ISO 927:1982

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 927:1997
01-junij-1997
=DþLPEH'RORþDQMHWXMLKSULPHVL
Spices and condiments -- Determination of extraneous matter content
Épices -- Détermination de la teneur en matières étrangères
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 927:1982
ICS:
67.220.10 =DþLPEH Spices and condiments
SIST ISO 927:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 927:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 927:1997
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWE~YHAPOAHAR OPrAHH3AlWlR fl0 CTAHWWTH3ALWlM~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Spices and condiments - Determination of extraneous
matter content
Epices - D&termination de la teneur en mat&es &rang&es
Second edition - 1982-12-01
UDC 633.82/M: 543.8 Ref. No. IS0 9274982 (E)
Descriptors : agricultural products, spices, chemical analysis, determination of content, impurities.
Price based on 1 page

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 927:1997
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards-is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 927 was developed by Technical Committee ISO/TC 34,
Agricultural food products.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with
clause 6.11.2 of part 1 of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and
replaces the first edition (i.e. IS0 927~1980), which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Romania
Australia Greece
Hungary South Africa, Rep. of
Brazil
Bulgaria India Thailand
Iran Turkey
Chile
Colombia Israel United Kingdom
Czechoslovakia Korea, Rep. of USSR
Netherlands Yugoslavia
Egypt, Arab Rep. of
France Poland
Germany, F. R. Portugal
No member body had expressed disapproval of the document.
0 International Organization for Standardization, 1982
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 927:1997
INTERNATIONAL STANDARD I
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDAF?DIZATION.MEXJJYHAPO~HAR OPI-AHM3AUMR l-l0 CTAH~APTW3AL(Wl@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Épices - Détermination de la teneur en matières
étrangères +
Determination of extraneous matter content
Spices and condiments -
Deuxième édition - 1982-12-01
Réf. no : ISO 9274982 (F)
CDU 633.82l.84: 543.8
Descripteurs : produit agricole, épice, analyse chimique, dosage, impureté.
Prix basé sur 1 page

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L”IS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de VISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a Ile droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 927 a été élaborée par le comité technique lSO/TC 34,
Prodwits agricoles alimentaires.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément au
paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Elle annule et remplace la première édition (ISO 927-198Q), qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Roumanie
Allemagne, R. F. Grèce Royaume-Uni
Hongrie Tchécoslovaquie
Australie
Brésil Inde Thaïlande
Turquie
Bulgarie Iran
Chili Israël URSS
Colombie Pays-Bas Yougoslavie
Corée, Rép. de Pologne
Egypte, Rép. arabe d’ Portugal
Aucun comité membre ne l’avait désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1982 8
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 927-1982 (FI
rmination de la t neur en matières
Épices -
7 Mode opératoire
0 introduction
La présente Norme internationale est applicable à la majorité
7.1 Prbparation de l’échantillon pour essai
des épices. Toutefois, en raison du nombre et de la diversité de
celles-ci, il peut être nécessaire, dans des cas particuliers,
Mélanger soigneusement et, si nécessaire, diviser l’échantillon
d’apporter certaines m
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDAF?DIZATION.MEXJJYHAPO~HAR OPI-AHM3AUMR l-l0 CTAH~APTW3AL(Wl@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Épices - Détermination de la teneur en matières
étrangères +
Determination of extraneous matter content
Spices and condiments -
Deuxième édition - 1982-12-01
Réf. no : ISO 9274982 (F)
CDU 633.82l.84: 543.8
Descripteurs : produit agricole, épice, analyse chimique, dosage, impureté.
Prix basé sur 1 page

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L”IS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de VISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a Ile droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 927 a été élaborée par le comité technique lSO/TC 34,
Prodwits agricoles alimentaires.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément au
paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Elle annule et remplace la première édition (ISO 927-198Q), qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Roumanie
Allemagne, R. F. Grèce Royaume-Uni
Hongrie Tchécoslovaquie
Australie
Brésil Inde Thaïlande
Turquie
Bulgarie Iran
Chili Israël URSS
Colombie Pays-Bas Yougoslavie
Corée, Rép. de Pologne
Egypte, Rép. arabe d’ Portugal
Aucun comité membre ne l’avait désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1982 8
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 927-1982 (FI
rmination de la t neur en matières
Épices -
7 Mode opératoire
0 introduction
La présente Norme internationale est applicable à la majorité
7.1 Prbparation de l’échantillon pour essai
des épices. Toutefois, en raison du nombre et de la diversité de
celles-ci, il peut être nécessaire, dans des cas particuliers,
Mélanger soigneusement et, si nécessaire, diviser l’échantillon
d’apporter certaines m
...