ISO 13355:2016

NORME ISO
INTERNATIONALE 13355
Deuxième édition
2016-08-01
Emballages — Emballages
d’expédition complets et pleins
et charges unitaires — Essais de
vibration verticale aléatoire
Packaging — Complete, filled transport packages and unit loads —
Vertical random vibration test
Numéro de référence
©
ISO 2016
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Principe . 1
4 Appareillage . 2
4.1 Table vibrante . 2
4.2 Système de mesurage des vibrations, de stockage des données et de contrôle . 2
5 Échantillonnage . 2
5.1 Préparation de l’élément d’essai . 2
5.2 Conditionnement . 2
6 Mode opératoire. 3
7 Rapport d’essai . 3
Annexe A (normative) Densité spectrale de puissance au cours d’un transport générique .5
Annexe B (informative) Densités spectrales de puissance déterminées à partir de
données enregistrées . 7
Bibliographie .10
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 122, Emballages, sous-comité SC 3,
Exigences d’aptitude à l’emploi et méthodes d’essais des procédés d’emballages, des emballages et des
charges unitaires.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 13355:2001) qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principaux points modifiés sont listés ci-après:
a) l’Annexe A a été changée d’informative en normative;
2 2 2 2
b) dans le Tableau A.1, 0,048 (m/s ) à 3 Hz, pente entre 3 hz et 6 Hz, 1,154 (m/s ) de 6 hz à 18 hz a
2 2 2 2
été modifé en 0,048 (m/s ) à 2 hz, pente entre 2 hz et 4 hz, 1,154 (m/s ) de 4 hz à 18 hz;
c) une Annexe B a été ajoutée.
iv © ISO 2016 – Tous droits réservés

Introduction
Un essai de vibration aléatoire est une méthode pour reproduire les effets vibratoires occasionnés
pendant le transport plus réaliste que l’essai de vibration sinusoïdale. Pour cette raison, si des
installations de laboratoire appropriées sont disponibles, un essai de vibration est préférable à tout
essai de vibration à fréquence fixe ou à balayage de fréquence sinusoïdale similaire à ceux donnés dans
[1]
l’ISO 2247 et dans l’ISO 8318.
NORME INTERNATIONALE ISO 13355:2016(F)
Emballages — Emballages d’expédition complets et
pleins et charges unitaires — Essais de vibration verticale
aléatoire
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode pour réaliser un essai de vibration verticale
aléatoire sur un (des) emballage(s) d’expédition complet(s) et plein(s) et les charges unitaires à l’aide
1)
d’une excitation aléatoire .
Ce document fournit des méthodes pour évaluer la performance d’un emballage en fonction de sa
résistance ou de la protection qu’il offre à son contenu lorsqu’il est soumis à des vibrations verticales.
L’essai abordé dans la présente Norme internationale peut être effectué comme un essai isolé, dans le
but d’examiner les effets d’une vibration verticale, ou peut faire partie d’une série d’essais destinés à
mesurer la résistance d’un élément d’essai dans un système de distribution qui comprend un risque de
vibration.
NOTE Dans la présente Norme internationale, un emballage ou une charge unitaire est nommé un élément
d’essai.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour
les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition
du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 2206, Emballages — Emballages d’expédition complets et pleins — Identification des différentes parties
en vue des essais
ISO 2233, Emballages — Emballages d’expédition complets et pleins et charges unitaires — Conditionnement
en vue des essais
ISO 2234, Emballages — Emballages d’expédition complets et pleins et charges unitaires — Essais de
gerbage utilisant une charge statique
3 Principe
Un élément d’essai est placé sur une table vibrante et soumis à des vibrations en utilisant une excitation
aléatoire dans une gamme de fréquences effective pour l’élément d’essai. Les conditions atmosphériques,
la durée de l’essai, la densité spectrale de puissance d’accélération, la position de l’élément d’essai et son
mode de fixation sont prédéterminés.
Des exigences spécifiques relatives au montage de l’élément d’essai sur la table vibrante sont spécifiées
dans l’ISO 4180:2009, 10.7.1.
NOTE Si nécessaire, une charge peut être superposée sur l’élément d’essai en vue de simuler les conditions
pouvant exister à la base d’un empilement.
1) La théorie de la vibration aléatoire est abordée dans la norme IEC 60068-2-64.
4 Appareillage
4.1 Table vibrante
Table de dimensions et performance suffisantes (en termes de puissance, de déplacement et de gamme
de fréquences), capable d’être rigide (sa fréquence de résonance inférieure doit être supérieure à la
fréquence d’essai la plus élevée) et de rester en position horizontale pendant l’essai.
La gamme de fréquences doit aller de 2 Hz à 200 Hz, avec une résolution d’au moins 1 Hz. Compte tenu
de la fréquence de résonance de la base sismique de l’équipement d’essai, la gamme de fréquences à
l’extrémité inférieure peut être modifiée par accord entre les parties prenantes concernées ou sur la
base des instructions techniques relatives à l’équipement d’essai.
La table peut être équipée des éléments suivants:
— Clôture basse destinée à restreindre les mouvements latéraux et longitudinaux de la charge pendant
l’essai.
— Clôture haute ou tout autre dispositif permettant de maintenir en place, au cours de l’essai, la charge
superposée à l’élément d’essai.
L’appareillage doit, en outre, satisfaire aux exigences et tolérances indiquées à l’Article 6.
4.2 Système de mesurage des vibrations, de stockage des données et de contrôle
Système comprenant des accéléromètres, des systèmes de traitement des signaux et un calculateur
présentant les caractéristiques suivantes:
— capacité de générer des vibrations ayant la densité spectrale de puissance requise;
— capacité de contrôler les mouvements de la table vibrante en renvoyant le signal de l’accéléromètre
de contrôle qui surveille l’accélération de la table;
— capacité d’
...