ISO/FDIS 16610-32

PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 16610-32
ISO/TC 213
Spécification géométrique des
Secrétariat: DS
produits (GPS) — Filtrage —
Début de vote:
2015-08-06
Partie 32:
Vote clos le:
Filtres de profil robustes: Filtres
2015-10-06
splines
Geometrical product specifications (GPS) — Filtration —
Part 32: Robust profile filters: Spline filters
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
©
TION NATIONALE. ISO 2015
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos . iv
Introduction . vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Filtres splines robustes . 2
4.1 Fonction de pondération . 2
4.2 Formules de filtre . 2
4.2.1 Généralités . 2
4.2.2 formule de filtre du filtre spline robuste pour profils ouverts . 2
4.2.3 Équation de filtre du filtre spline robuste pour profils fermés . 3
4.3 Caractéristique de transmission . 3
5 Recommandations . 3
5.1 Indice d'imbrication (valeur de coupure λ ) . 3
c
5.2 Paramètre de tension (β ) . 4
5.3 Mise en œuvre . 4
5.4 Désignation des filtres . 4
Annexe A (informative) Exemples . 5
Annexe B (informative) Relation avec le modèle de la matrice de filtrage . 7
Annexe C (informative) Relation avec le modèle de la matrice GPS . 8
Bibliographie . 9

Avant-propos
 L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de
faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et
non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation
électrotechnique.
 Les procédures suivies pour élaborer le présent document et celles visant à assurer son maintien sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Les différents critères d’approbation nécessaires aux
différents types de documents ISO doivent particulièrement être notés. Le présent document a été
élaboré conformément aux règles éditoriales des directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives)
 L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Des détails portant sur tout
droit de propriété intellectuelle identifiés durant l’élaboration du présent document figureront à
l’Introduction et/ou à la liste de déclarations de détention de brevet soumises à l’ISO (voir
www.iso.org/brevets).
 Pour des raisons de commodités, toute référence à un nom commercial dans le présent document est
faite à titre informatif pour les utilisateurs et ne saurait constituer une promotion de celui-ci.
 Pour obtenir une explication sur la signification des termes spécifiques de l’ISO et les expressions
relatives à l’évaluation de la conformité, ainsi que des informations sur l’adhérence de l’ISO aux principes
de l’OMC dans les Obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
 Le comité technique responsable de l'élaboration du présent document est l’ISO/TC 213, Spécifications
et vérification dimensionnelles et géométriques des produits.
 Cette première édition annule et remplace de l’ISO/TS 16610-32:2009 qui a fait l’objet d’une révision
mineure.
 L'ISO 16610 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Spécification géométrique
des produits (GPS) — Filtrage:
 Partie 1: Vue d'ensemble et concepts de base
 Partie 20: Filtres de profil linéaires: Concepts de base
 Partie 21: Filtres de profil linéaires: Filtres gaussiens
 Partie 22: Filtres de profil linéaires: Filtres splines [Spécification technique]
 Partie 28: Filtres de profil: Effets de bords
 Partie 29: Filtres de profil linéaires: Ondelettes splines
 Partie 30: Filtres de profil robustes: Concepts de base [Spécification technique]
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés

 Partie 31: Filtres de profil robustes: Filtres de régression gaussiens
 Partie 32: Filtres de profil robustes: Filtres splines
 Partie 40: Filtres de profil morphologiques: Concepts de base [Spécification technique]
 Partie 41: Filtres de profil morphologiques: Filtre disque et filtre segment de droite horizontal
[Spécification technique]
 Partie 49: Filtres de profil morphologiques: Techniques d'analyse par espace d'échelle [Spécification
technique]
 Partie 60: Filtres surfaciques linéaires: Concepts de base
 Partie 61: Filtres surfaciques linéaires: Filtres gaussiens
 Partie 85: Filtres surfaciques morphologiques: Segmentation
Les parties suivantes sont prévues:
 Partie 26: Filtres de profil linéaires: Filtrage selon une grille nominalement orthogonale de données
planes
 Partie 27: Filtres de profil linéaires: Filtrage selon une grille nominalement orthogonale de données
cylindriques
 Partie 42: Filtres de profil morphologiques: Filtres des motifs
 Partie 69: Filtres surfaciques linéaires: Ondelettes splines
 Partie 70: Filtres surfaciques robustes: Concepts de base
 Partie 71: Filtres surfaciques robustes: Filtres de régression gaussiens
 Partie 72: Filtres surfaciques robustes: Filtres splines
 Partie 80: Filtres surfaciques morphologiques: Concepts de base
 Partie 81: Filtres surfaciques morphologiques: Filtres à sphères et segments horizontaux plans
 Partie 82: Filtres surfaciques morphologiques: Filtres des motifs
 Partie 89: Filtres surfaciques morphologiques: Techniques d'échelle d'analyse par espace d’échelle
Voir l’Annexe B pour les relations avec d’autres documents sur le filtrage.
Introduction
La présente partie de l’ISO 16610 est une norme traitant de la spécification géométrique des produits (GPS)
et doit être considérée comme une norme GPS globale (voir l’ISO 14638). Elle influence les maillons C et F
de toutes les chaînes de normes.
Le modèle de matrice ISO/GPS de I’ISO 14638 donne une vue d’ensemble du système ISO/GPS, dont la
présente partie de l’ISO 16610 fait partie. Les principes fondamentaux du système ISO/GPS donnés dans
l’ISO 8015 s’appliquent à la présente partie de l’ISO 16610 et les règles de décision par défaut données dans
l’ISO 14253-1 s’appliquent aux spécifications faites conformément à la présente partie de l’ISO 1660, sauf
indication contraire.
Pour de plus amples informations sur les relations entre la présente partie de l'ISO 16610 et le modèle de
matrice GPS, voir l'Annexe C.
La présente partie de l'ISO 16610 expose la terminologie et les concepts relatifs aux filtres splines robustes.
Par rapport à un filtre à phase correcte classique, le filtre spline robuste présente l'avantage suivant : les
arêtes du profil mesuré restent utilisables. C'est particulièrement important dans le cas du filtrage de forme.
De plus, le filtre spline robuste supporte les aberrances.
vi © ISO 2015 – Tous droits réservés

PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 16610-32:2015(F)

Spécifications géométrique des produits (GPS) — Filtrage —
Partie 32: Filtres de profil robustes: Filtres splines
1 Domaine d'application
La présente partie de l'I
...