ISO 19593-1:2018
(Main)Graphic technology — Use of PDF to associate processing steps and content data — Part 1: Processing steps for packaging and labels
Graphic technology — Use of PDF to associate processing steps and content data — Part 1: Processing steps for packaging and labels
This document describes a method for storing data in a PDF file that correspond to the processing steps of printed products. This method has three parts: 1) metadata identifying processing steps; 2) limitations on the interaction between PDF graphics objects that are part of a processing step and other PDF graphics objects; 3) limitations on PDF graphics objects in processing steps. This method is intended to be generic, i.e. not specific to packaging and labels. In addition, this document defines the following packaging- and label-specific groups of processing-steps data: — data corresponding to finishing steps, such as cutting, folding or glueing; — Braille; — information panels; — indications of physical dimensions; — indications of intended positions of graphical elements; — printed white, for example on transparent or metallic surfaces; — printed varnish.
Technologie graphique — Utilisation du PDF pour associer les étapes de traitement et les données de contenu — Partie 1: Étapes de traitement 2016
General Information
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 19593-1
First edition
2018-07
Graphic technology — Use of PDF
to associate processing steps and
content data —
Part 1:
Processing steps for packaging and
labels
Technologie graphique — Utilisation du PDF pour associer les étapes
de traitement et les données de contenu —
Partie 1: Étapes de traitement 2016
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Notations. 2
5 Conformance . 2
6 Storing processing-steps data in PDF — generic requirements . 3
6.1 Processing-step optional content groups . 3
6.2 Processing-step OCG metadata . 3
6.3 Colouring and positioning of processing-step objects . 4
6.3.1 Introduction . 4
6.3.2 Colouring and positioning of processing-step objects in off-bleed areas . 4
6.3.3 Colouring and positioning of processing-step objects allowed to overlap
with print content . 4
6.4 Limitations on processing-step PDF objects describing paths and surfaces . 5
6.5 Evaluating processing steps . 5
6.5.1 Introduction . 5
6.5.2 Processing steps describing paths . 6
6.5.3 Processing steps describing a surface . 6
7 Storing processing-steps data in PDF — packaging and labels requirements .6
7.1 Groups of processing-step OCGs . 6
7.1.1 Structural data (CAD) . 6
7.1.2 Braille . 7
7.1.3 Legend . 8
7.1.4 Dimensions . 8
7.1.5 Positions . 9
7.1.6 White . 9
7.1.7 Varnish . 9
7.2 Values for GTS_ProcStepsGroup .10
7.3 Values for GTS_ProcStepsType .10
7.3.1 Structural processing step group .10
7.3.2 Positions processing step group .11
7.3.3 Other processing step groups .12
7.4 Colouring and positioning of processing-step objects .12
7.4.1 Surface of the printed product .12
7.4.2 Colouring and positioning of processing-step objects in off-bleed areas .12
7.4.3 Colouring and positioning of processing-step objects allowed to overlap
with print content .13
7.4.4 Colouring and positioning of custom processing-step objects .13
7.5 Limitations on processing-step PDF objects .13
7.6 Evaluating processing steps .13
7.6.1 Processing steps describing paths .13
7.6.2 Processing steps describing surfaces .13
7.6.3 Other processing steps .14
8 Example of a processing-step OCG .14
Bibliography .15
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 130, Graphic technology.
A list of all parts in the ISO 19593 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2018 – All rights reserved
Introduction
It is common practice in the packaging segment, and other segments of the printing industry, to work
with PDF files that contain PDF graphics objects to be used for printing and additional PDF graphics
objects and metadata to be used for other steps in the production of the final product. These non-
printing PDF objects and metadata correspond to additional processing steps, for example die cutting
or creasing. In this way a PDF file can serve as a container for all production data, printing and non-
printing, of a printed product, such as a package or a label.
These processing-steps data are used in various steps of the production chain:
— a graphic designer may use them to correctly position graphical elements;
— a quality controller may use them to verify correctness of the design before producing the printed
element;
— a system performing layout of the printed products on a substrate may use them to determine an
optimal layout with minimal waste of substrate;
— they can be used to manufacture tools for production;
— they can be used directly by digitally controlled finishing devices.
In a typical example workflow:
a) all PDF graphics objects are rendered for proofing and viewing purposes;
b) in the final production printing only PDF graphics objects intended for printing are used and the
PDF graphics objects intended to describe additional processing steps are ignored;
c) in a finishing step of the final production workflow the PDF graphics objects intended for printing
are ignored while a set of PDF graphics objects corresponding with this processing step are used.
Without an established standard, multiple ad hoc methods are used to store such data in a PDF file
depending on the application used to generate the PDF file and the preferences of the user. For example,
in a PDF file the cut line can be stored in a layer called “CAD” using a contour with a stroke in spot
colourant “coupe”, or the cut line can be stored in the same layer as the graphics and represented as a
contour with a stroke in spot colourant “cut”.
The use of multiple ad hoc methods leads to problems of interoperability between companies and
systems. When a PDF file is sent from one participant in the packaging supply chain to another, the
recipient needs to know how processing-steps data are stored in the PDF file and his or her workflow
(often automated) must be able to handle the particular mechanisms used by the sender. When the
recipient receives files from multiple senders that all use different mechanisms, this becomes complex
and error-prone. For example, if a converter has configured RIPs to ignore separations with spot
colourant “cut” in incoming PDF files and the recipient subsequently receives a PDF file with a spot
colourant “coupe”, he or she risks wasting a printing plate or, even worse, erroneously printing the die
line on the package.
This document defines standardized mechanisms to store graphics objects and metadata corresponding
to processing steps in a PDF file. These mechanisms are intended to be generic and applicable not only
to packaging and label production but also to other segments of the printing industry.
Besides metadata identifying processing steps, requirements are defined describing how objects related
to a particular processing step may interact with the content of other processing steps or regular print
content. For example, objects related to a cutting processing step should not knock out regular print
objects. Additional requirements define which objects can reasonably be part of certain processing
steps. For example, halftone images do not make sense for a cutting processing step.
This document defines the syntax for defining processing steps and technical rules for possible
interdependencies between certain processing step information and other content.
This document also defines a first set of processing groups and types that are applicable to the
packaging and label segment of the printing industry. Although defined specifically for packaging and
labels, these groups and types may also be applicable to other segments of the printing industry such as
sign and display or commercial print.
Subsequent parts of the standard might either extend the list of defined processing groups and types to
address the needs of other segments of the printing industry or define new groups and types needed in
the packaging and labels segment.
vi © ISO 2018 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 19593-1:2018(E)
Graphic technology — Use of PDF to associate processing
steps and content data —
Part 1:
Processing steps for packaging and labels
1 Scope
This document describes a method for storing data in a PDF file that correspond to the processing steps
of printed products. This method has three parts:
1) metadata identifying processing steps;
2) limitations on the interaction between PDF graphics objects that are part of a processing step and
other PDF graphics objects;
3) limitations on PDF graphics objects in processing steps.
This method is intended to be generic, i.e. not specific to packaging and labels.
In addition, this document defines the following packaging- and label-specific groups of processing-
steps data:
— data corresponding to finishing steps, such as cutting, folding or glueing;
— Braille;
— information panels;
— indications of physical dimensions;
— indications of intended positions of graphical elements;
— printed white, for example on transparent or metallic surfaces;
— printed varnish.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 32000-1, Document management — Portable document format — Part 1: PDF 1.7
ISO 32000-2, Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
3.1
processing step
step in production of print products other than regular printing of colour on the print surface
EXAMPLE Cutting, printing of white, varnish or similar.
3.2
contour
path or text PDF graphics object
3.3
processing-step PDF object
PDF graphics object associated with a processing step
3.4
surface of the printed product
area of the printed substrate that will be used for the final printed product
Note 1 to entry: Each part of the ISO 19593 series contains a precise definition of the surface of the printed
product. For this document this definition can be found in 7.4.1.
3.5
spot colourant
colourant that is not a process colourant
Note 1 to entry: It is defined in a separation colour space or a DeviceN colour space.
4 Notations
PDF operators, PDF keywords, the names of keys in PDF dictionaries and other predefined names are
written in bold; for example, the key BM. Operands of PDF operators or values of PDF dictionary keys
are written in italic; for example, the multiply value for the BM key.
5 Conformance
This document defines the use of processing step PDF graphics objects for the exchange of processing-
steps data.
A PDF file conforming to this document shall be one in which processing-steps data are included in the
PDF using a method that adheres to this document. Such a PDF file shall conform with the requirements
of both Clause 6 and Clause 7. A conforming file may also use additional methods to describe processing-
steps data. If used, these alternative methods shall not contradict the data stored using the method
described in this document.
A conforming file shall conform to at least one of the following standards: ISO 32000-1 or ISO 32000-2.
A conforming reader is a software application that shall be able to read and appropriately process all
files conforming to this document and conforming to at least one of ISO 32000-1 or ISO 32000-2.
NOTE Since a PDF/X-4 file can conform with ISO 32000-1, this document does not exclude the usage of files
conforming to ISO 15930-7.
2 © ISO 2018 – All rights reserved
6 Storing processing-steps data in PDF — generic requirements
6.1 Processing-step optional content groups
The use of optional content groups (OCGs) allows labelling graphics objects throughout a PDF file in
such a way that they can easily be included or excluded from output. While an OCG can easily be used to
group graphics objects together, there is no standardized mechanism to store identifying information
in such an OCG.
A processing-step OCG is an OCG with an additional GTS_Metadata key in the OCG dictionary, as
described in 6.2. The value of this key is a dictionary containing standardized identifying information
for the processing step which this processing-step OCG corresponds to.
A processing-step OCG shall only contain PDF graphics objects whose intended usage is consistent with
the processing step defined by GTS_Metadata.
NOTE The Name key of the OCG cannot be used for identification because it is a) not standardized and b)
often used for display in user interface which conflicts with the possibility of standardizing it. Although it might
be acceptable for an English user, for example, to work with an OCG called “Die cut” and learn to standardize on
it, the same would likely not be true for a Dutch or Chinese user.
6.2 Processing-step OCG metadata
The optional content group dictionary of a processing-step OCG shall contain the GTS_Metadata key,
the value of which shall be a dictionary, as indicated in Table 1. The GTS_Metadata dictionary shall
contain the GTS_ProcStepsGroup key. For some values of the GTS_ProcStepsGroup key, the GTS_
ProcStepsType key shall also be present. The combination of the value of the GTS_ProcStepsGroup
and the value of the GTS_ProcStepsType key uniquely define the processing step.
A PDF file may contain multiple OCGs with the same combination of values of GTS_ProcStepsGroup
and GTS_ProcStepsType. These OCGs correspond with the same kind of processing step.
Table 1 — Additional GTS_Metadata entry in an optional content group dictionary
Key Type Value
GTS_Metadata dictionary (Required for processing-step OCG) GTS_Metadata dictionary
containing keys defined in Table 2
It is often necessary to preserve hierarchical information about processing steps. For automated
tools, for example, it might not be enough to know that graphics objects are related to a “Structural”
processing step; one might need to be able to discern the difference between cut and crease lines. To
enable this, the GTS_Metadata dictionary contains enough information to preserve such hierarchy.
The GTS_ProcStepsGroup defines the group of processing steps the graphics objects in this OCG
belong to. GTS_ProcStepsType optionally defines the type of processing steps for the graphics objects
in the OCG as indicated in Table 2.
Table 2 — Entries in a GTS_Metadata dictionary
Key Type Value
GTS_ProcStepsGroup name (Required) Name of the processing step group this processing step
belongs to.
The value of this key shall be taken from a list of predefined val-
ues in the relevant part of the ISO 19593 series when such value
is applicable.
If the relevant part of the ISO 19593 series does not define an ap-
plicable value, a custom value may be used in a conforming file. All
custom values for this key shall be second-class names as described
in ISO 32000-1:2008, Annex E.
GTS_ProcStepsType name (Optional; required for some values of GTS_ProcStepsGroup) Name
of the type of processing step within the group defined by the value
of GTS_ProcStepsGroup.
The value of this key shall be taken from a list of predefined val-
ues in the relevant part of the ISO 19593 series when such value
is applicable.
If the relevant part of the ISO 19593 series does not define an ap-
plica
...








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...