ISO/IEC 10021-4:1990/Cor 5:1992

INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 10021 -4:1990
TECHNICAL CORRIGENDUM 5
Published 1992-1 2-1 5
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION- MEXAYHAPOaHAR OPTAHMSAUMR IiO CTAHPAPTM3AUMM ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION MEXflYHAPOflHAR 3flEKTPOTEXHM4ECKAR KOMMCCMR COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
Information technology - Text Communication - Message-
-
Oriented Text Interchange Systems (MOTIS)
Part 4:
Message Transfer System: Abstract Service Definition and
Proced u res
TECHNICAL CORRIGENDUM 5
Technologies de l'information - Communication de texte - Systèmes d'échange de texte en mode message -
Partie 4: Système de transfert de message: Procédures et définition de service abstrait
RECTIFICATIF TECHNIQUE 5
Technical corrigendum 5 to International Standard ISO/IEC 10021-4:1990 was prepared by Joint Technical Committee
ISO/IEC JTC 1, Information technology.
Page 3
Subclause 5.1
In the last sentence delete "In clause 8 and 12,".
Add before "are printed in bold":
"(including components of O/R address defined in ISODEC 10021-2) "
UDC 681.3 : 621.39 Ref. No. ISO/IEC 10021-41990/Cor.51992 (E)
Descriptors : data processing, information interchange, network interconnection, open systems interconnection, data transmission, text
communication, messages, definitions, procedure.
O ISO/IEC1992
Printed in Switzerland
ISO/IEC 10021-4 : 1990/Cor.5 : 1992 (E)
Pages 17-1 8
Subclause 8.2.1.1.1.14
In the first sentence replace "requested method" with "preferred method".
in the fifth paragraph replace the last sentence with: "If an OR-address cannot be found, either a recipient-improperly-
specified abstract-error or a non-delivery report shall be returned to the originator of the message.".
Delete the sixth paragraph.
Page 18
Subclause 8.2.1.1.1.17
Add at the end of the second paragraph (which was replaced by Technical Corrigendum 4) "When bureau-fax-delivery is
requested and the first component is also present, then the first component is activated by the Bureau fax service.".
Page 19
Subclause 8.2.1.1.1.21
In the second sentence of the first paragraph replace "It shall be generated" with "It may be generated".
Page 38
Table 15
Replace the "C" classification of Presence by "C*" , for the following arguments "Physical-forwarding-prohibited", "Physical-
forwarding-address-request", "Physical-delivery-modes", "Registered-mail-type", "Recipient-number-for-advice", "Physical-
rendition-attributes", "Originator-return-address", "Physical-delivery-report-request".
Add a note:
"NOTE - C* indicates that these arguments are normally absent for non-PD-recipients but may appear in special cases (e.g. redirection)."
Page 43
Table 18
Change the reference for "Content-type'' to be "8.3.1.2.1.15".

ISOîIEC 10021-4 : 1990/Cor.5 : 1992 (E)
Page 50
Subclause 8.3.1.2.1.14
Add a new subclause after subclause 8.3.1.2.1.14 as follows:
"8.3.1.2.1.15 Content-type
This argument identifies the type of the content of the message (see clause 8.2.1.1.1.34). It shall be generated by the
reporting-MTA. This argument may be absent on reception only if the report has been originated from or transferred through
a 1984 system."
Page 56
Subclause 8.4.1.1.1.1
In the first sentence of the third paragraph replace "OR-names" with "own OR-name".
Add a note to the end of the subclause:
"NOTE - An MD can use other mechanisms than register to assign OR-names to an MTS-user."
Page 57
Subclause 8.4.1.1.1.3
In the second paragraph, second sentence replace "undefined encoded-information-type" by "unknown encoded-
information-type".
Page 57
Subclause 8.4.1.1.1.4
In the second paragraph, second sentence replace "undefined content-type" by "unidentified content-type".
Page 62
Subclause 8.5.6
In first sentence of the second paragraph (previously the third paragraph, before modification by Technical Comgendüm 4)
replace "specified with "defined".
Change the second sentence of the second (previously third) paragraph to read "The unknown type is used to indicate an
encoded-information-type which is not in this instance indicated by an externally-defined encoded-information-type, and is
other than the following types.".
After the second (previously third) paragraph insert the following note:
"NOTE - The unknown encoded information ty
...