ISO 128-23:1999
(Main)Technical drawings — General principles of presentation — Part 23: Lines on construction drawings
Technical drawings — General principles of presentation — Part 23: Lines on construction drawings
This part of ISO 128 specifies types of lines and their application in construction documentation comprising architectural drawings, structural engineering drawings, building service engineering drawings, civil engineering drawings, landscape drawings and town planning drawings.
Dessins techniques — Principes généraux de représentation — Partie 23: Traits utilisés dans la documentation de construction et de génie civil
La présente partie de l'ISO 128 spécifie les types de traits et leur application dans la documentation de construction, comprenant les dessins d'architecture, les dessins d'ouvrages d'art, les dessins techniques des services du bâtiment, les dessins de génie civil, les dessins de paysages et les plans d'urbanisme.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 128-23
First edition
1999-06-15
Technical drawings — General principles of
presentation —
Part 23:
Lines on construction drawings
Dessins techniques — Principes généraux de représentation —
Partie 23: Traits utilisés dans la documentation de construction et de génie
civil
A
Reference number
ISO 128-23:1999(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 128-23:1999(E)
Contents
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 General principles.2
4 Types of lines and their applications.2
5 Line widths .4
Annex A (informative) Examples of application.6
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO
ISO 128-23:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 128-23 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, product
definition and related documentation, Subcommittee SC 8, Construction documentation.
This first edition is based on ISO 128:1982, clause 3, and it replaces the rules specified in that clause.
ISO 128 consists of the following parts, under the general title Technical drawings — General principles of
presentation:
Part 20: Basic conventions for lines
Part 21: Preparation of lines by CAD systems
Part 22: Basic conventions and applications for leader lines and reference lines
Part 23: Lines on construction drawings
Part 24: Lines on mechanical engineering drawings
Part 25: Lines on shipbuilding drawings
Part 30: Basic convention for views
Part 50: Basic conventions for representing areas on cuts and sections
NOTE Further parts of ISO 128 are planned, covering other general principles of presentation including those for
application of lines within drawings of various technical fields.
Annex A of this part of ISO 128 is for information only.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 128-23:1999(E)
Introduction
The basic conventions and the application of lines in respect to other fields of drawing practice are presented in
other parts of ISO 128 since requirements in industry vary considerably. For further information, see ISO 128-20.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 128-23:1999(E)
Technical drawings — General principles of presentation —
Part 23:
Lines on construction drawings
1 Scope
This part of ISO 128 specifies types of lines and their application in construction documentation comprising
architectural drawings, structural engineering drawings, building service engineering drawings, civil engineering
drawings, landscape drawings and town planning drawings.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 128. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do
not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 128 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 128-20:1996, Technical drawings — General principles of presentation — Part 20: Basic conventions for lines.
ISO 129:1985, Technical drawings — Dimensioning — General principles, definitions, methods of execution and
special indications.
ISO 3766:1995, Construction drawings — Simplified representation of concrete reinforcement.
ISO 4068:1978, Building and civil engineering drawings — Reference lines.
ISO 4069:1977, Building and civil engineering drawings — Representation of areas on sections and views
General principles.
ISO 4463-1:1989, Measurement methods for building — Setting-out and measurement — Part 1: Planning and
organization, measuring procedures, acceptance criteria.
ISO 6428:1982, Technical drawings — Requirements for microcopying.
ISO 7519:1991, Technical drawings — Construction drawings — General principles of presentation for general
arrangement and assembly drawings.
ISO 8048:1984, Technical drawings — Construction drawings — Representation of views, sections and cuts.
ISO 8560:1986, Technical drawings — Construction drawings — Representation of modular sizes, lines and grids.
ISO 11091:1994, Construction drawings — Landscape drawing practice.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
© ISO
ISO 128-23:1999(E)
3 General principles
The types of lines, their designations and their dimensions as well as general rules for draughting of lines are
specified in ISO 128-20.
The requirements for microcopying are specified in ISO 6428.
4 Types of lines and their applications
The first part of the number is the number of line type in ISO 128-20.
Examples of applications are shown in annex A.
Table 1 — Types of lines and their application
Description and Reference to
No. Application
representation ISO
01.1 Continuous narrow .1 boundaries of different materials in view, cut and section 7519
line (alternatively, see 01.2.2)
.2 hatching 4069
.3 diagonals for indication of openings, holes and recesses 7519
.4 arrow lines in stairs, ramps and sloping areas 7519
.5 modular grid lines, first stage (if necessary, other colour than 8560
outlines)
.6 short centrelines —
.7 extension lines 129
.8 dimension lines and their terminators 129
.9 leader lines 129
.10 existing contours on landscape drawings (alternatively, see 11091
02.1.1)
.11 visible outlines of parts in view (alternatively, see 01.2.3) —
.12 simplified representation of doors, windows, stairs, fittings etc. 7519
(alternatively, see 01.2.4)
.13 framing of details —
Continuous narrow .14 limits of partial or interrupted views, cuts and sections, if the —
lines with zigzags limit is not a line 04.1 (alternativ
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 128-23
Première édition
1999-06-15
Dessins techniques — Principes généraux
de représentation —
Partie 23:
Traits utilisés dans la documentation de
construction et de génie civil
Technical drawings — General principles of presentation —
Part 23: Lines on construction drawings
A
Numéro de référence
ISO 128-23:1999(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 128-23:1999(F)
Sommaire
Page
1 Domaine d’application .1
2 Références normatives .1
3 Principes généraux.2
4 Nature des traits et leurs applications.2
5 Largeurs de traits.4
Annexe A (informative) Exemples d'application .6
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO ISO 128-23:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 128-23 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10, Dessins techniques,
définition de produits et documentation y relative, sous-comité SC 8, Documentation de construction.
Cette première édition de l’ISO 128-23 se base sur l’ISO 128:1982, article 3, et doit remplacer les règles prescrites
par cet article.
L’ISO 128 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Dessins techniques — principes
généraux de représentation:
Partie 20: Conventions de base pour les traits
Partie 21: Préparation des traits par systèmes de CAO
Partie 22: Conventions de base et applications pour les traits de rappel de cote et traits de référence
Partie 23: Traits utilisés dans la documentation de construction et de génie civil
Partie 24: Traits utilisés pour les dessins industriels
Partie 25: Traits utilisés pour les dessins de construction navale
Partie 30: Conventions de base pour les vues
Partie 50: Conventions de base pour la représentation des surfaces sur des coupes et des sections
NOTE Des parties additionnelles de l’ISO 128 sont prévues pour couvrir les autres principes généraux de représentation qui
comprennent ceux relatifs à la représentation des traits pour les dessins des différents domaines techniques.
L’annexe A de la présente partie de l’ISO 128 est donnée uniquement à titre d’information.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 128-23:1999(F) © ISO
Introduction
Les conventions de base et l’utilisation des traits en fonction des autres domaines de la pratique du dessin sont
présentées dans les autres parties de l’ISO 128, les exigences industrielles variant considérablement. Pour
information, se reporter à l’ISO 128-20.
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 128-23:1999(F)
Dessins techniques — Principes généraux de représentation —
Partie 23:
Traits utilisés dans la documentation de construction et de génie civil
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 128 spécifie les types de traits et leur application dans la documentation de
construction, comprenant les dessins d’architecture, les dessins d’ouvrages d’art, les dessins techniques des
services du bâtiment, les dessins de génie civil, les dessins de paysages et les plans d’urbanisme.
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de l’ISO 128. Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s'appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente partie de l’ISO 128 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les
éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière
édition du document normatif en référence s'applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur.
ISO 128-20:1996, Dessins techniques — Principaux généraux de représentation — Partie 20: Conventions de base
pour les traits.
ISO 129:1985, Dessins techniques — Cotation — Principes généraux, définitions, méthodes d’exécution et
indications spéciales.
ISO 3766:1995, Dessins de construction — Représentation simplifiée des armatures de béton.
ISO 4068:1978, Dessins de bâtiment et de génie civil — Lignes de référence.
ISO 4069:1977, Dessins de bâtiment et de génie civil — Représentation des surfaces sur des coupes et des
vues — Principes généraux.
ISO 4463-1:1989, Méthodes de mesurage pour la construction — Piquetage et mesurage — Partie 1: Planification
et organisation, procédures de mesurage et critères d'acceptation.
ISO 6428:1982, Dessins techniques — Conditions requises pour la micrographie.
ISO 7519:1991, Dessins techniques — Dessins de construction — Principes généraux de présentation pour des
dessins d'ensemble et d'assemblage.
ISO 8048:1984, Dessins techniques — Dessins de construction — Représentation des vues, des sections et des
coupes.
ISO 8560:1986, Dessins techniques — Dessins de construction — Représentation des dimensions, lignes et
quadrillages modulaires.
ISO 11091:1994, Dessins de construction — Pratique en matière de dessins de paysages.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 128-23:1999(F) © ISO
3 Principes généraux
Les types de traits, leurs désignations et leurs dimensions ainsi que les règles générales relatives à leur tracé sont
spécifiés dans I'ISO 128-20.
Les exigences concernant la micrographie sont spécifiées dans I'ISO 6428.
4 Nature des traits et leurs applications
La première partie du numéro représente le numéro du type de trait conformément à I'ISO 128-20.
Des exemples d'application sont donnés dans I'annexe A.
Tableau 1 — Nature des traits et leurs applications
Description et Référence à
o
N Application
représentation l’ISO
01.1 .1 limites entre des matériaux différents dans une vue, une coupe 7519
Trait continu fin
ou une section (voir aussi 01.2.2)
.2 hachures 4069
.3 diagonales pour I'indication des ouvertures, des trous et des 7519
renfoncements
.4 lignes fléchées sur des escaliers, rampes et surfaces en pente 7519
.5 lignes de quadrillage modulaire, première étape (si nécessaire, 8560
dans une couleur différente de celle des contours)
.6 axes courts —
.7 lignes d'extension 129
.8 lignes de cote et leurs extrémités 129
.9 lignes de repère 129
.10 contours existants sur les dessins de paysages (voir aussi 11091
02.1.1)
.11 contours visibles des parties d'une vue (voir aussi 01.2.3) —
.12 représentation simplifiée des portes, fenêtres, escaliers, 7519
accessoires, etc. (voir aussi 01.2.4)
.13 encadrement de détails —
Trait continu fin avec .14 limites de vues, coupes et sections, partielles ou interrompues, —
zigzags si la limite n'est pas un trait 04.1 (voir aussi 04.1.6)
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
© ISO ISO 128-23:1999
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.