ISO 383:1976

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 383:1995
01-avgust-1995
/DERUDWRULMVNDVWHNORYLQD0HGVHERMQR]DPHQOMLYLVWRåþDVWREUXãHQLVSRML
Laboratory glassware -- Interchangeable conical ground joints
Verrerie de laboratoire -- Assemblages coniques rodés interchangeables
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 383:1976
ICS:
71.040.20 Laboratorijska posoda in Laboratory ware and related
aparati apparatus
SIST ISO 383:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 383:1995
...

NORMEINTERNATIONALE
INTERNATIONAL OfiGANlZATlON FOR STANDARDIZATION .~11:ik',?Yt~4~'0,1,HAR OPT4H213411245l l-lo CT.~H~.~T’T~~~ALIC~M.ORGANISATION INTERNA-LIONALE DE NORMALISATION
- Assemblages coniques rod&
Verrerie de laboratoire
interchangeables
Labora tory glassware - Interchangeable conical ground joints
Premihe kdition -- 1976-08-01
Rkf. no : IS0 383-1976 (F)
CDU 542.231.7
verrerie de laboratoire, joint, p&e conique, spkcification, interchangeabiiitk
Descripteurs :
Pri x base sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration des
Normes Internationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre interesse par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes lnternationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 48 a examine la Recommandation lSO/R 383 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transformee en Norme
internationale. La presente Norme Internationale remplace done la Recommandation
ISO/R 383-1964 a laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 383 avait ete approuvee par les Comites Membres
des pays suivants :
Allemagne France Roumanie
Austral ie Royaume-Uni
G rece
Autriche lnde Suede
Belgique Israel Tchecoslovaquie
Canada Japon U.R.S.S.
Chili Nouvelle-Zelande U.S.A.
Colombie Pays-Bas
Espagne Pologne
Le Co mite Membre d desapprouve la Recommandation pour
u pays suivant avait
des rai sons techniques
Italic”
* Uitkieurement, ce Cornit Membre a approuv6 la Recommandation.
Recommandation
Aucun Comite Membr e n’a desappr ouve la transformation de la
ISOIR 383 en Norme I nternationale
~3 Organisation lnternationale de Normalisation, 1976 l
Imprim en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 383-1976 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Assemblages coniques rod&
Verrerie de laboratoire
interchangeables
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
0 INTRODUCTION
La presente Norme lnternationale fixe les specifications
La presente Norme lnternationale a pour objet d’assurer
I’interchangeabilite des assemblages coniques rod& geometriques essentielles de quatre series d’assemblages
coniques rod& en verre utilises dans la verrerie de
normalises, independamment de leur provenance. En vue
laboratoire, en vue d’assurer leur interchangeabilite.
d’obtenir I’interchangeabilite, il est necessaire que chacune
des caracteristiques suivantes soit fixee d’une man&-e
que les &arts maximaux toleres
convenable, ainsi
2 ReFliRENCE
correspondants :
I SO/R 468, Rugosite’ de surface.
a) conicite;
b) grand diametre;
3 CONICITt
c) longueur de la zone rodee;
La conicite des assemblages doit etre telle qu’elle donne un
accroissement du diametre pour dix accroissements de la
d) etat de surface.
Iongueur axiale, avec un &art maximal tolere de L 0,006
Les dimensions nominales qui sont indiquees ci-dessous
sur I’augmentation du diametre, c’est-a-dire une conicite
de (1 ,OO 5 0,006)/l 0.
sont basees sur les series d’assemblages dont I’usage est deja
repandu dans de nombreux pays; en particulier la serie des
NOTE - Les techniques actuelles de fabrication permettent
diametres a I’extremite large represente le compromis
normalement de tenir des tolerances plus serrees que la vaIeur
acceptable le plus proche de la serie R 40/3 de nombres
indiquee ci-dessus, mais vu le manque de resultats experimentaux,
normaux (53, . . . . loo), prevue dans I’ISO 3, I\lombres
il n’est pas encore possible de reduire la valeur specifiee.
normaux - S&Yes de nombres normaux.
4 DlAMtTRES ii L’EXTRkMITlk LARGE
et surtout en raison de la difficult6
Dans la pratique,
d’effectuer des mesurages precis sur les parties rodees des
La serie suivante est adoptee en ce qui concerne les
assemblages termines, il est souhaitable d’appliquer un
diametres a I’extremite I arge :
systeme de calibres permettant un controle rapide des
dimensions essentielles. La fixation de ces dimensions 5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 14,5 - 18,8 - 21,5 - 24 - 29,2 --
figurant au chapitre 6 est une partie integrante de la 34,5 - 40 - 45 - 50 - 60 - 71 - 85 - 100 mm
presente Norme lnternationale; cependant, le systeme de
I
calibres decrit a l’annexe A, bien qu’il se soit montre
5 LONGUEUR DE LA ZONE RODEE
entierement satisfaisant dans la pratique, n’est pas le seul
qui puisse etre applique a cette fin.
La longueur de la zone rodee, I, en millimetres, est calculee
a I’aide de la formule
En ce qui concerne I’essai d’etancheite decrit a I’annexe B,
il s’agit d’un essai d’usage courant effectue lors des essais l=k@
des assemblages, mais son introduction dans la presente
Oti
Norme Internationale n’est pas destinee a exclure I’usage
d’autres essais qui pourraient s’averer plus appropries a des
k est une constante;
usages particul iers. II convient, en particulier, de tenir
d est le diametre, en millimetres, a l’extremite large.
compte de la methode de calibrage pneumatiquel ).
1) Cette methode est exposee dans Laboratory practice, mars 1958, vol. 7, no 3, ((Pneumatic gauging applied to standard ground glass joints))
1 Calibrage pneumatique applique aux assemblages rod& normalises], par I .C.P. Smith.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
BSO 383-1976 (F)
La longueur caicuiee est arrondie au nombre entier le plus 6 CCARTS MAXIMAUX TOLiRb SUR LE DlAMiTRE
proche.
ET SUR LA LONGUEUR
Les quatre series d’assemblages indiquees dans le tableau 1
Le diametre et la longueur de la zone rodee doivent etre tels
s’obtiennent en donnant a la constante k les valeurs 2, 4, 6
que la zone rodee, placee avec son axe dans le plan du cadre
et 8. tote represent& a la figure 1, s’adapte de maniere que les
bords superieur et inferieur de la surface rodee soient a
k6 est la serie preferentielle.
I’interieur des zones de hauteur respectives hI et hZ, les
valeurs de d, I, hl et h
2, pour un assemblage d’une taille
TABLEAU 1 - S6ries d’assemblages
donnee, etant indiquees au tableau 2. Pour des usages
speciaux, la surface rodee peut etre prolongee au-deli de ces
Di
...

NORMEINTERNATIONALE
INTERNATIONAL OfiGANlZATlON FOR STANDARDIZATION .~11:ik',?Yt~4~'0,1,HAR OPT4H213411245l l-lo CT.~H~.~T’T~~~ALIC~M.ORGANISATION INTERNA-LIONALE DE NORMALISATION
- Assemblages coniques rod&
Verrerie de laboratoire
interchangeables
Labora tory glassware - Interchangeable conical ground joints
Premihe kdition -- 1976-08-01
Rkf. no : IS0 383-1976 (F)
CDU 542.231.7
verrerie de laboratoire, joint, p&e conique, spkcification, interchangeabiiitk
Descripteurs :
Pri x base sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration des
Normes Internationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre interesse par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes lnternationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 48 a examine la Recommandation lSO/R 383 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transformee en Norme
internationale. La presente Norme Internationale remplace done la Recommandation
ISO/R 383-1964 a laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 383 avait ete approuvee par les Comites Membres
des pays suivants :
Allemagne France Roumanie
Austral ie Royaume-Uni
G rece
Autriche lnde Suede
Belgique Israel Tchecoslovaquie
Canada Japon U.R.S.S.
Chili Nouvelle-Zelande U.S.A.
Colombie Pays-Bas
Espagne Pologne
Le Co mite Membre d desapprouve la Recommandation pour
u pays suivant avait
des rai sons techniques
Italic”
* Uitkieurement, ce Cornit Membre a approuv6 la Recommandation.
Recommandation
Aucun Comite Membr e n’a desappr ouve la transformation de la
ISOIR 383 en Norme I nternationale
~3 Organisation lnternationale de Normalisation, 1976 l
Imprim en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 383-1976 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Assemblages coniques rod&
Verrerie de laboratoire
interchangeables
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
0 INTRODUCTION
La presente Norme lnternationale fixe les specifications
La presente Norme lnternationale a pour objet d’assurer
I’interchangeabilite des assemblages coniques rod& geometriques essentielles de quatre series d’assemblages
coniques rod& en verre utilises dans la verrerie de
normalises, independamment de leur provenance. En vue
laboratoire, en vue d’assurer leur interchangeabilite.
d’obtenir I’interchangeabilite, il est necessaire que chacune
des caracteristiques suivantes soit fixee d’une man&-e
que les &arts maximaux toleres
convenable, ainsi
2 ReFliRENCE
correspondants :
I SO/R 468, Rugosite’ de surface.
a) conicite;
b) grand diametre;
3 CONICITt
c) longueur de la zone rodee;
La conicite des assemblages doit etre telle qu’elle donne un
accroissement du diametre pour dix accroissements de la
d) etat de surface.
Iongueur axiale, avec un &art maximal tolere de L 0,006
Les dimensions nominales qui sont indiquees ci-dessous
sur I’augmentation du diametre, c’est-a-dire une conicite
de (1 ,OO 5 0,006)/l 0.
sont basees sur les series d’assemblages dont I’usage est deja
repandu dans de nombreux pays; en particulier la serie des
NOTE - Les techniques actuelles de fabrication permettent
diametres a I’extremite large represente le compromis
normalement de tenir des tolerances plus serrees que la vaIeur
acceptable le plus proche de la serie R 40/3 de nombres
indiquee ci-dessus, mais vu le manque de resultats experimentaux,
normaux (53, . . . . loo), prevue dans I’ISO 3, I\lombres
il n’est pas encore possible de reduire la valeur specifiee.
normaux - S&Yes de nombres normaux.
4 DlAMtTRES ii L’EXTRkMITlk LARGE
et surtout en raison de la difficult6
Dans la pratique,
d’effectuer des mesurages precis sur les parties rodees des
La serie suivante est adoptee en ce qui concerne les
assemblages termines, il est souhaitable d’appliquer un
diametres a I’extremite I arge :
systeme de calibres permettant un controle rapide des
dimensions essentielles. La fixation de ces dimensions 5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 14,5 - 18,8 - 21,5 - 24 - 29,2 --
figurant au chapitre 6 est une partie integrante de la 34,5 - 40 - 45 - 50 - 60 - 71 - 85 - 100 mm
presente Norme lnternationale; cependant, le systeme de
I
calibres decrit a l’annexe A, bien qu’il se soit montre
5 LONGUEUR DE LA ZONE RODEE
entierement satisfaisant dans la pratique, n’est pas le seul
qui puisse etre applique a cette fin.
La longueur de la zone rodee, I, en millimetres, est calculee
a I’aide de la formule
En ce qui concerne I’essai d’etancheite decrit a I’annexe B,
il s’agit d’un essai d’usage courant effectue lors des essais l=k@
des assemblages, mais son introduction dans la presente
Oti
Norme Internationale n’est pas destinee a exclure I’usage
d’autres essais qui pourraient s’averer plus appropries a des
k est une constante;
usages particul iers. II convient, en particulier, de tenir
d est le diametre, en millimetres, a l’extremite large.
compte de la methode de calibrage pneumatiquel ).
1) Cette methode est exposee dans Laboratory practice, mars 1958, vol. 7, no 3, ((Pneumatic gauging applied to standard ground glass joints))
1 Calibrage pneumatique applique aux assemblages rod& normalises], par I .C.P. Smith.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
BSO 383-1976 (F)
La longueur caicuiee est arrondie au nombre entier le plus 6 CCARTS MAXIMAUX TOLiRb SUR LE DlAMiTRE
proche.
ET SUR LA LONGUEUR
Les quatre series d’assemblages indiquees dans le tableau 1
Le diametre et la longueur de la zone rodee doivent etre tels
s’obtiennent en donnant a la constante k les valeurs 2, 4, 6
que la zone rodee, placee avec son axe dans le plan du cadre
et 8. tote represent& a la figure 1, s’adapte de maniere que les
bords superieur et inferieur de la surface rodee soient a
k6 est la serie preferentielle.
I’interieur des zones de hauteur respectives hI et hZ, les
valeurs de d, I, hl et h
2, pour un assemblage d’une taille
TABLEAU 1 - S6ries d’assemblages
donnee, etant indiquees au tableau 2. Pour des usages
speciaux, la surface rodee peut etre prolongee au-deli de ces
Di
...