Polyethylene (PE) pipes for irrigation laterals — Specifications

Specifies the test methods and required properties for the pipes: material, dimensions and pressures, resistance to internal pressure, longitudinal reversion, susceptibility to environmental stress-cracking.

Tubes en polyéthylène (PE) pour branchements d'irrigation — Spécifications

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
01-Jul-1992
Withdrawal Date
01-Jul-1992
Current Stage
9599 - Withdrawal of International Standard
Completion Date
06-Sep-2001
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 8779:1992 - Polyethylene (PE) pipes for irrigation laterals -- Specifications
English language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 8779:1992 - Tubes en polyéthylene (PE) pour branchements d'irrigation -- Spécifications
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 8779:1992 - Tubes en polyéthylene (PE) pour branchements d'irrigation -- Spécifications
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

* IS0
INTERNATIONAL
8779
STANDARD
First edition
1992-07-I 5
---
I_- --.A-- _____________~
._- _- _ _---.-- ---___--
._ __.__ ____ _____ __ _._-__ _-_- _._- ------ -- _ -_-.- .-_-- - .__ -. _ -
Polyethylene (PE) pipes for irrigation laterals -
Specifications
Tubes en polycWyEr,e (PE) pow hranchemeilfs d’irrigafion -
Spcicifications
Reference number
IS0 8779: 1992(E)
-

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 8779:1992(E)
Contents
Page
1 Scope _.-.-. 1
1
2 Normative references . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Definition .,.,.,.,.-. 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a. 1
4 Material
5 Dimensions and pressures (outside diameters, nominal pressures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
and wall thicknesses)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._._. 2
6 Resistance to internal pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.-._. 3
7 Other physical characteristics
3
7.1 Longitudinal reversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Susceptibility to environmental stress-cracking
7.2
3
8 Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._.
Annex
..,................. 4
A Principles for the selection of irrigation laterals
A.1 General working conditions . . . . . . . . . ._. 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A.2 Factors affecting choice of pipe
A.3 Effect of water temperature on choice of nominal pressure (PN)
4
of pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.
0 IS0 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
or by any means,
permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Genkve 20 @ Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8779:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. international organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 8779 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids,
Sub-Committee SC 2, Plastics pipes and fittings for water supplies.
Annex A forms an integral part of this International Standard.
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 8779:1992(E)
Introduction
This International Standard has been prepared in order to define the
required properties of pipes intended to be used for irrigation purposes.
It is in accordance with, and based on, specific International Standards.

---------------------- Page: 4 ----------------------
Polyethylene (PE) pipes for irrigation laterals - Specifications
IS0 4056:1978, Polyethylene (PE) pipes and fittings
1 Scope
- Designation of polyethylene, based on nominal
density and melt flow index.
This International Standard specifies the test meth-
ods and required properties for pipes made from
IS0 4065:1978, Thermoplastic pipes - Universal wall
polyethylene (i.e. PE 25, PE 32 and PE 50) to be used
thickness table.
for irrigation laterals.
IS0 8796:1989, Polyethylene (PE) 25 pipes for irri-
This International Standard applies to pipes in-
Susceptibility to environmental
gation laterals -
tended to be used for the conveyance of water under
stress-cracking induced by insert-type fittings - Test
pressure at temperatures up to 45 “C for irrigation
method and specifica Con.
purposes, as specified in A.I.
3 Definition
For the purposes of this International Standard, the
2 Normative references
following definition applies.
The following standards contain provisions which,
3.1 irrigation lateral: A branch supply line within an
through reference in this text, constitute provisions
irrigation system on which water-distribution de-
of this International Standard. At the time of publi-
vices (sprinklers, emitters, drippers) are mounted
cation, the editions indicated were valid. All stan-
directly or by means of fittings, risers or tubes.
dards are subject to revision, and parties to
agreements based on this International Standard
are encouraged to investigate the possibility of ap-
4 Material
plying the most recent editions of the standards in-
dicated below. Members of IEC and IS0 maintain
4.1 Extrusion compounds shall be manufactured
registers of currently valid International Standards.
from a mixture of the following:
IS0 161-1:1978, Thermoplastics pipes for the trans-
port of fluids -- Nominal outside diameters and a) polyethylene, which may include copolymers of
ethylene and higher olefins, in which the higher-
nominal pressures - Part I: Metric series.
olefin constituent does not normally exceed
IS0 1167: --‘I, Thermoplastics pipes for the transport IO YO (m/m);
of fluids - Resistance to internal pressure - lest
b) antioxidant in an amount not exceeding
method.
0,5 O/O (m/m);
IS0 2506:1981, Polyethylene pipes (PE) -- Longitudi-
- Test methods and specification. c) carbon black in an amount equivalent to a con-
nal reversion
tent of (2,5 ’ :I”) % (m/m) and complying with the
IS0 3126:1974, Plastics pipes - Measurement of di- following requirements:
mensions.
- density: I,5 g/cm” to 2,0 g/cm3,
IS0 3607:1977, Polyethylene (PE) pipes - Tolerances
on outside diameters and wall thicknesses. - maximum volatile matter: 9,0 % (nz/m),
----
1) To be published. (Revision of IS0 1167:1973)

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 8779: 1992(E)
-
average particle size: 0,010 pm to 0,025 pm, 5.2 The tolerances on the outside diameters and
wall thicknesses shall be in accordance with
--
toluene extract; not more than 0,l % (I~/KV). IS0 3607, except for pipes of nominal diameter
12 mm, 16 mm or 20 mm, when the tolerances on
wall thicknesses shall be reduced to ’ if2 mm.
4.2 The material in pipe form shall be tested to
ensure satisfactory dispersion of the carbon black.
A test method to determine the degree of dispersion
5.3 The wall thicknesses in accordance with
is under study (future IS0 11420). The requirement
IS0 4065 correspond to the selected nominal press-
for the degree of carbon black dispersion in PE
ures given in table 1.
pipes for irrigation laterals will be added to the
present standard, together with a reference to
NOTE 1 The values in table 1 have been selected, with
IS0 11420, when the latter is available.
certain m
...

ISO
NORME
8779
INTERNATIONALE ,
Première édition
1992-07-l 5
-.----.-
- --
Tubes en polyéthylène (PE) pour branchements
d’irrigation - Spécifications
Polyethylene (PE) pipes for irriqafion c laterals - Specifïcations
Numéro de référence
ISO 8779: 1992(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
, ISO 8779:1992(F)
Sommaire
Page
Domaine d’application . . ._. 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. 1
Références normatives
1
Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.,.,.
. , . . . . . . 1
Matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions et pressions (diamètres extérieurs, pressions
2
nominales et épaisseurs de paroi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Résistance à la pression intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Autres caractéristiques physiques . . . . . .*.
2
7.1 Retrait à chaud longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Sensibilité à la fissuration sous contrainte due à
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
l’environnement
3
8 Marquage . . .
Annexe
. . . . . . . . . 4
A Principes pour le choix des branchements d’irrigation
. . . . . 4
A.1 Conditions générales de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a.
. . . . . 4
A.2 Paramètres affectant le choix du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A.3 Effet de la température de l’eau sur le choix de la pression
. . 4
du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nominale (PN)
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni uti1isé.e sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission étectrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8779 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 138, Tubes, raccords et robhetferie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 2, Tubes et raccords en
matières plastiques pour adduction et distribution d’eau.
L’annexe A fait partie intégrante de la présente Norme internationale.
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
Introduction
La présente Norme internationale a été préparée pour définir les pro-
priétés exigées des tubes destinés à l’irrigation. Elle est en accord avec
les Normes internationales spécifiques qui lui servent de base.
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
NORME INTERNATIONALE
Tubes en polyéthylène (PE) pour branchements
d’irrigation - Spécifications
ISO 3607:1977, Tubes en polyéthylène (PE) - Tolé-
1 Domaine d’application
rances sur le diamètre extérieur et /‘épaisseur de
paroi.
La présente Norme internationale prescrit les mé-
thodes d’essai et les propriétés exigées des tubes
ISO 4056:1978, Tubes et raccords en polyéthylène
en polyéthylène (par exemple PE 25, PE 32 et PE 50)
- Désignation du polyéthylène, basée sur la
PE)
à utiliser pour les branchements d’irrigation.
masse volumique nominale et sur /‘indice de fluidité
Elle est applicable aux tubes destinés à transporter à chaud.
de l’eau avec pression à des températures jusqu’à
ISO 4065:1978, Tubes en thermoplastique - Tableau
45 OC dans le domaine de l’irrigation, comme cela
est prescrit dans A.I. universel des épaisseurs de paroi.
ISO 8796:1989, Tubes en polyéthylène (PE) 25 pour
branchements d’irrigation - Sensibilité à la fissura-
2 Références normatives
tion sous contrainte produite par les raccords à
insert - Méthode d’essai et spécifications.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu- 3 Définition
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
Toute norme est sujette à révision et les parties Pour les besoins de la présente Norme internatio-
prenantes des accords fondés sur la présente nale, la définition suivante s’applique.
Norme internationale sont invitées à rechercher la
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
3.1 branchement d’irrigation: Conduite d’alimen-
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
tation intégrée à un réseau d’irrigation, sur laquelle
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
sont montés directement, ou au moyen de raccords,
internationales en vigueur à un moment donné.
de bornes ou de tubes, les organes de distribution
(arroseurs, disperseurs, goutteurs).
ISO 161~1:1978, Tubes en matières thermoplastiques
pour le transport des f7uides - Diamètres extérieurs
nominaux et pressions nominales - Partie 1: Série
4 Matériau
métrique.
ISO 1167:--‘1, Tubes en matières thermoplasfiques 4.1 Les compositions à extruder doivent être fa-
pour- le transport des fluides - Résistance à la pres- briquées à partir du mélange suivant:
sion intérieure - Méthode d’essai.
a) polyéthylène, pouvant comporter des copoly-
ISO 2506:3981, Tubes en polyéthylène (PE) - Retrait mères de l’éthylène et de polyoléfines supérieu-
longitudinal à chaud - Méthodes d’essai et spéci- res, dont le taux de polyoléfïnes supérieures ne
fkation. dépasse pas normalement 10 % (m/m);
ISO 3126:1974, Tubes en matières plastiques - Me- b) antioxydant, à un taux ne dépassant pas
surage des dimensions.
0,5 % (m/m);
1) À publier. (Révision de I’ISO 1167:1973)

---------------------- Page: 5 ----------------------
60 8779:1992(F)
c) noir de carbone, à un taux de (2,5 ’ 01”) % (m/vzz) les épaisseurs de paroi doivent être réduites à
1 0,2
satisfaisant aux exigences suivantes: mm.
0
-
masse volumique: 1,5 g/cm3 à 2,0 g/cm3,
5.3 Les épaisseurs de paroi conformes à
I’ISO 4065 correspondent aux pressions nominales
- teneur maximale en matières volatiles:
choisies données dans le tableau 1.
9,0 % (???/m),
NOTE 1 Les valeurs du tableau 1 ont été tirées de
- taille moyenne des particules: 0,010 C[m à I’ISO 4065 et sont basées sur ces données expérimen-
tales. Pour répondre aux nécessités dues à la manuten-
0,025 pm,
tion, certaines épaisseurs de paroi des tubes les plus
petits ont été augmentées au-delà des valeurs indiquées
- extrait au toluène: pas plus de 0,l % (m/m).
dans le tableau des épaisseurs de paroi de I’ISO 4065.
4.2 Le matériau, sous forme de tube, doit être es-
5.4 Les pressions maximales de service admissi-
sayé en vue d’assurer une dispersion satisfaisante
bles pour des températures d’eau allant jusqu’à
du noir de carbone.
45 T doivent êtr
...

ISO
NORME
8779
INTERNATIONALE ,
Première édition
1992-07-l 5
-.----.-
- --
Tubes en polyéthylène (PE) pour branchements
d’irrigation - Spécifications
Polyethylene (PE) pipes for irriqafion c laterals - Specifïcations
Numéro de référence
ISO 8779: 1992(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
, ISO 8779:1992(F)
Sommaire
Page
Domaine d’application . . ._. 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. 1
Références normatives
1
Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.,.,.
. , . . . . . . 1
Matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions et pressions (diamètres extérieurs, pressions
2
nominales et épaisseurs de paroi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Résistance à la pression intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Autres caractéristiques physiques . . . . . .*.
2
7.1 Retrait à chaud longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Sensibilité à la fissuration sous contrainte due à
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
l’environnement
3
8 Marquage . . .
Annexe
. . . . . . . . . 4
A Principes pour le choix des branchements d’irrigation
. . . . . 4
A.1 Conditions générales de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a.
. . . . . 4
A.2 Paramètres affectant le choix du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A.3 Effet de la température de l’eau sur le choix de la pression
. . 4
du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nominale (PN)
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni uti1isé.e sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission étectrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8779 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 138, Tubes, raccords et robhetferie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 2, Tubes et raccords en
matières plastiques pour adduction et distribution d’eau.
L’annexe A fait partie intégrante de la présente Norme internationale.
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
Introduction
La présente Norme internationale a été préparée pour définir les pro-
priétés exigées des tubes destinés à l’irrigation. Elle est en accord avec
les Normes internationales spécifiques qui lui servent de base.
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8779:1992(F)
NORME INTERNATIONALE
Tubes en polyéthylène (PE) pour branchements
d’irrigation - Spécifications
ISO 3607:1977, Tubes en polyéthylène (PE) - Tolé-
1 Domaine d’application
rances sur le diamètre extérieur et /‘épaisseur de
paroi.
La présente Norme internationale prescrit les mé-
thodes d’essai et les propriétés exigées des tubes
ISO 4056:1978, Tubes et raccords en polyéthylène
en polyéthylène (par exemple PE 25, PE 32 et PE 50)
- Désignation du polyéthylène, basée sur la
PE)
à utiliser pour les branchements d’irrigation.
masse volumique nominale et sur /‘indice de fluidité
Elle est applicable aux tubes destinés à transporter à chaud.
de l’eau avec pression à des températures jusqu’à
ISO 4065:1978, Tubes en thermoplastique - Tableau
45 OC dans le domaine de l’irrigation, comme cela
est prescrit dans A.I. universel des épaisseurs de paroi.
ISO 8796:1989, Tubes en polyéthylène (PE) 25 pour
branchements d’irrigation - Sensibilité à la fissura-
2 Références normatives
tion sous contrainte produite par les raccords à
insert - Méthode d’essai et spécifications.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu- 3 Définition
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
Toute norme est sujette à révision et les parties Pour les besoins de la présente Norme internatio-
prenantes des accords fondés sur la présente nale, la définition suivante s’applique.
Norme internationale sont invitées à rechercher la
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
3.1 branchement d’irrigation: Conduite d’alimen-
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
tation intégrée à un réseau d’irrigation, sur laquelle
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
sont montés directement, ou au moyen de raccords,
internationales en vigueur à un moment donné.
de bornes ou de tubes, les organes de distribution
(arroseurs, disperseurs, goutteurs).
ISO 161~1:1978, Tubes en matières thermoplastiques
pour le transport des f7uides - Diamètres extérieurs
nominaux et pressions nominales - Partie 1: Série
4 Matériau
métrique.
ISO 1167:--‘1, Tubes en matières thermoplasfiques 4.1 Les compositions à extruder doivent être fa-
pour- le transport des fluides - Résistance à la pres- briquées à partir du mélange suivant:
sion intérieure - Méthode d’essai.
a) polyéthylène, pouvant comporter des copoly-
ISO 2506:3981, Tubes en polyéthylène (PE) - Retrait mères de l’éthylène et de polyoléfines supérieu-
longitudinal à chaud - Méthodes d’essai et spéci- res, dont le taux de polyoléfïnes supérieures ne
fkation. dépasse pas normalement 10 % (m/m);
ISO 3126:1974, Tubes en matières plastiques - Me- b) antioxydant, à un taux ne dépassant pas
surage des dimensions.
0,5 % (m/m);
1) À publier. (Révision de I’ISO 1167:1973)

---------------------- Page: 5 ----------------------
60 8779:1992(F)
c) noir de carbone, à un taux de (2,5 ’ 01”) % (m/vzz) les épaisseurs de paroi doivent être réduites à
1 0,2
satisfaisant aux exigences suivantes: mm.
0
-
masse volumique: 1,5 g/cm3 à 2,0 g/cm3,
5.3 Les épaisseurs de paroi conformes à
I’ISO 4065 correspondent aux pressions nominales
- teneur maximale en matières volatiles:
choisies données dans le tableau 1.
9,0 % (???/m),
NOTE 1 Les valeurs du tableau 1 ont été tirées de
- taille moyenne des particules: 0,010 C[m à I’ISO 4065 et sont basées sur ces données expérimen-
tales. Pour répondre aux nécessités dues à la manuten-
0,025 pm,
tion, certaines épaisseurs de paroi des tubes les plus
petits ont été augmentées au-delà des valeurs indiquées
- extrait au toluène: pas plus de 0,l % (m/m).
dans le tableau des épaisseurs de paroi de I’ISO 4065.
4.2 Le matériau, sous forme de tube, doit être es-
5.4 Les pressions maximales de service admissi-
sayé en vue d’assurer une dispersion satisfaisante
bles pour des températures d’eau allant jusqu’à
du noir de carbone.
45 T doivent êtr
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.