ISO 4183:1995

INTERNATIONAL ISO
STANDARD
4183
Third edition
1995-07-01
Belt drives - Classical and narrow
V-belts - Grooved pulleys (System based
on datum width)
Transmissions par courroies - Courroies trapkoidales classiques et
6 troites - Poulies 2 gorges (Systeme bas6 sur Ia largeur de reference)
Reference number
ISO 4183:1995(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4183:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 4183 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 41, Pulleys and belts (including veebelts), Subcommittee SC 1,
Veebelts and grooved pulleys.
This third edition cancels and replaces the second edition
(ISO 4183:1989), of which it constitutes a minor revision.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standa rdization
Case Postale 56 l CH-l 21 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
~~
ISO 4183:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO
Belt drives - Classical and narrow V-belts
- Grooved
pulleys (System based on datum width)
ISO 3:1973, Preferred numbers - Series of preferred
1 Scope
numbers.
This International Standard specifies the principal di-
ISO 254: 1990, Belt drives - Pulleys - Quality, finish
mensions of grooved pulleys for classical V-belts
and balance.
(sections Y, Z, A, B, C, D and E) and narrow V-belts
(sections SPZ, SPA, SPB and SPC) specified in the
ISO 255:1990, Belt drives - Pulleys for V-belts (sys-
terminology System based on datum width.
tem based on datum width) - Geometrical inspection
of grooves.
lt is important that narrow belts are not used with
pulleys uniquely designed for classical belts, and, on
ISO 1081 :1980, Drives using V-belts and grooved
the other hand, that multiple belt drives are not used
pulleys - Terminology.
with joined V-belts.
ISO 1101 :1983, Technical drawings - Geometrical
tolerancing - Tolerancing of form, orien ta tion, lo-
cation and run-out - Generalities, de finitions, sym-
bols, indica tions on dra wings.
2 Normative references
3 Preliminary notes
The following Standards contain provisions which,
3.1 The datum width is regarded as the basic di-
through reference in this text, constitute provisions
mension of standardization for the groove and for the
0% this International Standard. At the time of publi-
corresponding classical and narrow V-belts considered
cation, the editions indicated were valid. All Standards
as a whole.
are subject to revision, and Parties to agreements
based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most re- 3.2 Knowledge of the datum line Position and of the
cent editions of the Standards indicated below.
datum width is essential for defining the groove pro-
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
file, the datum diameter of the pulley and the location
rently valid International Standards.
of the belt in the pulley groove.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 4183:1995(E)
4 Datum widths of profiles 5 Groove angles
The datum widths, wd, of the profiles are specified in
The groove angle a (see figure 1) shall be one of the
table 1.
following angles:
32 ”, 34 ”, 36 ”, 38”
Table 1
The tolerante on the groove angle shall be + 0,5 ”.
Groove profiles -
wd
Classical
The relationship of groove angle, a, to datum diam-
Narrow V-belts mm
V-belts
eter, &, is given in table4.
Y
5,3
Z SPZ
8,5
A SPA 11
B SPB 14
C SPC 19 6 Dimensions of the groove profiles
D 27
The dimensions of groove profiles are shown on fig-
E 32
ure 1 and specified in table 2.
turn Iine
NOTES
1 The axial and radial circular runout tolerantes are shown in accordance with ISO 1101.
2 For the values of t, see table3.
Figure 1

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4183:1995(E)
Table
...

NORME ISO
INTERNATIONALE
4183
Troisième édition
1995-07-01
Transmissions par courroies - Courroies
trapézoïdales classiques et étroites -
Poulies à gorges (système basé sur la
largeur de référence)
Belt drives - Classical and narrow V-belts - Grooved pulleys (system
based on datum width)
Num&o de référence
ISO 4183: 1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4183:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 4183 a été élaborée par le comité technique
ISOnC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales),
sous-comité SC 1, Courroies trapézoïdales et poulies à gorges.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 4183:1989), dont elle constitue une révision mineure.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 4183:1995(F)
Transmissions par courroies - Courroies
trapézoïdales classiques et étroites - Poulies à gorges
(système basé sur la largeur de référence)
ISO 3: 1973, Nombres normaux - Séries de nombres
1 Domaine d’application
normaux.
La présente Norme internationale prescrit les princi-
ISO 254:1990, Transmissions par courroies - Poulies
pales caractéristiques dimensionnelles des gorges
- Qualité, état de surface et équilibrage.
des poulies à gorges pour courroies trapézoïdales
classiques (sections Y, Z, A, B, C, D et E) et courroies
ISO 255:1990, Transmissions par courroies - Poulies
étroites (sections SPZ, SPA, SPB et SPC), définies
à gorges pour courroies trapézoi’dales (système basé
dans le cadre du système basé sur la largeur de réfé-
sur la largeur de référence) - Contrôle géométrique
rence.
des gorges.
II est important, d’une part, que les courroies étroites
ISO 1081: 1980, Transmissions par courroies trapézoi-
ne soient pas utilisées avec des poulies destinées aux
dales et poulies à gorges - Terminologie.
seules courroies classiques et, d’autre part, que les
poulies pour transmissions multiples ne soient pas
ISO 1101: 1983, Dessins techniques - Toléran-
utilisées avec des courroies trapézoïdales jumelées.
cernent géométrique - Tolérancement de forme,
orientation, position et battement - Généralités, dé-
finitions, symboles, indications sur les dessins.
2 Références normatives
3 Remarques préliminaires
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.1 La largeur de référence est prise comme base
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
de la normalisation de la gorge de la poulie et des
tuent des dispositions valables pour la présente
courroies trapézoïdales classiques et étroites corres-
Norme internationale. Au moment de la publication,
pondantes, envisagées comme un ensemble.
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio- 3.2 La connaissance de l’emplacement de la ligne
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli- de référence et de la dimension de la largeur de ré-
quer les éditions les plus récentes des normes férence a une importance essentielle pour définir le
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO profil de cette gorge, le diamètre de référence de la
possèdent le registre des Normes internationales en poulie et la position de la courroie dans la gorge de la
vigueur à un moment donné. poulie.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4183:1995(F)
4 Largeurs de référence des profils
5 Angles de gorge
Les largeurs de référence, wd, des profils sont don-
L’angle de gorge, a, (voir la figure 1) doit avoir l’une
nées dans le tableau 1.
des valeurs suivantes:
...

NORME ISO
INTERNATIONALE
4183
Troisième édition
1995-07-01
Transmissions par courroies - Courroies
trapézoïdales classiques et étroites -
Poulies à gorges (système basé sur la
largeur de référence)
Belt drives - Classical and narrow V-belts - Grooved pulleys (system
based on datum width)
Num&o de référence
ISO 4183: 1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4183:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 4183 a été élaborée par le comité technique
ISOnC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales),
sous-comité SC 1, Courroies trapézoïdales et poulies à gorges.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 4183:1989), dont elle constitue une révision mineure.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 4183:1995(F)
Transmissions par courroies - Courroies
trapézoïdales classiques et étroites - Poulies à gorges
(système basé sur la largeur de référence)
ISO 3: 1973, Nombres normaux - Séries de nombres
1 Domaine d’application
normaux.
La présente Norme internationale prescrit les princi-
ISO 254:1990, Transmissions par courroies - Poulies
pales caractéristiques dimensionnelles des gorges
- Qualité, état de surface et équilibrage.
des poulies à gorges pour courroies trapézoïdales
classiques (sections Y, Z, A, B, C, D et E) et courroies
ISO 255:1990, Transmissions par courroies - Poulies
étroites (sections SPZ, SPA, SPB et SPC), définies
à gorges pour courroies trapézoi’dales (système basé
dans le cadre du système basé sur la largeur de réfé-
sur la largeur de référence) - Contrôle géométrique
rence.
des gorges.
II est important, d’une part, que les courroies étroites
ISO 1081: 1980, Transmissions par courroies trapézoi-
ne soient pas utilisées avec des poulies destinées aux
dales et poulies à gorges - Terminologie.
seules courroies classiques et, d’autre part, que les
poulies pour transmissions multiples ne soient pas
ISO 1101: 1983, Dessins techniques - Toléran-
utilisées avec des courroies trapézoïdales jumelées.
cernent géométrique - Tolérancement de forme,
orientation, position et battement - Généralités, dé-
finitions, symboles, indications sur les dessins.
2 Références normatives
3 Remarques préliminaires
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.1 La largeur de référence est prise comme base
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
de la normalisation de la gorge de la poulie et des
tuent des dispositions valables pour la présente
courroies trapézoïdales classiques et étroites corres-
Norme internationale. Au moment de la publication,
pondantes, envisagées comme un ensemble.
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio- 3.2 La connaissance de l’emplacement de la ligne
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli- de référence et de la dimension de la largeur de ré-
quer les éditions les plus récentes des normes férence a une importance essentielle pour définir le
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO profil de cette gorge, le diamètre de référence de la
possèdent le registre des Normes internationales en poulie et la position de la courroie dans la gorge de la
vigueur à un moment donné. poulie.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4183:1995(F)
4 Largeurs de référence des profils
5 Angles de gorge
Les largeurs de référence, wd, des profils sont don-
L’angle de gorge, a, (voir la figure 1) doit avoir l’une
nées dans le tableau 1.
des valeurs suivantes:
...