s discretion.
NOTE For the purposes of this document, the terms “fire type-test” and “fire test” are synonymous.

  • Standard
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 23632:2022(Main)
Industrial valves - Design validation-testing of valves (ISO 23632:2021)
EN ISO 23632:2022

This document specifies requirements and acceptance criteria for type testing, in compliance with design conditions, of metallic butterfly and ball valves used for isolating services for all industrial applications, and serves to validate the product design over 205 cycles.
This document excludes testing for safety devices, control valves, thermoplastics valves, and valves for water supply for human consumption and sewage (e.g. the EN 1074 series).
This document defines the procedure for extending the qualification of the tested valve to untested sizes and pressure designations of the same product range.
The purpose of this type test is to validate the seat performance within manufacturer given pressure/temperature rating, provided by the manufacturer’s technical documentation of the product. This type test verifies torque requirements and the maximum allowable stem torque (MAST), as given in the manufacturer's technical documentation. This type test validates the durability of seat performance and operating torque through mechanical and thermal cycles.

  • Standard
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 22434:2022(Main)
Gas cylinders - Inspection and maintenance of valves (ISO 22434:2022)
EN ISO 22434:2022

This document specifies requirements for the inspection and maintenance of valves [including ball
valves and valves with integrated pressure regulator (VIPRs)] for:
a) refillable transportable gas cylinders;
b) cylinder bundles;
c) pressure drums and tubes;
which convey compressed, liquefied or dissolved gases.
This document does not apply to valves for liquefied petroleum gas (LPG).
NOTE Where there is no risk of ambiguity, gas cylinders, cylinder bundles, pressure drums and tubes are
addressed with the collective term “gas cylinders” within this document.
This document is applicable to valves reused at the time of the periodic inspection of gas cylinders,
cylinder bundles, pressure drums and tubes, and can be applied at any other time, e.g. at a change of gas
service (see ISO 11621).
This document does not apply to the routine inspection of valves, e.g. carried out at the time of a gas
cylinder filling.

  • Standard
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 28921-1:2022(Main)
Industrial valves - Isolating valves for low-temperature applications - Part 1: Design, manufacturing and production testing (ISO 28921-1:2022)
EN ISO 28921-1:2022

This document specifies requirements for design, dimensions, material, fabrication and production
testing of gate, globe, ball/plug and butterfly valve design types used as isolation valves and check
valves for low-temperature applications.
This document is applicable to isolation valves for use in low and cryogenic temperature service where
the design low-temperature service is -50 °C down to –196 °C.
This document does not apply to valves for cryogenic services, designed in accordance with ISO 21011,
used with cryogenic vessels.
Where the requirements of this document vary from those given in the valve product standards, the
requirements of this document apply.
This document is applicable to valves with body, bonnet, bonnet extension or cover made of metallic
materials.
This document is applicable to:
— valves of nominal sizes DN: 10; 15; 20; 25; 32; 40; 50; 65; 80; 100; 125; 150; 200; 250; 300; 350; 400;
450; 500; 600; 650; 700; 750; 800; 850; 900; 950; 1 000; 1 050; 1 200; 1 350; 1 400; 1 500; 1 600;
1 650; 1 800,
— corresponding to nominal pipe sizes NPS: ⅜; ½; ¾; 1; 1 ¼; 1 ½; 2; 2 ½; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14; 16;
18; 20; 24; 26; 28; 30; 32; 34; 36; 38; 40; 42; 48; 54; 56; 60; 64; 66; 72,
and applies to pressure designations:
— PN 16; 25; 40; 100; 160; 250; 400,
— Class 150; 300; 600; 800; 900; 1 500; 2 500.
NOTE Not all type and size combination are available in all pressure ratings.
This document does not apply to safety valves and control valves.

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day