ISO 6953-3:2012
(Main)Pneumatic fluid power — Compressed air pressure regulators and filter-regulators — Part 3: Alternative test methods for measuring the flow-rate characteristics of pressure regulators
Pneumatic fluid power — Compressed air pressure regulators and filter-regulators — Part 3: Alternative test methods for measuring the flow-rate characteristics of pressure regulators
ISO 6953-3:2012 specifies alternative test methods for testing pneumatic fluid power components that use compressible fluids, i.e. gases. This part of ISO 6953 is applicable only to the decreasing flow rate part of the hysteresis curve of forward flow and relief flow characteristics. This method can be applied when: the pressure regulation dynamics of a component under test is rapid enough to be negligible, compared to the response of pressure changes during charge and discharge tests; the pressure response does not show any overshoot or any oscillating behaviour. ISO 6953-3:2012 specifies requirements for the test installation, the test procedure and the presentation of results. Examples of test results are given, as well as various data processing methods, and visualization of data processing procedures. Illustrations of overshoot and undershoot on regulated pressure response and large variations on inlet pressure are also given. ISO 6953-3:2012 applies to the following components: compressed air pressure regulators and filter-regulators according to ISO 6953-1; electro-pneumatic pressure control valves according to ISO 10094; other components such as relief valves.
Transmissions pneumatiques — Régulateurs de pression et filtre-régulateurs pour air comprimé — Partie 3: Méthodes d'essai alternatives pour mesurer les caractéristiques de débit des régulateurs de pression
L'ISO 6953-3:2012 spécifie des méthodes d'essai alternatives permettant de caractériser les composants de transmissions hydrauliques et pneumatiques qui utilisent des fluides compressibles, c'est‑à‑dire des gaz. La présente partie de l'ISO 6953 s'applique uniquement à la partie du débit décroissante de la courbe d'hystérésis des caractéristiques de débit d'alimentation et de débit d'échappement. Cette méthode s'applique lorsque: la dynamique de régulation de pression du composant soumis à essai est suffisamment rapide pour être négligeable par rapport aux variations de la réponse en pression durant les essais de charge et de décharge; la réponse en pression ne montre aucun comportement de dépassement d'amplitude ni d'oscillation. L'ISO 6953-3:2012 spécifie des exigences pour l'installation d'essai, le mode opératoire d'essai et la présentation des résultats. Des exemples de résultats d'essais sont fournis, ainsi que diverses méthodes de traitement des données et une visualisation des modes opératoires de traitement des données. Des illustrations de dépassement d'amplitude sur la réponse de la pression régulée et de forts écarts sur la pression d'entrée sont également fournies. L'ISO 6953-3:2012 s'applique aux composants suivants: régulateurs de pression et filtre-régulateurs pour air comprimé selon l'ISO 6953-1; appareils électropneumatiques de distribution à commande continue de pression selon l'ISO 10094; autres composants tels que les soupapes d'échappement.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 6953-3
First edition
2012-08-01
Pneumatic fluid power — Compressed air
pressure regulators and filter-regulators —
Part 3:
Alternative test methods for measuring
the flow-rate characteristics of pressure
regulators
Transmissions pneumatiques — Régulateurs de pression et filtre-
régulateurs pour air comprimé —
Partie 3: Méthodes d’essai alternatives pour mesurer les
caractéristiques de débit des régulateurs de pression
Reference number
ISO 6953-3:2012(E)
©
ISO 2012
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6953-3:2012(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6953-3:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Symbols and units . 2
5 Test installation . 2
5.1 Test circuit . 2
5.2 General requirements . 3
5.3 Isothermal tank (items 4 and 5) . 4
5.4 Special requirements . 4
6 Test procedures . 5
6.1 Test conditions . 5
6.2 Measuring procedures . 5
6.3 Calculation of characteristics . 8
7 Presentation of test results . 11
8 Identification statement . 11
Annex A (informative) Examples of test results .12
Annex B (informative) Various data processing methods .28
Annex C (informative) Visualization of data processing procedures .37
Annex D (informative) Illustrations of overshoot and undershoot on regulated pressure response and
large variations on inlet pressure .40
Bibliography .45
© ISO 2012 – All rights reserved iii
--
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 6953-3
Première édition
2012-08-01
Transmissions pneumatiques —
Régulateurs de pression et filtre-
régulateurs pour air comprimé —
Partie 3:
Méthodes d’essai alternatives pour
mesurer les caractéristiques de débit des
régulateurs de pression
Pneumatic fluid power — Compressed air pressure regulators and
filter-regulators —
Part 3: Alternative test methods for measuring the flow-rate
characteristics of pressure regulators
Numéro de référence
ISO 6953-3:2012(F)
©
ISO 2012
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6953-3:2012(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6953-3:2012(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Symboles et unités . 2
5 Installation d’essai . 2
5.1 Circuit d’essai . 2
5.2 Exigences générales . 3
5.3 Réservoir isotherme (éléments 4 et 5) . 4
5.4 Exigences particulières . 4
6 Modes opératoires d’essai . 5
6.1 Conditions d’essai . 5
6.2 Modes opératoires de mesure . 6
6.3 Calcul des caractéristiques . 8
7 Présentation des résultats d’essai . 11
8 Phrase d’identification . 11
Annexe A (informative) Exemples de résultats d’essai .12
Annexe B (informative) Diverses méthodes de traitement des données .28
Annexe C (informative) Visualisation des modes opératoires de traitement des données .37
Annexe D (informative) Illustrations de dépassement d’amplitude sur la réponse en pression régulée et
de forts écarts sur la pression d’entrée .40
Bibliographie .45
© ISO 2012 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.