Passenger cars - Windscreen washing systems - Test methods - Amendment 1

Voitures particulières — Dispositif de lave-glace du pare-brise — Méthodes d'essai — Amendement 1

General Information

Status
Published
Publication Date
06-Jul-2006
Current Stage
6060 - International Standard published
Start Date
07-Jul-2006
Due Date
15-Mar-2008
Completion Date
30-Nov-2007

Relations

Effective Date
06-Jun-2022
Effective Date
15-Apr-2008

Overview

ISO 3469:1989/Amd 1:2006 is an important amendment to the original ISO 3469:1989 standard, focusing on passenger cars' windscreen washing systems and their specific test methods. Issued by the International Organization for Standardization (ISO), this amendment refines testing procedures to ensure greater accuracy, reliability, and consistency in evaluating windscreen washing systems for passenger vehicles. The standard targets automotive manufacturers, testing laboratories, and safety authorities aiming to enhance vehicle visibility and safety through standardized assessment protocols.

Key Topics

  • Windscreen Washing Systems: The amendment applies to the evaluation of systems designed to maintain windshield clarity by effectively dispensing and cleaning automotive windscreens.
  • Test Methods: Specific procedures and methodologies are described to test the efficiency, functionality, and performance of washing systems under controlled conditions.
  • Amendment Focus: Changes introduced in Amendment 1 primarily address modifications in the test mixture used during assessments:
    • The title of Annex A is changed to "Test mixture."
    • Removal of the initial paragraph that previously guided the selection of test mixtures.
    • Elimination of section A.1 and its associated footnotes.
    • Removal of the title for section A.2, simplifying the structure and presentation of the test mixture information.
  • Technical Committee Involvement: Developed by ISO/TC 22, Road Vehicles, Subcommittee SC 17 on Visibility, highlighting the document’s authority in vehicle safety and visibility standards.

Applications

  • Automotive Manufacturing: Vehicle manufacturers use ISO 3469 to verify that windscreen washing systems meet performance and safety requirements before production.
  • Quality Assurance: Testing laboratories adopt the standard’s prescribed test methods to certify systems’ reliability and compliance.
  • Regulatory Compliance: Regulatory bodies and safety inspectors refer to this standard for vehicle inspection and type approval processes.
  • Product Development: Engineers and designers improve the efficacy of windscreen washing systems based on the standardized test results, ensuring optimal windshield cleanliness and driver visibility.
  • Safety Enhancement: By standardizing testing procedures, the amendment supports the development of safer passenger cars, reducing accidents linked to poor visibility due to ineffective windscreen cleaning.

Related Standards

  • ISO 2575 - Road Vehicles - Symbols for Controls, Indicators and Tell-Tales
  • ISO 3888 - Road Vehicles - Lateral Guidance of Vehicles on Test Tracks
  • ISO 6469 - Electrically Propelled Road Vehicles - Safety Specifications
  • ISO 15055 - Road Vehicles - Test Procedures for Windscreen Wiper Systems

These related standards collectively contribute to improving vehicle visibility and safety through clear guidelines, complementing the windscreen washing system test methods.


By adhering to ISO 3469:1989/Amd 1:2006, stakeholders in the automotive industry can ensure that windscreen washing systems are evaluated rigorously, contributing to safer driving environments and enhanced visibility under various conditions. This amendment represents a critical update that streamlines testing procedures and clarifies the composition and use of test mixtures for more consistent and meaningful test outcomes.

Frequently Asked Questions

ISO 3469:1989/Amd 1:2006 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Passenger cars - Windscreen washing systems - Test methods - Amendment 1". This standard covers: Passenger cars - Windscreen washing systems - Test methods - Amendment 1

Passenger cars - Windscreen washing systems - Test methods - Amendment 1

ISO 3469:1989/Amd 1:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 43.040.65 - Glazing and wiper systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 3469:1989/Amd 1:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 3469:1989; is excused to ISO 3469:1989. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

ISO 3469:1989/Amd 1:2006 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3469
Second edition
1989-12-15
AMENDMENT 1
2006-07-15
Passenger cars — Windscreen washing
systems — Test methods
AMENDMENT 1
Voitures particulières — Dispositif de lave-glace du pare-brise —
Méthodes d'essai
AMENDEMENT 1
Reference number
ISO 3469:1989/Amd.1:2006(E)
©
ISO 2006
ISO 3469:1989/Amd.1:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2006
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2006 – All rights reserved

ISO 3469:1989/Amd.1:2006(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bod
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 3469
Deuxième édition
1989-12-15
AMENDEMENT 1
2006-07-15
Voitures particulières — Dispositif de
lave-glace du pare-brise — Méthodes
d'essai
AMENDEMENT 1
Passenger cars — Windscreen washing systems — Test methods
AMENDMENT 1
Numéro de référence
ISO 3469:1989/Amd.1:2006(F)
©
ISO 2006
ISO 3469:1989/Amd.1:2006(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.

©  ISO 2006
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2006 – Tous droits réservés

ISO 3469:1989/Amd.1:2006(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...